Военнослужащие русской императорской армии стражники: Зонтиев (осетин) и Гои-Мурза Биев (черкес), ведут огонь из пистолетов "Браунинга" по австрийским солдатам в ходе обороны города Козин.

Первая Мировая война, 1915 г.

FN Browning M.1900 — самозарядный пистолет, разработанный Джоном Браунингом в 1896 году и выпускавшийся бельгийской компанией Fabrique Nationale d’Armes de Guerre в 1900—1912 гг.

ПАГӔТӔ, ӕртыккаг цыппӕрӕмы хуымгӕнӕны мӕй (18 апреля) уыдзӕн нӕ Дзуары бон Цъамады хъӕу - Антуттæты Тхосты Хуыцауы Дзуары бон.

Мыссайнаг ӕмбырд кӕны Пагӕты Майрам (Марик) Ермачы лӕппу - кӕмӕн цас йӕ бон у уыййас.

Марикы тел.номер у Сбербанкма баст
+7 (928) 927-30-73.

Антуттæты Тхосты Хуыцауы Дзуармæ (18 апреля) уӕ хонӕм уӕ кувинӕгтимӕ.

Дзуары хорзæх уæ уæд!

Выставка авторских кукол открылась в выставочном зале Союза художников во Владикавказе. Представить свои работы приехали мастера из разных городов России и Южной Осетии, всего около 70 человек.

Бывшую главу Ростуризма Зарину Догузову выдвинули в совет директоров акционерного общества «Кавказ.рф», которое занимается управлением туристско-рекреационными ОЭЗ на Северном Кавказе.

Кстати, одно наблюдение. Мы сейчас готовили этнографический урок для детских групп. Будем говорить про осетинские фамилии и про Нартские фамилии. Составила упражнение такое: понять по осетинскому звучанию фамилии ее звучание на русском языке ("Абайтæ как на русском?", условно). Для чего? Я заметила две вещи:

1) Не все точно знают звучание своей фамилии на осетинском языке. Не говоря уже о материнской фамилии и родственников более дальних веток (бабушки, прадеды и т.д.) или своих æрвадæлтæ;

2) Нет привычки называть осетинские фамилии, в принципе, на осетинском. Т.е. фиксация звучания или восприятия фамилии происходит на русском варианте звучания фамилии.

Об этом я задумалась некоторое время назад, когда проходя мимо одной из школ, заметила, что у первоклассников на груди карточки с фамилиями на русском языке. Еще тогда я подумала: "А почему бы не сделать билингвально? В наших условиях современных языковых реалий". С таких деталей можно начать обращать внимание на важные вещи.

Так же, непременным материалом и для взрослых, а особенно для детей я считаю знание ответа на вопрос "Кæй хæрæфырт дæ?". Мы прорабатываем его обязательно.иПодумайте, знаете ли вы ответ на этот вопрос, желательно на осетинском. И знают ли ответ на него ваши дети. И знают ли они, что такое "хæрæфырт"?

Ирина Кадзова - лингвист, создатель просветительского проекта #рухс_ссудз, руководитель Центра ARTÆ.
#автордзуры

В Москве задержали подозреваемого в краже 300 миллионов рублей во время налёта на курьеров в ноябре 2023 года. Ограбление произошло в центре столицы, когда трое вооруженных грабителей с пистолетами и перцовыми баллончиками напали на перевозчиков денег, украв 300 миллионов рублей. Ещё 40 миллионов рублей остались незамеченными.

После четырех месяцев расследования, полиция задержала одного из подозреваемых — 47-летнего Георгия Пирцхелаву из Северной Осетии.

Подозреваемый был арестован, и сейчас следователи работают над установлением его сообщников.

Каждый год Грузию покидают 100 тыс. человек (при общем населении страны 3,7 млн человек). И по словам министра внутренних дел Грузии Вахтанга Гомелаури, ключевая причина такой ошеломляющей эмиграции из страны — либерализация визового режима с Шенгеном. Очевидно, что если (точнее когда) Грузия вступит в ЕС, отток может усилиться. Проблема в том, что Тбилиси эту “лямку бегства” может кинуть в Южную Осетию и Абхазию, начав раздавать паспорта ЕС.

Сослан верно задается вопросом, как много людей захотят получить такие паспорта? Ведь одно дело бежать через границу Мексики и США в статусе бесправного нелегала, другое — въехать в ЕС по паспорту. И если статус нелегала не останавливает тысячи и тысячи осетин от переезд в США, то каков будет отток в ЕС? Это колоссальный риск для осетинской государственности.

P.S: К сожалению, актуальные новости об экономике и демографии Грузии удается узнать только в том случае, если кто-то из грузинских блогеров их запостил в Twitter на английском языке.

«У нас недостаточный контакт с властью. Это не позволяет решать эффективно проблемы» — заявление Союза Архитекторов.