Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.61K photos
201 videos
12 files
2.8K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
#фантом_анонс
ДЖОНАТАН КОУ. ПОВЕРКА МОЕЙ НЕВИННОСТИ
Перевод с английского Шаши Мартыновой

Захватывающие студенческие деньки на литературном факультете завершились, и Примула вновь живет с родителями в английской провинции. Скуку такой жизни развеивает Крис, университетский приятель матери, неугомонный политический блогер. С 1980-х Крис следит за бурной деятельностью группы студентов Кембриджа — у них теперь аналитический центр, толкающий британское правительство к радикализму. Со дня на день они выйдут из политической тени и, возможно, воплотят свои замыслы. Очень на руку им и новый премьер-министр — Лиз Трасс. Мы знаем, что история отмерит ей всего семь недель, но Крис в самые первые дни ее премьерства отправляется на таинственную конференцию консерваторов, проходящую в котсуолдской глухомани. Крис и то, что жизнь его, вероятно, в опасности — а также книги всеми забытого писателя из тех же 1980-х — вдохновляют пуститься в авантюру. В писательскую авантюру. Когда Прим узнаёт, что один из участников конференции убит, она задумывается, не пересекается ли действительность с романом, который она пытается написать. В современной ли политике кроется ключ к убийству? Возможно, это вложенный литературный ларец, которому почти сорок лет?
Перемещаясь между десятилетиями и жанрами, Коу снова написал зловеще смешной, острый как бритва роман.

#фантомпресс #джонатанкоу
#фантом_анонс
ЭЛИС МАКДЕРМОТТ. ОТПУЩЕНИЕ
Перевод с английского Светланы Арестовой

Лучшая книга года по версиям Time, Esquire, Good
Housekeeping, Kirkus Reviews, Los Angeles Times, NPR, Oprah
Daily, Real Simple и Vogue.

Захватывающий рассказ о жизни женщин на обочине вьетнамской войны. Американские женщины — американские жены — всегда были персонажами второго плана в литературе о войне во Вьетнаме, но в романе Элис Макдермотт они на первом плане. Триша — застенчивая новобрачная, которая вышла замуж за подающего надежды адвоката, работающего в военно-морской разведке. Шарлин — опытная «корпоративная» супруга и мать троих детей. В Сайгоне эти две женщины образуют осторожный союз, обе — подруги и помощницы своих мужей, но обеих волнует судьба Вьетнама, и они готовы «творить добро» для вьетнамцев. Шестьдесят лет спустя дочь Шарлин, вдохновленная встречей со стареющим ветераном Вьетнама, связывается с Тришей. Вместе они оглядываются на то время в Сайгоне, иронично оценивая поворотный 1963 год и место женщин в те дни — на периферии политики, истории, войны, убеждений их мужей.
Виртуозный роман Элис Макдермотт, одной из самых
наблюдательных и самых гуманистичных писательниц, — о глупости и благодати, об обязательствах и жертвах, об отпущении грехов в сломанном мире.

#фантомпресс #элисмакдермотт
#фантом_анонс
ФРАНЧЕСКА СКАНАКАПРА. ПАРАДИЗО, ВОЗВРАЩЕНИЕ В ПАРАДИЗО, ДОЧЬ ПАРАДИЗО (трилогия)
Перевод с английского Аллы Ахмеровой, Анастасии Наумовой

Трилогия, итальянская семейная сага о девочке, взрослеющей в годы войны и послевоенные годы. Очень теплая, по-хорошему старомодная история, близкая по духу к итальянским книгам Адрианы Трижиани.

Италия, 1937 год. Маленькая деревня в Ломбардии. Грациэлла Понти растет в небогатой, но дружной и любящей семье. Хотя они бедны и жизнь их полна испытаний, Понти всем довольны, чувствуют себя в безопасности, окруженные сплоченным сообществом деревушки Пьеве Санта-Клара. Но когда тень Второй мировой войны падает на деревню, а затем появляются нацистские солдаты, все меняется, спокойствие идиллической деревни взорвано войной.

«Парадизо» — история девочки Грациэллы, история ее взросления, первой любви, потерь, открытий. Но это также история военной и послевоенной Италии — страны, освобожденной от оков диктатуры, но все еще скованной жесткими ограничениями католической церкви. Трилогия вдохновлена реальными событиями из жизни семьи Франчески Сканакапры, действие книг происходит в местах, где она провела большую часть детства. Ломбардийский ответ неаполитанским книгам Элены Ферранте.

#фантомпресс #франческасканакапра
В новом году мы с Лорой хотим вам предложить читать книги вместе и открываем двери "Фантомных чтений".

Раз в месяц будем выбирать книгу издательства Фантом Пресс, чтобы прочитать и обсудить ее вместе с вами!
Что нужно? Вступить в чат, где есть все подробности о наших СЧ. И читать, собственно)

Книгой января станет "Привет, красавица!" Энн Наполитано.

Расчудесность: среди участников январских СЧ мы разыграем книгу, которую выберем для чтения в феврале 🎁

Ждём вас! Обещаем, что будет интересно, комфортно и дискуссионно!
#фантомныечтения
#фантом_анонс
АРИЭЛЬ ДЖАНИКЯН. СТАРАТЕЛИ
Перевод с английского Марии Панич

Семейная сага, разворачивающаяся на фоне знаменитой золотой лихорадки. Элис из семьи бедных фермеров, ее семья всегда боролась за существование, не помышляя ни о чем большем. Но когда муж сестры натыкается на золотую жилу в Юконе, для Элис все меняется — она присоединяется к золотоискателям, осаждающим Клондайк. Так начинается ее путь к богатству на фоне заснеженных пейзажей. Аляску наводняют толпы новоиспеченных старателей, а индейскому населению отводится роль носильщиков и кухарок. Умная, решительная и, главное, остро недовольная своей жизнью, Элис готова на все, лишь бы никогда больше не знать бедности, даже если заплатить за это придется чьей-нибудь жизнью. Спустя сто лет ее правнучка едет тем же маршрутом в надежде восстановить справедливость и, пусть минуло уже столько лет, хоть как-то искупить ту трагедию, что произошла в дни золотой лихорадки.

«Старатели» Ариэль Джаникян основаны на подлинной истории предков писательницы — погружаясь в их непростые судьбы, она осмысляет историю Америки и вечные, но ничуть не менее актуальные вопросы доброты и жестокости, силы и алчности, любви и прощения, выбора и справедливости.

#фантомпресс #ариэльджаникян
#фантом_анонс
САРА ПЕРРИ. ОЗАРЕНИЕ
Перевод с английского Андрея Сенькова


Новая история от автора «Мельмот» и «Змей в Эссексе»! Барочный, ломающий любые жанровые рамки роман об идеях, призраках и историях, что таятся под видимой сутью жизни. Книга о любви и астрономии.
Томас и Грейс прожили всю жизнь в маленьком городке Олдли в Эссексе. Хотя их разделяют три десятилетия, они родственные души, разрывающиеся между преданностью религии и желанием исследовать мир за пределами их небольшой баптистской общины. Романтическое начало, которое подтачивает их дружбу, выливается в одержимость Томаса таинственной судьбой астронома девятнадцатого века, призрак которого, по легенде, обитает в старом особняке Олдли.

«Озарение» — удивительный и амбициозный роман о дружбе, вере и безответной любви, полный небесной симметрии и символизма. Книга близка по духу шедевру Антонии Байет «Обладать», и это лучший роман Сары Перри.

#фантомпресс #сараперри
#фантом_анонс
КЭТРИН ЧИДЖИ. ЛЮБИМИЦА (название рабочее)
Перевод с английского Марины Извековой

Еще одна страна на литературной карте "Фантома" - Новая Зеландия!
Необычный психологический триллер, номинированный на Дублинскую литературную премию.
1984 год - но на этот раз никакой антиутопии и фантастики. Но действие происходит в католической школе....
Как и все девочки в ее классе, двенадцатилетняя Джастин тянется к своей очаровательной, харизматичной новой учительнице и жаждет стать ее любимицей. Однако, когда в школе начинают случаться странные кражи, ситуация становится напряженной. Напряжение нарастает, приобретает зловещий оттенок. С каждым поворотом сюжета эта нетривиальная история обмана и разъедающего душу чувства вины принимает все более мрачный оборот. События, происходящие в Новой Зеландии в 1980-х годах, затрагивают очень важные темы.

#фантомпресс #кэтричиджи
Шутки анонсы (пока) закончились, и первая полурабочая неделя тоже. Начинается повседневное. С новинками, кстати, мы тоже не завязали, наверняка, как обычно, выскочит какой-нибудь фантом-нежданчик, а то и не один.
Но дорогу из желтого кирпича в этом году мы оконтурили, каким будет наш год - примерно представляете.
Forwarded from bookinessa
Мне надо как-то научиться писать короткие обзоры, чтобы вам было быстрее и легче читать, но..
но как же тут все вкусно и классно!!!!
Кому хотелось бы женского, да с перчинкой, да с шуточками про евреев, а еще немного пофилософствовать и да, покуролесить( и не важно, тебе 17 или 40/60), то вам сюда⤵️
Forwarded from bookinessa
ШУМ или когда очень иронично, музыкально и чуток психично..
✡️ Рои Хен/ФантомПресс

«По большому счету, мы хорошая пара, даже очень хорошая. Просто в последнее время у нас что-то сломалось..»

Начинается все с Габриэлы и ее смелого поступка - прогулом школы и походом к однокласснику домой. Но к нему она не дойдет...

А потом история ее мамы, Ноа, настоящей болтушки, для которой, в ее 40-й день рождения муж и дочь решили устроить сюрприз - день тишины - 24-часовой ретрит молчания. Но кто бы знал, во что вылился этот ретрит..

И дальше несколько дней из жизни бабушки Габриэлы и мамы Ноа - 66-летней Ципоры, на которую сначала нагадил голубь, а потом неожиданно пришел в гости Бог..

«Иногда мне кажется, что я живу в этом мире как преступник. Вечером прячу улики прошедшего дня: мою грязную посуду, стираю испачканные простыни, раскладываю все по местам. Кого ради? КТо придет и отругает меня, если я этого не сделаю? Не кто, а что.
Моя нормальность..»

Ирония «через абзац», ведро цитат, приключения каждой из героинь, их смелость и честность по жизни, Иерусалим - город верующих и психов, музыкальные и литературные отсылки( чего стоит один только «ирландский 🐐» Джойс)) и прочее..

Я бы дала эти три истории Миядзаки, чтобы он сделал свой очередной анимэ-шедевр - с девочкой-виолончелью, мальчиком-деревом и циничной старухой-пророчицей!
Просто.. я в дичайшем восторге!
Но не рекомендую😉

P.S. И шуточки специально для евреев⤵️

-Я Ноа.
-Я Ной.
-Ноа и Ной! Круто.. Ной, ты что, и правда бросишь меня пить в одиночку, как какую-то алкоголичку?
-А тебе очень хочется услышать, как я пою на идише?
-Ты поешь на идише, когда напиваешься?
-Я из ортодоксальной семьи.
-Вау! Я бы хотела послушать, как ты поешь на идише. Нет ничего более жизнеутверждающего, чем мертвый язык.
-Идиш не мертв. Он просто притворяется мертвые, чтобы его оставили в покое..

-Я же слежу за тобой, забыла? Если накурюсь, кто потащит тебя на Голгофу?
#bookinessa_отзывы

Отличнейшего дня!!!
А у меня сег первый рабочий день) пожелайте что ли удачи 🍀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Прекрасный образец основательного подхода американцев к книжной рекламе — постер романа Энн Наполитано «Привет, красавица» на Манхэттене, на углу 7-й авеню и 34-й улицы.
Обложка, кстати, вполне в стиле фресок Цецилии, одной из героинь романа: «Лицо девушки казалось древним, как будто из другой эпохи»…

#фантомпресс #энннаполитано
«Кинопоиск» явил свой топ Самых-Самых новинок года (авторы — Кристина Ятковская, Юрий Сапрыкин). От нас отмечена, разумеется, Ханна, плюс бонусом перечисляются Гош-Клайн-Руссо и Коу. Положим, мы бы ранжировали все несколько иначе, но у Кинопоиска свой гамбургский счет, у нас — свой.
Сказать можем одно: Гош будет масштабный и драматичный, Клайн, как обычно, будет меланхоличным и очень тонким наблюдателем со стороны, Руссо выйдут драматичнее и, пожалуй, тоньше первых «Дураков», ибо герои не молодеют. Коу хорош всегда, а Ханна — это всегда Ханна, за что и любима. Кстати, многие уже выразили удивления по поводу того, что у нас на этот год обещана еще одна книга о женщинах во Вьетнаме, так вот, это совсем другие женщины — и немножко другой Вьетнам, пусть и в то же время. Поэтому картинка от совместного чтения «Женщин» Ханны и «Отпущения» Макдермотт будет в 3D — но без всяких перепевок одного и того же.

"Самые ожидаемые книги 2025 года: гид Кинопоиска"

#фантомпресс
В типографию одна за другой отправляются первые книги 2025 года.

Роман Эммы Клайн «Гостья» в переводе Любови Карцивадзе, скорее всего, станет первым.

Вот что пишет о книге пресса. Одно лишь дополнение: как знать, кто в этом мире большие мошенники и фальшивки — такие как Алекс… Или люди, в домах которых она стала Гостьей.

📙Завораживающая история о богатстве, обмане и современном делении на классы. «Гостья» держала меня в напряжении от начала до конца. Да, героиня романа Алекс — расчетливая мошенница, но ее отчаяние, ее желание найти безопасную гавань так остры, что поразили меня в самое сердце. Эмма Клайн удивительно передала боль отчуждения и потребность в тепле и заботе.
Сейра Уилсон, редактор Amazon


📙Молодая, красивая Алекс — мошенница, бредущая в никуда, мимо залитых солнцем вилл, мимо детских пляжных площадок, мимо бассейнов и барбекю… Изысканно-холодноватый стиль Клайн заставляет читателя переживать за ее героиню вопреки всему.
People

📙История Эммы Клайн происходит в идиллическом богатом курортном поселке, где не ведают лишений, где нет боли и страданий, но с каждой страницей атмосфера становится все напряженней, все тревожней, молодая девушка, перемещающаяся из дома в дом, из бассейна в бассейн, словно заражает все вокруг отчаянием. Клайн доказывает, что является одним из самых смелых и нетривиальных писателей сегодня.
San Francisco Chronicle

#фантомпресс
Свежее фото из-под Нижнего Новгорода (источник — телеграм-канал Топор Live) Кто догадается, параллели с какой нашей книгой мы тут обнаружили? Кстати, в среду будет зимняя подборка, которую вы просили — с этой книгой в том числе.
Бонус — сегодняшнее же фото из Таиланда, с севера, из окрестностей Чиангмая, гора Дой Интанон. Там тоже снег, и температура ночью как в Москве — минус два. Кстати, в соседнюю Бирму, по которой у нас было уже три романа, мы вернемся весной в «Стеклянном дворце» Амитава Гоша. С Нижним Новгородом, увы, сложнее.

#фантомпресс