Вчера мы были на книжном салоне, а сегодня...
Предлагаем вам познакомиться с одним известным китайским романом и его чрезвычайно успешной экранизацией.
Детство китайского писателя Юй Хуа, автора 4х больших романов и ещё целого ряда рассказов, прошло во времена культурной революции. Видимо, именно поэтому сюжеты его историй тесно связаны именно с этим периодом истории Китая.
По одному из известнейших романов писателя «Жить» (кит. 活着, Huózhe) в 1994 году режиссёр Чжан Имоу снял художественный фильм, о котором и рассказ сегодня, в традиционной воскресной рубрике #Nihaochinese_кино
Действие этой семейной саги происходит в Китае в течение трех десятилетий — с 1940 по 1960 годы. Наследник одной уважаемой и богатой семьи, Фу Гуй — заядлый игрок. Буквально в первые несколько минут фильма мы видим, что он... Проигрывает все, что у него есть! С этого начинается череда бесчисленных событий, каждое из которых отражает не только личную жизнь самого Фу Гуя, но и события огромного масштаба, происходящие в стране.
Предлагаем вам познакомиться с одним известным китайским романом и его чрезвычайно успешной экранизацией.
Детство китайского писателя Юй Хуа, автора 4х больших романов и ещё целого ряда рассказов, прошло во времена культурной революции. Видимо, именно поэтому сюжеты его историй тесно связаны именно с этим периодом истории Китая.
По одному из известнейших романов писателя «Жить» (кит. 活着, Huózhe) в 1994 году режиссёр Чжан Имоу снял художественный фильм, о котором и рассказ сегодня, в традиционной воскресной рубрике #Nihaochinese_кино
Действие этой семейной саги происходит в Китае в течение трех десятилетий — с 1940 по 1960 годы. Наследник одной уважаемой и богатой семьи, Фу Гуй — заядлый игрок. Буквально в первые несколько минут фильма мы видим, что он... Проигрывает все, что у него есть! С этого начинается череда бесчисленных событий, каждое из которых отражает не только личную жизнь самого Фу Гуя, но и события огромного масштаба, происходящие в стране.
19 фильмов с Джеки Чаном 🐲
⠀
В последнем интервью мы общались с уникальным специалистом Иваном. Он не просто китаист, а ещё актёр и каскадер!
Иван снимался... в трех фильмах с Джеки Чаном! 😲
⠀
Итак вы уже догадались, о чем мы сегодня будем говорить в рубрике #Nihaochinese_кино
⠀
Если будете говорить с китайцами, то называйте его китайским именем — Чэн Лун 成龙 Chéng Lóng, которое переводится как "становящийся драконом" 🐲
⠀
Вот фильмы, которые должен посмотреть каждый, кто увлекается Китаем и китайским языком 👇🏻
⠀
🎥 Пьяный мастер, 1978
🎥 Бесстрашная гиена, 1979
🎥 Проект А, 1983
🎥 Закусочная на колёсах, 1984
🎥 Полицейская история, 1986
🎥 Доспехи Бога, 1986
🎥 Городской охотник, 1992
🎥 Разборка в Бронксе, 1995
🎥 Мистер Крутой, 1996
🎥 Час пик, 1998
🎥 Кто я? 1998
🎥 Шанхайский полдень, 2000
🎥 Смокинг, 2002
🎥 Вокруг света за 80 дней, 2004
🎥 Миф, 2005
🎥 Шпион по соседству, 2009
🎥 Инцидент Синдзюку, 2009
🎥 Карате пацан, 2010
🎥 Иностранец, 2017
⠀
А какие ваши любимые фильмы с Джеки Чаном? Пишите ответы в комментариях! ⬇️
⠀
В последнем интервью мы общались с уникальным специалистом Иваном. Он не просто китаист, а ещё актёр и каскадер!
Иван снимался... в трех фильмах с Джеки Чаном! 😲
⠀
Итак вы уже догадались, о чем мы сегодня будем говорить в рубрике #Nihaochinese_кино
⠀
Если будете говорить с китайцами, то называйте его китайским именем — Чэн Лун 成龙 Chéng Lóng, которое переводится как "становящийся драконом" 🐲
⠀
Вот фильмы, которые должен посмотреть каждый, кто увлекается Китаем и китайским языком 👇🏻
⠀
🎥 Пьяный мастер, 1978
🎥 Бесстрашная гиена, 1979
🎥 Проект А, 1983
🎥 Закусочная на колёсах, 1984
🎥 Полицейская история, 1986
🎥 Доспехи Бога, 1986
🎥 Городской охотник, 1992
🎥 Разборка в Бронксе, 1995
🎥 Мистер Крутой, 1996
🎥 Час пик, 1998
🎥 Кто я? 1998
🎥 Шанхайский полдень, 2000
🎥 Смокинг, 2002
🎥 Вокруг света за 80 дней, 2004
🎥 Миф, 2005
🎥 Шпион по соседству, 2009
🎥 Инцидент Синдзюку, 2009
🎥 Карате пацан, 2010
🎥 Иностранец, 2017
⠀
А какие ваши любимые фильмы с Джеки Чаном? Пишите ответы в комментариях! ⬇️
ДВОЙНАЯ РОКИРОВКА
⠀
— фильм, в котором снялись юю два известнейших актёра: Энди Лау и Тони Люн Чу Вай.
⠀
В этом гонконгском фильме 2002 года разворачивается история двух людей, ежесекундно рискующих жизнью. Один из них агент мафии в полиции, другой - полицейский, внедренный в мафию. Каждый стремится к одному - разоблачить врага.
⠀
🔸 В 2006 году вышел голливудский ремейк фильма — «Отступники» (реж. Мартин Скорсезе), получивший премию «Оскар» в категории «Лучший фильм»!
⠀
🔹 Для проката на Западе была снята и выпущена на DVD альтернативная концовка, однако на самом деле начальная версия не понравилась цензуре материкового Китая, так как оригинальный финал фильма имел политический подтекст.
⠀
🔸На кантонском диалекте имя доктора Ли Сум-И звучит так же, как «ваш психиатр».
⠀
🔹Когда герои ждут лифт, световой индикатор этажей пропускает цифру 4. В Китае и Гонконге четвёрка считается несчастливым числом из-за схожести слов «четыре» и «смерть».
⠀
Если любите нашу рубрику #nihaochinese_кино, обязательно поставьте ❤️
⠀
— фильм, в котором снялись юю два известнейших актёра: Энди Лау и Тони Люн Чу Вай.
⠀
В этом гонконгском фильме 2002 года разворачивается история двух людей, ежесекундно рискующих жизнью. Один из них агент мафии в полиции, другой - полицейский, внедренный в мафию. Каждый стремится к одному - разоблачить врага.
⠀
🔸 В 2006 году вышел голливудский ремейк фильма — «Отступники» (реж. Мартин Скорсезе), получивший премию «Оскар» в категории «Лучший фильм»!
⠀
🔹 Для проката на Западе была снята и выпущена на DVD альтернативная концовка, однако на самом деле начальная версия не понравилась цензуре материкового Китая, так как оригинальный финал фильма имел политический подтекст.
⠀
🔸На кантонском диалекте имя доктора Ли Сум-И звучит так же, как «ваш психиатр».
⠀
🔹Когда герои ждут лифт, световой индикатор этажей пропускает цифру 4. В Китае и Гонконге четвёрка считается несчастливым числом из-за схожести слов «четыре» и «смерть».
⠀
Если любите нашу рубрику #nihaochinese_кино, обязательно поставьте ❤️
Китайские новогодние фильмы
Мы уже отходим от новогодних праздников, а китайцы активно готовятся к празднованию Нового Года. В этот раз он выпадает на 22 января, а, значит, до праздника осталось совсем немного!
Сегодня воскресенье, поэтому традиционно предлагаем вам сохранить себе подборку из трех новогодних китайских фильмов 📽 Другие такие посты традиционно по тегу #nihaochinese_кино
Мы уже отходим от новогодних праздников, а китайцы активно готовятся к празднованию Нового Года. В этот раз он выпадает на 22 января, а, значит, до праздника осталось совсем немного!
Сегодня воскресенье, поэтому традиционно предлагаем вам сохранить себе подборку из трех новогодних китайских фильмов 📽 Другие такие посты традиционно по тегу #nihaochinese_кино