Институт Маркса под могильными плитами. Сейчас здесь располагается роскошный отель
Историю здания отеля The Biltmore рассказывает краевед и автор рубрики #место Алексей Шишкин.
Здание. В 1936 году по инициативе Лавренти Бериа состоялся конкурс на проект тбилисского филиала института Маркса — Энгельса — Ленина (ИМЭЛ). В состязании приняли участие архитекторы из Москвы и Тбилиси. Победу одержал близкий к Бериа Алексей Щусев — автор мавзолея Ленина, Казанского вокзала в Москве и других знаковых построек. Построенный в 1938 году институт стал одним из самых больших и роскошных зданий Грузии. Чтоб подчеркнуть объем, Щусев даже придумал проложить новые проезды вдоль боковых фасадов — иначе постройку толком было не рассмотреть.
Функция. Все огромное здание предназначалось под науку. ИМЭЛ был главным исследовательским учреждением при КПСС (в XXI веке «мрачное советское прошлое» стало аргументом за снос здания), а дом на Руставели — главным филиалом института на Кавказе. Здесь занимались, например, историей революционного движения, исследованием и публикацией биографий революционеров, сохранением архивных материалов. Институт был ликвидирован в 1991 году.
Снос. После закрытия ИМЭЛ в его здании недолго заседало правительство, затем работали другие госучреждения. В начале 2000-х власти стали говорить об аварийном состоянии сооружения, а в 2007-м лишили его статуса памятника архитектуры. К 2011 году была разобрана крыша института, разрушен один из флигелей, почти уничтожены интерьеры. Против сноса здания возражала тогдашняя оппозиция, правозащитники, активисты НКО «Тбилисис Амкари», занимающейся сохранением архитектурного наследия. Несмотря на митинги у здания, оно было снесено почти полностью, за исключением части фасадов. ИМЭЛ перестроили под гостиницу Kempinski, добавив 34-этажную стеклянную башню во дворе. Сейчас это отель The Biltmore.
Что здесь делать:
▫️Войти в лобби и оценить современные интерьеры. Отделанного дорогим деревом зала заседаний на 550 человек или вестибюля из мрамора, привезенного из разных уголков Грузии, вы уже не увидите, но и новая версия впечатляет — скорее богатством, чем изяществом. Если повезет попасть во двор — восхититесь уцелевшим закругленным флигелем, он дает представление о прежних объемах здания.
▫️Приглядеться к барельефам на фасаде здания — тут и «Октябрь в Грузии», и «Сельское хозяйство», и другие сюжеты. Автор скульптур — известный грузинский мастер Яков Николадзе (кстати, автор флага Первой республики). А еще внимательно рассмотрите каменную облицовку. Если верить строителям, реконструировавшим ИМЭЛ, в ней при Бериа использовали плиты с разрушенных кладбищ.
Адрес: проспект Шота Руставели, 29
Фото: Paper Kartuli, кроме 7-го (biltmoretbilisi / Instagram)
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Историю здания отеля The Biltmore рассказывает краевед и автор рубрики #место Алексей Шишкин.
Здание. В 1936 году по инициативе Лавренти Бериа состоялся конкурс на проект тбилисского филиала института Маркса — Энгельса — Ленина (ИМЭЛ). В состязании приняли участие архитекторы из Москвы и Тбилиси. Победу одержал близкий к Бериа Алексей Щусев — автор мавзолея Ленина, Казанского вокзала в Москве и других знаковых построек. Построенный в 1938 году институт стал одним из самых больших и роскошных зданий Грузии. Чтоб подчеркнуть объем, Щусев даже придумал проложить новые проезды вдоль боковых фасадов — иначе постройку толком было не рассмотреть.
Функция. Все огромное здание предназначалось под науку. ИМЭЛ был главным исследовательским учреждением при КПСС (в XXI веке «мрачное советское прошлое» стало аргументом за снос здания), а дом на Руставели — главным филиалом института на Кавказе. Здесь занимались, например, историей революционного движения, исследованием и публикацией биографий революционеров, сохранением архивных материалов. Институт был ликвидирован в 1991 году.
Снос. После закрытия ИМЭЛ в его здании недолго заседало правительство, затем работали другие госучреждения. В начале 2000-х власти стали говорить об аварийном состоянии сооружения, а в 2007-м лишили его статуса памятника архитектуры. К 2011 году была разобрана крыша института, разрушен один из флигелей, почти уничтожены интерьеры. Против сноса здания возражала тогдашняя оппозиция, правозащитники, активисты НКО «Тбилисис Амкари», занимающейся сохранением архитектурного наследия. Несмотря на митинги у здания, оно было снесено почти полностью, за исключением части фасадов. ИМЭЛ перестроили под гостиницу Kempinski, добавив 34-этажную стеклянную башню во дворе. Сейчас это отель The Biltmore.
Что здесь делать:
▫️Войти в лобби и оценить современные интерьеры. Отделанного дорогим деревом зала заседаний на 550 человек или вестибюля из мрамора, привезенного из разных уголков Грузии, вы уже не увидите, но и новая версия впечатляет — скорее богатством, чем изяществом. Если повезет попасть во двор — восхититесь уцелевшим закругленным флигелем, он дает представление о прежних объемах здания.
▫️Приглядеться к барельефам на фасаде здания — тут и «Октябрь в Грузии», и «Сельское хозяйство», и другие сюжеты. Автор скульптур — известный грузинский мастер Яков Николадзе (кстати, автор флага Первой республики). А еще внимательно рассмотрите каменную облицовку. Если верить строителям, реконструировавшим ИМЭЛ, в ней при Бериа использовали плиты с разрушенных кладбищ.
Адрес: проспект Шота Руставели, 29
Фото: Paper Kartuli, кроме 7-го (biltmoretbilisi / Instagram)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Знакомится с современными технологиями» — фотоловушка запечатлела любознательную косулю
Видео, на котором маленькая косуля с нескрываемым интересом изучает камеру, опубликовало агентство защищенных территорий Грузии.
Видео снято в национальном парке Алгети.
Видео: Agency of Protected Areas / Facebook
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Видео, на котором маленькая косуля с нескрываемым интересом изучает камеру, опубликовало агентство защищенных территорий Грузии.
Видео снято в национальном парке Алгети.
Видео: Agency of Protected Areas / Facebook
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Автобусы из Рустави будут ходить до Вокзальной площади и корпуса «Магливи» ТГУ
В мэрии Рустави сообщили, что автобусы до «Магливи» уже запустили, а дополнительные рейсы до Вокзальной площади появятся очень скоро. Ранее автобусы доезжали только до Дворца спорта.
«Половина маршрута будет пролегать по выделенной для общественного транспорта полосе, что сделает передвижение студентов [многие студенты ездят в университеты из Рустави — прим. Paper Kartuli] в разы легче», — заявили власти Рустави.
Проезд на данном маршруте стоит 2,5 лари. Оплатить можно банковской картой BOG или TBC.
Фото: Rustavi City Hall
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
В мэрии Рустави сообщили, что автобусы до «Магливи» уже запустили, а дополнительные рейсы до Вокзальной площади появятся очень скоро. Ранее автобусы доезжали только до Дворца спорта.
«Половина маршрута будет пролегать по выделенной для общественного транспорта полосе, что сделает передвижение студентов [многие студенты ездят в университеты из Рустави — прим. Paper Kartuli] в разы легче», — заявили власти Рустави.
Проезд на данном маршруте стоит 2,5 лари. Оплатить можно банковской картой BOG или TBC.
Фото: Rustavi City Hall
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Иностранцы составляют почти 20 % студентов в Грузии
По данным на 2024–2025 учебный год, всего в Грузии обучение проходят 37,1 тысяч иностранных студентов. В 2023-м их было 30,7 тысяч, отмечает BMG.
По сообщению национальной статистической службы Грузии, также выросла доля иностранцев в общем числе студентов — с 17,2 % до 19,7 %. Всего в Грузии сейчас 177 791 студентов.
Среди учащихся в вузах больше женщин — 52,8 % против 47,2 %, а частные университеты немного уступают государственным в числе студентов — 42,3 % против 57,7 % соответственно.
Фото: Caucasus University
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
По данным на 2024–2025 учебный год, всего в Грузии обучение проходят 37,1 тысяч иностранных студентов. В 2023-м их было 30,7 тысяч, отмечает BMG.
По сообщению национальной статистической службы Грузии, также выросла доля иностранцев в общем числе студентов — с 17,2 % до 19,7 %. Всего в Грузии сейчас 177 791 студентов.
Среди учащихся в вузах больше женщин — 52,8 % против 47,2 %, а частные университеты немного уступают государственным в числе студентов — 42,3 % против 57,7 % соответственно.
Фото: Caucasus University
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Лица грузинского протеста: Мзиса Габешиа, ежедневно протестующая у мэрии Мартвили
Несмотря на холод, усталость и угрозу больших штрафов, многие граждане Грузии продолжают активно выходить на протесты против курса правящей партии. Paper Kartuli будет периодически о них рассказывать. Сегодняшняя героиня — 75-летняя Мзиса Габешиа, которая каждый день, часто совершенно одна, протестует у мэрии родного города Мартвили в Самегрело. Про ее историю рассказало издание Mtis Ambebi.
Кто она. По ее собственным словам, — «гражданка, желающая справедливости». Габешиа отмечает, что участвовала в антиправительственных акциях во времена Михеила Саакашвили, в ходе разгона которых в нее попадали резиновые пули.
Демонстрации. Мзиса Габешиа выходит на свою акцию с двумя флагами: флаг Евросоюза, как правило, держит в руке, а в грузинский — заворачивается. У нее есть и табличка, на которой написано, какой по счету это день протеста. «Пока на Руставели будет оставаться один демонстрант, я буду тут. Вот тут — мой Руставели. Я тут и в дождь, и в Новый год, и в рождество», — рассказала она.
Цели Мзисы. «Работник Сакребуло [заксобрание муниципалитета] сказал, что мне платят 50 лари в день за эти акции. Если бы так было, я бы не протестовала! Денег у меня нет, но такое я бы не сделала. Это — моя искренняя солидарность и поддержка народу».
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Несмотря на холод, усталость и угрозу больших штрафов, многие граждане Грузии продолжают активно выходить на протесты против курса правящей партии. Paper Kartuli будет периодически о них рассказывать. Сегодняшняя героиня — 75-летняя Мзиса Габешиа, которая каждый день, часто совершенно одна, протестует у мэрии родного города Мартвили в Самегрело. Про ее историю рассказало издание Mtis Ambebi.
Кто она. По ее собственным словам, — «гражданка, желающая справедливости». Габешиа отмечает, что участвовала в антиправительственных акциях во времена Михеила Саакашвили, в ходе разгона которых в нее попадали резиновые пули.
Демонстрации. Мзиса Габешиа выходит на свою акцию с двумя флагами: флаг Евросоюза, как правило, держит в руке, а в грузинский — заворачивается. У нее есть и табличка, на которой написано, какой по счету это день протеста. «Пока на Руставели будет оставаться один демонстрант, я буду тут. Вот тут — мой Руставели. Я тут и в дождь, и в Новый год, и в рождество», — рассказала она.
Цели Мзисы. «Работник Сакребуло [заксобрание муниципалитета] сказал, что мне платят 50 лари в день за эти акции. Если бы так было, я бы не протестовала! Денег у меня нет, но такое я бы не сделала. Это — моя искренняя солидарность и поддержка народу».
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Привет!
Сегодня в Тбилиси до +3. Качество воздуха — среднее.
Что почитать в Paper Kartuli
Институт Маркса под могильными плитами. История здания, в котором сейчас располагается роскошный отель The Biltmore.
Куда сходить
На лекцию о грузинской астрономии от астрофизика Кирилла Масленникова в Papers.
Фото: Павел Огородников
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Сегодня в Тбилиси до +3. Качество воздуха — среднее.
Что почитать в Paper Kartuli
Институт Маркса под могильными плитами. История здания, в котором сейчас располагается роскошный отель The Biltmore.
Куда сходить
На лекцию о грузинской астрономии от астрофизика Кирилла Масленникова в Papers.
Фото: Павел Огородников
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
С начала масштабных протестов уголовные обвинения предъявили 64 людям
В большинстве случаев прокуратура вменяет протестующим участие в групповом насилии и / или его организацию, следует из статистики, собранной Transparency International — Georgia. Есть также задержанные по обвинению в нападении на полицейского (например, Мзия Амаглобели).
Среди задержанных есть и граждане России. Им вменяют хранение наркотиков — по этой статье предусмотрено лишение свободы от 8 до 20 лет или пожизненное заключение.
Еще восемь человек арестованы по обвинению в перекрытии стратегического объекта — международной автомобильной дороги у Tbilisi Mall на выезде из Тбилиси.
Статистика охватывает период с 26 октября до сегодняшнего дня.
На фото: судебное заседание по делу россиян Анастасии Зиновкиной и Артема Грибуль
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
В большинстве случаев прокуратура вменяет протестующим участие в групповом насилии и / или его организацию, следует из статистики, собранной Transparency International — Georgia. Есть также задержанные по обвинению в нападении на полицейского (например, Мзия Амаглобели).
Среди задержанных есть и граждане России. Им вменяют хранение наркотиков — по этой статье предусмотрено лишение свободы от 8 до 20 лет или пожизненное заключение.
Еще восемь человек арестованы по обвинению в перекрытии стратегического объекта — международной автомобильной дороги у Tbilisi Mall на выезде из Тбилиси.
Статистика охватывает период с 26 октября до сегодняшнего дня.
На фото: судебное заседание по делу россиян Анастасии Зиновкиной и Артема Грибуль
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«Я мужчина или пробка?», или как тамада утверждает свою власть. Рассказываем про смешные выражения из грузинского сленга
Грузинский язык полон выражений, которые на первый взгляд кажутся бессмысленными, и тем не менее часто употребляются носителями в разговорной речи. Во многих случаях происхождение даже самых расхожих выражений не выяснено.
Эти фразы бывают довольно смешными, а еще они полезны тем, кто учит грузинский или хочет удивить друзей из Грузии своими глубокими познаниями.
Приведенные ниже объяснения взяты из онлайн-лексикона грузинского сленга, который может быть отредактирован любым желающим.
«Смари, чё щас сделаю»
ნახე რა გავაკეთო [нахэ ра гавакето]
Фраза произносится водителем за 5–10 секунд до ДТП. Означает, что находящиеся в машине — в глубокой жопе.
«Возьми наоборот»
ნააბაროტ აიღე [наоборот аиге]
Универсальный маневр тбилисских стоянщиков (люди, одетые в желтые жилеты — помогают парковаться и обычно просят за это деньги), который поможет выйти из любой сложной ситуации.
«Тебя там не дрючит никто?»
ხომ არავინ გიტრაკებს? [хом аравин гитракебс?]
Вопрос, которым старшие выражают заботу о младших. В основном употребляется друзьями отца, и то только ради словца — скорее всего, им всё равно, дрючат или нет.
«Ну-ка, катни мячик»
აბა ერთი დააგორე, [аба эрти даагоре]
Фраза взрослых со двора в адрес играющих в футбол детей. Как правило, за ней следует неудачная попытка набить мяч и ностальгический вздох.
«Захотел на Луне посрать»
მოინდომა მთვარეზე მოჯმა [моиндома мтварезе моджма]
Реакция на слова близкого друга, мечты которого либо недостижимы, либо максимально далеки от реальности.
«У меня такие же, так и не смог порвать»
მეც ეგეთი მაქვს ვერ დავხიე [мэц эгети маквс, вер давхие]
Рекламная фраза — используется продавцами, чтобы подчеркнуть высокое качество товара (как правило, обуви).
«Я мужчина или пробка?»
კაცი ვარ თუ პრობკა? [каци вар ту пробка?]
Заявление тамады, когда сидящие за столом не слушают его тосты.
«5 минут и выезжаю»
5 წუთში გავდივარ [хут цутши гавдивар]
Трюк грузинских водителей маршруток — так они привлекают клиентов в автобус (даже если на самом деле выезжать собираются через час).
Расскажите в комментариях, слышали ли вы эти или подобные фразы в разговоре с жителями Грузии?
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Грузинский язык полон выражений, которые на первый взгляд кажутся бессмысленными, и тем не менее часто употребляются носителями в разговорной речи. Во многих случаях происхождение даже самых расхожих выражений не выяснено.
Эти фразы бывают довольно смешными, а еще они полезны тем, кто учит грузинский или хочет удивить друзей из Грузии своими глубокими познаниями.
Приведенные ниже объяснения взяты из онлайн-лексикона грузинского сленга, который может быть отредактирован любым желающим.
«Смари, чё щас сделаю»
ნახე რა გავაკეთო [нахэ ра гавакето]
Фраза произносится водителем за 5–10 секунд до ДТП. Означает, что находящиеся в машине — в глубокой жопе.
«Возьми наоборот»
ნააბაროტ აიღე [наоборот аиге]
Универсальный маневр тбилисских стоянщиков (люди, одетые в желтые жилеты — помогают парковаться и обычно просят за это деньги), который поможет выйти из любой сложной ситуации.
«Тебя там не дрючит никто?»
ხომ არავინ გიტრაკებს? [хом аравин гитракебс?]
Вопрос, которым старшие выражают заботу о младших. В основном употребляется друзьями отца, и то только ради словца — скорее всего, им всё равно, дрючат или нет.
«Ну-ка, катни мячик»
აბა ერთი დააგორე, [аба эрти даагоре]
Фраза взрослых со двора в адрес играющих в футбол детей. Как правило, за ней следует неудачная попытка набить мяч и ностальгический вздох.
«Захотел на Луне посрать»
მოინდომა მთვარეზე მოჯმა [моиндома мтварезе моджма]
Реакция на слова близкого друга, мечты которого либо недостижимы, либо максимально далеки от реальности.
«У меня такие же, так и не смог порвать»
მეც ეგეთი მაქვს ვერ დავხიე [мэц эгети маквс, вер давхие]
Рекламная фраза — используется продавцами, чтобы подчеркнуть высокое качество товара (как правило, обуви).
«Я мужчина или пробка?»
კაცი ვარ თუ პრობკა? [каци вар ту пробка?]
Заявление тамады, когда сидящие за столом не слушают его тосты.
«5 минут и выезжаю»
5 წუთში გავდივარ [хут цутши гавдивар]
Трюк грузинских водителей маршруток — так они привлекают клиентов в автобус (даже если на самом деле выезжать собираются через час).
Расскажите в комментариях, слышали ли вы эти или подобные фразы в разговоре с жителями Грузии?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Термин «гендер» полностью уберут из грузинского законодательства
Как утверждают авторы соответствующих поправок из «Грузинской мечты», они уберут из законов «искусственный термин, который внедрялся при лоббировании иностранного влияния и его представителей». По их же словам, ранее такая тенденция была отражением всемирных процессов и государство не могло им воспротивиться.
Цитата. «Необходимо полностью убрать из законодательства Грузии искусственный термин „гендер“ и укрепить равенство между мужчинами и женщинами, которое признается Конституцией», — сказано в пояснительной записке.
Таким образом, формулировки о, например, «гендерном равенстве», поменяют на «равенство мужчины и женщины», поясняет BMG.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Как утверждают авторы соответствующих поправок из «Грузинской мечты», они уберут из законов «искусственный термин, который внедрялся при лоббировании иностранного влияния и его представителей». По их же словам, ранее такая тенденция была отражением всемирных процессов и государство не могло им воспротивиться.
Цитата. «Необходимо полностью убрать из законодательства Грузии искусственный термин „гендер“ и укрепить равенство между мужчинами и женщинами, которое признается Конституцией», — сказано в пояснительной записке.
Таким образом, формулировки о, например, «гендерном равенстве», поменяют на «равенство мужчины и женщины», поясняет BMG.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Авиарейсы из Сухуми в Россию хотят запустить в начале мая
Заместитель главы администрации президента России Сергей Кириенко заявил, что после тестового полета 27 февраля появилась уверенность в возможности запуска авиарейсов.
Цитата. «Поскольку работоспособность всех систем аэропорта была проверена первым тестовым рейсом, теперь у нас есть полное подтверждение и абсолютная уверенность, что с 1 мая может быть запущено регулярное самолетное сообщение в аэропорт города Сухуми», — сказал российский чиновник.
Контекст. Реконструкция аэропорта Сухуми началась в 2023 году, ее проводила российская компания. Агентство гражданской авиации Грузии заявляло, ни одна авиакомпания не сможет законно осуществлять международные воздушные перевозки в сухумский аэропорт до тех пор, пока Грузия не примет решение по этому вопросу в соответствии с нормами международной гражданской авиации.
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Заместитель главы администрации президента России Сергей Кириенко заявил, что после тестового полета 27 февраля появилась уверенность в возможности запуска авиарейсов.
Цитата. «Поскольку работоспособность всех систем аэропорта была проверена первым тестовым рейсом, теперь у нас есть полное подтверждение и абсолютная уверенность, что с 1 мая может быть запущено регулярное самолетное сообщение в аэропорт города Сухуми», — сказал российский чиновник.
Контекст. Реконструкция аэропорта Сухуми началась в 2023 году, ее проводила российская компания. Агентство гражданской авиации Грузии заявляло, ни одна авиакомпания не сможет законно осуществлять международные воздушные перевозки в сухумский аэропорт до тех пор, пока Грузия не примет решение по этому вопросу в соответствии с нормами международной гражданской авиации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Похоже на кадры из фильма» — парень гуляет с уличной собакой
Видео, на котором молодой человек гуляет, подпрыгивает и просто веселится с уличной собакой вечером в Рустави, опубликовали в тиктоке.
По словам автора, ролик был снят совершенно случайно. Комментаторы выражают лишь положительные эмоции (оно и понятно!).
Кстати, если вам интересно узнать кое-что о человеке, который помогает уличным собакам и строит для них будки, вам точно надо прочитать интервью с Закариа Долидзе.
Видео: giochomakha / TikTok
💚 Подписывайтесь на телеграм | инстаграм | фейсбук Paper Kartuli
Видео, на котором молодой человек гуляет, подпрыгивает и просто веселится с уличной собакой вечером в Рустави, опубликовали в тиктоке.
По словам автора, ролик был снят совершенно случайно. Комментаторы выражают лишь положительные эмоции (оно и понятно!).
Кстати, если вам интересно узнать кое-что о человеке, который помогает уличным собакам и строит для них будки, вам точно надо прочитать интервью с Закариа Долидзе.
Видео: giochomakha / TikTok
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM