Издательство "Фантом Пресс"
11.2K subscribers
5.53K photos
193 videos
11 files
2.75K links
Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru
加入频道
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🏊🏻‍♀️ Эпизод 8. Обломки идентичности и трещины памяти: «Улица Яффо» Даниэля Шпека и «Пловцы» Джули Оцуки

У Наташи не первый Шпек в списках премии. Главный герой — офицер вермахта, немецкий репортёр Мориц, воевавший в Тунисе — переехал на улицу Яффо из предыдущего романа «Piccolа Сицилия». Он сбегает из немецкой армии, женится на еврейке и перебирается в недавно образованное государство Израиль. Тут-то и начинаются его проблемы с идентичностью. У Леры роман, который не вошел в короткий список, хотя, на ее взгляд, это один из лучших переводных романов сезона. Речь о «Пловцах» американской писательницы японского происхождения Джули Оцуки. История, которая начинается с появлении трещины в бассейне, оборачивается драмой об утрате памяти и рассыпающейся жизни.

Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

🎧СЛУШАЙТЕ НА УДОБНОЙ ПЛАТФОРМЕ🎧

Ведущие: Наташа Ломыкина и Лера Мартьянова

Продюсерка: Евгения Власенко

Джингл: Sasha Chilikova (Madiken)

Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

Обложка: Алла Белоусова

P.S. Мы учли пожелания и отметили в описании к эпизоду книги, которые упоминают соведущие❤️
«Стоит кому-то из гостей заглянуть в мой книжный шкаф, их берет оторопь при виде полок, забитых книгами о том, как нужно писать. Я обожаю этот жанр, потому что сочинительство для меня — каторга, каждая книга отнимает много сил и времени, а страницы каждой рукописи обильно окроплены кровью, потом и слезами. Я продолжаю надеяться, что однажды в книгах по креативному письму отыщу секрет, который сэкономит мне биологические жидкости и годы труда. Но недавно я обнаружил, что автор одного такого пособия в качестве образца процитировал меня самого, что я воспринял как знак остановиться…
Зато у меня есть отдельный шкаф, заполненный книгами по саморазвитию — об отношениях, деньгах и браке: ирония судьбы, учитывая, что я дважды разводился. Но надежда не умирает, и, по крайней мере, теперь я лучше информирован об этих явлениях.»

Абрахам Вергезе. Из интервью New York Times
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Сшитое сердце» Кароль Мартинез вышло сегодня в электронном виде на всех площадках. Текст аудиоверсии (от @vimbo_audiobooks) испанско-французского магического романа читает Мария Орлова, текст электроверсии (как и бумажной) — в переводе Александры Васильковой.

…В семье Фраскиты Караско с незапамятных времен от матери к дочери передается таинственная шкатулка, и каждая находит в ней свой особый уникальный дар. Фраскита нашла там нитки и иголки, ее дар — шитье. Она не только превращает старые тряпки в прекраснейшее подвенечное платье, но и заново может соединить человека с покинувшей его тенью, возродить, сшив воедино растерзанного в клочья бойцового петуха. И каждая из пяти дочерей когда-нибудь получит странный, прекрасный, пугающий дар, который станет для нее и счастьем, и горем. Неудивительно, что в деревне Фраскиту считают колдуньей и сторонятся, боятся ее и все же тянутся к ней. Но однажды Фраските вместе с детьми придется покинуть родную деревню, чтобы отправиться странствовать по Испании, а потом и за ее пределами, неся миру чудо и проклятье. «Сшитое сердце» — пленительно красивая, яркая, изобретательная сказка, в которую погружаешься с первых же строк, и вынырнуть из нее будет невозможно. Роман Кароль Мартинез — тот самый магический реализм, что сшивает фантазию и реальность прочно и без швов.

#фантомпресс #карольмартинез
Телеграм-канал I am booked @books_etc

📙The Hunter by Tana French/ «Охотник», Тана Френч

Мне нравится, как медленно и искусно Тана Френч разворачивает своё повествование — как пёстрое, яркое полотно. Сначала смотришь на него в целом, затем замечаешь одну яркую деталь, а за ней другую, третью — и вот уже вся картина пестрит нюансами, и хочется остановиться и как следует рассмотреть каждый.

Джонни Редди, непутёвый папаша Трей, возвращается в родную деревушку, где несколько лет назад бросил жену с пятью детьми. Возвращается Джонни не с пустыми руками, а с планом по обогащению односельчан. Но что-то нам подсказывает, что возвращение Джонни ничего хорошего не сулит. Что-то недоброе зреет в душном летнем воздухе...

Приготовьтесь к тому, что сюжет будет разворачиваться очень медленно, и многое будет происходить за кулисами. А лучше вовсе забудьте о сюжете и наслаждайтесь атмосферой, иначе зачем ещё читать Тану Френч? Погрузитесь в знойное (совсем не по-ирландски), засушливое лето и ещё более удушающую обстановку деревеньки Арднакелти, где все друг друга знают как облупленных и практически невозможно что-то скрыть. При этом никто ничего не говорит прямо. Вся книга соткана из сплошных полутонов, намёков и посланий между строк. Именно поэтому книгу лучше читать не спеша, но, чем ближе к развязке, тем хуже это получается.

Как же хорошо Френч передаёт человеческие состояния, от которых, бывает, распирает, но словами выразить не можешь. Например, когда видишь, как хрупок и уязвим дорогой тебе человек, и тебе хочется оградить его от всего мира, но ты понимаешь, что это невозможно, и от этого ощущения трудно дышать. Или то чувство, когда ты вдруг ощущаешь себя настолько одиноким и близким к пропасти, что можешь различить запах гнили и сырости, которыми из этой пропасти веет.

#фантомпресс #танафренч
ДАРИМ КНИГИ ТАНЫ ФРЕНЧ!

Два победителя получат комплекты книг для идеального чтения предстоящей осенью:«Искатель» и «Охотник»

Книги Таны Френч — для тех, кто любит атмосферу сонной ирландской глубинки и человеческие пороки, скрытые за маской добрососедства!

🔸Чтобы стать участником розыгрыша нужно подписаться на каналы:

https://yangx.top/phantombooks
https://yangx.top/bozinabooks

Нажать кнопку «Участвовать»

Регион участия только РФ и Беларусь 🇷🇺
Победителя выберем 1 сентября 🍂
Важно! Для получения приза вам необходимо иметь доступ к пункту Boxberry!

Всем удачи! 🍀

Участников: 494
Призовых мест: 2
Дата розыгрыша: 21:00, 01.09.2024 MSK (завершён)

Победители розыгрыша:
1. Booktime_now - 1guefn
2. Ольга (^^) - 1gvts4
Журнал "Юность", Татьяна Соловьева.
Абсурд, эфемерность и взрослые поступки: книжные новинки августа

Джон Бойн. «Путешествие к вратам мудрости»
(«Фантом Пресс»)

Роман с заявкой на самый сложный и насыщенный хронотоп: действие охватывает события с первого века от Рождества Христова на две тысячи лет вперед и происходит в пятидесяти двух странах мира. Герой этой истории — тонко чувствующий мальчик, растущий в тени своего отца, делающий значительные успехи в живописи, а вот в жизни — не очень. Его предаст близкий человек, и с тех пор юноша будет одержим жаждой мести.

Набор персонажей из семьи главного героя — героя-творца, у которого дар вытеснил саму возможность бытового счастья, — перемещается из эпохи в эпоху, из страны в страну. Окружающие нас вещи, события и явления могут измениться, говорит нарратор, но наши эмоции остаются прежними. А значит, точка стабильности совсем не там, где ее принято искать. Не надо привязываться к «вещному» и кажущемуся незыблемым: опираться на эфемерное и неосязаемое — верный путь. Человек, потерявший близкого тысячу лет назад, чувствовал то же самое, что чувствуют люди в той же ситуации. А потому история человечества суть история одного человека.

Героем движет месть и другие эмоции, декорации сменяются с невероятной быстротой, вместе с ними меняются его социальные роли и маски, он вновь и вновь оказывается в ситуации выбора, но влияет ли его выбор на что-то не только в контексте мировой истории, но даже и его собственной жизни, — вопрос открытый и неоднозначный. Куда вы торопитесь? — остается незаданным вопрос автора. — Вы уже здесь.

 #фантомпресс  #джонбойн
Ура, нас уже 10 тысяч!

Поздравляем самих себя и всех наших подписчиков!

Оставайтесь с нами и следите за анонсами - уже скоро запустим кое-какую акцию по этому поводу.

Мы сделали это - вместе. Виват и респект всем нашим друзьям!

#фантомпресс #нас10000
Издательство "Фантом Пресс" pinned «ДАРИМ КНИГИ ТАНЫ ФРЕНЧ! Два победителя получат комплекты книг для идеального чтения предстоящей осенью:«Искатель» и «Охотник» Книги Таны Френч — для тех, кто любит атмосферу сонной ирландской глубинки и человеческие пороки, скрытые за маской добрососедства!…»
Иосиф Львович Клаузнер, историк, литературовед, лингвист, общественный деятель, один из инициаторов возрождения ивритской культуры, лауреат Премии Израиля. Автор «Истории Второго храма», в 5 томах. Первый редактор «Еврейской энциклопедии» на иврите. Родился, к слову, на территории Российской империи, в Литве. Кстати, в августе в Израиле отметили его 150-летний юбилей.

...Ну и по совместительству - дядя Амоса Оза, ставший одним из героев его романа «Повесть о любви и тьме»

«…Он был хорошим человеком, мой дядя, эгоистичным, избалованным, высокомерным, но обаятельным, каким бывает чудо-ребенок.
Когда начинал веять легкий вечерний ветерок, выходил дядя Иосеф прогуляться по маленькой улочке, которая превратится — настанет день — в улицу Клаузнера. Его тонкая рука держала пухлую руку тети Ципоры — его матери, жены, дочери, его утешения на старости лет, его верного оруженосца. Они прогуливались, ступая осторожными фарфоровыми шажками, пока не останавливались у дома архитектора Корнберга. Стоял он на самом краю улицы — и это был край квартала Тальпиот, и край Иерусалима, и край обитаемой земли.

Я вижу их, стоящих там, на краю мира, на краю пустыни, оба такие уютные, как два плюшевых медвежонка, руки их сплетены, над головами проносится иерусалимский вечерний ветер, шелестят сосны, терпкий запах герани плывет в сухом прозрачном воздухе. Дядя Иосеф при галстуке и в куртке, обут он в домашние туфли, седая голова открыта ветру. Тетя в шелковом темном платье с цветочным узором, на плечах ее лежит серый шерстяной платок. Во всю ширь горизонта, по ту сторону Мертвого моря, синеют горы Моава. За Старым городом открывается гора Скопус, на которой построен Еврейский университет, столь дорогой сердцу дяди Иосефа. И видна Масличная гора, на склонах которой похоронят тетю Ципору. Дядя просил, чтобы его похоронили на Масличной горе, но он не удостоился этой чести, поскольку в те дни, когда дядя Иосеф ушел из жизни, Восточный Иерусалим находился в руках Иорданского королевства…»

Амос Оз «Повесть о любви и тьме» (пер. Виктора Радуцкого)

#фантомпресс #амосоз
Постить ссылки на YouTube сейчас — дело неблагодарное, но для обзора с канала «Читать нельзя сжигать» мы сделаем исключение. Обзор от Алины сразу нескольких книг «Фантома».

01:15 Мэри Лоусон «Городок, что зовется Гармония»
08:18 Катлин Мёрри «Божок на бис»
13:50 Тана Френч «В лесу»
21:59 Джералдин Брукс «Год чудес»
31:01 Абрахам Вергезе «Завет воды»

Ссылка на обзор

#фантомпресс