Фото: Minh T.

#фантомпресс

«Теннисные мячики небес» Стивена Фрая — последний (на данный момент) из четырех его романов. Предыдущее издание вышло в «Фантоме» шесть лет назад, и найти его практически невозможно.

Конечно, это не совсем тот Стивен Фрай. к которому мы привыкли — элегантный денди-весельчак, новый Оскар Уайльд и лучший в мире Дживз: в своей прозе Стивен Фрай часто отходит от набившего оскомину шаблона. Вот и в «Теннисных мячиках небес» он выворачивает знакомый с детства сюжет «Графа Монте-Кристо» практически наизнанку, полностью смещая акценты — и вместо романтики мы получаем практически экзистенциальную драму о разрушающей душу жажде «справедливости» и мести. Но без иронии Фрай - не Фрай, конечно.

«На вопрос: «Зачем писать еще одного «Графа Монте-Кристо?» — я бы ответила: чтобы снова убедиться, в бесплодности мести, которая за прошедшие полтора столетия стала чуть более очевидной. Чтобы показать, что ничего за это время не изменилось в отношении государства, склонного за некоторые проступки карать своих граждан несоизмеримо более сурово, чем отъявленных злодеев за жесточайшие преступления. И еще об одном не могу не сказать. Когда предложили написать о книге для портала «Литературно», я выбрала «Теннисные мячики небес» из-за перевода. Сергей Ильин — всегда счастье встречи с лучшим из возможного.» — из отзыва эксперта ЛайвЛиба Майи Ставицкой.

#фантомпресс #стивенфрай

Рецензия Майи Ставицкой на роман Кайли Рид «Такой забавный возраст»

Черно-белое кино

«Йеее, вот так вот! — объявила Зара в камеру — Наша девочка свободна, ясно вам? „Зеленая партия“, нигга, вот так вот! У девочки будут денежки! — Зара завертелась перед камерой, поворачивая голову то так, то этак, выкрикивая „Вот как выглядит демократия!“ и хлопая в такт на каждом слоге.»

Я читала эту книгу долго, несколько раз откладывала — так оттягивают возможность съесть лучшую конфету в коробке. За внешней легкостью, с какой она читается, совсем не легковесные вещи. Это не о расизме, то есть, и о нем, но в первую очередь — о чувстве собственного достоинства. О том, что мы предъявляем миру и тех критериях, по которым он нас оценивает.

И с этой точки зрения, столь важные пол, раса, национальность отодвигаются на второй план. На первый выступает чувство защищенности и собственная социальная значимость, определяемые не умом, талантами и трудолюбием, а уровнем популярности и материальной базой. Ну, это мы сейчас о свободном обществе. В тоталитарном на первом месте — лояльность к властным инициативам и готовность поддержать их.

Однако высокий финансовый статус дает преимущество в любой социальной среде. Выражение «по одежке встречают» не вчера появилось. и если бы бебиситтер Эмира (чернокожая) пришла в дорогой универмаг с малышкой Брайар (беляночкой) в деловом костюме, держась с высокомерием Черной Королевы, никакому охраннику в голову бы не пришло заподозрить ее в похищении девочки.

Именно эта всеобщность делает «Такой забавный возраст» актуальным не только для Америки, но для любой страны. Не могу не вспомнить в связи с этим эпизод из «Стража порядка» Слаповского, когда охранник торгового центра просит надеть маску начальственного вида мужчину в сопровождении охранника и какой внутренней борьбы стоит ему эта фраза.

История дарит высочайшую степень эмоциональной сопричастности, ты переживаешь происходящее вместе с героями, восхищаешься поворотами сюжета, а какие-то новые подробности вызывают просто ощущение: «Ву-ух!» — словно не читаешь книгу, а близкая подруга рассказывает тебе о том. что произошло с ней.

#фантомпресс #кайлирид

Дина Рубина поделилась впечатлением от «Зимнего солдата».
Если вы еще не прочитали книгу или не послушали аудиоверсию романа Дэниела Мейсона, то очень рекомендуем - в исполнении Алексея Багдасарова.
«Зимний солдат» на сайте аудиокомпании «Вимбо»: https://is.gd/IMgbeW

#фантомпресс #дэниелмейсон

«Бойня» Осы Эриксдоттер сегодня куда актуальнее, чем год назад — хотя бы потому, что это роман не только о «ЗОЖ-фашизме», как часто писали (первые три буквы можно свободно убрать). И очень важно, что появляются все новые отзывы и рецензии на эту непростую книгу. Которая, понятное дело, не только о Швеции, и не только о здоровье — скорее — совсем не о них. Но ведь о Оруэлл тоже не только об Англии, и не только о социализме…

«Что бы случилось, если к власти в Швеции пришла партия здоровья? Всё дальнейшее повествование является ответом на этот вопрос.

…Партия здоровья настроена более чем решительно — оздоровить нацию. Пояс начнут затягивать постепенно. Сначала просто пожелания и реклама, настойчивая и приходящая прямо на порог. Школа — зачем учить детей, когда они нездоровы? Все уроки заменить на физкультуру и уроки питания. И всё это разумеется временно, пока не будет достигнута цель.

24/7 везде будут рассказывать о том, как похудеть. Критерий ЖМК станет главным при приёме на работу и вообще в вопросе — оставлять ли вас на этой работе. Нация же оздоравливается, поэтому налог на всё, что по мнению правительства, способствует повышению веса. Другое новшество — операции, направленные на то, чтобы человек меньше ел. Самое страшное, что это начинает практиковаться, начиная с младенцев.

…Несмотря на мракобесие, которое происходит в книге, действительно ужасает безразличие окружающих к происходящему. Они либо предпочитают вообще не замечать откровенных странностей в политике партии, либо видят и идут мимо. Они не помогут, не расскажут о том, что видели. В них нет сострадания, лишь равнодушие, которое в итоге и рождает такого монстра. Они дарят ему вседозволенность.

Любая идея, несущая в корне здравый и положительный смысл, но возведённая в абсурд и доведённая до крайности, представляет собой зло. Оно сначала незаметно и не приносит вреда многим. Ведь люди склонны кого-то недолюбливать и шеймить самостоятельно, в одиночку. А тут его преподнесли просто на блюдечке с голубой каёмочкой. И тогда это превращается в культ. Беспощадный и антигуманный по своей сути»…

#фантомпресс #осаэриксдоттер

Новости о третьем романе Селесты Инг.

Книга под названием Our Missing Heart (русский вариант утвердим после того, как Марина Извекова завершит работу над переводом) выйдет в Америке 4 октября. Известен и первый, стартовый тираж - 400 000: в том, что будут новые тиражи, мало кто сомневается.
Права на еще не опубликованную книгу Селесты Инг проданы в 20 стран, число которых постоянно пополняется. Сроки выхода романа Инг в России пока неизвестны, но надеемся на первую половину следующего года.
Если хотите подробностей о книге (вы уже знаете, что частично это будет антиутопия), то вот небольшой спойлер от самой Селесты, правда, на английском.

#фантомпресс #селестаинг

Тут такой большой классный розыгрыш наших книг у Насти и Кати, делимся с вами.