#Еда #Овощи

🪙 מְלָפְפוֹן [ר' מְלָפְפוֹנִים]
▫️мэлафэфОн [мн.ч. мэлафэфонИм]
🍀 Огурец (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Овощи

🪙 Яблоко любви.

Один из основателей Академии языка иврит Иехиэль Пинес, когда переводил с немецкого на иврит книгу о сельском хозяйстве, увидел, что помидор там именуются, как "райское яблоко или яблоко любви", поскольку этому плоду приписывали всевозможные свойства.
Пинес придумал для помидора слово [агваниЯ], корнем которого является עגב - страсть. Так появилось новое ивритское слово עַגְבָנִיָּה - помидор.

🪙 עַגְבָנִיָּה [ר' עַגְבָנִיּוֹת]
▫️агваниЯ [мн.ч. агванийОт]
🍀Помидор (ж.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 פֶּטֶל
▫️[ пЭтэль ]
🍀 Малина (м.р.)

🪙 פֶּטֶל שָׁחוֹר
▫️[ пЭтэль шахОр ]
🍀 Ежевика (м.р.)

🪙 שָׁחוֹר [ר' שְׁחוֹרִים]
▫️шахОр [мн.ч. - шхорИм]
🍀 Черный (м.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 תּוּת שָׂדֶה
▫️[ тУт садЭ ] (словарь)
🍀 Клубника (дословно: полевая ягода) (м.р.)

🪙 תּוּת [ר' תּוּתִים]
▫️тУт [мн.ч. - тутИм]
🍀 Тутовник, шелковица; клубника, земляника (м.р.)

🪙 שָׂדֶה [ר' שָׂדוֹת]
▫️садЭ [мн.ч. - садОт] (словарь)
🍀 Поле (м.р.)


🪙Также существуют ягоды (תּוּתִים):

🪙 תּוּת יַעַר
▫️[ тУт Яар ] (словарь)
🍀 Земляника (дословно: лесная ягода) (м.р.)

🪙 יַעַר [ר' יְעָרוֹת]
▫️Яар [мн.ч. - йеарОт] (словарь)
🍀 Лес (м.р.)

🪙 תּוּת עֵץ
▫️[ тУт Эц ]
🍀 Шелковица (дословно: ягодное дерево) (м.р.)

🪙 עֵץ [ר' עֵצִים]
▫️Эц [мн.ч. - эцИм] (словарь)
🍀 Дерево (м.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 אוּכְמָנִיוֹת [י' אוּכְמָנִייָה / אוּכְמָנִית]
▫️ухманиОт [ед.ч. - ухманиЯ / ухманИт]
🍀 Голубика (ж.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 דוּמְדְמָנִית [ר' דוּמְדְמָנִיוֹת]
▫️думдэманИт [мн.ч. - думдэманиОт]
🍀 Смородина (ж.р.)

🪙 דוּמְדְמָנִית אָדוּמָּה [ר' דוּמְדְמָנִיוֹת אֲדוּמּוֹת]
▫️думдэманИт адумА [мн.ч. - думдэманиОт адумОт]
🍀 Красная смородина (ж.р.)

🪙 דוּמְדְמָנִית שְׁחוֹרָה [ר' דוּמְדְמָנִיוֹת שְׁחוֹרוֹת]
▫️думдэманИт шхорА [мн.ч. - думдэманиОт шхорОт]
🍀 Чёрная смородина (ж.р.)

🪙 שִׂיחַ-דוּמְדְמָנִיוֹת
▫️[ сИах-думдэманиОт ]
🍀 Смородина (куст) (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда

🪙 עוֹף [ר' עוֹפוֹת]
▫️Оф [мн.ч. - офОт] (словарь)
🍀 Курица (мясо птицы) (м.р.)

🪙 עוֹף שָׁלֵם
▫️[ Оф шалЭм ]
🍀 Целая курица (м.р.)

🪙 חָזֶה עוֹף
▫️[ хазЭ Оф ]
🍀 Куриная грудинка (м.р.)

🪙 שׁוֹק [ר' שׁוֹקַיִים]
▫️шОк [мн.ч. - шокАим]
🍀 Голень (ж.р.)

🪙 כָּנָף [ר' כְּנָפַיִם]
▫️канАф [мн.ч. - кнафАим]
🍀 Крыло (ж.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Смихут

🪙 בְּשַׂר כֶּבֶשׂ
▫️[ бсАр кЭвэс ]
🍀 Баранина (сопряжённое состояние, смихут) (м.р.)

🪙 בָּשָׂר[ר' בְּשָׂרִים]
▫️басАр [мн.ч. - бсарИм] (словарь)
🍀 Мясо (м.р.)

🪙 כֶּבֶשׂ [ר' כְּבָשִׂים]
▫️кЭвэс [мн.ч. - квасИм] (словарь)
🍀 Баран (м.р.)

🪙 צָוָאר [ר' צָוָארִים]
▫️цавАр [мн.ч. - цаварИм]
🍀 Шея (м.р.)

🪙 כָּתֵף [ר' כְּתֵפַיִם]
▫️катЭф [мн.ч. - ктэфАим]
🍀 Плечо (ж.р.)

🪙 צְלָעוֹת [י' צֶלַע]
▫️цлаОт [ед.ч. - цЭла]
🍀 Рёбрышки (ж.р.)

🪙 שׁוֹק [ר' שׁוֹקַיִים]
▫️шОк [мн.ч. - шокАим]
🍀 Голень (ж.р.)

🪙 חָזֶה
▫️[ хазЭ ]
🍀 Грудинка (м.р.)

🪙 שִׁישְׁלִיק
▫️[ шИшлик ] (словарь)
🍀 Шашлык (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Смихут

🪙 בְּשַׂר בָּקָר
▫️[ бсАр бакАр ]
🍀 Говядина (сопряжённое состояние, смихут) (м.р.)

🪙 בָּשָׂר[ר' בְּשָׂרִים]
▫️басАр [мн.ч. - бсарИм] (словарь)
🍀 Мясо (м.р.)

🪙 בָּקָר
▫️[ бакАр ]
🍀 Крупный рогатый скот (м.р.)

🪙 צָוָאר [ר' צָוָארִים]
▫️цавАр [мн.ч. - цаварИм]
🍀 Шея (м.р.)

🪙 כָּתֵף [ר' כְּתֵפַיִם]
▫️катЭф [мн.ч. - ктэфАим]
🍀 Плечо (ж.р.)

🪙 אַנטרֶקוֹט
▫️[ антрэкОт ]
🍀 Антрекот (м.р.)

🪙 חָזֶה
▫️[ хазЭ ]
🍀 Грудинка (м.р.)

🪙 שְׁפּוֹנְדְרָה
▫️[ шпОндра ]
🍀 Жирный кусок говядины с рёбрами (ж.р.)

🪙 בָּשָׂר טָחוּן
▫️[ басАр  тахУн ]
🍀 Фарш (молотое мясо) (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Смихут

🪙 בָּשָׂר הוֹדוּ
▫️[ бсАр hОду ]
🍀 Индейка (сопряженное состояние, смихут) (м.р.)

🪙 בָּשָׂר [ר' בְּשָׂרִים]
▫️басАр [мн.ч. - бсарИм] (словарь)
🍀 Мясо (м.р.)

🪙 הוֹדוּ, תַרְנְגוֹל הוֹדוּ
▫️[ hОду, тарнэгОль hОду ]
🍀 Индюк (м.р.)

🪙 תַרְנְגוֹלֶת הוֹדוּ
▫️[ тарнэгОлэт hОду ]
🍀 Индюшка (ж.р.)

🪙 גָּרוֹן הוֹדוּ
▫️[ гарОн hОду ]
🍀 Шейка индейки (м.р.)

🪙 חָזֶה הוֹדוּ
▫️[ хазЭ hОду ]
🍀 Грудинка индейки (м.р.)

🪙 נִתְחֵי הוֹדוּ
▫️[ нитхЭй hОду ]
🍀 Кусочки мяса индейки (сопряженное состояние, смихут) (м.р.)

🪙 בָּשָׂר הוֹדוּ טָחוּן (קָפוּא)
▫️[ басАр hОду тахУн (кафУ) ]
🍀 Фарш мяса индейки (замороженный) (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Фрукты

🪙 עֵינָב [ר' עֲנָבִים]
▫️энАв [мн.ч. - анавИм]
🍀 Виноград (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Овощи

🪙 מְלָפְפוֹן [ר' מְלָפְפוֹנִים]
▫️мэлафэфОн [мн.ч. - мэлафэфонИм] (словарь)
🍀 Огурец (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Овощи

🪙 Яблоко любви.

Один из основателей Академии языка иврит Иехиэль Пинес, когда переводил с немецкого на иврит книгу о сельском хозяйстве, увидел, что помидор там именуются, как "райское яблоко или яблоко любви", поскольку этому плоду приписывали всевозможные свойства.
Пинес придумал для помидора слово [ агваниЯ ], корнем которого является עגב - страсть. Так появилось новое ивритское слово עַגְבָנִיָּה - помидор.

🪙 עַגְבָנִיָּה [ר' עַגְבָנִיּוֹת]
▫️агваниЯ [мн.ч. - агванийОт] (словарь)
🍀Помидор (ж.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 פֶּטֶל
▫️[ пЭтэль ] (словарь)
🍀 Малина (м.р.)

🪙 פֶּטֶל שָׁחוֹר
▫️[ пЭтэль шахОр ] (словарь)
🍀 Ежевика (м.р.)

🪙 שָׁחוֹר [ר' שְׁחוֹרִים]
▫️шахОр [мн.ч. - шхорИм] (словарь)
🍀 Черный (м.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 תּוּת שָׂדֶה
▫️[ тУт садЭ ] (словарь)
🍀 Клубника (дословно: полевая ягода) (м.р.)

🪙 תּוּת [ר' תּוּתִים]
▫️тУт [мн.ч. - тутИм]
🍀 Тутовник, шелковица; клубника, земляника (м.р.)

🪙 שָׂדֶה [ר' שָׂדוֹת]
▫️садЭ [мн.ч. - садОт] (словарь)
🍀 Поле (м.р.)


🪙Также существуют ягоды (תּוּתִים):

🪙 תּוּת יַעַר
▫️[ тУт Яар ] (словарь)
🍀 Земляника (дословно: лесная ягода) (м.р.)

🪙 יַעַר [ר' יְעָרוֹת]
▫️Яар [мн.ч. - йеарОт] (словарь)
🍀 Лес (м.р.)

🪙 תּוּת עֵץ
▫️[ тУт Эц ]
🍀 Шелковица (дословно: ягодное дерево) (м.р.)

🪙 עֵץ [ר' עֵצִים]
▫️Эц [мн.ч. - эцИм] (словарь)
🍀 Дерево (м.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 אוּכְמָנִיוֹת [י' אוּכְמָנִייָה / אוּכְמָנִית]
▫️ухманиОт [ед.ч. - ухманиЯ / ухманИт]
🍀 Голубика (ж.р.)

Пеле Иврит

#Ягоды #Фрукты #Еда

🪙 דוּמְדְמָנִית [ר' דוּמְדְמָנִיוֹת]
▫️думдэманИт [мн.ч. - думдэманиОт]
🍀 Смородина (ж.р.)

🪙 דוּמְדְמָנִית אָדוּמָּה [ר' דוּמְדְמָנִיוֹת אֲדוּמּוֹת]
▫️думдэманИт адумА [мн.ч. - думдэманиОт адумОт]
🍀 Красная смородина (ж.р.)

🪙 דוּמְדְמָנִית שְׁחוֹרָה [ר' דוּמְדְמָנִיוֹת שְׁחוֹרוֹת]
▫️думдэманИт шхорА [мн.ч. - думдэманиОт шхорОт]
🍀 Чёрная смородина (ж.р.)

🪙 שִׂיחַ-דוּמְדְמָנִיוֹת
▫️[ сИах-думдэманиОт ]
🍀 Смородина (куст) (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда

🪙 עוֹף [ר' עוֹפוֹת]
▫️оф [мн.ч. - офОт] (словарь)
🍀 Курица (мясо птицы) (м.р.)

🪙 עוֹף שָׁלֵם
▫️[ оф шалЭм ]
🍀 Целая курица (м.р.)

🪙 חָזֶה עוֹף
▫️[ хазЭ оф ]
🍀 Куриная грудинка (м.р.)

🪙 שׁוֹק [ר' שׁוֹקַיִים]
▫️шок [мн.ч. - шокАим]
🍀 Голень (ж.р.)

🪙 כָּנָף [ר' כְּנָפַיִם]
▫️канАф [мн.ч. - кнафАим]
🍀 Крыло (ж.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Смихут

🪙 בְּשַׂר כֶּבֶשׂ
▫️[ бсар кЭвэс ]
🍀 Баранина (сопряжённое состояние, смихут) (м.р.)

🪙 בָּשָׂר[ר' בְּשָׂרִים]
▫️басАр [мн.ч. - бсарИм] (словарь)
🍀 Мясо (м.р.)

🪙 כֶּבֶשׂ [ר' כְּבָשִׂים]
▫️кЭвэс [мн.ч. - квасИм] (словарь)
🍀 Баран (м.р.)

🪙 צָוָאר [ר' צָוָארִים]
▫️цавАр [мн.ч. - цаварИм]
🍀 Шея (м.р.)

🪙 כָּתֵף [ר' כְּתֵפַיִם]
▫️катЭф [мн.ч. - ктэфАим]
🍀 Плечо (ж.р.)

🪙 צְלָעוֹת [י' צֶלַע]
▫️цлаОт [ед.ч. - цЭла]
🍀 Рёбрышки (ж.р.)

🪙 שׁוֹק [ר' שׁוֹקַיִים]
▫️шок [мн.ч. - шокАим]
🍀 Голень (ж.р.)

🪙 חָזֶה
▫️[ хазЭ ]
🍀 Грудинка (м.р.)

🪙 שִׁישְׁלִיק
▫️[ шИшлик ] (словарь)
🍀 Шашлык (м.р.)

Пеле Иврит

#Еда #Смихут

🪙 בְּשַׂר בָּקָר
▫️[ бсар бакАр ]
🍀 Говядина (сопряжённое состояние, смихут) (м.р.)

🪙 בָּשָׂר[ר' בְּשָׂרִים]
▫️басАр [мн.ч. - бсарИм] (словарь)
🍀 Мясо (м.р.)

🪙 בָּקָר
▫️[ бакАр ]
🍀 Крупный рогатый скот (м.р.)

🪙 צָוָאר [ר' צָוָארִים]
▫️цавАр [мн.ч. - цаварИм]
🍀 Шея (м.р.)

🪙 כָּתֵף [ר' כְּתֵפַיִם]
▫️катЭф [мн.ч. - ктэфАим]
🍀 Плечо (ж.р.)

🪙 אַנטרֶקוֹט
▫️[ антрэкОт ]
🍀 Антрекот (м.р.)

🪙 חָזֶה
▫️[ хазЭ ]
🍀 Грудинка (м.р.)

🪙 שְׁפּוֹנְדְרָה
▫️[ шпОндра ]
🍀 Жирный кусок говядины с рёбрами (ж.р.)

🪙 בָּשָׂר טָחוּן
▫️[ басАр  тахУн ]
🍀 Фарш (молотое мясо) (м.р.)

Пеле Иврит