Галина Юзефович о романе Дэниела Мейсона «Зимний солдат».

Описывая эпоху, далеко отстоящую во времени (годы Первой мировой войны), он дарит желанную передышку от драм сегодняшних. Вместе с тем „Зимний солдат“ — одно из самых мощных антивоенных высказываний последних десятилетий.

Двадцатилетний Люциуш Кшелевский — потомок знатного польского рода и студент-медик в Вене. В первые месяцы войны он записывается в армию и оказывается единственным врачом в крошечном госпитале в Карпатах. Подобно герою „Записок юного врача“ Люциуш много знает, но ничего не умеет. И так же, как и булгаковскому персонажу, Люциушу везет: рядом оказывается молодая, но опытная сестра милосердия — монахиня Маргарета, которая деликатно, но твердо наставляет Люциуша.

Вдвоем они превращают деревенскую церковь в эффективную фабрику системы „залатай и посылай дальше“, и постепенно, шаг за шагом, операция за операцией, влюбляются друг в друга. Но однажды в жизни Люциуша и Маргареты появляется особый пациент — жертва новой болезни, которую растерянные медики называют „нервным потрясением“. Люциушу удается подобрать ключ к этому сложнейшему случаю…

Весь роман Дэниела Мейсона выстроен по схеме шторма, в самом „глазу“ которого, на пятачке шаткого покоя в карпатской долине стоит и светится церковь-госпиталь, а внутри у нее — доктор и медсестра. Вокруг крошечного светлого пятна льется кровь, бушует хаос войны, на все более мелкие фрагменты разваливаются империи, а сорванный с места войной Люциуш все ищет дорогу назад, в свой потерянный рай, к своей Маргарете.

Однако, хотя роман и выстроен концентрически, внимание читателя приковывают к себе не центр, но расходящиеся от него завихрения. Чудовищная стычка польских гусаров с казаками поражает воображение не столько первобытной жестокостью, сколько совершеннейшей бессмысленностью. Обыденные и потому особенно жуткие сцены мародерства, голода, тотальной неразберихи, увечий рисуют картину вызывающе антиромантическую.

Вслед за Эрнестом Хемингуэем, Эрихом Марией Ремарком и Фордом Мэдоксом Фордом Дэниел Мейсон срывает с войны покров „целесообразности“, „справедливости“ и „неизбежности“, показывая ее тем, чем она является в действительности…

#фантомпресс #дэниелмейсон #фантом_пресса

«Мы советуем эту книгу потому, что сейчас самое главное — оставаться человеком». Выбор издателей. В подборке Bookmate есть и книга «Фантома», какая — кажется, очевидно. https://journal.bookmate.com/izdateli-o-tom-chto-chitat-pryamo-sejchas/

Кристин Ханна: «Меня попросили выбрать мою самую любимую цитату из „Соловья“. Я выбрала эту».

#фантомпресс #кристинханна

Вы просили сообщить, когда "Зимний солдат" появится на Лабиринте.

Вот. Готово! 👌
https://www.labirint.ru/books/854252/

«Зимний солдат» Дэниела Мейсона

Новинка, с которой связано больше всего весенних читательских ожиданий. Роман о подлинном, внутреннем свете — и трагедии целого поколения «зимних солдат», описанном Ремарком, Олдингтоном, Хемингуэем, а ближе к нам — Джоном Бойном в «Абсолютисте». Великолепный перевод Виктора Сонькина и Александры Борисенко.

Вена, начало XX века. Люциуш Кшелевский — юноша из аристократической польской семьи. В отличие от братьев, выбравших традиционные для шляхты занятия, он решает стать врачом — однако в разгар его обучения в Европе вспыхивает мировая война. Зачарованный романтическими рассказами о военной хирургии, он записывается в армию, ожидая, что его направят в хорошо организованный полевой госпиталь. Но когда Люциуш прибывает на место службы в Карпатских горах, он обнаруживает, что это не огромный госпиталь, а импровизированная больница, размещенная в старой деревянной церкви, да ещё разоренная эпидемией тифа. Выживший медперсонал разбежался, осталась лишь сестра-монахиня, которую окружает странная таинственность. Люциуш оказывается единственным врачом на много вёрст вокруг, хирургом, хотя он никогда ещё никого не оперировал. То, что случится в месте его службы, навсегда изменит жизнь Люциуша и всех близких ему людей.

«Зимний солдат» — история войны и медицины, роман о поиске любви в бурных волнах европейской истории, об ошибках, которые совершает каждый, и о драгоценном шансе их искупления.

#фантомпресс #фантом_новости #дэниелмейсон

Сериал с участием Стивена Фрая бьет рекорды по номинациям на BAFTA.

Драматический мини -сериал «Это грех» с участием Олли Александра, Нила Патрика Харриса и Стивена Фрая получил 11 ведущих номинаций на телевизионную премию BAFTA, в том числе — и как «лучший мини-сериал года». British Academy Television Awards (BAFTA TV Award) — награда, ежегодно вручаемая Британской академией кино и телевизионных искусств за достижения в области телевидения.
«Это грех» (It's a Sin) — 5-серийный британский телесериал продюсера Расселла Ти Дейвиса ("Доктор Кто"), премьера которого состоялась 22 января 2021 года.
Действие сериала происходит в Лондоне в 1980-е годы. Главные герои — трое друзей-геев, каждый из которых сталкивается с проблемой СПИДа.

#фантомпресс #фантом_новости #стивенфрай

Еще о Гогене и Полинезии — в свете нового детектива Мишеля Бюсси «Под опасным солнцем», разумеется.

Немногие знают о том, что Гоген прославился в своей островной «командировке» не только как художник (и ценитель прекрасного пола), но и как талантливый и весьма желчный публицист. В январе 1900-го года художник становится редактором местной газеты «Осы». Гоген в это время остро нуждался в помощи, кончились все холсты и краски, и он опять сидел без денег.

Вот одна из передовиц, написанных Гогеном в эти годы:

«Нам говорят, что за последнее столетие мы распространили цивилизацию, достигли нового прогресса и т. д. Допустим даже, что это верно — к чему тут столь гордо употреблять слово „мы“? Так и подмывает спросить: „Кто это — вы?“ Как и я, вы ничто. Завершив роскошное гуманитарное образование, мы являемся на свет, словно гусеницы, превратившиеся в бабочек, — блестящие субъекты, сверкающие с ног до головы, способные толковать обо всем на свете. Но это, увы, попросту означает, что мы страшные глупцы.

...мы цивилизованные люди! Да, вчера пользовались пращой и стрелами, сегодня у нас есть ружья и пушки. И варварские орды, которые в прошлом путешествовали бы пешком или верхом, теперь садятся на поезд или пароход. В чем же заключаются перемены?

Только когда наше общество будет жить в благодатном мире, когда оно будет пожинать плоды интеллектуального труда, когда будет установлено справедливое распределение для трудящегося и для одарённого, только тогда его можно будет назвать цивилизованным обществом».

(Цитируется по книге Бенгта Даниэльссона. «Гоген в Полинезии», пер. Льва Жданова)

#фантомпресc #мишельбюсси #польгоген #таити #полинезия #живопись #книги

«Там, где раки поют» — снова номер 1!

Роман Делии Оуэнс в который уже раз вернулся на первую строчку рейтинга New York Times, из Top 20 которого он и не выходит уже три с лишним года. Возвращение «раков» на лидирующую позицию связано, разумеется, с появлением первого трейлера фильма, премьера которого намечена на лето 2022 года. Возможно, если не будет бойкота, увидят его и российские зрители, хотя надежд на это немного.

#фантомпресс #фантом_новости #делияоуэнс

«Фантом» рекомендует (тем, кто еще не видел, разумеется) прекрасный шведский мини-сериал «Любовь и анархия» о буднях маленького издательства. Нет, это не про нас. Нет, мы этот роман не выпускам (да и существует ли литературная основа вообще). Нет, в «Фантоме» все устроено совершенно по-другому — ну где та Швеция, а где мы? И все же немножко того безумия, которое творится в издательском мире, здесь уловить можно. Кстати, в мае мы выпустим новый шведский роман. Не переключайтесь.

https://www.kinopoisk.ru/series/1306318/

#фантомпресс #швеция

…Если подумать, то в «Акулах во дни Спасателей» можно высмотреть элементы не только магического реализма, но и современного комикса. Из тех, где супергерой страдает всеми комплексами одновременно: ночью под масой и в чёрной коже, а днём — на кушетке у психолога.
Что ж, тогда Ноа был бы стопроцентно похож на Нео из последних «Матриц».
А Акула-Спасатель (или Спаситель), наверное, выглядела бы как-то так.

#фантомпресс #каваистронгуошберн

Роскошное фото и вдумчивый отзыв Марины ❤️

​​📚 «Фигуры света»: антивикторианский роман о домашнем насилии, тревожности и надежде

Над миссис Беннет из «Гордости и предубеждения», будущей свекровью мистера Дарси, как-то принято все больше потешаться, над ее суетливостью и приземленностью, но, как ни печально, если посмотреть на роман не через дымку свадебной фаты, которая, как ей и положено, решит все проблемы, она является чуть ли не единственным здравомыслящим персонажем, которого суровая реальность и быт довели до невроза. А как иначе, если ты с детьми и инфантильным мужем скоро можешь оказаться на улице. Роман, в котором девушка посмела позволить себе выбор в браке и смелость отказать надменному предложению руки и сердца уже двести лет вызывает восхищение. Это и трогательно и грустно. И бесконечно жаль, что из миссис Беннет сделали карикатурное посмешище, обесценив тот груз ответственности, который она вывозила, как могла.

Сары Мосс веером страниц своего романа отмахивается от ложной романтизации викторианства, манеры которого затянуты в корсет, искажая (такова уж природа любого корсета) реальность, в которой женщина на самом деле была лишь бесправным телом без возможности образования, работы и собственных средств. Без права выбора своего пути. Время, когда домашнее насилие прятали под покровом из слов о благих намерениях, сейчас нужно рассматривать, как опыт еще одной общественной травмы. Наконец-то добрались и до нее.

Роман о девочке, страдающей от панических атак (в то время таких слов не знали, любые отклонения от якобы нормы назывались истерией и лечились самыми варварскими способами) и ее матери, под добродетелью которой скрыта обыкновенная жестокость, актуален в любой точке координат пространства и времени.

Алли родилась в семье художника-декоратора и его жены Элизабет, унаследовавшей от своей матери показное милосердие к беднякам в приютах и ежовые рукавицы для своих детей. В воспитательные методы Элизабет в качестве успокоительного средства, например, входило прижигание рук и ног Алли до волдырей. К младшей дочери, Мэй, она была мягче. Вероятно потому, что Мэй со временем научилась давать отпор и по природе своей была не столь ранима и чувствительна. Алли всю жизнь стремилась заслужить похвалу и одобрение матери, за что и расплачивалась. Но как бы не была высока цена ее стараний, их всегда для Элизабет было недостаточно.

Роман красив в своем элегантном равновесии и спокойствии. Он не профеминистский, как могло показаться. Он глубоко человечный. Фигуры света невозможны без теней. На мать-садистку найдется добросердечная тетушка, на жестокие слова - поддержка, на безразличие отца - участие подруги, на упорный труд - успех, на комплексы - избавление, на старые шрамы - ценный опыт. И самое главное: понимание, что ты не обязана приносить свою жизнь в жертву на алтарь чужих ожиданий. Будь счастлива. Так можно.

Главные книги весны от РИА «Новости»
В числе прочих новинок, поминают «Монаха из Мохи» Дэйва Эггерса. Проблема только в том, что йеменского кофе в «Старбаксе» не попробовать.

«Заядлый тусовщик из Сан-Франциско однажды понимает, что лучший кофе — не в «Старбаксе», а у него на родине, в Йемене. «И затевает невероятную авантюру по возрождению знаменитого йеменского напитка, с приключениями в азиатской стране, охваченной гражданской войной. Абсолютно документальная история, сюжетным поворотам которой позавидовали бы Дюма и Акунин, вместе взятые, “ — отмечает главный редактор ИД «Фантом Пресс» Игорь Алюков.»

#фантомпресс #дэйвэггерс #фантом_пресса

https://ria.ru/20220408/knigi-1781928966.html

Весенняя скидка 20% ☀

Иногда добрые сюрпризы прячутся в самых обычных вещах. Например, в этом штрихкоде: он дарит возможность порадовать себя и близких весенним букетом книг по приятным ценам. С 18 по 20 апреля покажите картинку из этого поста на кассе и получите скидку 20% на книги, сувениры, канцтовары и многое другое.

Скидка 20% при предъявлении штрихкода на кассе. Акция действует с 18 по 20 апреля в магазинах сети.

⏰ Акция действует с 18 по 20 апреля;
💻 В акции участвуют только розничные магазины.

Литературный критик Галина Юзефович @ryba_lotsman рассказывает о романе англичанки Сары Мосс «Фигуры света»

Если бы ключевую идею романа англичанки Сары Мосс нужно было свести к одной простой оппозиции, то звучала бы она так: подвижничество или счастье?

С дальней перспективы викторианская эпоха видится нам одновременно романтической и уютной, запечатленной в бесконечно красивых полотнах художников-прерафаэлитов. Сара Мосс в своем романе не вступает, казалось бы, в прямой конфликт с подобным видением: ее главная героиня, юная Алли Моберли растет в образованной и прогрессивной семье художника-декоратора, с детства ее окружают красота и достаток.
Однако права женщин в этом комфортном и эстетически выверенном мирке (рябина на обоях, созданных отцом Алли, горит ярче пламени, в комнатах много света и воздуха, в мебели господствует выверенная простота) не просто зыбки — их не существует.

Закон о борьбе с венерическими болезнями позволяет схватить на улице и освидетельствовать любую женщину — даже если она просто вышла на улицу позвать врача к больному ребенку. Мужчины вполне легально покупают себе на забаву маленьких девочек — так меньше шансов подхватить какую-нибудь заразу, творят с ними все, что захотят, а после выбрасывают. Женщины лишь недавно получили право пользоваться деньгами, которые сами зарабатывают, но большинство профессий для них недоступны.

Мать Алли, Элизабет, из числа тех, кто не отводит глаз от пороков и язв мира. Она отважно вступает на улицы, никогда не видевшие прилично одетой женщины, не щадя себя, трудится на благо проституток, сирот и бедняков. Но сердце ее переполнено не только и не столько состраданием, сколько яростью и гневом, которые неизбежно приобретают разрушительные формы.

Элизабет держит дочерей в чудовищной строгости: они лишены всех преимуществ, которые дает им их социальное положение, а за то немногое, что они каким-то чудом все же ухитряются получить, им надлежит стыдиться. Девочки ходят в обносках, делают самую черную работу по дому, а когда с Алли происходит нервный срыв, Элизабет прижигает дочери кожу свечой, ограничивает в еде, лишает сна.

В мире Элизабет нет места компромиссам: вся ее жизнь — война против зла, и покуда она не выиграна, пока женщины не уравнялись в правах с мужчинами, радости мирного времени не могут быть доступны ни ей самой, ни ее детям. Безусловный нравственный императив, честная и совестливая неспособность «просто жить свою жизнь» в окружении страдания и несправедливости превращаются для Элизабет в ловушку: в качестве орудия борьбы с болью она выбирает новую боль, страдание преодолевает новым — еще большим — страданием. Стремясь помочь далеким, легко и без сожалений жертвует близкими.

История, которую рассказывает нам Сара Мосс — история побега из этой ловушки. Шаг за шагом движется Алли от безжалостной и бесплодной материнской праведности в сторону сострадания. Алли приходит к важнейшему пониманию: ни один человек не является целостным и безупречным, никто — ни она, ни ее мать — не подобны скале. В их слабости, в их уязвимости заключена подлинная сила, и для того, чтобы лечить несовершенных пациенток, нужен такой же несовершенный, хрупкий и ранимый врач — только он способен будет разделить и прочувствовать их боль. И в этот момент темный коридор необходимости, казавшийся бесконечным, внезапно расступается как по волшебству, и Алли выходит на яркий свет.

Служение добру не должно становиться пыткой. Доброта и твердость не противопоставлены друг другу, ясность и трезвость взгляда не исключает радости, а любовь вполне совместима с достоинством и героизмом. Мысли, вроде бы, очень простые, но для их формулировки Сара Мосс находит удивительно точные, поэтичные и негромкие слова — пожалуй, именно те, которые сегодня нам всем так важно услышать.

#фантомпресс #сарамосс

«Год чудес» Джералдин Брукс попал в подборку книг о трудных временах, составленную Надеждой Зубревой.

Джералдин Брукс «Год чудес», издательство «Фантом пресс»

«Год чудес — кажется, что слишком уж позитивное название для книги о чуме, тем более все кошмары болезни и муки жителей небольшой британской деревушки описаны чрезвычайно ярко. Пройти сквозь чащу этих страданий стоит хотя бы потому, что в конце брезжит луч надежды, его не может не быть, даже когда речь идет о борьбе со страшным недугом, а на дворе — 17 век, и ни о каких санитарных нормах никто и не слышал (те времена, когда местным повитухам и „колдуньям“ с целебным мешочком трав доверяли больше, нежели лекарям, и не всегда, кстати, зря).

„Год чудес“ дает краткую инструкцию для выживания в трудные времена: запаситесь целью, желанием помогать другим, а еще — терпением, особенно при встрече с иррациональной толпой, полной гнева и паники из-за наступающей заразы.»

#фантомпресс #джеральдинбрукс #фантом_пресса https://lady.mail.ru/article/525568-10-novyh-knig-o-nespokojnyh-vremenah-s-hjeppi-jendom/

Первый читательский (от нашего Агента Дениса) и, что характерно, мужской отзыв на Зимнего солдата. 👌
Почему интересен мужской взгляд? В романе нас ждёт история взросления юноши, драматичная, брутальная, местами довольно жёсткая, если не сказать страшная. И весьма любопытно, как эти юношеские страх и бесстрашие отзываются в мужских читательских сердцах ❤️
(читайте в отзыве).

ЗИМНИЙ СОЛДАТ
[автор: Д. Мейсон; перевод: А. Борисенко и В. Сонькина]

#readwithdenis_рекомендует
#readwithdenis_драма
 
🔹 Читать военные драмы накануне годовщины Великой Победы – никогда не стареющая классика! Тем более, когда книга от прекрасного с прекрасным переводом – настоящая находка для истинного поклонника жанра.
 
⬇️⬇️⬇️