Доброе утро☀️
Мучилась я недолго, надкусила Драйзера и поняла, что не могу оторваться. Любимый автор❤️
Первый рассказ про девушку по имени Рейна. Типичная стрекоза и паразитка. Ноль желания работать/заниматься домом/ заниматься хоть каким-то саморазвитием. Есть только огромное желание иметь dolce vita. Так ещё она и мужа с сестрой изводит своими капризами🤦🏻♀️ Интересно, чем это закончится.
Драйзер, как всегда, мастер психологического портрета.
А вот перевод большинства рассказов современный, 2022-2023 год. В советское время, скорее всего, их не переводили. В тексте чувствуется отпечаток современного языка.
#читаю_вдекабре #драйзер
Мучилась я недолго, надкусила Драйзера и поняла, что не могу оторваться. Любимый автор❤️
Первый рассказ про девушку по имени Рейна. Типичная стрекоза и паразитка. Ноль желания работать/заниматься домом/ заниматься хоть каким-то саморазвитием. Есть только огромное желание иметь dolce vita. Так ещё она и мужа с сестрой изводит своими капризами🤦🏻♀️ Интересно, чем это закончится.
Драйзер, как всегда, мастер психологического портрета.
А вот перевод большинства рассказов современный, 2022-2023 год. В советское время, скорее всего, их не переводили. В тексте чувствуется отпечаток современного языка.
#читаю_вдекабре #драйзер
Продолжаю читать малую прозу Драйзера👱🏻♀️👩🏻
Эллен Адамс Ринн
Рассказ о женщине-художнице, о творчестве, об источнике этого творчества для конкретной женщины.
Оливия Бранд
Интересная и порой гремучая смесь из светской львицы, социалистки, феминистки и просто чувственной красивой женщины.
Люсия
Эту даму я ещё не раскусила. Странная девочка с любовью к отцу, монахине-учительнице и вечной печалью.
#читаю_вдекабре #драйзер #галерея_женщин
Эллен Адамс Ринн
Рассказ о женщине-художнице, о творчестве, об источнике этого творчества для конкретной женщины.
Оливия Бранд
Интересная и порой гремучая смесь из светской львицы, социалистки, феминистки и просто чувственной красивой женщины.
Люсия
Эту даму я ещё не раскусила. Странная девочка с любовью к отцу, монахине-учительнице и вечной печалью.
#читаю_вдекабре #драйзер #галерея_женщин
«СЕРЕБРЯНЫЕ КОНЬКИ» МЭРИ ДОДЖ
Теплая история о бедной семье Бринкеров, действие которой происходит в голландском городке. В центре повествования – брат и сестра по имени Ханс и Гретель. Почти как в сказке братьев Гримм. Только на этот раз обойдется без злой ведьмы и пряничных домиков. Ребятам предстоит побороться на соревнованиях за главный приз – серебряные коньки.
Будут взлеты и падения, радости и печали, порой ситуация будет казаться безысходной. Но и это еще не все. Повествование крутиться не только около семьи Бринкеров.
Нас ждет увлекательное путешествие по нидерландским городам. Читатель будто сам прокатится с ребятами по ледяным каналам и речушкам Голландии, побывает в Амстердаме, Хаарлеме, Лейдене и Гааге.
Мэри Додж так тепло отзывается о Голландии, будто там родилась или жила длительное время. Как оказалось, она даже ни разу не была в этой стране, хотя между строк читается ее восхищение этим необычным местом.
Книга считается детской, в ней много наивных мест, но от этого она только прекраснее в новогоднюю пору.
Оценка: 10/10⭐️
❓Читали? Уже создали атмосферу для встречи Нового года?
#прочитано_2023 #читаю_вдекабре #зимние_истории
Теплая история о бедной семье Бринкеров, действие которой происходит в голландском городке. В центре повествования – брат и сестра по имени Ханс и Гретель. Почти как в сказке братьев Гримм. Только на этот раз обойдется без злой ведьмы и пряничных домиков. Ребятам предстоит побороться на соревнованиях за главный приз – серебряные коньки.
Будут взлеты и падения, радости и печали, порой ситуация будет казаться безысходной. Но и это еще не все. Повествование крутиться не только около семьи Бринкеров.
Нас ждет увлекательное путешествие по нидерландским городам. Читатель будто сам прокатится с ребятами по ледяным каналам и речушкам Голландии, побывает в Амстердаме, Хаарлеме, Лейдене и Гааге.
Мэри Додж так тепло отзывается о Голландии, будто там родилась или жила длительное время. Как оказалось, она даже ни разу не была в этой стране, хотя между строк читается ее восхищение этим необычным местом.
Книга считается детской, в ней много наивных мест, но от этого она только прекраснее в новогоднюю пору.
Оценка: 10/10⭐️
❓Читали? Уже создали атмосферу для встречи Нового года?
#прочитано_2023 #читаю_вдекабре #зимние_истории
Почти прочитала все рождественские истории, которые хотела (оставила лишь «Дары волхвов» на последние денёчки уходящего года).
Решила не думать много о соответсвии книг атмосфере и читать то, к чему рука тянется. А потянулась она к биографии Жукова в серии «ЖЗЛ» (читаю в параллель с Драйзером).
Начала эту книгу в электронке и так она меня увлекла, что решила взять ее бумажный экземпляр в свою коллекцию.
Книга старенькая, 1992 года издания, но как же она увлекательно читается.
Поистине человек был на своём месте и нашёл своё призвание.
Не все моменты с военной тактикой и стратегией мне понятны🙈 Меня это не смущает, если честно. Зато интересно сравнивать исторические знания прошлого и настоящего, мнения историков на личности того времени.
Вот такая не новогодняя история🤷🏻♀️
А что читаете вы? Все книги в декабре пропитаны соответствующей атмосферой?
#читаю_вдекабре #жзл #биографии_мемуары #жуков
Решила не думать много о соответсвии книг атмосфере и читать то, к чему рука тянется. А потянулась она к биографии Жукова в серии «ЖЗЛ» (читаю в параллель с Драйзером).
Начала эту книгу в электронке и так она меня увлекла, что решила взять ее бумажный экземпляр в свою коллекцию.
Книга старенькая, 1992 года издания, но как же она увлекательно читается.
Поистине человек был на своём месте и нашёл своё призвание.
Не все моменты с военной тактикой и стратегией мне понятны🙈 Меня это не смущает, если честно. Зато интересно сравнивать исторические знания прошлого и настоящего, мнения историков на личности того времени.
Вот такая не новогодняя история🤷🏻♀️
А что читаете вы? Все книги в декабре пропитаны соответствующей атмосферой?
#читаю_вдекабре #жзл #биографии_мемуары #жуков