Голос норвежских фьордов
4.17K subscribers
3.27K photos
86 videos
3.57K links
🇳🇴 Актуальные новости из Норвегии, публикации о норвежской культуре, истории, традициях и много другой интересной и полезной информации с берегов норвежских фьордов. Velkommen!

По поводу сотрудничества @zamfmo
加入频道
Цены на повседневные товары вырастут ещё на 10 %

Об этом сообщает NRK по итогам переговоров поставщиков и крупных торговых сетей.

Повышение цен ожидается с 1 февраля, и основная причина - увеличение расходов на траспортировку.

Некоторые источники сообщают, что цены могут вырасти на 10 %, но окончательные результаты переговоров пока не известны.

Ожидаемое повышение цен может стать шоком для потребителей после роста цен в 2022 году.

По данным Центрального бюро статистики, с ноября 2021 по ноябрь 2022 года цены на продукты питания выросли на 12,7 %.

По слова Хьелля Ракснеса, главы отдела коммуникаций компании Nortura, занимающейся оптовыми продажами мясных продуктов и яиц, один лишь рост цен на электроэнергию осенью в 2022 году привёл к расходам, вдвое превышающим сумму доходов компании в прошлом году. Государство, к сожалению, не субсидирует расходы Nortura на электричество.

Глава концерна Orcla Нильс Сельте ещё в октябре подтвердил повышение цен на продукцию концерна в 2023 году.
Норвежцы позитивно относятся к приему большего числа украинских беженцев

Об этом свидетельствует опрос общественного мнения, проведенный Opinion.

72% норвежцев положительно относятся к тому, что Норвегия примет больше беженцев из Украины, чем Норвегия уже приняла. Только 7% дают отрицательный ответ, а остальные ответили, что не знают.

- Норвежцы согласны с тем, что Норвегия должна принять больше беженцев, чем мы уже приняли, независимо от возраста, места жительства или пола. Интересно, что норвежцы сплочены, когда речь заходит о приеме украинских беженцев, — говорит старший советник Opinion Суннева Килсти.

Особенно положительно к приему большего количества беженцев из Украины относятся норвежцы с высшим образованием (80%).

- Это подтверждает результаты других опросов. Центральное бюро статистики также зафиксировало, что люди с высшим образованием более позитивно относятся к иммигрантам и иммиграции, — говорит Килсти.

Ранее мы рассказывали, что премьер-министр Норвегии просит муниципалитеты подготовиться к приёму 35 000 украинских беженцев в следующем году. При этом в 2022 году в Норвегию уже приехало столько же беженцев.

Интересный факт - массовый приток украинских беженцев способствовал увеличению вдвое числа ВИЧ-инфицированных в Норвегии.
Тайна раскрыта: угнанная машина принадлежала посольству Афганистана

Ранее мы сообщали об угнанном посольском автомобиле. Когда полиция приехала на место, в машине никого не было.

Полиция заявляет, что они искали возможных преступников с помощью вертолета и собак. Сейчас поиски завершены, сообщили Aftenposten в полиции.

- Столько времени прошло с момента происшествия. Сейчас мы работаем над тем, чтобы найти следы в машине и на месте преступления, — говорит Тор Гроттум из полицейского участка Осло.

В настоящее время автомобиль эвакуирован, сообщает полиция в Twitter.

Полиция пишет в Твиттере, что по большинству признаков автомобиль был украден прямо в пути. При этом заявляется, что кража, вероятно, не имеет никакого отношения к посольству.

- Мы считаем, что это совершенно обычная кража автомобиля, - говорит Гроттум.

Скорее всего, в момент угона автомобиль был оставлен открытым с работающим двигателем. В полиции подчеркивают, что это не подтвержденная информация.
Бараньи ребрышки (pinnekjøtt) обгоняют по популярности свиные рёбрышки (ribbe) на рождественском столе

В этом году 80% норвежцев планируют съесть за рождественским столом в Сочельник свиные или бараньи ребрышки.

Об этом свидетельствует рождественский опрос Matprat, проведенный Yougov. 3% отдадут предпочтение lutefisk и 3% - пицце .

- Свиные ребрышки и бараньи ребрышки по-прежнему входят в состав рождественского ужина, причем бараньи ребрышки стоят на первом месте, а свиные — на втором месте. Индейка занимает третье место, говорит Гуннар Тоен, руководитель отдела анализа в Matprat.

Тоен считает, что одна из причин, по которой бараньи ребрышки становятся все более популярными, заключается в том, что в Норвегии становится всё больше норвежцев мигрантского происхождения.

- У людей, родившихся не в Норвегии, отношение к свинине не такое, как у нас. Поэтому баранина представляется более универсальным видом мясной пищи.
В воскресенье вечером Университетская больница Ставангера ввела «зеленый уровень готовности к чрезвычайным ситуациям» (grønn beredskap)

Среди причин — увеличение числа пациентов с респираторными инфекциями и травм из-за скользких дорог.

Мера вводится из-за необходимости в дополнительных ресурсах и обеспечения потребностей пациентов, которым требуется экстренная помощь, - говорится в пресс-релизе больницы.

Население призывают по возможности держаться подальше от скользких дорог.

Увеличивается также число больных COVID-19, сезонным гриппом и респираторно-синцитиальным вирусом человека (RS-virus), которым требуется госпитализация. Около 50 пациентов были госпитализированы с COVID-19, и около 20 пациентов были госпитализированы с вирусной инфекцией гриппа и RS-virus.

В больнице предупреждают, что запланированные на ближайшую неделю операции, обследования и консультации могут быть отложены.
Глёгг - глинтвейн по-скандинавски

Одним из самых популярных напитков на Рождество является глёгг (gløgg).

Это скандинавский вариант всем нам знакомого глинтвейна. Его название происходит от шведского выражения glödgat vin («подогретое вино»). Основные ингредиенты - красное вино, водка или коньяк, приправы (корица, кардамон, гвоздика и др.) и кусочки фруктов.

Рецептов глёгга очень много, и каждый может приготовить напиток по своему вкусу.

Традиция делать горячий напиток из вина довольно древняя. Есть данные, что его придумали древние греки. В Европе он появился в XV веке и быстро завоевал популярность, особенно в Германии. Оттуда он и пришёл в Скандинавию.

Перед сервировкой глёгг нагревается примерно до 70 градусов, при этом важно не доводить его до кипения! Крепость напитка составляет около 18-20 %. Он прекрасно подходит как десертный напиток.

Для детей и для тех, кто не пьёт алкоголь, есть безалкогольные варианты глёгга. Их можно приготовить самому, например, из смородинового нектара.
#julekalender
Король Норвегии Харальд V госпитализирован

- У короля была диагностирована инфекция, которую необходимо лечить внутривенными антибиотиками, и поэтому он останется в Национальной больнице (Rikshospitalet) на несколько дней, говорится в пресс-релизе Королевского дворца.

У 85-летнего короля есть свой лечащий врач в больнице Бьёрн Бендз.

Согласно графику, король должен был провести заседание кабинета министров во вторник.

В пятницу он принял премьер-министра Йонаса Гара Стёре на аудиенции перед тем, как провести заседание кабинета министров. Затем королевская чета устроила обед для правительства во дворце.

Неделю назад король присутствовал на открытии Follobanen, новой железной дороги между Осло и Ши.
Впервые в истории экономика Норвегии больше, чем у Швеции

Между двумя странами давнее соперничество, что обусловлено в том числе и общей историей.

В последнее время успех чаще на стороне норвежцев. Норвегия занимает призовые места в дисциплинах, в которых до этого большего успеха добивались шведы: в теннисе блистает Каспер Рууд, а в гольфе - Виктор Ховланд, вдобавок к многолетнему лидерству в лыжных гонках и биатлоне.

Но этим Норвегия, вероятно, «уколола» соседа еще больнее:
Данные норвежского и шведского статистических управлений свидетельствуют о том, что ВВП Норвегии выше, чем ВВП Швеции:
🔺В третьем квартале ВВП Норвегии составил 1 445 млрд норвежских крон, а у Швеции - 1 437 миллиардов шведских крон. В течение этого квартала средний обменный курс кроны составлял 97, так что ВВП Швеции соответствует 1,394 млрд, что на 3,5% ниже, чем у Норвегии, по данным Innovation Norway.

- Мы любим сравнивать себя со шведами и всегда соревнуемся. Но на этот раз мы не должны были побеждать в этом соревновании, по крайней мере, тем способом, которым это произошло, говорит глава Innovation Norway Хокон Хаугли, который проанализировал полученные статистические данные.

- Это правда, что мы не очень рады этому событию. К сожалению, это можно рассматривать как признак болезни норвежской экономики. Мы не производим больше, мы только продаем то, что есть, по более высокой цене. Это мрачное напоминание о том, что Норвегия недостаточно быстро адаптируется.

- Нам нужно больше смотреть на Швецию, которая имеет более диверсифицированную и разнообразную экономику (благодаря наличию малых предприятий и крупных промышленных компаний, которые инвестируют и создают продукт).

Но все ли так плохо в норвежской экономике?
- Экономика Норвегии сталкивается с серьезным переходом «на зеленые рельсы», и в ряде областей норвежские компании намного впереди, в том числе в энергетических системах, зарядке электромобилей и концепции «умный город».
Лидер молодежного крыла Arbeiderpartiet (AUF) Астрид Хоэм считает, что сейчас уникальная возможность отменить государственные экзамены навсегда

- После нескольких лет отмены итоговых экзаменов из-за пандемии и более продолжительной забастовки учителей в этом году я считаю, что мы должны использовать импульс, который у нас есть, чтобы заменить нынешний формат более справедливой формой оценивания, - говорит она VG.

Хоэм считает, что пришло время внести изменения, потому что поколение, окончившее колледж за последние три года, также не сдавали государственные экзамены.

Экзамен останется, но его всегда можно улучшить, пишет министр образования Тонье Бренна (Arbeiderpartiet) в колонке VG.

Синдре Люсё — статс-секретарь министерства образования говорит, что правительство не должно отменять экзамен, но сдача экзамена также должна быть продлена, когда учебная программа меняется.

- Наша общая цель состоит в том, чтобы экзамен был точной и справедливой оценкой того, что студенты могут сделать. Экзамен является важной частью системы оценивания и способствует, в том числе, тому, что студентов оценивает внешний экзаменатор, — рассказывает он VG.

Люсё говорит, что в формы экзаменов по некоторым предметам новой учебной программы были внесены некоторые изменения.

- По математике и естественным наукам, например, локальный экзамен после 10-го класса был изменен с устного экзамена на устно-практический. По его словам, Норвежское управление образования (Udir), отвечающее за проведение экзамена, также внесло много изменений в содержание самого экзамена, чтобы адаптировать его к новым учебным программам.

Он говорит, что изменения были внесены при участии как учеников, так и учителей, и что важно, чтобы изменения вносились постепенно.

Лидер молодежного крыла оппозиционной партии Høyre Ула Свеннеби считает форму экзамена самой справедливой, но он также открыт для рассмотрения альтернативных способов оценки.

- У нас должен быть тест, который оценивается анонимно и одинаков независимо от того, в какой части страны вы живете, - говорит он и добавляет:

- В то же время я положительно отношусь к поиску других решений и обеспечению того, чтобы схема, которая готовит людей к дальнейшему образованию, с экзаменами или тестами, которые оцениваются анонимно, была ценностью сама по себе.
Доходы среднестатистической норвежской семьи могут снизиться на 3000 норвежских крон в месяц

Согласно расчетам Nordea, в следующем году у семьи с двумя детьми будет на 3000 норвежских крон меньше в месяц.

Растут платежи по кредитам из-за увеличения процентной ставки, а также расходы на питание и электроэнергию. Это приводит к тому, что многие просят об отсрочке по ипотеке.

Ранди Марьямо, руководитель отдела рынка personmarked в Nordea, говорит, что многих норвежцев ждет трудный год в плане материального положения.

- Многим людям придется скорректировать свое потребление, чтобы справиться с расходами, - говорит она.

Некоторые из них приняли меры, чтобы попытаться справиться с ситуацией, в том числе подав заявку на освобождение от выплаты взносов в счет погашения долга (avdragsfrihet). В этом году у Nordea удвоилось количество клиентов, подавших подобные заявки.

Avdragsfrihet означает, что в течение определенного периода вы не платите сумму кредита, а только проценты и расходы за его обслуживание.

Марьямо считает, что это не всегда правильное решение. Avdragsfrihet в идеале следует использовать в ситуации, когда у вас временно увеличились расходы или возникла срочная ситуация, например, увольнение.

- Если есть перманентный рост, на что сейчас указывают процентные ставки, то в идеале нужно корректировать потребление, а лучше сохранить льготный период, - говорит Марьямо.
Не ясно, произнесет ли король новогоднюю речь

Кто произнесет новогоднюю речь в этом году, будет решено ближе к кануну Нового года, - сказал NRK Гури Варпе, менеджер по коммуникациям Королевского дворца.

Ранее сегодня стало известно, что король Харальд госпитализирован в больницу с инфекцией и лечится антибиотиками.

- Обычно мы не делимся подробностями новогоднего выступления до 31 декабря, и прорабатываются различные варианты, - говорит Варпе.

Каждый год 31 декабря король Норвегии произносит традиционную новогоднюю речь. Также в эфире звучат речь премьер-министра, президента Саамского парламента и новогоднее поздравление для квенов.
Несколько тысяч пассажиров пострадали от задержек поездов в понедельник. Follobanen закрылась на несколько часов

Ранее мы рассказывали об открытии неделю назад двухпутной магистрали Follobanen между Осло и Ши (Ski) — через 13 лет после начала строительства и стоимостью 36 миллиардов норвежских крон.

Ввод в эксплуатацию новой железной дороги позволит сократить время в пути вдвое - с 22 до 11 минут. Но уже на прошлой неделе было несколько задержанных и отмененных поездов между Осло и Ши.

В понедельник снова произошли серьезные задержки на участке. В 06:40 между Осло S и Blixtunnel произошла ошибка заземления. Blixtunnelen — это новый 19,5-километровый туннель, по которому проходит Follobanen.

После 08.15 в распределительной на станции Ши вспыхнул пожар. Это привело к тому, что все движение поездов на участке было приостановлено.
Около 150 человек стояли в очереди в ожидании компенсационного автобуса, назначенного вместо поезда, на станции Ши.

- Сейчас я сел на автобус из Oslo S и уже потратил на весь путь на час больше, чем обычно. Отсюда я сяду на автобус или такси до Mysen. Так что в дальнейшем меня ждут задержки, — вздыхает пассажир Оливер Шабани.
Через неделю после открытия Follobanen компания Bane Nor заявляет, что движение поездов между Oslo S и Ski закрыто из-за проблем с электричеством и, вероятно, не откроется до 02:00 пятницы.

Это коснется железнодорожных линий между Oslo S и Halden (RE20), Oslo S и Mysen - Rakkestad (R22), Oslo S и Ski (R23) и Oslo S - - Moss (R21).

- Ущерб довольно большой, - заявил бюро NTB пресс-атташе Bane Nor Гуннар Бёрсет.

- Мы приносим большие извинения клиентам. У нас случился пожар, который мы не могли предсказать, и мы прилагаем все усилия, чтобы разобраться с этим как можно быстрее, — продолжает он.
Комитет по сексуальным преступлениям предлагает снизить минимальный возраст вступления в половую связь с 16 до 15 лет и декриминализировать плату за оказание сексуальных услуг

Сегодня Совет по уголовному кодексу представил министру юстиции доклад о сексуальных преступлениях.

Согласно отчету, совет предлагает, среди прочего, снизить минимальный возраст вступления в половую связь до 15 лет.

Лидер совета, профессор права Линда Грёнинг, подчеркивает, что дети в возрасте до 18 лет должны иметь более сильную защиту от сексуальной эксплуатации.

- Половой акт всегда должен происходить по обоюдному согласию. Именно по этой причине в Правительственной платформе 2021 года (Hurdalsplattformen) заявлено, что будет выдвинута инициатива о принятии акта о согласии, - говорится в пресс-релизе министра юстиции Эмили Энгер Мель.

Плата за оказание сексуальных услуг взрослыми должна быть декриминализирована, если действия не подпадают под действие главы Уголовного кодекса о половых преступлениях, считает Совет Уголовного кодекса.

Совет пересмотрел всю главу Уголовного кодекса, в первую очередь для того, чтобы гарантировать, что право решать для себя, с кем вы хотите иметь секс, должным образом защищено.

- Любое сексуальное взаимодействие должно основываться на добровольности. Уголовный кодекс должен обеспечивать защиту от сексуальных преступлений, которые представляют собой половые связи, не являющиеся добровольными. Как следствие этого, совет предлагает декриминализовать оплату сексуальных услуг взрослыми, если это не связано с сексуальными преступлениями, - заявила лидер совета Линда Грёнинг.
#Знаете_ли_Вы

Структурный каркас американской Статуи Свободы разработал норвежец Юаким Гивер (Joachim Giæver) в 1886 году.

Его работа включала в себя проектные расчеты, подробные производственные и строительные чертежи, а также надзор за строительством. При разработке каркаса статуи, он работал по чертежам и эскизам, созданным дизайнером Гюставом Эйфелем.

Скульптор Фредерик Огюст Бартольди внес изменения в статую незадолго до того, как ее отправили в Соединенные Штаты. Он отодвинул руку с факелом немного дальше, чтобы богиня выглядела лучше. Однако скелет не был изменен перед отправкой.

На фото:
Слева - план статуи, а справа - полученный результат. На рисунке справа видно, что голова искривлена ​​по отношению к основной конструкции статуи. Рука также находится дальше от тела, чем планировалось изначально.
Налоговая комиссия предлагает увеличить НДС и налог на наследство

При этом комиссия предлагает уменьшить сумму подоходного налога в общей сложности на 40 миллиардов крон. Эту сумму в бюджете предлагается покрыть за счёт увеличения НДС на все товары и услуги до 25 %, увеличения жилищного налога и налога на наследство.

Также предлагается увеличить налог на выброс климатических газов и экологически вредные производства.

Вычет из суммы подоходного налога затронет тех, кто зарабатывает менее 1,4 миллионов крон в год.

Цель этой меры - сделать участие в трудовой деятельности более привлекательным.

Новый жилищный аналог предполагает, что сумма в 1 % от стоимости жилья будет облагаться налогом в 22 %. Также предлагается вновь взимать налог с владельцев загородных домиков (fritidsboliger).

Из негативных аспектов следует отметить, что единая ставка НДС в размере 25 % на все товары и услуги приведёт к дальнейшему росту цен, в частности на продукты питания.

Налоговая комиссия (Skatteutvalget) была учреждена правительством Эрны Сульберг в июне 2021 года. В настоящее время в ней 12 человек. Основная задача комиссии - анализ и вынесение предложений правительству по поводу эффективизации налоговой системы.
#Знаете_ли_Вы

В 1905 г. Норвегию посетил русский писатель М.М. Пришвин, что нашло отражение в его книге «За волшебным колобком».

«Все мои помыслы обращены теперь к Норвегии … у русских есть какая-то внутренняя интимная связь с этой страной. Быть может, это от литературы, так близкой нам, почти родной… На судах наши моряки встречаются и с англичанами, и с немцами, но всегда отдают предпочтение норвежцам: самый лучший народ – норвежцы, слышал я от них сотни раз».

Пришвин М. М. За волшебным колобком (Из записок на Крайнем Севере России и Норвегии) // Собр. соч.: В 8 т. Т. 1. М., 1982.
Рождество в Норвегии, как и во всех странах, не обходится без музыки. Как и рождественские украшения, она создаёт праздничное настроение. Помимо хрестоматийных «Jingle Bells» и «We Wish You a Merry Christmas», существует огромное количество песен и мелодий на рождественскую тематику, которые накануне праздника звучат в торговых центрах, в других общественных местах и на радио.

Начнём наш рождественский хит-парад с англоязычных песен.

В списке самых популярных зарубежных Рождественских песен в Норвегии на Spotify теперь безраздельно властвует песня «All I Want for Christmas Is You» «королевы Рождества» Mariah Carey. Песня стала культовой и уже в октябре начинает подниматься в международных чартах прослушивания, достигая вершины в ноябре.

На втором и третьем месте в списке находятся две другие рождественские песни: «Snowman» Sia и «Its Beginning to Look a Christmas» Michael Bublé.

#julekalender
Испанские огурцы могли привести к вспышке сальмонеллеза в Норвегии

По данным Норвежского агентства по безопасности продуктов питания (Mattilsynet), именно огурцы от испанского поставщика рассматриваются как вероятный источник инфекции после обширного исследования вспышки.

Пик заражения пришелся на середину ноября. Всего было зарегистрировано 72 человека с желудочно-кишечной инфекцией.
Королева о состоянии короля: - Все идет очень хорошо

- К счастью, все идет очень хорошо. Вероятно, он будет дома через несколько дней, заявила королева Соня, которая во вторник находилась с рождественским визитом в Ахусе.

Напомним, вчера короля Харальда V госпитализировали в больницу с инфекцией, которую необходимо лечить внутривенными антибиотиками.