🇬🇧 Наша Англия
167 subscribers
20 photos
8 videos
32 links
Канал двух женатых IT-шников, переехавших жить в английский город Ньюкасл в разгар пандемии.

Пишем обо всем, что видим, делимся опытом, впечатлениями и фактами. Присоединяйтесь 😊

Наш английский канал - @english_shows_club

Для связи - @ourEngland_bot
加入频道
Всем привет! Вчера активно читали новости и, эх…с марта-апреля в UK ожидается повышение цен на многие категории товаров и услуг. Причин этому несколько:

1. Covid (кто бы сомневался)
2. Брексит (кто бы снова сомневался)
3. Резкий скачок мировых цен на энергоносители и транспорт для предприятий
4. Увеличение цен на доставку и упаковку
5. Нехватка персонала

В итоге:

1. Введут дополнительный налог 1.25% в фонды национального страхования

2. Ожидается резкий скачок счетов за оплату электроэнергии (это расстраивает больше всего 😕 ). Согласно расчетам, в среднем счет может увеличиться на 50£ в месяц. Радует пока только одно, что наша энергетическая компания неоднократно заявляла в письмах, что цена до окончания срока договора измениться не должна. Однако, увидим…

3. Подорожают продукты. Например, цены на говядину выросли уже на 8.6% по сравнению с прошлым годом, а на ягненка - на 10%...Хорошо, что мясо мы не покупаем 😏 Хотя остальных товаров это тоже коснется.

4. Обещается резкое увеличение цен на косметику и средств по уходу за кожей. Согласно данным, цены уже поднялись на 9.6% по сравнению с прошлым годом.

5. Железнодорожные тарифы вырастут на 3.8% 😭

6. Из-за роста цен на энергоносители уже подорожал бензин (1.47£ за литр). Вероятно, поднимут цены и на общественный транспорт, но пока официальной информации об этом не находили.

Согласно статьям, инфляция сейчас находится на самом высоком уровне за последние 30 лет, поднявшись до 5.4% за последний год.

В одной из статей даже прочитали фразу, что некоторым людям придется выбирать “греться или кушать”...очень, конечно, ободряюще 🥺

Ссылки на пару статей: статья1 и статья2

#news
Интересно и забавно наблюдать за реакцией британцев на написание ряда английских слов на американский манер. Некоторые буквально бесятся, когда видят “ошибки” 😁

Например, слово “color” - американское написание, настоящее британское - “colour” с использованием буквы “u” на конце.

Или, “behavior” - опять же американское написание без буквы “u”, британское - “behaviour”

Просто сегодня на работе произошел небольшой инцидент, когда американский коллега поправил написание британца и удалил ту самую букву “u”. После, я получила несколько сообщений от “пострадавшего” со словами “ну ты видела?”, “какого черта?”. Честно, забавно 😁 Интересно еще и то, что когда “по-американски” пишем мы, таких реакций у британских коллег не вызываем (хочется в это верить), но если так пишут американцы…война 😈

#cool
"Дом - родной дом"...

Девять месяцев прошло с момента нашего приезда в английское королевство и вот вчера, сидя на работе, я первый раз за все время ощутила сильную тоску по дому. Вдруг резко захотелось оказаться в Питере, в родной квартире, увидеть родителей, повидаться с друзьями, окунуться снова в тот привычный уклад жизни, который был у меня до момента релокации. Я даже стала задаваться вопросом, зачем мы вообще сюда приехали, ради чего оставили страну, которая тридцать лет нас кормила, дала образование и где живут родные сердцу люди. В голове так и крутились мысли как хорошо дома и насколько по-другому многое устроено здесь.

Это не давало мне покоя целый день, хотя я довольно позитивный человек и не люблю негативные эмоции. Но, вчера мысли были настолько навязчивыми, что сконцентрироваться на положительных сторонах вопроса было крайне тяжело. Я действительно хотела вернуться домой…

Однако, спустя почти день стенаний, я осознала, что тоска по родине это вполне нормальная реакция любого человека. Этого не нужно бояться или стесняться. Ностальгия будет, главное, не впадать в меланхолию и не позволять ей мешать получать удовольствие от твоей настоящей жизни. Разнообразить дни, делать их насыщенными и интересными. И тогда, вероятность впасть в уныние будет сведена к минимуму.

После таких умозаключений, придя вечером с работы домой, я надела платье, причесала волосы, “припудрила” носик, взяла под руку любимого мужа и мы вместе с ним отправились в танцевальный клуб на занятия по сальса. Прекрасная музыка, позитив танцующих вокруг людей и харизматичный тренер помогли полностью избавиться от негативных эмоций и вновь обрести себя. А также понять, на радость мужу, что в платье танцевать здорово и пришло время устроить небольшой шоппинг 😉

#our_thoughts
Всем привет! Проездив уже несколько тысяч километров по стране, хотим рассказать о наших наблюдениях касательно движения в Англии:

1. Круговое движение. В Англии очень распространены круговые развязки на дорогах. Изначально мы полагали, что ездить будет сложно и неудобно. Однако, все оказалось проще, чем думали. Правило "Помеха справа" остается тем же и при левостороннем движении, только кажется чуть более логичным. Водитель находится справа и обладает хорошим обзором на все, что происходит с его стороны. Видишь движение по правую руку - пропускай. Это правило хорошо помогает проезжать сложные круговые развязки из двух кругов подряд.

2. Движение по трассе. В Англии не только “перевернуты” дороги, но и полосы, т.е. правая предназначена для более быстрого движения, левая - для остальных. Однако, зная это, все равно возникают иногда проблемы. Например, порой появляется желание перестроиться “по-старинке” в правую полосу для спокойной езды, а левую оставить для гонщиков. Или, при движении по свободной прямой машину иногда начинает перемещать левее, поскольку проявляется привычка сидеть с левой стороны и выравнивать машину по левому краю. Хорошо, что на дорогах есть насечки, которые жужжат и предупреждают тебя об уходе с полосы.

3. Поворот не туда. Наверное, самым распространенным “страхом” при левостороннем движении является "поворот не в свою полосу или выезд на встречку". Однако, как ни странно, с нами ни разу такого не произошло. Перестройка случилась быстро. Вероятно потому, что каждый раз когда поворачиваешь или куда-то выезжаешь, ты достаточно сильно сконцентрирован на том, где ты должен оказаться. Или, поскольку за рулем всегда мой муж… посади меня - этот пункт возможно приобрел бы больше красок 😁

4. Скоростной режим. Скоростной режим в Англии сложно определить. Первое время мы ездили со скоростью 50 миль/час там, где разрешено 70, потому что не видели соответствующих указателей. Здесь отсутствует знак “закончился город”. Вместо него обычно стоит указатель "конец всех ограничений", после которого можно увеличивать скорость. Признаться, изначально это вносило некоторую путаницу, так как не всегда понимали выехали мы из города или нет, по привычке искали соответствующий знак 🙈

Вообще, скоростной режим в Англии следующий - на трассах, где две полосы - 70 миль/час, одна - 60 миль/час. В городах в среднем 30 миль/час, возле школ - 20, а на больших широких дорогах разрешено 40-50. Знаки, оповещающие о смене скоростного режима, небольшие и порой трудно заметные.

1 миля/ч = 1,6 км/ч

5. Знак Пешеходного перехода.
Его здесь нет. В городах в сложных местах нарисованы зебры и стоят светящиеся лампы, но знака, оповещающего, что это пешеходный переход, нет. Машины в таких местах всегда сбавляют скорость, останавливаются и пропускают, вне зебры - могут нестись на тебя с сигналом “уйди с дороги”, однако сбивать при этом никого не пытаются 😜

6. Переход на светофорах. В Англии нет одновременного движения машин и пешеходов на одном участке дороги. Здесь зеленый сигнал пешеходам загорается тогда, когда всем остальным участникам движения горит красный, т.е. машины при поворотах не ждут пока пройдут люди, чтобы продолжить движение, а люди в свою очередь чувствуют себя спокойнее, зная что в момент перехода все остальные участники движения стоят.

7. Обратили внимание, что британцы не любят включать поворотные сигналы, вводя тем самым в заблуждение других участников движения. Зато в такие моменты чувствуешь себя как дома 😁

Помимо практики, освоить езду при левостороннем движении мужу также помогла компьютерная игра “Euro Truck Simulator 2” 😉

Если интересны еще какие-то правила, задавайте вопросы, с радостью ответим 😊
Всем привет! Недавно мама прислала вырезку из одной российской статьи, что в Англии не кастрируют свиней и, что здесь не стоит покупать свинину, поскольку без “обрезания” в туше может присутствовать запах и привкус мочи.

Информация нам показалась интересной, хоть и несколько противной, и мы решили ее проверить на официальных английских источниках. Оказывается, на правительственном сайте страны существует большой раздел, посвященный правильному содержанию свиней. И в одном из пунктов указано, что хряков действительно не рекомендуется кастрировать, а находить другие способы снижения агрессии самцов и предотвращения появление привкуса мочи в мясе. Это позволит защитить животное от боли и страданий, причиненных операцией, поскольку обычно хирургическое вмешательство проводится без анестезии или обезболивания.

Гуглив дальше, мы нашли, что такими способами могут быть специальное кормление, голодание животных в течение 14 дней и чистые условия содержания хряков перед убоем. Например, использование решетчатого пола в загонах. Это поможет уменьшить содержание Скатола в жире свиньи, который при неправильном содержании (выращивание в грязной среде и неправильное кормление) может появиться в высоких концентрациях в фекалиях животных и тем самым увеличить риск “заражения” хряков.

Однако, несмотря на рекомендации, кастрировать свиней в Англии все-таки не запрещено. Главное, соблюдать установленные на этот счет правительством правила. Маленьких, до 7 дней от роду поросят, если умеешь, можно кастрировать самостоятельно, старших товарищей - только с ветеринаром и следить, чтобы ткани животного не пострадали. Поэтому, полагаем, что свиное мясо здесь нормального качества, хоть сами свинину не едим (пробовала лишь однажды и мочой не пахло). Либо соблюдены все нормы содержания, либо самцов кастрируют.

А вообще, спасибо, мама, за новые знания 😂 'Happy as a pig in shit' 😆
Hi all 😊

Как я уже однажды писала, мы с мужем любим смотреть различные английские видяшки и разбирать их на предмет того, а что же там собственно происходит. Если вам также интересно изучать язык подобным образом, подключайтесь на наш канал @english_shows_club, участвуйте в разборе, пишите комменты, будем рады 😊

Ссылка на канал 👉 https://yangx.top/english_shows_club
Когда мы были в Шотландии, гид нам рассказывал, что население страны составляет около 5 млн.человек, а количество проживающих на территории овечек - {…} млн. голов. Какой вариант верный по вашему мнению? :)
Anonymous Quiz
4%
4
14%
5
20%
6
62%
8
Немного "треша" в ленту или коротко и нашем городе Ньюкасл (ссылочки ниже) 😁

То, что представлено на фотографиях и видео не выдумки. Такое поведение местных людей можно наблюдать в центре города каждую пятницу и субботу. Ньюкасл как будто превращается в своеобразный зомби-ленд, где вульгарно одетые люди слоняются от бара к бару, громко кричат и ведут себя как стадо животных в период спаривания. Справляют нужду на стены зданий, оставляют за собой груду мусора и совершенно не считаются с отдыхом других людей, которым чуждо такое времяпрепровождение.

Мы живем в самом эпицентре событий и, однажды, нам пришлось в 3 часа ночи слушать громко-🤮 парня под окнами нашего дома, который, ко всему прочему, был очень недоволен происходящим и сильно матерился 🙈

Также, в Ньюкасле для многих нормально, проходя мимо домов, орать во всю глотку и не давать людям спать. Как-то ночью соседка с пятого этажа ругалась на двух парней матом с просьбой замолчать, а ей в ответ прилетело куда ей идти и что делать. В итоге весь дом не спал и следил за разворотом событий 😁

Честно, порой жалко город и людей, которым утром приходится чистить улицы и отмывать “всякое” со стен зданий. Да, Ньюкасл студенческий город, но в Англии есть и другие города, где находятся университеты. Однако, такого "треша" мы не встречали больше нигде. Зато, здесь порой нет необходимости идти куда-то в бар, чтобы развлечься. Достаточно просто пройтись по улицам города, “полюбоваться прекрасными видами” и веселья будет достаточно на неделю вперед 😆

Примечание: "треш" только в центре, остальные районы тихие и спокойные. Почему живем в центре мы - удобная локация, хороший дом и апартаменты, договор аренды и мы не знали на что подписывались 😂

#trash

https://www.dailymail.co.uk/video/news/video-1324448/Bank-holiday-weekend-Drunken-carnage-Newcastle-captured.html

https://www.dailystar.co.uk/news/latest-news/bank-holiday-drunk-revellers-newcastle-17030341
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всем привет! Только сегодня осознали, что вчера, 11 февраля, в ЮК вышло постановление о снятии карантинных ограничений по прилету в страну. Теперь не нужно сидеть взаперти в течение десяти дней. Достаточно сдать один тест (уже даже не два!!!) и можно смело выходить на улицу и вести нормальную жизнь.

Для нас это очень приятные новости, поскольку наконец открылась возможность не так затратно летать. Сдать один тест и не сидеть на карантине звучит более воодушевляюще, нежели платить огромные деньги за два (400 фунтов за 4 теста за двоих, 40000 руб.) и находиться при этом в замкнутом пространстве полторы недели.

Будем надеяться, что решение правительства об отмене этих ограничений окончательное и наши запланированные поездки в Питер и другие места состоятся 😊

p.s. Привитым иностранной вакциной теперь даже теста сдавать не нужно 😉

Всем хорошей субботы 😊

#covid #news
Всем привет! По просьбе некоторых наших подписчиков, делимся с вами статьей на тему вещей, которые привезли с собой из Питера в Ньюкасл.

По любым вопросам и предложениям пишите сюда 👉 @ourEngland_bot, с радостью ответим 😊 Итак...

Сбор вещей в Англию

https://telegra.ph/Sbor-veshchej-pered-pereezdom-v-Angliyu-02-13

#adaptation
Привет! Недавно узнали интересные слова, которые используются в некоторых странах для “обзывания” британцев.

“Limey” - распространенно среди американцев (“лайм”/”лимон”). Появилось в середине 19 века и использовалось как оскорбительное слово для моряков Британского Королевского флота, поскольку они употребляли большое количество цитрусовых для получения витамина С. Слово сохранилось и по сей день😏

“Tommy” - также используется среди американцев, но в меньшей степени, чем Limey. Изначально так называли солдат на войне.

“Pom” - так британцев называют австралийцы, поскольку они плохо переносят жару и их кожа после загара приобретает цвет граната 😁

“Uncultured” (“бескультурные”) - распространена среди французов. Британцы в свою очередь полагают, что французы “воняют” 😂

“Roast Beef” - и снова французы 🙈 Выражение появилось исходя из привычки британцев есть воскресные обеды, которые не обходятся без кусков говядины. В ответ англичане называют французов “Frogs” (“лягушки”) 😂

Всем хорошего дня 😊

#cool
Знаете, что мы для себя отметили - это работу курьерских служб доставки в Англии. Если в России зачастую приходится проводить целый день дома в ожидании курьера, то здесь этого делать не нужно. Можно спокойно уйти по своим делам в день доставки и не переживать, что тебе должны позвонить и с минуты на минуту что-то привезти.

В Англии, если ты не поднял трубку или курьер до тебя не достучался, твоя посылка будет оставлена в подъезде дома с указанием номера квартиры. Часто бывает, что службы доставки вообще не пытаются с тобой связаться в назначенный день, а только оповещают тебя смс-сообщением о том, что “ваша посылка доставлена и ожидает внизу”. В некоторых случаях доставку могут принять соседи. Правда, это более характерно для людей живущих в немногоквартирных домах.

Чужого здесь никто не берет, но, если посылка обладает определенной ценностью, при заказе стоит указать "только в руки".

Интересно, если по такому принципу доставляли в России, много бы людей осталось без посылок? Думаю да 😁
Поздравляем мужскую половину канала с праздником, с 23 февраля 🥳😊😀
Всем привет! Решили временно приостановить выкладку постов. Будем следить за новостями.
Всем привет! На сегодняшний день наши головы забиты последними событиями, поэтому писать не получается совсем 🥺 Сами активно следим за новостями и пытаемся понять, что будет дальше.

Если у вас есть вопросы, пишите в комментариях или нам лично @ourEngland_bot, всегда ответим.

Спасибо, что читаете и остаётесь с нами 🫂
Всем привет! 3 недели прошло с начала событий и последнего нашего поста (время летит 🥺)...из последних апдейтов - мы по-прежнему находимся в Англии и хотим вернуться к вам на канал. Какие темы вам были бы интересны?

Ставьте лайки 😉

Также, ловите короткое прикольное видео со второго нашего канала про Шотландскую кухню, очень уж оно характеризует местную еду 😁

👉 https://yangx.top/english_shows_club/40
Всем привет:) Много времени прошло с момента последней публикации. Решили продолжить рассказывать про всякое, и освоить для этого Дзен как основной источник публикации контента и возможно скидывать какие-то ссылки здесь :) Кому интересно, будем рады подпискам, лайкам, комментам. Мы по-прежнему "тусим" в Англии, но на данный момент путешествуем по Аргентине и Чили, присоединяйтесь 😊

https://dzen.ru/birdsway