Сыграем в Whamageddon?
Эта игра «на выживание» в последние годы стала популярной во многих странах, в том числе и в Норвегии.
Правила игры очень простые: участники должны любым способом избежать того, чтобы услышать песню британской группы Wham! «Last Christmas».
Как только вы слышите эту песню где угодно - по радио, на улице, в магазине или в другом месте, - вы выбываете из игры.
Проигравшие должны сделать пост в соцсетях с хэштэгом #Whamageddon и публично признать своё поражение.
Как вы понимаете, ввиду популярности этой песни пережить Whamageddon очень сложно.
Но может быть, у вас получится? Игра заканчивается в Сочельник 24 декабря.
#julekalender
Эта игра «на выживание» в последние годы стала популярной во многих странах, в том числе и в Норвегии.
Правила игры очень простые: участники должны любым способом избежать того, чтобы услышать песню британской группы Wham! «Last Christmas».
Как только вы слышите эту песню где угодно - по радио, на улице, в магазине или в другом месте, - вы выбываете из игры.
Проигравшие должны сделать пост в соцсетях с хэштэгом #Whamageddon и публично признать своё поражение.
Как вы понимаете, ввиду популярности этой песни пережить Whamageddon очень сложно.
Но может быть, у вас получится? Игра заканчивается в Сочельник 24 декабря.
#julekalender
Норвежские рождественские песни (Norske julesanger)
Вчера мы опубликовали список самых популярных рождественских песен на английском языке, и вы наверняка задаётесь вопросом - а есть ли у норвежцев свои песни, которые они любят слушать и петь на Рождество?
Конечно, есть!
Продолжаем наш рождественский хит-парад - и сегодня в нашем эфире плейлист песен на норвежском языке, который мы подготовили специально для наших подписчиков на платформе Apple Music.
Их исполняют такие выдающиеся артисты, как Сиссель Хюрхьебё (без которой Рождество - не праздник), Ханне Крог, Курт Нильсен и другие.
Надеемся, что эти песни помогут вам почувствовать атмосферу приближающегося Рождества.
#julekalender
Вчера мы опубликовали список самых популярных рождественских песен на английском языке, и вы наверняка задаётесь вопросом - а есть ли у норвежцев свои песни, которые они любят слушать и петь на Рождество?
Конечно, есть!
Продолжаем наш рождественский хит-парад - и сегодня в нашем эфире плейлист песен на норвежском языке, который мы подготовили специально для наших подписчиков на платформе Apple Music.
Их исполняют такие выдающиеся артисты, как Сиссель Хюрхьебё (без которой Рождество - не праздник), Ханне Крог, Курт Нильсен и другие.
Надеемся, что эти песни помогут вам почувствовать атмосферу приближающегося Рождества.
#julekalender
Apple Music
Плейлист «Norske julesanger» (Павел Анисимов)
Плейлист · Песен: 10
Рождественские открытки уходят в историю?
Рождественские открытки (julekort) с поздравлениями друзьям, родным и близким уже долгие десятилетия являются доброй традицией. Некоторые из них можно назвать произведениями искусства и частью культурного наследия Норвегии.
Однако в наши дни с развитием новых средств коммуникации подписывать открытки и отправлять их по почте становится всё менее распространённым обычаем.
Как сообщает NRK, если в 2017 году норвежцы отправили друг другу 10 миллионов открыток к Рождеству, то сейчас их число сократилось на 70 %.
Многие предпочитают отправлять поздравления по электронной почте или через мессенджеры, что, по мнению многих, гораздо быстрее и удобней.
Так считает 17-летняя Маргрете Рёскар Бренна. Она подрабатывает в столичном антикварном магазине, где, помимо всего прочего, можно приобрести старые открытки. Тем не менее, она считает, что старые добрые открытки, подписанные вкучную, - это гораздо приятнее, чем поздравления на экране смартфона.
#julekalender
Рождественские открытки (julekort) с поздравлениями друзьям, родным и близким уже долгие десятилетия являются доброй традицией. Некоторые из них можно назвать произведениями искусства и частью культурного наследия Норвегии.
Однако в наши дни с развитием новых средств коммуникации подписывать открытки и отправлять их по почте становится всё менее распространённым обычаем.
Как сообщает NRK, если в 2017 году норвежцы отправили друг другу 10 миллионов открыток к Рождеству, то сейчас их число сократилось на 70 %.
Многие предпочитают отправлять поздравления по электронной почте или через мессенджеры, что, по мнению многих, гораздо быстрее и удобней.
Так считает 17-летняя Маргрете Рёскар Бренна. Она подрабатывает в столичном антикварном магазине, где, помимо всего прочего, можно приобрести старые открытки. Тем не менее, она считает, что старые добрые открытки, подписанные вкучную, - это гораздо приятнее, чем поздравления на экране смартфона.
#julekalender
Какие подарки на Рождество предпочитают норвежцы?
Каждый год норвежцы тратят в общей сложности несколько миллиардов крон на покупку рождественских подарков. Какие же из них сейчас являются самыми востребованными?
Как сообщает Центральное бюро статистики (SSB), в топ-листе самых желанных подарков в 2022 году - наушники, мобильные телефоны и динамики. Интересно, что в прошлом году вместо наушников в этой тройке были смарт-часы.
Также в список самых желанных подарков входят лыжное оборудование и инвентарь для сноубординга.
Рейтинг составлен на основании данных об импорте товаров в период с сентября по ноябрь.
#julekalender
Каждый год норвежцы тратят в общей сложности несколько миллиардов крон на покупку рождественских подарков. Какие же из них сейчас являются самыми востребованными?
Как сообщает Центральное бюро статистики (SSB), в топ-листе самых желанных подарков в 2022 году - наушники, мобильные телефоны и динамики. Интересно, что в прошлом году вместо наушников в этой тройке были смарт-часы.
Также в список самых желанных подарков входят лыжное оборудование и инвентарь для сноубординга.
Рейтинг составлен на основании данных об импорте товаров в период с сентября по ноябрь.
#julekalender
🎅Норвежские рождественские фильмы
🎄Какие фильмы принято смотреть в Норвегии на Рождество, помимо всем известных «Один дома» и «Рождественских каникул»?
🎬Мы расскажем вам о некоторых норвежских фильмах с рождественской тематикой.
💫«Путешествие к рождественской звезде» (Reisen til julestjernen, 1978) - добрая сказка для детей и взрослых о приключениях принцессы Сони, которой необходимо спасти свою семью от козней злого графа и его жены и сделать так, чтобы над страной вновь воссияла рождественская звезда. В 2012 году была выпущена новая версия этого фильма с таким же названием.
«Падающее небо» (Himmelfall, 2002) - не сказка, а трагикомедия о том, как встречают Рождество пациенты психиатрической клиники. Местами грустный, местами забавный фильм Гуннара Викене повествует о вечных ценностях и о том, что мир не так прост и очевиден, как нам иногда кажется.
«Домой на Рождество» (Hjem til Jul, 2010) Бента Хамера - драматическая комедия, состоящая из нескольких историй людей, которым не суждено встретить праздник дома, в кругу семьи. Но какой бы жестокой ни казалась реальность, в мире всегда есть место надежде и чуду.
Герои фильма «Счастливого Рождества» (Gledelig Jul, 2020) собираются в большом семейном кругу, однако праздник омрачается ссорами и конфликтами. Комедия о том, как важно понимать и принимать друг друга, несмотря на все разногласия.
«Три орешка для Золушки» (Tre nøtter til Askepott, 2021) - норвежская версия популярной одноимённой сказки, снятой кинематографистами ЧССР и ГДР в 1973 году. Фильм повествует о судьбе Золушки, которая хочет вырваться из дома злой мачехи и найти своего принца. В 2021 году этот фильм стал самым популярным в Норвегии по числу зрителей.
#julekalender
🎄Какие фильмы принято смотреть в Норвегии на Рождество, помимо всем известных «Один дома» и «Рождественских каникул»?
🎬Мы расскажем вам о некоторых норвежских фильмах с рождественской тематикой.
💫«Путешествие к рождественской звезде» (Reisen til julestjernen, 1978) - добрая сказка для детей и взрослых о приключениях принцессы Сони, которой необходимо спасти свою семью от козней злого графа и его жены и сделать так, чтобы над страной вновь воссияла рождественская звезда. В 2012 году была выпущена новая версия этого фильма с таким же названием.
«Падающее небо» (Himmelfall, 2002) - не сказка, а трагикомедия о том, как встречают Рождество пациенты психиатрической клиники. Местами грустный, местами забавный фильм Гуннара Викене повествует о вечных ценностях и о том, что мир не так прост и очевиден, как нам иногда кажется.
«Домой на Рождество» (Hjem til Jul, 2010) Бента Хамера - драматическая комедия, состоящая из нескольких историй людей, которым не суждено встретить праздник дома, в кругу семьи. Но какой бы жестокой ни казалась реальность, в мире всегда есть место надежде и чуду.
Герои фильма «Счастливого Рождества» (Gledelig Jul, 2020) собираются в большом семейном кругу, однако праздник омрачается ссорами и конфликтами. Комедия о том, как важно понимать и принимать друг друга, несмотря на все разногласия.
«Три орешка для Золушки» (Tre nøtter til Askepott, 2021) - норвежская версия популярной одноимённой сказки, снятой кинематографистами ЧССР и ГДР в 1973 году. Фильм повествует о судьбе Золушки, которая хочет вырваться из дома злой мачехи и найти своего принца. В 2021 году этот фильм стал самым популярным в Норвегии по числу зрителей.
#julekalender
Julenisse - норвежский Дед Мороз
Уже завтра Сочельник, и кто же принесёт подарки детям и взрослым? Юлениссе! Этот персонаж - главное действующее лицо праздника.
Образ Юлениссе сочетает в себе черты дохристианских верований, христианской традиции и современной массовой культуры. В народных поверьях ниссе - дух, охраняющий усадьбу и дом. Ростом он напоминает гнома, и к нему следует относиться с уважением.
В Сочельник ниссе нужно угостить рисовой кашей, иначе он может рассердиться и навредить хозяевам.
Некоторые считают, что Юлениссе не имеет ничего общего с обычным ниссе, кроме названия. Но судя по всему, его имя происходит от имени Nils, или Niklas, что прямо указывает на Святого Николая.
Костюм у него красного цвета, и обязательно - длинная седая борода.
В отличие от ниссе, Юлениссе - всегда добрый, но подарки он дарит только послушным детям! Дети могут написать ему письмо, и у него даже есть адрес и свой офис в городе Дрёбак. И он обязательно постарается исполнить все желания!
#julekalender
Уже завтра Сочельник, и кто же принесёт подарки детям и взрослым? Юлениссе! Этот персонаж - главное действующее лицо праздника.
Образ Юлениссе сочетает в себе черты дохристианских верований, христианской традиции и современной массовой культуры. В народных поверьях ниссе - дух, охраняющий усадьбу и дом. Ростом он напоминает гнома, и к нему следует относиться с уважением.
В Сочельник ниссе нужно угостить рисовой кашей, иначе он может рассердиться и навредить хозяевам.
Некоторые считают, что Юлениссе не имеет ничего общего с обычным ниссе, кроме названия. Но судя по всему, его имя происходит от имени Nils, или Niklas, что прямо указывает на Святого Николая.
Костюм у него красного цвета, и обязательно - длинная седая борода.
В отличие от ниссе, Юлениссе - всегда добрый, но подарки он дарит только послушным детям! Дети могут написать ему письмо, и у него даже есть адрес и свой офис в городе Дрёбак. И он обязательно постарается исполнить все желания!
#julekalender
Самые древние рождественские традиции в Норвегии
Из традиций, дошедших до наших дней, древнейшей считается рождественское пиво (juleøl). Ей больше тысячи лет! В древние времена пиво было самым распространённым повседневным напитком. Его пили и взрослые, и дети. Это было связано с тем, что еда часто была солёной, а пиво пракрасно утоляло жажду. Но если в течение года норвежцы пили слабоалкогольное пиво (lettøl), то на Рождество варили лучшее пиво, которое было гораздо насыщеннее и крепче. Закон обязывал всех бондов варить пиво перед Рождеством, и те, кто пренебрегал этим, могли быть наказаны.
Другой древний обычай - угощение ниссе кашей. К каше обязательно должен был прилагаться кусочек сливочного масла, которое считалось предметом роскоши. Но поскольку ниссе был главным хранителем усадьбы, его нужно было угостить как следует. Иначе он мог разозлиться и навредить хозяевам и животным.
Этот обычай сохраняется и поныне - от 300 до 350 тысяч норвежцев угощают ниссе кашей и в наши дни.
Ещё одна давняя традиция, которую, однако, соблюдают далеко не все, - рыба на рождественском столе. Мы уже писали о том, что это было связано с предрождественским постом. Лютефиск был главным блюдом в Сочельник вплоть до середины XX века, пока не уступил первенство свиным и бараньим рёбрышкам.
#julekalender
Из традиций, дошедших до наших дней, древнейшей считается рождественское пиво (juleøl). Ей больше тысячи лет! В древние времена пиво было самым распространённым повседневным напитком. Его пили и взрослые, и дети. Это было связано с тем, что еда часто была солёной, а пиво пракрасно утоляло жажду. Но если в течение года норвежцы пили слабоалкогольное пиво (lettøl), то на Рождество варили лучшее пиво, которое было гораздо насыщеннее и крепче. Закон обязывал всех бондов варить пиво перед Рождеством, и те, кто пренебрегал этим, могли быть наказаны.
Другой древний обычай - угощение ниссе кашей. К каше обязательно должен был прилагаться кусочек сливочного масла, которое считалось предметом роскоши. Но поскольку ниссе был главным хранителем усадьбы, его нужно было угостить как следует. Иначе он мог разозлиться и навредить хозяевам и животным.
Этот обычай сохраняется и поныне - от 300 до 350 тысяч норвежцев угощают ниссе кашей и в наши дни.
Ещё одна давняя традиция, которую, однако, соблюдают далеко не все, - рыба на рождественском столе. Мы уже писали о том, что это было связано с предрождественским постом. Лютефиск был главным блюдом в Сочельник вплоть до середины XX века, пока не уступил первенство свиным и бараньим рёбрышкам.
#julekalender
Telegram
Голос норвежских фьордов
Как праздновали Рождество в Норвегии в дохристианские времена?
Древнескандинавский аналог Рождества, jól или jólablót, праздновался где-то между ноябрем и серединой января. Сам факт празднования упоминается в древнескандинавской литературе. В «Haraldskvadet»…
Древнескандинавский аналог Рождества, jól или jólablót, праздновался где-то между ноябрем и серединой января. Сам факт празднования упоминается в древнескандинавской литературе. В «Haraldskvadet»…
#Знаете_ли_Вы
Почему норвежцы едят на Рождество и Пасху марципан?
Марципан появился в Норвегии в конце XIX века, когда в страну пришла сахарная пудра. А марципан, как известно, состоит, помимо всего прочего, из миндаля и сахарной пудры.
По словам историков кулинарии, эта смесь появилась в Центральной Азии незадолго до Рождества Христова, а в конце концов попала в Европу в VIII веке.
Марципану потребовалось много времени, чтобы стать популярным десертом, которым он является сегодня.
В XVII веке некоторые европейские аптеки продавали марципан от боли и бессонницы.
- В старину марципан считался очень полезным. В старых медицинских книгах марципан называют «сердечным сахаром», — говорит Марта Шомакер, старший консультант по коммуникациям Orkla Confectionary and Snacks Norway.
Мало кто имел доступ к аптекам, и марципан со временем стал эксклюзивным продуктом для высшего сословия и знати.
- В Средние века запрещалось употреблять молоко, масло и мясо во время Великого поста. Вот почему использовался миндаль для производства «искусственного» масла и молока, которые можно было употреблять в пищу, - говорит Генри Нотакер, журналист и историк кулинарии, опубликовавший ряд книг по истории гастрономии.
В последствии марципановые фигурки стали подаваться на больших и пышных банкетах во время праздников как небольшие закуски или «entre-mets». Это могли быть как сладкие, так и соленые блюда. Большими праздниками в то время были Пасха, Пятидесятница и Рождество. Медленно, но верно марципан стал традиционным продуктом, которым он является сегодня.
#julekalender
Почему норвежцы едят на Рождество и Пасху марципан?
Марципан появился в Норвегии в конце XIX века, когда в страну пришла сахарная пудра. А марципан, как известно, состоит, помимо всего прочего, из миндаля и сахарной пудры.
По словам историков кулинарии, эта смесь появилась в Центральной Азии незадолго до Рождества Христова, а в конце концов попала в Европу в VIII веке.
Марципану потребовалось много времени, чтобы стать популярным десертом, которым он является сегодня.
В XVII веке некоторые европейские аптеки продавали марципан от боли и бессонницы.
- В старину марципан считался очень полезным. В старых медицинских книгах марципан называют «сердечным сахаром», — говорит Марта Шомакер, старший консультант по коммуникациям Orkla Confectionary and Snacks Norway.
Мало кто имел доступ к аптекам, и марципан со временем стал эксклюзивным продуктом для высшего сословия и знати.
- В Средние века запрещалось употреблять молоко, масло и мясо во время Великого поста. Вот почему использовался миндаль для производства «искусственного» масла и молока, которые можно было употреблять в пищу, - говорит Генри Нотакер, журналист и историк кулинарии, опубликовавший ряд книг по истории гастрономии.
В последствии марципановые фигурки стали подаваться на больших и пышных банкетах во время праздников как небольшие закуски или «entre-mets». Это могли быть как сладкие, так и соленые блюда. Большими праздниками в то время были Пасха, Пятидесятница и Рождество. Медленно, но верно марципан стал традиционным продуктом, которым он является сегодня.
#julekalender
В XVI веке импорт сахара в Европу увеличился. Затем началось изготовление марципановых фигурок, в том числе торта-башни из колец, который сегодня называется kransekake.
В Норвегии со временем марципан стал очень популярным, так как ему можно было придавать различную форму.
Постепенно на марципан обратила внимание шоколадная и кондитерская промышленность.
- В большинстве отраслей существует тенденция продвигать товары, которые хорошо способствуют увеличению продаж, и один из приёмов, который всегда работает, - это обращение к историческим традициям, - говорит историк кулинарии Нотакер.
- Марципановые свинки связаны с тем, что свинья является чуть ли не символом Рождества, поскольку в Норвегии очень многие подают на стол свиные рёбрышки. Точно так же марципановые и шоколадные пасхальные яйца можно рассматривать в контексте того, что яйца олицетворяют собой новую жизнь. Ведь, по словам Нотакера, норвежцы чаще всего едят яйца на Пасху.
#julekalender
В Норвегии со временем марципан стал очень популярным, так как ему можно было придавать различную форму.
Постепенно на марципан обратила внимание шоколадная и кондитерская промышленность.
- В большинстве отраслей существует тенденция продвигать товары, которые хорошо способствуют увеличению продаж, и один из приёмов, который всегда работает, - это обращение к историческим традициям, - говорит историк кулинарии Нотакер.
- Марципановые свинки связаны с тем, что свинья является чуть ли не символом Рождества, поскольку в Норвегии очень многие подают на стол свиные рёбрышки. Точно так же марципановые и шоколадные пасхальные яйца можно рассматривать в контексте того, что яйца олицетворяют собой новую жизнь. Ведь, по словам Нотакера, норвежцы чаще всего едят яйца на Пасху.
#julekalender
Первая рождественская свинка из марципана компании Nidar попала на рынок еще в 1915 году
- В то время каждую рождественскую свинку раскатывали вручную, перед тем, как раскрашивать глаза и рот, а также привязывали к ним маленький бантик, - рассказывает Марта Шомакер из компании Orkla.
Сегодня почти половина населения Норвегии ест рождественскую кашу, и 70 % из них получают марципановую свинку в качестве приза счастливчику, который найдет миндаль.
- Марципан был и остается престижным и статусным угощением, особенно когда его делают по старинке перед праздником Рождества, - говорит преподаватель университета Бодиль Нордйоре.
- Рождественская свинья – это символ жирной и хорошей рождественской еды, что в очередной раз является символом престижа и богатства. Знаете, чтобы сделать целую свинью, нужно много марципана, — говорит Нордйоре.
#julekalender
- В то время каждую рождественскую свинку раскатывали вручную, перед тем, как раскрашивать глаза и рот, а также привязывали к ним маленький бантик, - рассказывает Марта Шомакер из компании Orkla.
Сегодня почти половина населения Норвегии ест рождественскую кашу, и 70 % из них получают марципановую свинку в качестве приза счастливчику, который найдет миндаль.
- Марципан был и остается престижным и статусным угощением, особенно когда его делают по старинке перед праздником Рождества, - говорит преподаватель университета Бодиль Нордйоре.
- Рождественская свинья – это символ жирной и хорошей рождественской еды, что в очередной раз является символом престижа и богатства. Знаете, чтобы сделать целую свинью, нужно много марципана, — говорит Нордйоре.
#julekalender