Сегодня –

Первый машинный перевод

О том, чтобы представители разных национальностей, говорящие на разных языках, лучше понимали друг друга, люди мечтали с древности и мечтают до наших дней. Сейчас нейронауки подходят к этому с двух сторон: изучением нейробиологии языка и использование нейронных сетей для перевода. Изобретение аналога вавилонской рыбки — придуманного фантастом Дугласом Адамсом существа, позволяющего понимать все языки во Вселенной — было бы величайшим достижением человеческой цивилизации. Проведённый седьмого января 1954 года Джорджтаунский эксперимент мог быть первым шагом к такому изобретению. Ключевой фигурой, без которой эксперимент не был бы возможен, был американец французского происхождения Леон Достер. Дружественный портал подготовил рассказ об этом эксперименте, состоявшемся ровно 63 года назад.

Читать дальше:
http://neuronovosti.ru/georgetown/

#нейроновости
#история_нейронаук
#машинный_перевод