#фантом_анонс. ВСТРЕЧАЙТЕ В АВГУСТЕ!

📙Кристин Мэнган. ОДНАЖДЫ В ЕВРОПЕ
Перевод Анны Гайденко

❗Для тех, кто любит: «Дворец утопленницы» Кристин Мэнган, «Piccola Сицилия» Даниэля Шпека, «Постороннего» Альбера Камю.

Новый роман автора «Дворца утопленницы».
Анри, служивший жандармом в Алжире, с началом войны за независимость бежал из страны и теперь работает на дальних родственников, занятых какими-то мутными делами.

Луиза, родившаяся в непримечательной английской деревеньке и посвятившая себя уходу за отцом, инвалидом Второй мировой, после
его смерти мечтает вырваться из глуши в большой и прекрасный мир.

Их пути пересекутся в Испании, где Луиза присвоит то, что Анри обязан вернуть, иначе ему не поздоровится. Он пускается за ней в погоню через всю Европу — из Гранады в Париж, из Белграда в Стамбул, — но никак не
может сделать решительный шаг, и бесконечная игра в кошки-мышки длится и длится. Обоим предстоит примириться с трудным прошлым,
узнать тайны друг друга и написать историю собственной жизни, отказавшись от привычных сюжетов, в которых «плохие» герои обязательно
заслуживают наказания.

Премьера русской обложки — уже скоро!

#фантом_анонс #кристинмэнган

Как и обещали, представляем обложку романа Кэт Деверо «Побег в Тоскану» (перевод Елены Тепляшиной).

Автор для «Фантома» новый, к тому же есть другая Деверо-писательница — Джуд, и путать их не следует.
…А вот Италия остается Италией, а Тоскана — Тосканой, и их ни с чем не спутаешь, как и особую атмосферу книг с итальянской подложкой. Правда, у Кэт Деверо куда больше психологизма, чем у многих других околоитальянских авторов, не исключая и наших.

Впрочем, и о самой Кэт и о ее книге мы еще поговорим ближе к выходу, а пока несколько цитат-отзывов:

📝Тоскана описана так убедительно, красиво, волнующе, что мне казалось, будто я сама туда перенеслась. Настоящий побег в прекрасную страну. Духом и атмосферой Италии страницы этой книги просто пропитаны. — Фиона Уокер

📝Этот романтичный, трогательный и увлекательный роман — на самом деле, признание в любви Тоскане. Но тут есть и любовная история, и семейные секреты, и опасности, и приключения. — Лиза Барр

📝 Кэт Деверо переплетает напряженные истории о двух храбрых женщинах, пытающихся найти себя в разные эпохи, но под одним и тем же солнцем Тосканы. Впечатляющий дебют. — Джорджия Кауфман

384 стр.
В продаже в середине августа.
ОТРЫВОК
#фантомпресс #кэтдеверо

Объявлен лонг-лист Букера, в который попала и новая книга Сары Перри­ Enlightenment. На наш взгляд, это лучший роман автора «Змея в Эссексе» и «Мельмота». Она сохранила свою особенную манеру — готико-викторианскую, вроде бы неспешную и размеренную, но насыщенную вполне современной динамичностью. Это история любви и астрономии. Астрономически орбиты определяют орбиты человеческих отношений. И дело снова происходит в Эссексе. Книга уже в переводе у Любови Карцивадзе.

#фантомпресс #сараперри

Порой жизнь разводит писателей и их книги по разным полюсам, превращая судьбу творца в опровержение его собственных идей: автор бестселлеров о «Богатом папе» Кийосаки разорился и обанкротился, Дейл Карнеги, учивший весь мир дружить, умер в полном одиночестве, великий книжный путешественник Жюль Верн практически не покидал собственного дома. А от подзабытого сегодня, но очень популярного в эпоху СССР педагога Бенджамина Спока (по книгам которого, возможно, учили и нас) отвернулись собственные дети…

Есть множество примеров того, как жизнь человека меняла вовремя прочитанная книга — но многие думают иначе: чтение может лишь развить или активировать то, что и так заложено в «базовой прошивке».

Проповедники самых безумных идей, тираны и убийцы порой отличались читательским чутьем и вкусом: в частной библиотеке фюрера, хранившейся в Рейхсканцелярии, было около 16 тысяч томов. Конечно, прочитаны были не все, а больше всего фюрер жаловал приключения с  индейцами — не самое интеллектуальное чтение, мягко говоря. Зато о читательском кругозоре Сталина написаны целые диссертации.

Этих двоих никакие книги не сделали лучше — и это в то время, когда книги было принято читать, чтобы лучше понять и изменить настоящее: сейчас-то мы куда чаще бежим в них от реальности или ищем развлечения.

А что думаете вы? И изменили ли какие-то книги вас самих?

#фантомпресс

Закончен перевод и даже уже отредактирован новый роман Рои Хена «Шум».
Новая книга Рои совершенно не похожа на его «Души», но в то же время на месте иронично-теплый стиль. История одного дня из жизни трех женщин: бабушки, матери и внучки. Смешная, грустная, экспрессивная и очень современная история о семье с прекрасным счастливым финалом. Перевел книгу актер Григорий Зельцер, и перевод удался на славу.

#фантом_новости #роихен

Тем временем в рейтинге Букмейта, книжного сервиса Яндекс Плюса, «Новый Вавилон» Мишеля Бюсси занимает второе место! В десятке, кстати, еще «В лесу» Таны Френч, но на скриншот она не поместилась. Седьмому месту Таны мы радуемся куда больше — это ведь не новинка, книга по-русски уже издавалась, пусть давно и в ином переводе. Но все же.

#фантомпресс #букмейт #мишельбюсси

Наш веселый книжный котик рапортует: «Москва» @moscowbooks и «Читай-Город» @chitai_gorod_official открыли предзаказ на «Побег в Тоскану» Кэт Деверо. Всем поклонникам «Соловья» Кристин Ханны и Bella Италии — рекомендуем настоятельно!


#фантомпресс #кэтдеверо