Эту зиму мы проведем под звуки виолончели, которая зазвучит со страниц сразу двух  книг.

В «Шуме» Рои Хена на ней сыграет хрупкая большеглазая Габриэла. Сыграет Концерт для виолончели с оркестром ми минор, op. 85 композитора Эдуарда Элгара, для мальчика по имени Йонатан. Он не услышат ее, а если бы услышал, то понял бы все, что чувствует Габриэла, ибо музыкой это можно сказать без слов.

А во «Времени Старого Бога» Себастьяна Барри (в переводе Марины Извековой) виолончель заиграет в стенах старинного замка на берегу Ирландского моря. В такой атмосфере уместен Бах, он и случится, и сыграет его самый странный музыкант в мире по имени Ронни Макгилликадди (уж не призрак ли он?).

Совпадение? Не думаем: виолончель, как и скрипка — инструмент мистический, а то и магический — как говорят литературоведы, «она служит проводником между внутренним миром героев и окружающей реальностью».

…Виолончель уже звучала во многих наших книгах — в нескольких романах Таны Френч, у Бенджамина Вуда в «Эклиптике», в двух романах Джонатана Коу и даже у Халеда Хоссейни.

Но у Барри и Хена она сыграет, если можно так выразиться, партию первой скрипки.

#фантомпресс #nonfiction2024

Григорий Перель про «Велнесс»

«Привет, красавица» Энн Наполитано — роман о четырех сестрах: так считает большинство критиков. Не считать же главным героем Уильяма — нерешительного, погруженного в себя, сторонящегося жизни. Тем не менее именно Уильям становится причиной большой драмы, именно он — черная дыра, вокруг которой вращается галактика романа (на самом деле в этой роли в каждой главе выступают разные персонажи, но Уильям — единственный, способный объединить всех на протяжении всей книги). Хотя никакой личной заслуги в этом нет.

И во многом «Привет, красавица» — именно роман о современных мужчинах. Слабых, нуждающихся в поддержке, укрывшихся в крохотном гнезде своих хобби, уставших от традиционных социальных ролей.
И все-таки именно его внутренняя пустота, оказывается, способна объединить распадающийся сестринский квартет: ведь пустоту так легко наполнить собой. Своими амбициями, любовью, материнским инстинктом и даже творческой энергией.

«Природа не терпит пустоты», но иногда она необходима: именно такой тип героя сейчас особенно популярен. Именно его мы встречали, например, в «Маленькой жизни» Янагихары, да и во множестве других книг.
…И потому, когда Наполитано вскользь вспоминает зловещего, но харизматичного Хитклиффа из культового «Грозового перевала» Эмили Бронте (а он упоминается в книге несколько раз, пусть и не так часто, как «Маленькие женщины»), это, вероятно, еще один ехидный и прозрачный намек, каких в романе много.
Герои-любовники века нынешнего — и века минувшего…
Для традиционной итальянской саги, под которую всеми силами маскируется «Привет, красавица» такой герой, конечно, немыслим.
Но для нашего времени — увы, более чем типичен.


#фантомпресс #энннаполитано

📖 «Код Розы» Кейт Куинн

Первой прочитанной книгой по вашим советам стала «Код Розы», ранее читала у автора «Сеть Алисы».

Сюжет этой книги строится вокруг трех девушек:
Мейбл Чурт, по прозвищу «Королева Маб», ист-эндская стерва в поисках хорошего мужа
Озлы Кендалл - аристократка, которую все считают безмозглой дебютанткой
Бетт Финч - серой мышки, которую тиранит собственная мать

Место действия - Блетчли Парк (БП). Это реальный объект, где в годы войны занимались дешифровкой, взламывая немецкие, и не только, сообщения.

В повествовании две временные линии. Прошлое, где все три девушки работают в разных отделах БП, живут в одном доме и постепенно становятся подругами.
И настоящее, где они пытаются вычислить предателя, по чьей милости одна из них угодила в психушку.

Кейт Куинн мастерски жонглирует реальной историей (каждая из девушек имеет реальный прототип, а то и несколько, отдельное спасибо за послесловие❤️) и умело разбавляет ее собственной фантазией. В итоге получается увлекательный шпионский роман на фоне исторических событий. Напоминает прозу Кристин Ханны, только без Драмы с большой буквы «Д»)

Несмотря на внушительный объем - 640 стр, читается история на одном дыхании! Мне понравилось, как автор показывает внутренние шрамы - последствия войны, невозможность быть полностью честным, даже с самыми близкими людьми, отношение людей к здоровому мужчине не в военной форме (в частности к Гарри Зарбу, работнику БП).

Немного смазала впечатление линия Бетт, в её трансформацию из серой мышки в «Диву Дилли» верилось с трудом.

Бонусы:
Литературный клуб «Безумные шляпники», можно немного послушать, как об известных книгах отзываются герои)

Юмористические заметки «Блеянья Блетчли» - местные сплетни, которые здорово разряжают обстановку)


▪️#КодРозы
▪️#КейтКуинн
▪️#ejevika_книжныйотзыв
🌟4.5/5

▪️#12книгна2025 1/17

В общемосковском книжном рейтинге "Добро не оставляйте на потом" Адрианы Трижиани расположился на 40-м месте. С одной стороны, вроде бы и невелик успех для книги, которая в Америке и ряде стран Европы была на первом. Но с другой стороны, когда на соседних местах  в том же хит-параде Достоевский, Ремарк, Остин и Роулинг... Это уже даже почетно.
А вообще новая Трижиани удалась, исторического фона и драмы здесь явно побольше, чем в двух предыдущих книгах. И Италия - наконец-то не в Америке, а у себя дома!
Беспроигрышно.
Хит-парад читающей Москвы смотрим здесь: https://books.mosfm.com/

За фото спасибо @bozinabooks

#фантомпресс #адрианатрижиани

Спрашивали — отвечаем: «Велнесс» Нейтана Хилла заэлектронится уже на следующей неделе, точнее — 28 января. Синхрорелиз, как обычно, выйдет на всех площадках, и очень вовремя — как раз сейчас роман обсуждают сразу в нескольких книжных клубах, в том числе «Под обложкой» Натальи Ломыкиной. Аудиокнигу от @vimbo_audiobook, кстати, читает Григорий Перель и легенда кинодубляжа Ольга Плетнева: она подарила свой голос главным героиням фильмов «Красотка», «Убить Билла» и «Секс в большом городе» (если вы влюбились в голос Саманты, то это как раз комплименты Ольге).
Встречайте через пару дней!

#фантомпресс #нейтанхилл

Рецензия и фото tuturututoo, ​«Время старого бога» Себастьяна Барри (пер. Марины Извековой)

Девять месяцев назад полицейский Том Кеттл вышел на пенсию и обосновался в прибрежном городке, в пристройке к величественному викторианскому дому. Его нынешняя жизнь открыта простору времени, неба и моря, посиделкам в любимом плетеном кресле, но воспоминания постоянно тянут его назад — в те времена, когда он был счастлив с женой и двумя детьми, пока внезапно и трагично счастье не закончилось. Горечь утрат состарила его преждевременно, и изменчивая память, словно тёплое одеяло, укрывает его от самых тяжёлых из них. Однажды на его пороге появляются двое полицейских и сообщают, что расследуют давнее нераскрытое дело, которым когда-то занимался Том, и были бы очень благодарны за его помощь.

Подобно тому, как в романе Клэр Киган «Small Things Like These» в повествовании очень скоро появляется тема тёмной страницы ирландской истории — «прачечные Магдалины», так и в романе Барри не приходится долго ждать, когда в сюжете возникает другая трагедия Ирландии — насилие над детьми в католических приютах. И Том, и его жена Джун пережили подобный опыт в детстве, и оба жаждали возмездия. Или, по крайней мере, в этом был уверен главный герой.

Из разрозненных воспоминаний Тома читателю предстоит собрать картину прошлого. Отделить фантазии от правды не всегда бывает просто, ведь в конце далеко не каждого сна нам является единорог, знаменующий, что герой заплутал в своём воображении.

Роман Барри не назовёшь захватывающим в традиционном понимании: слишком туманными и дурманящими кажутся его блуждания по собственной памяти, слишком плотно они переплетаются с реальностью. Детективная интрига со временем изживает себя, а мрака и страданий на одного человечка в нём кажется слишком много. Но все эти будто бы недостатки автор умело использует, чтобы полностью погрузить читателя в голову героя.

«Время старого бога» обладает удивительной эмоциональной силой, потому что в основании всех переживаний Тома, которые происходили на фоне страшных событий ирландской истории, стоит его неугасающая любовь к близким — спасительная и губительная одновременно.

#фантомпресс #себастьянбарри

Динамика популярности книг в американских библиотеках. Вот к чему мы ее запостили, интересно? А причина есть. Точнее - у них есть, а у нас будет.

Вакансия в Фантоме!

Мы ищем нового сотрудника на склад - требуется грузчик-комплектовщик

Обязанности:
✔️ Разгрузка/погрузка книг (на палетах и в пачках)
✔️ Сборка и комплектация заказов
✔️ Упаковка заказов и другая работа по складу

Требования:
📍внимательность и ответственность
📍готовность к интенсивному труду и выносливость
📍аккуратность
📍Опыт работы в издательстве будет преимуществом

📆Испытательный срок 2 месяца
⏳График работы 5/2
💳З/п по результатам собеседования

У нас отличный, маленький, но дружный коллектив, склад находится в нескольких минутах от метро «Дмитровская».

Отклики отправляйте на [email protected] с темой письма «Вакансия на склад».

Максимальный репост! Возможно, кто-то из ваших знакомых именно сейчас ищет такую работу.

Смотрим на обложку «мягкого» американского издания «Необычайно умных созданий» Шелби ван Пелт… И узнаем себя. Примерно 20-летней давности — это же почти оформление нашей серии «Phantiki»! Да, мы были именно такими — веселыми, бесшабашными, и драм у нас было совсем немного — жизнь не способствовала.
…Так что «Необычайно умные создания» для нас — как привет из той эпохи, «когда мы были молодые». Да и сама книга более чем молода душой: что в оригинальной обложке (у хардковера она была запрещенно-радужной, хотя и без всякого подтекста), что в нашей, синей, под цвет океана... Куда так мечтает попасть из своего аквариума осьминогий философ Марцелл.
Читайте, друзья. Такие книги, с надеждой, сейчас действительно на вес золота. И перевод Анны Гайденко - замечательный.
...Кстати, очень бы хотелось новинку от Шелби, но пока она колесит в книжном турне по всей Америке. На март-апрель - уже десяток мероприятий в разных штатах... Творчество в таком режиме - так себе, так что понять, простить и ждать.
Как ждал Марцелл.

#фантомпресс #шелбиванпелт

Cегодня на всех площадках появится «Велнесс» Нейтана Хилла в электронном виде (в переводе Анны Гайденко) и в аудиокниге от @vimbo_audiobooks

Герои романа заговорят с вами голосом Ольги Плетневой (Саманты из «Секса в большом городе») и Григория Переля.

Особенно любопытно (и концептуально) читать в электронной версии главу, посвященную цифровому-соцсетевому аспекту. Хотя у Хилла достаточно и покрытого патиной аналогового ретро, есть там глава, которая живо напомнит нашим давним читателям «Сына» Филиппа Майера.

Читаем-слушаем — и наслаждаемся, да и поводов поразмыслить будет немало.

#фантомпресс #нейтанхилл

Тем временем, все желающие прочитать и обсудить "Велнесс" вместе с нами в Фантомных чтениях, спешите присоединиться к нашему чату!