🇬🇧Суд Манчестера приговорил медсестру Люси Летби к пожизненному заключению в тюрьме без права на помилование или досрочное освобождение.
Летби стала четвертой женщиной в истории английского права, получившей наказание наивысшей степени.
Судья подчеркнул особый цинизм, с которым Люси Летби убила одного из младенцев. В последние минуты его жизни она вместе с другими врачами участвовала в его реанимации, делая вид, что спасает малыша.
Летби отказалась присутствовать в зале суда при оглашении приговора.
Адвокат медсестра даже не стал пытаться добиться смягчения наказания, так как она настаивала на своей невиновности на протяжении всего процесса.
Министр юстиции Алекс Чок заявил, что Летби «не просто убийца, но и трус, чья неспособность встретиться лицом к лицу с семьями своих жертв является еще одним оскорблением».
Он пообещал, что правительство внесет поправки в законодательство, которые обяжут осужденных присутствовать при приговорах.
@oldGBR
Летби стала четвертой женщиной в истории английского права, получившей наказание наивысшей степени.
Судья подчеркнул особый цинизм, с которым Люси Летби убила одного из младенцев. В последние минуты его жизни она вместе с другими врачами участвовала в его реанимации, делая вид, что спасает малыша.
Летби отказалась присутствовать в зале суда при оглашении приговора.
Адвокат медсестра даже не стал пытаться добиться смягчения наказания, так как она настаивала на своей невиновности на протяжении всего процесса.
Министр юстиции Алекс Чок заявил, что Летби «не просто убийца, но и трус, чья неспособность встретиться лицом к лицу с семьями своих жертв является еще одним оскорблением».
Он пообещал, что правительство внесет поправки в законодательство, которые обяжут осужденных присутствовать при приговорах.
@oldGBR
BBC News
'Cruel, calculated' Lucy Letby to spend rest of life in prison
Giving the nurse a whole-life sentence, the judge says there was "a malevolence bordering on sadism".
🇬🇧Согласно отчету Института исследований государственной политики, через 5 лет ежегодные расходы правительства на содержание нелегальных мигрантов могут составить от 5,64 до 6,38 миллиардов фунтов стерлингов.
По прогнозу, в случае одобрения политики высылки мигрантов в Руанду, незаконное пересечение канала продолжится, а через 5 лет число просителей убежища может достичь 200 тысяч.
Кроме этого, премьер-министр Риши Сунак заявил, что не ручается за выполнение одного из своих обещаний «остановить лодки» до конца 2024 года. «Я не был бы честен с людьми, если сказал бы, что это возможно» - сказал глава правительства в эфире одного из телеканалов.
@oldGBR
По прогнозу, в случае одобрения политики высылки мигрантов в Руанду, незаконное пересечение канала продолжится, а через 5 лет число просителей убежища может достичь 200 тысяч.
Кроме этого, премьер-министр Риши Сунак заявил, что не ручается за выполнение одного из своих обещаний «остановить лодки» до конца 2024 года. «Я не был бы честен с людьми, если сказал бы, что это возможно» - сказал глава правительства в эфире одного из телеканалов.
@oldGBR
Ft
Sunak’s policies will add to UK asylum backlog, think-tank warns | Financial Times
Britain could be spending more than £6bn a year supporting migrants in ‘limbo’ under Illegal Migration Act, warns IPPR
🏴 Согласно новым статистическим данным, уровень смертности от наркотиков в Шотландии по-прежнему остаётся самым высоким в сравнении с европейскими странами и остальной частью Соединенного Королевства, даже несмотря на уменьшение числа смертей, связанных с употреблением наркотиков, до 1051 случая в 2022 году.
Новый показатель на 288 человек меньше, чем пиковая цифра в 1339 человек, зафиксированная в 2020 году. Однако это по-прежнему эквивалентно смерти почти трех человек в день.
Кто чаще всего умирает от наркотиков?
Мужчины по-прежнему гораздо чаще умирают от наркотиков, чем женщины. Но разрыв начинает сокращаться. Два десятилетия назад вероятность смерти мужчин от причин, связанных с наркотиками, была в пять раз выше, чем у женщин, сейчас
в два.
Средний возраст лиц, умерших из-за злоупотребления наркотическими веществами, также вырос за последние десятилетия. Если в 2000 году он составлял 32 года, то теперь средний возраст жертв наркотиков 45 лет.
Правительство Хумзы Юсуфа поприветствовало достигнутый прогресс. Но очевидно, что впереди еще долгий путь. Этот год стал лишь вторым подряд, когда смертность от наркотиков не увеличилась.
Однако идея шотландского правительства декриминализировать все наркотики, которые использовались для личного употребления, вряд ли снизит количество смертей.
@oldGBR
Новый показатель на 288 человек меньше, чем пиковая цифра в 1339 человек, зафиксированная в 2020 году. Однако это по-прежнему эквивалентно смерти почти трех человек в день.
Кто чаще всего умирает от наркотиков?
Мужчины по-прежнему гораздо чаще умирают от наркотиков, чем женщины. Но разрыв начинает сокращаться. Два десятилетия назад вероятность смерти мужчин от причин, связанных с наркотиками, была в пять раз выше, чем у женщин, сейчас
в два.
Средний возраст лиц, умерших из-за злоупотребления наркотическими веществами, также вырос за последние десятилетия. Если в 2000 году он составлял 32 года, то теперь средний возраст жертв наркотиков 45 лет.
Правительство Хумзы Юсуфа поприветствовало достигнутый прогресс. Но очевидно, что впереди еще долгий путь. Этот год стал лишь вторым подряд, когда смертность от наркотиков не увеличилась.
Однако идея шотландского правительства декриминализировать все наркотики, которые использовались для личного употребления, вряд ли снизит количество смертей.
@oldGBR
The Spectator
Scotland’s drug deaths shame
Scotland continues to suffer drug deaths at levels unseen anywhere else in the UK or Europe. The figures have just been updated.
🇬🇧🇺🇦Министр энергетики Великобритании Грант Шаппс во время визита в Киев объявил о том, что Великобритания предоставит Украине 192 миллиона фунтов стерлингов на закупку ядерного топлива для атомных электростанций.
«Эта гарантия, которую мы предоставим, должна помочь Украине добиться того, чтобы в будущем ее ядерное топливо не поступало через Россию», - заявил Шаппс.
Подчёркивается, что одним из поставщиков станет европейский консорциум Urenco, штаб-квартира которого расположена в Лондоне.
@oldGBR
«Эта гарантия, которую мы предоставим, должна помочь Украине добиться того, чтобы в будущем ее ядерное топливо не поступало через Россию», - заявил Шаппс.
Подчёркивается, что одним из поставщиков станет европейский консорциум Urenco, штаб-квартира которого расположена в Лондоне.
@oldGBR
Reuters
UK energy minister in Kyiv announces $245 mln for Ukraine nuclear fuel purchases
Britain will guarantee a 192 million-pound ($245 million) export finance deal for Ukraine to buy nuclear fuel from producers including British companies, British energy minister Grant Shapps announced during a visit to Kyiv.
Forwarded from Рыбарь
🌎🇬🇧🇬🇪 На днях депутат Андрей Луговой выпустил расследование о британских организациях, которые ведут прокси-войну против России. Среди них упоминалась НКО Zinc Network, которая под руководством британских МИД и МО участвует в разжигании русофобии.
📌 В частности Zinc Network совместно с USAID регулярно проводят «исследования» общественного мнения среди сельских жителей Грузии вблизи границы с Южной Осетией.
Авторы «трудов» подняли проблему «плавающей границы», в связи с чем российские военнослужащие якобы захватывают пахотные земли местных фермеров, а иногда и похищают их.
По мнению исследователей, данная угроза, психологическое давление и финансовая незащищенность побудили многих местных жителей переехать в другие населенные пункты, а те, кто остались, чувствуют себя «брошенными грузинским обществом и уязвимыми для российской пропаганды, позиционирующей Россию как естественного экономического партнера».
Для поддержки продукции фермеров, которые не покинули населенные пункты в приграничных районах, Zinc Network и USAID при содействии института развития свободы информации, ассоциации розничной торговли и ассоциации фермеров Грузии развернули кампанию, согласно которой с октября 2022 года товары из приграничных районов продаются в крупных супермаркетах со специальной маркировкой «Fruits of Heroism».
🔻Представители Zinc Network утверждают, что доходы фермеров существенно выросли, а вырученные финансовые средства позволят обеспечить развитие агросектора в регионе. В очередной раз деятельность британских НКО, направленная на получение политических очков, подается под видом «благих дел».
На деле же продолжается системное формирование «правильного» общественного мнения о России среди граждан Грузии.
🔻В целом, активность англосаксонских организаций в Грузии с некоторых пор похожа на имитацию деятельности — несмотря на появление нескольких десятков говорящих голов, отстаивающих интересы западных кураторов, большая часть населения осознает насколько сильно грузинская экономика связана с Россией. В этом контексте руководству Грузии стоило бы задуматься, а не вредит ли работа британских НКО грузинским экономическим интересам.
#глобализм #Грузия #НКО
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
📌 В частности Zinc Network совместно с USAID регулярно проводят «исследования» общественного мнения среди сельских жителей Грузии вблизи границы с Южной Осетией.
Авторы «трудов» подняли проблему «плавающей границы», в связи с чем российские военнослужащие якобы захватывают пахотные земли местных фермеров, а иногда и похищают их.
По мнению исследователей, данная угроза, психологическое давление и финансовая незащищенность побудили многих местных жителей переехать в другие населенные пункты, а те, кто остались, чувствуют себя «брошенными грузинским обществом и уязвимыми для российской пропаганды, позиционирующей Россию как естественного экономического партнера».
Для поддержки продукции фермеров, которые не покинули населенные пункты в приграничных районах, Zinc Network и USAID при содействии института развития свободы информации, ассоциации розничной торговли и ассоциации фермеров Грузии развернули кампанию, согласно которой с октября 2022 года товары из приграничных районов продаются в крупных супермаркетах со специальной маркировкой «Fruits of Heroism».
🔻Представители Zinc Network утверждают, что доходы фермеров существенно выросли, а вырученные финансовые средства позволят обеспечить развитие агросектора в регионе. В очередной раз деятельность британских НКО, направленная на получение политических очков, подается под видом «благих дел».
На деле же продолжается системное формирование «правильного» общественного мнения о России среди граждан Грузии.
🔻В целом, активность англосаксонских организаций в Грузии с некоторых пор похожа на имитацию деятельности — несмотря на появление нескольких десятков говорящих голов, отстаивающих интересы западных кураторов, большая часть населения осознает насколько сильно грузинская экономика связана с Россией. В этом контексте руководству Грузии стоило бы задуматься, а не вредит ли работа британских НКО грузинским экономическим интересам.
#глобализм #Грузия #НКО
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
Telegram
Рыбарь
🇬🇧🇷🇺 Депутат Андрей Луговой выпустил многосерийное расследование о неоколониальных амбициях Великобритании и британских корпорациях, которые ведут прокси-войну против России.
В материале упомянуты такие организации как Zink Network, Albany, BBC, British…
В материале упомянуты такие организации как Zink Network, Albany, BBC, British…
🇬🇧Министерство внутренних дел Великобритании разрабатывает схему безвизового въезда в страну иностранный медработников, чтобы покрыть увеличение штата в случае вспышки инфекции на барже Bibby Stockholm.
Напомним, что в системе водоснабжения судна была обнаружена бактерия легионеллы, из-за чего всех находящихся там просителей убежища переселили в другое место. Пока не известно, когда точно они будут отправлены обратно на баржу. Согласно некоторым источникам, это должно произойти в ближайшие несколько дней.
@oldGBR
Напомним, что в системе водоснабжения судна была обнаружена бактерия легионеллы, из-за чего всех находящихся там просителей убежища переселили в другое место. Пока не известно, когда точно они будут отправлены обратно на баржу. Согласно некоторым источникам, это должно произойти в ближайшие несколько дней.
@oldGBR
the Guardian
Home Office considered using overseas workers in case of disease on Bibby Stockholm
Ministers had planned to issue visa waivers to cover staff absences on barge housing asylum seekers
🏴Согласно новому опросу, проведенному социологической компанией The Survation, Шотландская национальная партия (ШНП) теряет свою политическую силу.
ШНП поддерживает 37% населения, в то время как лейбористы отстают всего лишь на 2 процентных пункта, набирая популярность. Это самый высокий показатель для партии Кира Стармера с 2014 года. У правящей Консервативной партии 17% поддержки.
@oldGBR
ШНП поддерживает 37% населения, в то время как лейбористы отстают всего лишь на 2 процентных пункта, набирая популярность. Это самый высокий показатель для партии Кира Стармера с 2014 года. У правящей Консервативной партии 17% поддержки.
@oldGBR
www.thetimes.co.uk
SNP dominance waning as Labour closes in on Scottish seats, poll shows
The SNP’s dominance of Scottish politics appears to be over, according to a poll that suggests Labour and the nationalists would win the same number of MPs in S
Forwarded from Рыбарь
🇬🇧🇨🇳 В последнее время двусторонние отношения между Великобританией и Пекином находятся не в лучшем состоянии. Премьер-министр Риши Сунак 29 ноября 2022 года заявил о завершении «золотой эры» сотрудничества двух стран.
С тех пор между Пекином и Лондоном постоянно происходят неприятные инциденты:
▪️китайского посла вызвали в МИД Великобритании в связи с задержанием журналиста BBC;
▪️британцы позлили китайцев визитом парламентской делегации на Тайвань;
▪️в машине британского чиновника обнаружили устройство слежения китайского производства;
▪️правительство Великобритании запретило чиновникам использовать приложение TikTok;
После некоторой паузы британская пресса продолжает нагнетать обстановку. Издание The Times опубликовало статью, согласно которой сотрудник китайской разведки в течение пяти лет при помощи социальной сети LinkedIn вербовал британских чиновников, исследователей аналитических центров и ученых.
Схема простая: сначала разведчик просил консультацию в экспертной области специалиста, а затем предлагал продолжить сотрудничество за денежное вознаграждение. Так, он собирался платить работнику отдела кадров 8000 фунтов за каждое личное дело представителей британских спецслужб.
📌 Очередное «открытие» произошло всего лишь спустя месяц после того, как комитет по национальной безопасности и делам разведки пришел к выводу, что подход Великобритании к угрозе национальной безопасности, исходящей от Китая, совершенно неадекватен. По мнению политиков, Пекин использует государственные и коммерческие компании, образовательные и культурные учреждения, а также обычных граждан для проведения разведывательных операций на британской территории.
🔻Учитывая, что подобная активность разведок действует в обе стороны на постоянной основе, то попытка раздуть из этого скандал преследует определенную цель. В данном случае правительство Великобритании подобным способом поддерживает политическое напряжение с целью стрессирования населения, чтобы оправдать непопулярные решения как во внутренней, так и во внешней политике.
#Великобритания #Китай
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
С тех пор между Пекином и Лондоном постоянно происходят неприятные инциденты:
▪️китайского посла вызвали в МИД Великобритании в связи с задержанием журналиста BBC;
▪️британцы позлили китайцев визитом парламентской делегации на Тайвань;
▪️в машине британского чиновника обнаружили устройство слежения китайского производства;
▪️правительство Великобритании запретило чиновникам использовать приложение TikTok;
После некоторой паузы британская пресса продолжает нагнетать обстановку. Издание The Times опубликовало статью, согласно которой сотрудник китайской разведки в течение пяти лет при помощи социальной сети LinkedIn вербовал британских чиновников, исследователей аналитических центров и ученых.
Схема простая: сначала разведчик просил консультацию в экспертной области специалиста, а затем предлагал продолжить сотрудничество за денежное вознаграждение. Так, он собирался платить работнику отдела кадров 8000 фунтов за каждое личное дело представителей британских спецслужб.
📌 Очередное «открытие» произошло всего лишь спустя месяц после того, как комитет по национальной безопасности и делам разведки пришел к выводу, что подход Великобритании к угрозе национальной безопасности, исходящей от Китая, совершенно неадекватен. По мнению политиков, Пекин использует государственные и коммерческие компании, образовательные и культурные учреждения, а также обычных граждан для проведения разведывательных операций на британской территории.
🔻Учитывая, что подобная активность разведок действует в обе стороны на постоянной основе, то попытка раздуть из этого скандал преследует определенную цель. В данном случае правительство Великобритании подобным способом поддерживает политическое напряжение с целью стрессирования населения, чтобы оправдать непопулярные решения как во внутренней, так и во внешней политике.
#Великобритания #Китай
@rybar совместно с @oldGBR
Поддержать нас
Telegram
Старушка Англия
🇬🇧🇨🇳Продолжаются страсти вокруг британо-китайских отношений. Канал «Проснувшийся дракон» пишет, что британцы обнаружили в служебной машине китайское устройство слежения.
Естественно, официальные лица Китая успели опровергнуть обвинения и назвали их «беспочвенными…
Естественно, официальные лица Китая успели опровергнуть обвинения и назвали их «беспочвенными…
Forwarded from Американскiй номеръ
🇬🇧Судья Международного суда ООН Патрик Робинсон заявил, что Великобритания должна перестать игнорировать призывы общественности расплатиться за существовавшую ранее трансатлантическую систему рабского труда.
По мнению Робинсона, Британии следует выплатить странам Карибского бассейна репарации за работорговлю в размере 24 триллиона долларов.
«Это подсчеты не за пятилетний или десятилетний период. Они учитывают весь период трансатлантической системы рабского труда, то есть сотни лет. Более того, репарации никогда не выплачивались», - заявил судья.
@oldGBR
По мнению Робинсона, Британии следует выплатить странам Карибского бассейна репарации за работорговлю в размере 24 триллиона долларов.
«Это подсчеты не за пятилетний или десятилетний период. Они учитывают весь период трансатлантической системы рабского труда, то есть сотни лет. Более того, репарации никогда не выплачивались», - заявил судья.
@oldGBR
the Guardian
UK cannot ignore calls for slavery reparations, says leading UN judge
Exclusive: Patrick Robinson says reparation for transatlantic slavery ‘is required by history and is required by law’