Издательство "Фантом Пресс"
10.8K subscribers
5.29K photos
184 videos
10 files
2.65K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
« — Что будем смотреть? — спросил Давид.
Мы переместились в гостиную, чтобы выбрать фильм. Давид устроился на диване, а Брижит стала перебирать диски в коробочках и без них. Я поставила бокал на журнальный столик и села рядом с Давидом.
— Ты заняла место Брижит, — прошептал Давид мне на ухо. — Она любит сидеть здесь. Уж не обменял ли я свою жену на женщину помоложе?
Брижит обернулась с торжествующим видом, держа в руке диск.
— «Презрение» Годара, — сказала она.»

Санаэ Лемуан. «История Марго».

Тот момент в книге, когда игра превращается в нечто более серьезное. Когда окончательно заканчивается детство. И Годар в этом эпизоде не просто так: в «Презрении» талантливый писатель переживает разлом некогда устоявшихся и прочных взаимоотношений со своей любимой женой (ее играет Брижит Бардо). В момент душевного и творческого кризиса он знакомит жену со своим коллегой — и совершает крупнейшую ошибку в своей жизни.

…Говоря об «Истории Марго», мы постоянно вспоминали Франсуазу Саган. Теперь время вспомнить и Годара. Сегодня, 13 сентября 2022 года, он оставил этот мир в возрасте 92 лет.

🎥«Искусство — это то, что позволяет обернуться, увидеть Содом и Гоморру — и не погибнуть.»

Может быть, нам всем стоит обернуться. Или хотя бы посмотреть «Презрение» (1963) вместе с героями «Истории Марго» — у каждого из них был шанс «обернуться». Но…


📔"Сильные чувства отличаются тем, что внезапно, помимо нашей воли и сознания, переходят в поступки.»

Это уже цитата из романа Альберто Моравиа, по которому снят фильм Годара — его тоже рекомендуем, вместе с «Историей Марго», конечно.

#фантомпресс #жанлюкгодар #санаэлемуан
В День Программиста — небольшой эксклюзив для наших подписчиков: начало романа «Новые волны» Кевина Нгуена. Вполне подходящая под этот день книга — правда, ждем ее чуть позже, ближе к концу месяца.

#фантомпресс #кевиннгуен
У всех героинь «Кода Розы» Кейт Куинн есть реальные прототипы (о них она подробно рассказывает в конце книги). Но одна женщина, подарившая свои черты всем трем героиням, увы, не названа. Наверное потому, что слишком известна.

Джоан Кларк — британский криптограф и математик, которая с 1939 года работала совместно с Аланом Тьюрингом над взломом кода немецкой шифровальной машины «Энигмы» в поместье «Блэтчли-Парке». По мнению многих историков, Джоан была не менее гениальным математиком, чем Тюринг, и единственной женщиной-шифровальщицей в его команде: «Энигму» они взламывали вместе, хотя заработок Джоан и был значительно меньше, чем у ее коллег-мужчин. Но кто обращал на это внимание во время войны?

В отличие от девушек из «Кода Розы», Джоан получила математическое образование — что, видимо, и привлекло к ней Тьюринга, который даже сделал Джоан предложение, но свадьба так и не состоялась.

В 1947 году Кларк была удостоена звания члена ордена Британской империи за её работу во время войны. В 1952 году она вышла замуж за ветерана войны Джона Мюррея. Вместе они переехали в Шотландию. Здесь Кларк опубликовала много работ по шотландской нумизматике. Супруги переехали в Челтнем в 1962 году, и Кларк вновь присоединилась к Центру правительственной связи, где работала вплоть до выхода на пенсию в возрасте 60 лет в 1977 году. Джоан Кларк скончалась в 1996 году на 80-м году жизни.

Вклад Джоан Кларк в криптоанализ «Энигмы» был не оценён в течение многих лет. В 2014 году вышел фильм «Игра в имитацию» с Кирой Найтли в роли Кларк, которая была номинирована за эту роль на Оскар. Однако, по словам подруги Джоан, также работавшей в Блэтчли-Парке, «Кира была слишком красива для этой роли».

#фантомпресс #кейткуинн
Forwarded from HelgarunawayBooks
#helgarunaway_review

▪️ «Picolla Сицилия»
▫️Даниэль Шпек

Возле берегов Сицилии группа дайверов обнаруживает немецкий самолёт времён Второй Мировой войны.
Нина, живущая в современной Германии, отправляется к месту находки, чтобы присутствовать при его подъёме с глубины.
Среди пассажиров разбившегося судна числится безвести пропавший Мориц, дед героини. Стремясь разобраться в прошлом своей семьи, Нина встречает таинственную незнакомку, готовую поделиться невероятной информацией о жизни Морица.
Но можно ли ей доверять?

Семейная сага о людях, чьи судьбы разъединили года, обстоятельства, тяжёлые мировые потрясения и непростой личный выбор.
Два континента, три страны (хотя одна лишь маячит на горизонте, постепенно приобретая официальные контуры) и пятеро основных героев.

Хотя есть и шестой - это квартал Piccola Сицилия в Тунисе, расположившейся на севере Африканского континента.
В размеренные будни колоритного места, где бок о бок мирно жили итальянцы, французы, арабы и евреи, врывается чума сороковых годов прошлого века - армия Третьего рейха, записавшая капитуляцию французских войск, под чьим протекторатом находится Тунис, в счёт собственных военных побед.
Первыми, кто попал под гнёт захватчиков, стал еврейский народ, которому судьба сотнями лет чинила препятствия в виде предубеждений и разного рода особого отношения к его представителям. Общеизвестно, каких «успехов» в этом достиг двадцатый век, буквально стремясь стереть с лица земли следы пребывания этого народа.

К сожалению, мир продолжает лихорадить, и завершение одного конфликта может стать началом следующего.
Еврейский народ, поняв, насколько вероломно режимы нарушают права и попирают достоинство отдельно взятой нации, начинают претворять в жизнь идею отдельного государства. Собственная армия, институты гражданского общества, четко очерченные границы - лишь так можно оградить себя от агрессивных рецидивов истории. Или дать начало новому витку противоречий?

Это лишь одна из множества тем, что поднимаются на страницах романа.
За сентиментальностью и порой излишней экспрессивностью героев скрыта жажда жить в полную силу, быть тем, кем являешься на самом деле, не идя на панибратское сближение с губителями собственного народа, маскируя нежелательное происхождение или наоборот, всеми силами доказывать принадлежность к звезде Давида.

Жизнь плетёт свой причудливый узор, соединяя в нем самые разные нити.
Неожиданные встречи в далёком 1942 повлияли и на Нину, которая в настоящем пытается научиться жить заново на обломках некогда счастливого брака.
Неужели решения деда, принятые им среди неопределенности войны, причастны к ее нынешнему состоянию?

Я вполне понимаю главную героиню, ведь узнавать историю рода, даже если там есть малоприятные (дед Нины занимался нацисткой пропагандой, создавая умелые фотодоказательства расположенности народов завоёванных стран к гитлеровскому режиму) подробности очень важно, чтобы по крупицам разобрать и собрать себя заново. Частицы давно живших людей, оставивших нам свою ДНК, продолжают существовать и в нас.
И очень важно знать, кем они были, чтобы понимать, чего ожидать от себя.

И конечно, для русскоязычного читателя этот роман открывает малоизвестные детали того, как, находящийся на периферии европейского противостояния, Тунис оказался смят военной машиной Третьего рейха.
История лишена фронтовых ужасов, но виды Piccola Сицилия уже никогда не будут по прежнему идиллическими - одни лишились надежды связать себя с любимыми людьми, другие же находят ресурсы вершить справедливость в рамках собственных возможностей.

Многогранный роман о вечном стремлении разобраться в себе через постижение общемирового прошлого и индивидуальных решений ушедших поколений.
И конечно, это история непростой любви, чье зарождение пришлось на времена, когда все человеческое пытались уничтожить, но чувства тем и прекрасны, что дают начало новым жизням вопреки ужасам окружающего мира.

@phantombooks

#книгинаполяне #прочитано #немецкаялитература #зарубежнаялитература #piccolaсицилия #даниэльшпек #фантомпресс
Экранизация «Соловья» — новая дата премьеры.
Премьера многострадального фильма по «Соловью» Кристин Ханны вновь перенесена — правда, на сей раз всего лишь на неделю. В американских и европейских кинотеатрах фильм режиссера и актрисы Мелани Лоран («Я дышу», «Бездна», «Бал безумцев») стартует 5 января 2023 года, вместо намеченного конца декабря. Надеемся, что это последняя отсрочка — заждались.
Напомним, что главные роли в «Соловье» сыграли Дакота и Элль Фаннинг (это вы и так знаете), что тираж романа «Соловей» к настоящему моменту приближается к 6 миллионам экземпляров (и после премьеры книга наверняка вернется в хит-парады). Наконец, о том, что прототипом Изабель, главной героини книги и фильма, французской девушки, ставшей активной участницей Сопротивления, стала 25-летняя Андре Эжени Адриенна де Йонг, получившая за свои подвиги после войны графский титул от бельгийской королевской семьи. Благодаря ее усилиям удалось спасти более 700 летчиков британских ВВС, сбитых над оккупированной Францией.
Ближе к ноябрю ждем новостей — и, конечно, первых трейлеров нового фильма. В этом году это будет уже вторая экранизация книг «Фантома» — после летней премьеры «Там, где раки поют». Ну, а Кристин Ханна, параллельно с работой над новым романом, занимается и сценарием второго сезона «Улицы светлячков», съемки которого были начаты этим летом.


#фантомпресс #кристинханна #фантом_новости
«Мировая культура доходит до нас с большим опозданием» — язвительно замечал Виктор Олегович П. в «Желтой стреле» (почему язвительно — знающие поймут). К чуме это тоже относится: последняя вспышка эпидемии чумы XVIII века прошлась как раз по территории России. 15 сентября 1771 в Москве вспыхнул Чумной бунт, стоивший жизни 100 протестующим. Против чего? Да против запрета молебнов у Боголюбской иконы Божией Матери, располагавшейся у Варварских ворот Китай-города. Запретила его, кстати, сама церковь — а точнее, московский архиепископ Амвросий. О чем мог бы пожалеть, но не успел: жаждущая приобщиться к свету и духовности толпа разорвала архиепископа на куски, потом начала громить больницы, рассудив, видимо, что нет врачей — нет и болезни.

А ведь могли бы перенять опыт английской деревушки Иэм, которую чума посетила за столетие до этого — в 1667 году. Там тоже, кстати, тревогу поднял священник по имени Уильям Момпессон, предложивший жителям закрыть деревню наглухо — не чтобы защититься от болезни самим (чума все равно уже вовсю хозяйничала в деревне), а чтобы защитить соседей.

Об истории чумы в Иэме и удивительного мужества и самопожертвования ее жителей (не всех, конечно, но некоторых) мы рассказывали в прошлом году, после выхода романа Джералдин Брукс «Год чудес», написанного, кстати, в тихом и спокойном 2001 году. А через двадцать лет книга стала мировым хитом — надо ли объяснять, почему?

Ну, а сейчас, кажется, настала пора перечитать ее опять. Уже по-другому, без привязки к ковиду. Эпидемии приходят и уходят, но самые страшные болезни рождаются в человеческом сердце и рассудке, пораженном глупостью, злобой, гордыней и жестокостью. Книга Брукс, в общем-то, именно об этом.

«Друзья, мы здесь, и здесь должны остаться. Пусть деревня эта станет для нас целым миром. Пусть никто не войдет и не выйдет из нее, пока не кончится чума.» (перевод Светланы Арестовой)

#фантомпресс #джералдинбруксо
Theoryandpractice.ru: «Семь уютных книг, которые поднимут вам настроение». Две в этой подборке — от «Фантома», и то, что они оказались рядом, вовсе не случайно.

📘«Райский уголок». Нина Стиббе
Добрая и забавная история о пятнадцатилетней девочке Лиззи, которая устраивается на каникулах поработать в дом престарелых под названием «Райский уголок». Все оказалось не так просто, как она думала: найти общий язык со старшим поколением та еще задачка. Ее подопечные прожили целую жизнь, обзавелись множеством личных драм и скверным характером и уж точно не хотят слушать какую-то девчонку. Ситуация меняется, когда конкуренты решают разорить «Райский уголок», а его обитатели и Лиззи объединяются, чтобы им помешать.


📘«О чем весь город говорит». Фэнни Флэгг
Книги Фэнни Флэгг — одни из самых добрых и теплых в современной прозе. Она мастерски создает совершенно очаровательные миры, а к ее персонажам сложно не относиться с симпатией. «О чем весь город говорит» — идеальная иллюстрация этих слов. Это история маленького уютного городка Элмвуд-Спрингс в штате Миссури, показанная через диалоги его обитателей. Действие начинается в конце XIX века, когда город был основан, и заканчивается в 2021 году, когда он пришел в запустение.

#фантомпресс https://theoryandpractice.ru/posts/20103-7-uyutnykh-knig-kotorye-podnimut-vam-nastroenie