Друзья, команда проекта "Путь Домой" собрала для вас подборку переводов документов с немецкого языка на русский, который вы, зная язык, сможете выполнить самостоятельно, не обращаясь к присяжным переводчикам.

Такой перевод будет нуждаться в заверение точности перевода в консульстве РФ у нотариуса.

Паспорт и удостоверение личности
Свидетельство о рождении, и его варианты.
Справка о смене имени
Справка о регистрации. Прописка
Свидетельство о браке и его вариант
Справка о снятии с регистрации. Выписка


Мы ещё раз напоминаем, что самым удобным вариантом подготовки документов для участия в программе переселения из Германии, является оформление переводов и их нотариальное заверение в г. Калининграде.

Бюро переводов "Тезис"
Телефон: +7 (950) 675-41-19 (WhatsApp, Viber)
Telegram: @info_thesispro
Сайт: www.thesispro.ru
E-mail: [email protected]

#перевод #пп #апостиль #соб #сор #регистрация #выписка #прописка #паспорт #ул #смена_имени

Свершилось!

Мы предлагаем вам обратить внимание на документ полученный в консульстве Российской Федерации в Великобритании.

Он даёт возможность доказать для официальных органов РФ отсутствие в документах страны выезда отчества.

Это может касаться тех стран, где отчество опускается по правилам принятым в стране.

PS: страны, где есть официальная справка о смене имени/отказе от отчества, к сожалению этот вариант не относится. Германия в этом числе.

https://yangx.top/pochitajinfo/1731

#справка #смена_имени #консульство