С вами новая рубрика «Два часа от Парижа», где я расскажу, куда можно выбраться на день, если вдруг вам наскучила столица.
В 1.30 езды из Парижа на электричке RER есть город Провен (Provins) XII века, который поддерживает свои традиции и часто устраивает праздники.
🥳10-11 декабря 2022 в городе пройдёт средневековая рождественская ярмарка, где бородатые мужики будут крутить вертела с поросятами, кузнецы ковать подковы, другим можно пострелять из лука, выпить чарку вина (здесь слово "чарка" весьма уместно), посмотреть на огненное шоу. А можно пить шампанское, потому что город находится в департаменте Шампани. В эти дни жители наряжаются в старинные платья, можно так же приехать в своём рыцарском плащена коне и с мечом. В общем, будет массовый весёлый косплей.
О Провене подробнее напишу позже, я ездила на средневековый летний праздник, он как раз на снимках. Удовольствие от посещения города гарантировано даже в обычные дни.
💰Если есть месячный проездной Navigo, то поездка бесплатна, для остальных взрослых 5 евро евро в один конец.
⏳Расписание поездов смотреть на официальном сайте RATP.
Фотографии - Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#идеидлявыходных #франция #двачасаотпарижа #noel2022
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
В 1.30 езды из Парижа на электричке RER есть город Провен (Provins) XII века, который поддерживает свои традиции и часто устраивает праздники.
🥳10-11 декабря 2022 в городе пройдёт средневековая рождественская ярмарка, где бородатые мужики будут крутить вертела с поросятами, кузнецы ковать подковы, другим можно пострелять из лука, выпить чарку вина (здесь слово "чарка" весьма уместно), посмотреть на огненное шоу. А можно пить шампанское, потому что город находится в департаменте Шампани. В эти дни жители наряжаются в старинные платья, можно так же приехать в своём рыцарском плаще
О Провене подробнее напишу позже, я ездила на средневековый летний праздник, он как раз на снимках. Удовольствие от посещения города гарантировано даже в обычные дни.
💰Если есть месячный проездной Navigo, то поездка бесплатна, для остальных взрослых 5 евро евро в один конец.
⏳Расписание поездов смотреть на официальном сайте RATP.
Фотографии - Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#идеидлявыходных #франция #двачасаотпарижа #noel2022
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Villa Ephrussi de Rothschild
Что может быть лучше Парижа? Только вся остальная Франция.
На Лазурном берегу между Ниццей и Эз на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра (Saint-Jean-Cap-Ferrat) есть вилла Иль-де-Франс (Villa Ile de France) или вилла Ротшильдов (Villa Ephrussi de Rothschild). Была она построена в 1912 году баронессой Беатрис Эфрусси де Ротшильд (Béatrice Ephrussi de Rothschild). Кстати, баронесса вышла замуж за русско-одесского банкира Мориса Эфрусси. Он был тем ещё повесой, в конечном итоге проиграл около 30 млн. евро (в пересчёте на наши деньги) и заразил супругу той самой французской болезнью, о которой стыдно говорить,сифилисом . Баронесса не смогла иметь детей и развелась с Эфрусси после 21 года брака (в то время это было сложно), увлеклась коллекционированием и строительством.
Розовая вилла в стиле Ренессанс расположилась на мысе, откуда с двух сторон открывается вид на бухты и море, она строилась в течение 7 лет, за это время владелица сменила около 20 архитекторов. Но славится вилла не только произведениями искусства, которые собирала Беатрис, например, огромной коллекцией фарфора, но и девятью садами. Есть сады испанский, японский, экзотический, розовый. Чего стоило их создать на скалистом берегу мыса и сколько земли было завезено!
За год до своей смерти баронесса завещала дом и 5000 произведений искусства Институту Франции. Поэтому сейчас это прекрасный музей, сад и арт-пространство. Здесь проходит большое количество мероприятий: бранчи, вечерние пикники с танцующим в музыкальных фонтанах балеринами, фестиваль роз, выставки, концерты.
Villa Ephrussi de Rothschild
Стоимость билета в музей и сад - 18 евро, аудиогид бесплатно.
Часы работы с 10 до 18.
📍1 Avenue Ephrussi de Rothschild, Saint-Jean-Cap-Ferrat
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#франция #путешествия
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Что может быть лучше Парижа? Только вся остальная Франция.
На Лазурном берегу между Ниццей и Эз на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра (Saint-Jean-Cap-Ferrat) есть вилла Иль-де-Франс (Villa Ile de France) или вилла Ротшильдов (Villa Ephrussi de Rothschild). Была она построена в 1912 году баронессой Беатрис Эфрусси де Ротшильд (Béatrice Ephrussi de Rothschild). Кстати, баронесса вышла замуж за русско-одесского банкира Мориса Эфрусси. Он был тем ещё повесой, в конечном итоге проиграл около 30 млн. евро (в пересчёте на наши деньги) и заразил супругу той самой французской болезнью, о которой стыдно говорить,
Розовая вилла в стиле Ренессанс расположилась на мысе, откуда с двух сторон открывается вид на бухты и море, она строилась в течение 7 лет, за это время владелица сменила около 20 архитекторов. Но славится вилла не только произведениями искусства, которые собирала Беатрис, например, огромной коллекцией фарфора, но и девятью садами. Есть сады испанский, японский, экзотический, розовый. Чего стоило их создать на скалистом берегу мыса и сколько земли было завезено!
За год до своей смерти баронесса завещала дом и 5000 произведений искусства Институту Франции. Поэтому сейчас это прекрасный музей, сад и арт-пространство. Здесь проходит большое количество мероприятий: бранчи, вечерние пикники с танцующим в музыкальных фонтанах балеринами, фестиваль роз, выставки, концерты.
Villa Ephrussi de Rothschild
Стоимость билета в музей и сад - 18 евро, аудиогид бесплатно.
Часы работы с 10 до 18.
📍1 Avenue Ephrussi de Rothschild, Saint-Jean-Cap-Ferrat
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#франция #путешествия
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Les Routes de la Lavande — Лавандовая дорога
Июль — самое время ехать в Прованс, чтобы увидеть знаменитые лавандовые поля. Лучше всего конечно до них добираться на машине, потому что с общественным транспортом не всё так хорошо в провинции.
Как один из вариантов добраться без машины: найти автобусы, идущие от Aix-en-Provence до городков типа Маноска, а там брать напрокат электровелосипеды. А до самого Aix-en-Provence из Парижа ходят быстрые поезда (3,5 часа), билеты стоят от 25 евро, их можно купить на официальном сайте SNCF.
Здесь можно посмотреть карту цветения лаванды, а здесь дороги, обозначенные как Les Routes de la Lavande. Лаванда, вернее, лавандин цветёт с начала июня по начало августа, на всех полях по-разному. Важно помнить, что иногда землю засеивают другими культурами или огораживают от туристов.
Самое популярное и инстаграмное место — это плато и деревня Валансоль (Valensole). Мы же не стали долго искать, а просто поехали из направления Экс-ан-Прованс в сторону Вердонского ущелья и по скоплению машин узнавали, что здесь вот точно должно быть красиво.
Вокруг лавандовой дороги расположено много старинных и красивых деревушек, куда я бы тоже советовала заглянуть. В городках или по пути можно найти маленькие или большие мануфактуры и парфюмерные дома, где производятся и продаются изделия из лаванды: масло, мыло, духи, мёд и прочее. И очень много виноделен в округе, где можно продегустировать и купить вино, Прованс славится своими розовыми винами.
Если вы поехали в поля на фотосессию, то сниматься надо на рассвете или на закате. В середине дня солнце будет ярким, краски блёклыми, а тени жёсткими. Но на закате надо ловить момент, он не слишком длинный, максимум полчаса. Пожалуйста, уважайте чужой труд, старайтесь не топтать растения. И возьмите с собой противоаллергенные препараты на случай укусов.
На моих снимках как раз можно посмотреть, как, в зависимости от времени суток, отличается по цвету и красоте одно и то же поле.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#путешествия #франция
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Июль — самое время ехать в Прованс, чтобы увидеть знаменитые лавандовые поля. Лучше всего конечно до них добираться на машине, потому что с общественным транспортом не всё так хорошо в провинции.
Как один из вариантов добраться без машины: найти автобусы, идущие от Aix-en-Provence до городков типа Маноска, а там брать напрокат электровелосипеды. А до самого Aix-en-Provence из Парижа ходят быстрые поезда (3,5 часа), билеты стоят от 25 евро, их можно купить на официальном сайте SNCF.
Здесь можно посмотреть карту цветения лаванды, а здесь дороги, обозначенные как Les Routes de la Lavande. Лаванда, вернее, лавандин цветёт с начала июня по начало августа, на всех полях по-разному. Важно помнить, что иногда землю засеивают другими культурами или огораживают от туристов.
Самое популярное и инстаграмное место — это плато и деревня Валансоль (Valensole). Мы же не стали долго искать, а просто поехали из направления Экс-ан-Прованс в сторону Вердонского ущелья и по скоплению машин узнавали, что здесь вот точно должно быть красиво.
Вокруг лавандовой дороги расположено много старинных и красивых деревушек, куда я бы тоже советовала заглянуть. В городках или по пути можно найти маленькие или большие мануфактуры и парфюмерные дома, где производятся и продаются изделия из лаванды: масло, мыло, духи, мёд и прочее. И очень много виноделен в округе, где можно продегустировать и купить вино, Прованс славится своими розовыми винами.
Если вы поехали в поля на фотосессию, то сниматься надо на рассвете или на закате. В середине дня солнце будет ярким, краски блёклыми, а тени жёсткими. Но на закате надо ловить момент, он не слишком длинный, максимум полчаса. Пожалуйста, уважайте чужой труд, старайтесь не топтать растения. И возьмите с собой противоаллергенные препараты на случай укусов.
На моих снимках как раз можно посмотреть, как, в зависимости от времени суток, отличается по цвету и красоте одно и то же поле.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#путешествия #франция
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Les sentiers du littoral — прибрежные тропы
Недавно я была на юге Франции и мне рассказали про прибрежные тропы, что идут вдоль Лазурного берега. По одной такой тропе можно дойти от Ниццы до Монте-Карло и Италии. Она совершенно несложная, оборудованная в некоторых местах зонами для пикника и водой. Протяжённость всей дороги около 40 километров, иногда ведь можно отклоняться в сторону и пройтись, например, тропой Ницше (Chemin de Nietzsche) в Эзе. Можно начать и ещё раньше, с Антиб или Канн.
Маршрут примерно такой Cap de Nice - Villefranche-sur-Mer - Saint-Jean-Cap-Ferrat - Beaulieu-sur-Mer - Cap Mala - Cap d’Ail - Monaco - Roquebrune Cap Martin - Menton - Ventimiglia. Вы будете проходить самые красивые виллы трёх стран, попутно можно посещать города и достопримечательности, например, виллу Ротшильдов, сидеть в ресторанчиках или на скалах, купаться в море, а ночевать можно в апартаментах.
На снимке у меня часть тропы в районе Cap d’Ail.
Французы любят пешие походы, они их называют «randonnées», я собрала несколько ссылок на эту тему.
Сайты о маршрутах Лазурного берега:
https://www.visorando.com/randonnee-plage-de-la-mala.html
https://www.explorenicecotedazur.com/blog-voyage/nature/les-sentiers-du-littoral-et-les-randonnees-urbaines/
https://www.provence7.com/portails/tourisme/randonnee-touristique-en-provence/06-littoral-du-cap-dail-randonnee-a-pied/
https://recreanice.fr/balade-tour-cap-ail-sentier-littoral-cote-azur
О пеших маршрутах разной сложности по всей Франции с картами и подробной информацией здесь.
В долине Луары здесь.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#франция #лазурныйберег
Недавно я была на юге Франции и мне рассказали про прибрежные тропы, что идут вдоль Лазурного берега. По одной такой тропе можно дойти от Ниццы до Монте-Карло и Италии. Она совершенно несложная, оборудованная в некоторых местах зонами для пикника и водой. Протяжённость всей дороги около 40 километров, иногда ведь можно отклоняться в сторону и пройтись, например, тропой Ницше (Chemin de Nietzsche) в Эзе. Можно начать и ещё раньше, с Антиб или Канн.
Маршрут примерно такой Cap de Nice - Villefranche-sur-Mer - Saint-Jean-Cap-Ferrat - Beaulieu-sur-Mer - Cap Mala - Cap d’Ail - Monaco - Roquebrune Cap Martin - Menton - Ventimiglia. Вы будете проходить самые красивые виллы трёх стран, попутно можно посещать города и достопримечательности, например, виллу Ротшильдов, сидеть в ресторанчиках или на скалах, купаться в море, а ночевать можно в апартаментах.
На снимке у меня часть тропы в районе Cap d’Ail.
Французы любят пешие походы, они их называют «randonnées», я собрала несколько ссылок на эту тему.
Сайты о маршрутах Лазурного берега:
https://www.visorando.com/randonnee-plage-de-la-mala.html
https://www.explorenicecotedazur.com/blog-voyage/nature/les-sentiers-du-littoral-et-les-randonnees-urbaines/
https://www.provence7.com/portails/tourisme/randonnee-touristique-en-provence/06-littoral-du-cap-dail-randonnee-a-pied/
https://recreanice.fr/balade-tour-cap-ail-sentier-littoral-cote-azur
О пеших маршрутах разной сложности по всей Франции с картами и подробной информацией здесь.
В долине Луары здесь.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#франция #лазурныйберег
Вердонское ущелье — Gorges du Verdon
Этим летом я сама себе завидовала, впервые так путешествовала по Франции и влюбилась в неё окончательно.
Самым впечатляющим местом для меня стало Вердонское ущелье (Gorges du Verdon), что находится в Провансе. Это один из самых крупных в Европе каньон, шириной достигает иногда 1500 метров, а глубиной — 700 метров, и длиной 21 км. Река Вердон, что течёт по нему, невероятно изумрудного цвета от большого количества известняка. В XX веке там построили дамбы, из-за которых образовалось пять озёр, самое крупное из них Sainte-Croix. В некоторых местах русло реки всего шесть метров, а в месте, называемом «Imbut (воронка)», оно вообще исчезает под землей. Воронку в водолазном костюме прошёл спелеолог Robert de Joly в 1928 году.
Мы выбрали красивый маршрут (D952) и через лавандовые поля Валансоля, старинный городок Moustiers-Sainte-Marie и мост Pont du Galetas добрались до пляжа Plage du Galetas, находящимся на берегу озера.
На берегу много отдыхающих, можно взять напрокат каяки, педальные катамараны, моторные лодочки, есть кафе, туалет. Но ночевки с палаткой, увы, запрещены.
Во второй раз нам не повезло с погодой, было ветрено, и вход в ущелье официально закрыли, пришлось кататься только по озеру (поэтому проверяйте перед выездом). В первый же раз мы взяли педальный катамаран, медленно плыли, трогали влажные стены, купались и конечно же пили местное розе.
Добраться до ущелья можно:
🚗 по автодорогам. Северный маршрут route des Gorges D952 и route des Crêtes D23, южный route de la Corniche Sublime через D71, D90, D995.
🚶пешком. Пешая тропа Блан-Мартель (Le sentier Blanc-Martel), названная по именам первых исследователей ущелья. Красивый пешеходный маршрут по скалам, туннелям, лестницам, его протяжённость 16 км вдоль каньона.
🚣♂️ по реке и озёрам. Берите каяк и сплавляйтесь!
🚌 автобусом. От городка Кастеллан (Castellane) до ущелья летом ходит рейсовый туристический автобус.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#франция #путешествия
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Этим летом я сама себе завидовала, впервые так путешествовала по Франции и влюбилась в неё окончательно.
Самым впечатляющим местом для меня стало Вердонское ущелье (Gorges du Verdon), что находится в Провансе. Это один из самых крупных в Европе каньон, шириной достигает иногда 1500 метров, а глубиной — 700 метров, и длиной 21 км. Река Вердон, что течёт по нему, невероятно изумрудного цвета от большого количества известняка. В XX веке там построили дамбы, из-за которых образовалось пять озёр, самое крупное из них Sainte-Croix. В некоторых местах русло реки всего шесть метров, а в месте, называемом «Imbut (воронка)», оно вообще исчезает под землей. Воронку в водолазном костюме прошёл спелеолог Robert de Joly в 1928 году.
Мы выбрали красивый маршрут (D952) и через лавандовые поля Валансоля, старинный городок Moustiers-Sainte-Marie и мост Pont du Galetas добрались до пляжа Plage du Galetas, находящимся на берегу озера.
На берегу много отдыхающих, можно взять напрокат каяки, педальные катамараны, моторные лодочки, есть кафе, туалет. Но ночевки с палаткой, увы, запрещены.
Во второй раз нам не повезло с погодой, было ветрено, и вход в ущелье официально закрыли, пришлось кататься только по озеру (поэтому проверяйте перед выездом). В первый же раз мы взяли педальный катамаран, медленно плыли, трогали влажные стены, купались и конечно же пили местное розе.
Добраться до ущелья можно:
🚗 по автодорогам. Северный маршрут route des Gorges D952 и route des Crêtes D23, южный route de la Corniche Sublime через D71, D90, D995.
🚶пешком. Пешая тропа Блан-Мартель (Le sentier Blanc-Martel), названная по именам первых исследователей ущелья. Красивый пешеходный маршрут по скалам, туннелям, лестницам, его протяжённость 16 км вдоль каньона.
🚣♂️ по реке и озёрам. Берите каяк и сплавляйтесь!
🚌 автобусом. От городка Кастеллан (Castellane) до ущелья летом ходит рейсовый туристический автобус.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#франция #путешествия
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Les Rencontres d’Arles
Каждый год в Арле с начала июля по конец сентября проводится огромный фотофестиваль «Les Rencontres d’Arles». Повсюду на самых красивых площадках города можно увидеть проекты со всего мира.
В этом году фестиваль закончится 24 сентября.
Я не успела всё посмотреть, к сожалению, была ограничена временем, но даже это того стоило. Да и сам город очень приятный, с римскими термами, ареной и старинными улочками. Понимаю Ван Гога!
#франция #яфотограф #культурныйвыход
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Каждый год в Арле с начала июля по конец сентября проводится огромный фотофестиваль «Les Rencontres d’Arles». Повсюду на самых красивых площадках города можно увидеть проекты со всего мира.
В этом году фестиваль закончится 24 сентября.
Я не успела всё посмотреть, к сожалению, была ограничена временем, но даже это того стоило. Да и сам город очень приятный, с римскими термами, ареной и старинными улочками. Понимаю Ван Гога!
#франция #яфотограф #культурныйвыход
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔞Village naturiste du Cap d’Agde
Приготовьтесь к самому жаркому посту года про деревню натуристов Кап-д'Агд. Но моих фотографиях это она и есть, там запрещено снимать, поэтому всего три унылых кадра из окна нашей машины. И план деревни с официального сайта.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#жизньфрилансера #французскаяжизнь #франция #путешествия
👇 Сам рассказ ниже👇
Приготовьтесь к самому жаркому посту года про деревню натуристов Кап-д'Агд. Но моих фотографиях это она и есть, там запрещено снимать, поэтому всего три унылых кадра из окна нашей машины. И план деревни с официального сайта.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#жизньфрилансера #французскаяжизнь #франция #путешествия
👇 Сам рассказ ниже👇
🔞 Village naturiste du Cap d’Agde
Утомила я всех культурой и искусством, поэтому держите самый жаркий пост года. Фото выше! ☝️
Этим летом я провела день на известном натуристско-свингерском курорте village naturiste du Cap d’Agde (Кап-д'Агд), что находится на юге Франции в одноимённом городке и окружена забором.
Мы провели там всего день, въезд стоил 26 € за машину на 1-2 человек, все цены у них на официальном сайте. Жильё стоит космически и бронировать его надо чуть ли не за год. Другие мудрые люди арендуют отели рядом с деревней, а для прохода внутрь покупают абонемент.
Выглядит это как турецкий курорт: с отелями, бунгало, местами для кемпинг-каров, приватным портом для яхт, барами, ресторанами, ночными клубами и огромным количеством магазинов с секс-одеждой и игрушками. Так и представляю пляжных продавцов, но не с горячей кукурузой и чурчхелой, а с фаллоимитаторами: «Горячие члены, кому горячие члены!» Единственное отличие, туристы ходят не слишком одетыми. Но никто вас не заставляет раздеваться, ваше дело.
Нам немного не повезло с погодой, при температуре +30 в то время был холодный и сильный ветер мистраль, который остудил воду до +19 и задувал песок с дюн. Поэтому ни позагорать, ни покупаться не было возможности, мы просто рассматривали людей на пляже. На этом курорте было огромное количество людей возрастом 50-60 и выше, видимо, именно так я и буду проводить свою старость.
Это ещё и свингерская территория, поэтому на пляже были массовые представления, мы это называли: «О, опять кино показывают!» Происходили разные формы сексуальных удовольствий с разными количествами партнёров. Другие стояли кругом и смотрели. Ну как стояли.., ну как смотрели. Мужчины выражали зрительские признания доступным им методом — простой мастурбацией. Не хватало только, чтобы все мужчины под конец соединили руки друг у друга на плечах и станцевали бы «сиртаки».
На дискотеку возле бассейна люди приходили в секс-одежде, но вход оказался дорогим, а воздух — холодным. В другом клубе, находящемся на уровне второго этажа, можно было через их стеклянный пол поразглядывать дам, стоящих возле бара, там намечалась вечеринка в масках и без трусов. Мы не могли остаться, потому что надо было далеко ехать и возвращать машину.
Напоследок мы решили выпить кофе. И обнаружили, что ближе к ночи по улицам стали ходить люди в очень экстравагантном виде. Кто на поводке шёл с пирсингом во всех местах, кто в кружевном боди с перьями, кто на огромных каблуках. Полагаю, все фланировали так специально в поисках приключений. Этакий парад достижений народных хозяйств, а вдруг куда позовут, да и просто комплименты приятны.
И что-то так грустно мне стало, мы сидим на набережной в пуловерах и джинсах, пьём из бутылки розе, от которого ещё холоднее. Как вы поняли, человек я немного завидующий, что не съем, то понадкусываю. И решила: «Один раз живёшь, гуляй, Наташа! В чём мать родила!» А мать меня родила в… теле советской продавщицы 47 лет. Этакая странная Галюня, то есть Наташа, не разговаривающая матом, но умеющая вбивать гвозди и знающая мировой кинематограф.
Отхлебнула ещё розе для храбрости, скинула одёжку, надела туфли, найденные у себя в рюкзаке (мечтала ходить в них по Экс-ан-Провансу), и пошладо городу-Парижу, по пути концерты давала… по вечерней деревне, всем улыбалась, кланялась, принимала комплименты, отпускала свои. Всё как на каком-то светском рауте, только ты видишь собеседников насквозь во всех смыслах. И было безумно интересное ощущение абсолютной открытости и при этом простой бесстыдности, потому что я вообще-то не такая. Усилилось оно, когда я прошла мимо настоящих полицейских и поздоровалась с ними, а потом сидела полуголой в ресторане за ужином.
А напоследок нас нагнал на велосипеде мужчина в кожаной портупее, сказал много приятных слов и пригласил на БДСМ-вечеринку. Мы в ответ тоже восхитились его красотой, потрогали мускулы, но отказались. И я ведьне такая! :) Но поняла, что хотела бы наверно приехать сюда ещё раз на несколько дней, ну ладно, недель.
#жизньфрилансера #французскаяжизнь #франция #путешествия
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Утомила я всех культурой и искусством, поэтому держите самый жаркий пост года. Фото выше! ☝️
Этим летом я провела день на известном натуристско-свингерском курорте village naturiste du Cap d’Agde (Кап-д'Агд), что находится на юге Франции в одноимённом городке и окружена забором.
Мы провели там всего день, въезд стоил 26 € за машину на 1-2 человек, все цены у них на официальном сайте. Жильё стоит космически и бронировать его надо чуть ли не за год. Другие мудрые люди арендуют отели рядом с деревней, а для прохода внутрь покупают абонемент.
Выглядит это как турецкий курорт: с отелями, бунгало, местами для кемпинг-каров, приватным портом для яхт, барами, ресторанами, ночными клубами и огромным количеством магазинов с секс-одеждой и игрушками. Так и представляю пляжных продавцов, но не с горячей кукурузой и чурчхелой, а с фаллоимитаторами: «Горячие члены, кому горячие члены!» Единственное отличие, туристы ходят не слишком одетыми. Но никто вас не заставляет раздеваться, ваше дело.
Нам немного не повезло с погодой, при температуре +30 в то время был холодный и сильный ветер мистраль, который остудил воду до +19 и задувал песок с дюн. Поэтому ни позагорать, ни покупаться не было возможности, мы просто рассматривали людей на пляже. На этом курорте было огромное количество людей возрастом 50-60 и выше, видимо, именно так я и буду проводить свою старость.
Это ещё и свингерская территория, поэтому на пляже были массовые представления, мы это называли: «О, опять кино показывают!» Происходили разные формы сексуальных удовольствий с разными количествами партнёров. Другие стояли кругом и смотрели. Ну как стояли.., ну как смотрели. Мужчины выражали зрительские признания доступным им методом — простой мастурбацией. Не хватало только, чтобы все мужчины под конец соединили руки друг у друга на плечах и станцевали бы «сиртаки».
На дискотеку возле бассейна люди приходили в секс-одежде, но вход оказался дорогим, а воздух — холодным. В другом клубе, находящемся на уровне второго этажа, можно было через их стеклянный пол поразглядывать дам, стоящих возле бара, там намечалась вечеринка в масках и без трусов. Мы не могли остаться, потому что надо было далеко ехать и возвращать машину.
Напоследок мы решили выпить кофе. И обнаружили, что ближе к ночи по улицам стали ходить люди в очень экстравагантном виде. Кто на поводке шёл с пирсингом во всех местах, кто в кружевном боди с перьями, кто на огромных каблуках. Полагаю, все фланировали так специально в поисках приключений. Этакий парад достижений народных хозяйств, а вдруг куда позовут, да и просто комплименты приятны.
И что-то так грустно мне стало, мы сидим на набережной в пуловерах и джинсах, пьём из бутылки розе, от которого ещё холоднее. Как вы поняли, человек я немного завидующий, что не съем, то понадкусываю. И решила: «Один раз живёшь, гуляй, Наташа! В чём мать родила!» А мать меня родила в… теле советской продавщицы 47 лет. Этакая странная Галюня, то есть Наташа, не разговаривающая матом, но умеющая вбивать гвозди и знающая мировой кинематограф.
Отхлебнула ещё розе для храбрости, скинула одёжку, надела туфли, найденные у себя в рюкзаке (мечтала ходить в них по Экс-ан-Провансу), и пошла
А напоследок нас нагнал на велосипеде мужчина в кожаной портупее, сказал много приятных слов и пригласил на БДСМ-вечеринку. Мы в ответ тоже восхитились его красотой, потрогали мускулы, но отказались. И я ведь
#жизньфрилансера #французскаяжизнь #франция #путешествия
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Sentier des Ocres — Тропа охры
В Провансе возле городка Руссийон (Roussillon) находился один из крупнейших и богатых в мире карьеров открытого типа по производству охры. Этот натуральный пигмент содержится в песчано-глиняных почвах. В конце XVIII века местный житель Жан-Этьен Асье (Jean-Etienne Astier) придумал как извлекать охру промышленным способом, и стал отделять пигмент от песка, промывал его, высушивал, молол.
В то время как раз начался рост строительства и текстильной промышленности, где используется этот нетоксичный и дешёвый пигмент (а ещё в кулинарии, медицине, судостроительстве, косметике). До 1930 года карьер ширился и ширился, но к тому времени появились синтетические красители, да и такое усиленное производство было уже губительно для природы. И карьер решили закрыть (но до сих пор во Франции охра производится), сейчас на этом месте тропа-музей Sentier des Ocres.
Есть две тропы: короткая (35 минут) и длинная (50 минут), я рекомендую более длинный маршрут. На входе стоит тележка, в которой возили руду. Далее тебя окружают невероятные оранжево-красные пейзажи, сформированные человеком, эрозией почвы и временем. Можно посидеть на скамейках и повдыхать аромат сосен, почитать описания: как развивался карьер, что производилось из охры, какие флора и фауна здесь находятся.
При выходе туристы оставляют на память отпечатки своих ног. В магазинчике продаются разнообразные краски и сувениры. Так же можно заглянуть в мастерскую-музей Concervatoire des Ocres и доехать до городка Rustrel, где есть второй охровый парк Le Colorado provençal.
И конечно советую пообедать в самом Руссийоне, входящим в список самых красивых деревень Франции (об этом ещё расскажу).
Путешествия на юг Франции:
— Самый глубокий каньон Европы Вердонское ущелье.
— Лавандовые поля Прованса.
— Деревня натуристов Кап-д’Агд.
— Вилла Беатрис Ротшильд.
📍Sentier des ocres, 84220 Roussillon
💰Билеты 3.50 евро
⏳С 10.00 до 17.00
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
В Провансе возле городка Руссийон (Roussillon) находился один из крупнейших и богатых в мире карьеров открытого типа по производству охры. Этот натуральный пигмент содержится в песчано-глиняных почвах. В конце XVIII века местный житель Жан-Этьен Асье (Jean-Etienne Astier) придумал как извлекать охру промышленным способом, и стал отделять пигмент от песка, промывал его, высушивал, молол.
В то время как раз начался рост строительства и текстильной промышленности, где используется этот нетоксичный и дешёвый пигмент (а ещё в кулинарии, медицине, судостроительстве, косметике). До 1930 года карьер ширился и ширился, но к тому времени появились синтетические красители, да и такое усиленное производство было уже губительно для природы. И карьер решили закрыть (но до сих пор во Франции охра производится), сейчас на этом месте тропа-музей Sentier des Ocres.
Есть две тропы: короткая (35 минут) и длинная (50 минут), я рекомендую более длинный маршрут. На входе стоит тележка, в которой возили руду. Далее тебя окружают невероятные оранжево-красные пейзажи, сформированные человеком, эрозией почвы и временем. Можно посидеть на скамейках и повдыхать аромат сосен, почитать описания: как развивался карьер, что производилось из охры, какие флора и фауна здесь находятся.
При выходе туристы оставляют на память отпечатки своих ног. В магазинчике продаются разнообразные краски и сувениры. Так же можно заглянуть в мастерскую-музей Concervatoire des Ocres и доехать до городка Rustrel, где есть второй охровый парк Le Colorado provençal.
И конечно советую пообедать в самом Руссийоне, входящим в список самых красивых деревень Франции (об этом ещё расскажу).
Путешествия на юг Франции:
— Самый глубокий каньон Европы Вердонское ущелье.
— Лавандовые поля Прованса.
— Деревня натуристов Кап-д’Агд.
— Вилла Беатрис Ротшильд.
📍Sentier des ocres, 84220 Roussillon
💰Билеты 3.50 евро
⏳С 10.00 до 17.00
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Belvédère de Sugiton — Каланки
Когда ездила на юг Франции, то помимо лавандовых полей, Вердонского ущелья , охрового каньона Руссийон, нудистской деревни Кап-Д’Агд, я посетила марсельские каланки.
Это узкие бухты и глубокие каньоны, которые простираются вдоль побережья между городами Марсель и Кассис.
Образование каланок связано с действием морских волн, ветров, дождей и других природных процессов на протяжении миллионов лет. Известняковые скалы были подвергнуты интенсивной эрозии, что и привело к формированию сегодняшнего рельефа.
Сейчас это огромный бесплатный национальный парк. Зайти туда можно в нескольких местах, например возле Марселя. Путь начинается по хвойному лесу, и можно выйти на оборудованную смотровую площадку Belvédère de Sugiton (высота 248 метров). Более подготовленные туристы могут спуститься вниз по тропам и даже искупаться. Но оставаться на ночь в каланках запрещено, как и разжигать костры, хоть и находятся те, кто берут спальники и провожают закаты и встречают рассветы на маленьких пляжах (это и моя мечта). К тому же придётся нести с собой огромное количество питьевой воды и еды, потому что по пути ничего этого не будет.
❗️В этих местах иногда дуют мистрали — сильные северные ветра, когда гулять не очень комфортно, но мы всё равно сходили на смотровую площадку и были там совсем одни.
Каланки можно посмотреть и с моря. В порту Марселя есть огромное количество компаний, предлагающие морские прогулки вдоль каланок за 25-30 евро.
Я расскажу в следующий раз, как попасть в красивое место в каланках, где можно и искупаться, и пообедать, и не идти пешком три километра по жаре.
❗️Как добраться до Belvédère de Sugiton:
Автобус B1 из Марселя или машина/скутер — направление Campus de Luminy, остановка Luminy - PN des Calanques. Далее пешком примерно 1.5-2 километра в одну сторону. Обязательно надеть удобную обувь, чтобы ходить по горам. Некоторые ездят на горном велосипеде (это не я!).
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Когда ездила на юг Франции, то помимо лавандовых полей, Вердонского ущелья , охрового каньона Руссийон, нудистской деревни Кап-Д’Агд, я посетила марсельские каланки.
Это узкие бухты и глубокие каньоны, которые простираются вдоль побережья между городами Марсель и Кассис.
Образование каланок связано с действием морских волн, ветров, дождей и других природных процессов на протяжении миллионов лет. Известняковые скалы были подвергнуты интенсивной эрозии, что и привело к формированию сегодняшнего рельефа.
Сейчас это огромный бесплатный национальный парк. Зайти туда можно в нескольких местах, например возле Марселя. Путь начинается по хвойному лесу, и можно выйти на оборудованную смотровую площадку Belvédère de Sugiton (высота 248 метров). Более подготовленные туристы могут спуститься вниз по тропам и даже искупаться. Но оставаться на ночь в каланках запрещено, как и разжигать костры, хоть и находятся те, кто берут спальники и провожают закаты и встречают рассветы на маленьких пляжах (это и моя мечта). К тому же придётся нести с собой огромное количество питьевой воды и еды, потому что по пути ничего этого не будет.
❗️В этих местах иногда дуют мистрали — сильные северные ветра, когда гулять не очень комфортно, но мы всё равно сходили на смотровую площадку и были там совсем одни.
Каланки можно посмотреть и с моря. В порту Марселя есть огромное количество компаний, предлагающие морские прогулки вдоль каланок за 25-30 евро.
Я расскажу в следующий раз, как попасть в красивое место в каланках, где можно и искупаться, и пообедать, и не идти пешком три километра по жаре.
❗️Как добраться до Belvédère de Sugiton:
Автобус B1 из Марселя или машина/скутер — направление Campus de Luminy, остановка Luminy - PN des Calanques. Далее пешком примерно 1.5-2 километра в одну сторону. Обязательно надеть удобную обувь, чтобы ходить по горам. Некоторые ездят на горном велосипеде (это не я!).
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Les plus beaux villages de France
Прошлым летом я открыла для себя малую Францию, когда поездила по Провансу. Я посетила пять красивых маленьких городков: Cotignac (Котиньяк), Roussillon (Руссиойн), Gordes (Горд), Lourmarin (Лурмарен), Moustiers-Sainte-Marie (Мустье-Сент-Мари). Обязательно про них расскажу, они все на моих фотографиях.
Все они входят в ассоциацию «Les Plus Beaux Villages de France» («Самые красивые деревни Франции»), сейчас в ней 176 деревень. Ассоциацию основал в 1982 году Charles Ceyrac (Шарль Сейрак), мэр деревни Collonges-la-Rouge (Коллонж-ла-Руж). Его цель была защитить и сохранить культурное и архитектурное наследие небольших французских деревень, а также развивать туризм. Городки в 80-х годах приходили в упадок, сельское хозяйство глохло, а жители уезжали.
Идея пришла к нему, когда в парижском магазине он нашёл фотокнигу «Les plus beaux villages de France», выпущенную Sélection du Reader's Digest. Какой-то энтузиаст-фотограф так же был очарован малой Францией, путешествовал, снимал на плёнку, затем предложил издательству книгу. Шарль пишет о своей идее коллегам, мэрам ста деревень, представленных в книге. Из них ответили 66 человек, которые и создали организацию.
Для того чтобы попасть в список «Les Plus Beaux Villages de France», деревня должна соответствовать ряду критериев:
😮 Население менее 2000 жителей.
😮 Иметь минимум два объекта, признанных историческими памятниками или представляющих культурный, природный интерес.
😮 Проявлять активное желание сохранить и улучшить своё наследие.
Сейчас в этих деревнях много туристов, праздников, гостиниц, много фильмов снималось там: «Шуаны!» («Chouans!», реж. Philippe de Broca, 1988), «Старое ружьё» («Le Vieux Fusil», реж. Robert Enrico, 1975), «Жанна Д’Арк» («Jeanne d'Arc», реж. Luc Besson, 1999), «Госпожа Бовари» («Madame Bovary», реж. Sophie Barthes, 2017), «Белль и Себастьян» («Belle et Sébastien», реж. Nicolas Vanier, 2013), «Хороший год» («A Good Year», реж. Ridley Scott, 2004) и другие.
Телевидение TV5 выпускает передачу «Le village préféré des Français».
#франция #путешествия #французскаяжизнь
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Прошлым летом я открыла для себя малую Францию, когда поездила по Провансу. Я посетила пять красивых маленьких городков: Cotignac (Котиньяк), Roussillon (Руссиойн), Gordes (Горд), Lourmarin (Лурмарен), Moustiers-Sainte-Marie (Мустье-Сент-Мари). Обязательно про них расскажу, они все на моих фотографиях.
Все они входят в ассоциацию «Les Plus Beaux Villages de France» («Самые красивые деревни Франции»), сейчас в ней 176 деревень. Ассоциацию основал в 1982 году Charles Ceyrac (Шарль Сейрак), мэр деревни Collonges-la-Rouge (Коллонж-ла-Руж). Его цель была защитить и сохранить культурное и архитектурное наследие небольших французских деревень, а также развивать туризм. Городки в 80-х годах приходили в упадок, сельское хозяйство глохло, а жители уезжали.
Идея пришла к нему, когда в парижском магазине он нашёл фотокнигу «Les plus beaux villages de France», выпущенную Sélection du Reader's Digest. Какой-то энтузиаст-фотограф так же был очарован малой Францией, путешествовал, снимал на плёнку, затем предложил издательству книгу. Шарль пишет о своей идее коллегам, мэрам ста деревень, представленных в книге. Из них ответили 66 человек, которые и создали организацию.
Для того чтобы попасть в список «Les Plus Beaux Villages de France», деревня должна соответствовать ряду критериев:
Сейчас в этих деревнях много туристов, праздников, гостиниц, много фильмов снималось там: «Шуаны!» («Chouans!», реж. Philippe de Broca, 1988), «Старое ружьё» («Le Vieux Fusil», реж. Robert Enrico, 1975), «Жанна Д’Арк» («Jeanne d'Arc», реж. Luc Besson, 1999), «Госпожа Бовари» («Madame Bovary», реж. Sophie Barthes, 2017), «Белль и Себастьян» («Belle et Sébastien», реж. Nicolas Vanier, 2013), «Хороший год» («A Good Year», реж. Ridley Scott, 2004) и другие.
Телевидение TV5 выпускает передачу «Le village préféré des Français».
#франция #путешествия #французскаяжизнь
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Roussillon
Писала про ассоциацию «Les Plus Beaux Villages de France» («Самые красивые деревни Франции») и сегодня расскажу о деревне из этого списка.
Roussillon (Руссийон) — живописная деревня с населением 1300 жителей, расположена в Провансе в департаменте Воклюз. Она славится своими уникальными охристыми утёсами и домами, окрашенными в различные цвета охры (около 20 оттенков) от красного, оранжевого до жёлтого. Была основана ещё во времена Римской империи. С течением веков она развивалась благодаря добыче охры, которая была основным источником дохода для местных жителей. Но в начале XX века стали появляться дешёвые синтетические красители, и производство охры прекратилось.
Возле Руссийона можно погулять по охристому маршруту (Sentier des Ocres). Это невероятно красивый ярко-оранжевый карьер, который можно пройти за один час и после зайти в музей охры (Conservatoire des Ocres et de la Couleur). Затем посидеть в ресторанчике и побродить по улочкам. Рекомендую сходить в церковь Сен-Мишель XII века (Église Saint-Michel) с фасадом XVII века. От неё открывается красивый панорамный вид на город и карьер.
У руссийонцев есть легенда, почему земли таких оттенков. Жило-было благородное семейство, муж любил уходить на охоту, а жена скучала. И появился возле неё молодой рыцарь. Естественно, муж очень быстро стал походить на тех убитых рогатых оленей, что привозил с охоты. Рыцарь всё отрицал и говорил, что влюблён в сестру жены. Но тут уже неверная жена возмутилась и потребовала от рыцаря песен о любви к ней. Он послушался, взял лютню и на всю деревню затянул: «А не спеть ли мне песню аааа любви… А не выдумать ли новый жааанр...» Наконец-то и до мужа дошла горькая молва. Убил он рыцаря, и попросил повара приготовить его сердце, и подать за ужином изменщице. Жена съела, а, узнав правду, воскликнула: «C'était délicieux!» — и сбросилась со скалы. Её кровь впиталась в землю, которая после навсегда осталась огненно-красного цвета.
📍Roussillon, 84220, France
#франция #путешествия
Фотографии - Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Писала про ассоциацию «Les Plus Beaux Villages de France» («Самые красивые деревни Франции») и сегодня расскажу о деревне из этого списка.
Roussillon (Руссийон) — живописная деревня с населением 1300 жителей, расположена в Провансе в департаменте Воклюз. Она славится своими уникальными охристыми утёсами и домами, окрашенными в различные цвета охры (около 20 оттенков) от красного, оранжевого до жёлтого. Была основана ещё во времена Римской империи. С течением веков она развивалась благодаря добыче охры, которая была основным источником дохода для местных жителей. Но в начале XX века стали появляться дешёвые синтетические красители, и производство охры прекратилось.
Возле Руссийона можно погулять по охристому маршруту (Sentier des Ocres). Это невероятно красивый ярко-оранжевый карьер, который можно пройти за один час и после зайти в музей охры (Conservatoire des Ocres et de la Couleur). Затем посидеть в ресторанчике и побродить по улочкам. Рекомендую сходить в церковь Сен-Мишель XII века (Église Saint-Michel) с фасадом XVII века. От неё открывается красивый панорамный вид на город и карьер.
У руссийонцев есть легенда, почему земли таких оттенков. Жило-было благородное семейство, муж любил уходить на охоту, а жена скучала. И появился возле неё молодой рыцарь. Естественно, муж очень быстро стал походить на тех убитых рогатых оленей, что привозил с охоты. Рыцарь всё отрицал и говорил, что влюблён в сестру жены. Но тут уже неверная жена возмутилась и потребовала от рыцаря песен о любви к ней. Он послушался, взял лютню и на всю деревню затянул: «А не спеть ли мне песню аааа любви… А не выдумать ли новый жааанр...» Наконец-то и до мужа дошла горькая молва. Убил он рыцаря, и попросил повара приготовить его сердце, и подать за ужином изменщице. Жена съела, а, узнав правду, воскликнула: «C'était délicieux!» — и сбросилась со скалы. Её кровь впиталась в землю, которая после навсегда осталась огненно-красного цвета.
📍Roussillon, 84220, France
#франция #путешествия
Фотографии - Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пляжи в каланках
Этим летом меня ожидают новые приключения в Провансе! (Кстати, если кому нужен фотограф, то я буду в Экс-ан-Провансе с 18 июля по 30 июля).
Прошлым летом я была на марсельских каланках, удивительном красивом месте на море, где очень хотелось и искупаться тоже. Но до пляжей достаточно трудно добираться. И друзья подсказали такой лайфхак. Можно было поплавать на plage Sauvage de Morgiou, пешком туда идти долго и тяжело по узкой и извилистой дороге с большими перепадами высоты (на первом снимке видно, где расположен пляж). Машину ты должен оставить на парковке далеко от въезда в деревню, потому что сама деревушка реально маленькая, там не развернуться.
Но если зарезервировать столик в ресторане Bar Nautic Restaurant, сказать им номер машины, то voilà!, тебя пропускают в деревню на автомобиле, который можно поставить на маленькой парковке перед рестораном. Пообедать фирменным блюдом — жарёной рыбёшкой, выпить белого или розового холодного вина, и потом наслаждаться плаванием и лежанием на марсельских камнях. Вода чистейшая!
📍Calanque Morgiou, 13009 Marseille
+33491400637 (для резервации столика в Bar Nautic Restaurant)
Путешествия на юг Франции:
— Один из глубоких каньонов Европы — Вердонское ущелье.
— Лавандовые поля Прованса.
— Деревня натуристов Кап-д’Агд.
— Вилла Беатрис Ротшильд.
— Самые красивые деревни Франции.
— Одна их красивых деревень Руссийон.
— Охровый каньон Руссийон.
— Прибрежные тропы Лазурного берега.
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Этим летом меня ожидают новые приключения в Провансе! (Кстати, если кому нужен фотограф, то я буду в Экс-ан-Провансе с 18 июля по 30 июля).
Прошлым летом я была на марсельских каланках, удивительном красивом месте на море, где очень хотелось и искупаться тоже. Но до пляжей достаточно трудно добираться. И друзья подсказали такой лайфхак. Можно было поплавать на plage Sauvage de Morgiou, пешком туда идти долго и тяжело по узкой и извилистой дороге с большими перепадами высоты (на первом снимке видно, где расположен пляж). Машину ты должен оставить на парковке далеко от въезда в деревню, потому что сама деревушка реально маленькая, там не развернуться.
Но если зарезервировать столик в ресторане Bar Nautic Restaurant, сказать им номер машины, то voilà!, тебя пропускают в деревню на автомобиле, который можно поставить на маленькой парковке перед рестораном. Пообедать фирменным блюдом — жарёной рыбёшкой, выпить белого или розового холодного вина, и потом наслаждаться плаванием и лежанием на марсельских камнях. Вода чистейшая!
📍Calanque Morgiou, 13009 Marseille
+33491400637 (для резервации столика в Bar Nautic Restaurant)
Путешествия на юг Франции:
— Один из глубоких каньонов Европы — Вердонское ущелье.
— Лавандовые поля Прованса.
— Деревня натуристов Кап-д’Агд.
— Вилла Беатрис Ротшильд.
— Самые красивые деревни Франции.
— Одна их красивых деревень Руссийон.
— Охровый каньон Руссийон.
— Прибрежные тропы Лазурного берега.
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вас 4000 подписчиков! Спасибо, что читаете, комментируете, ставите реакции и даже присылаете свои «звёзды».
Я на самом деле горжусь и собой, потому что это большой труд быть дисциплинированной, интересной, эрудированной, не всегда это получается, но пока держусь.
У меня каждый пост существует под своих хештегом, и я наконец-то их собрала, по ним можно ходить и залипать. Но я решила отметить сегодняшнюю годовщину подборкой самых интересных, на мой взгляд, постов по всем темам.
И вы помните, что у меня сейчас проходит читательский челлендж, где вы можете предложить мне свою тему, на которую я напишу заметку.
За вас, за канал, за меня! Чин-чин!
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Карнакские камни: загадочные мегалиты Бретани (Alignements de Carnac)
Возле небольшого бретонского городка Карнак находятся невероятные мегалиты. Это рукотворный комплекс, состоящий из более чем 3000 (!) стоячих огромных камней, установленных людьми около 4500–3300 лет до нашей эры.
В комплексе Карнака есть несколько групп:
⭐️ Аллея Менек (Alignements du Ménec): Самые известные ряды из примерно 1100 камней на 11 линиях и простирающихся на 1,2 километра.
⭐️ Аллея Кермарио (Alignements de Kermario): Участок с 1029 камнями в 10 рядах.
⭐️ Аллея Керлескан (Alignements de Kerlescan): Самый маленький участок с 555 камнями в 13 рядах.
Высота камней на этих аллеях составляет от 80 см до 4 метров. Кроме каменных рядов, в комплексе есть и другие сооружения, такие как дольмены и курганы (погребальные насыпи), однако, человеческих останков не было обнаружено.
Для чего люди сделали это? Некоторые учёные считают, что карнакские камни могли быть примитивной обсерваторией для наблюдения за звёздами и солнечными циклами. Большинство археологов сходятся во мнении, что мегалиты могли использоваться для ритуалов, связанных с поклонением духам природы или почитанием предков.
Есть даже легенда, что — это заколдованные солдаты, которых превратил в камни епископ III в. н. э. Святой Корнелий, спасаясь от преследования.
После местные жители растаскивали камни для строительства загонов и оград, но в начале XX века Франция сделала это место историческим памятником.
Я, кстати, потрогала карнакские камни и ничего не почувствовала, хотя восхитилась мощью сооружения. У нас в Челябинской области есть не так давно найденный древний город Аркаим, в котором очень многие, кроме меня, тоже чувствовали что-то иное, а я, видимо, слишком рациональна для этого. Были в Карнаке?
#франция #путешествия
Фотографии и видео — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Возле небольшого бретонского городка Карнак находятся невероятные мегалиты. Это рукотворный комплекс, состоящий из более чем 3000 (!) стоячих огромных камней, установленных людьми около 4500–3300 лет до нашей эры.
В комплексе Карнака есть несколько групп:
Высота камней на этих аллеях составляет от 80 см до 4 метров. Кроме каменных рядов, в комплексе есть и другие сооружения, такие как дольмены и курганы (погребальные насыпи), однако, человеческих останков не было обнаружено.
Для чего люди сделали это? Некоторые учёные считают, что карнакские камни могли быть примитивной обсерваторией для наблюдения за звёздами и солнечными циклами. Большинство археологов сходятся во мнении, что мегалиты могли использоваться для ритуалов, связанных с поклонением духам природы или почитанием предков.
Есть даже легенда, что — это заколдованные солдаты, которых превратил в камни епископ III в. н. э. Святой Корнелий, спасаясь от преследования.
После местные жители растаскивали камни для строительства загонов и оград, но в начале XX века Франция сделала это место историческим памятником.
Я, кстати, потрогала карнакские камни и ничего не почувствовала, хотя восхитилась мощью сооружения. У нас в Челябинской области есть не так давно найденный древний город Аркаим, в котором очень многие, кроме меня, тоже чувствовали что-то иное, а я, видимо, слишком рациональна для этого. Были в Карнаке?
#франция #путешествия
Фотографии и видео — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Каланки Кассиса
Летом 2023 года я посетила марсельские каланки (писала о них здесь), а летом 2024 года — каланки Кассиса.
Каланки — это узкие глубокие заливы с отвесными скалистыми берегами, напоминающие фьорды, расположенные вдоль побережья Средиземного моря между городами Марсель и Кассис.
Но нынешнему облику величественных белых скал Port-Miou помог человек. Здесь добывали особый твёрдый известняк, который использовали при строительстве зданий в Марселе, доков в Александрии, Суэцком канале. В конце XIX века бельгийский промышленник и химик Ernest Solvay (Эрнест Солвей) решил использовать это место для производства соды, хлора и соли, нанеся большой урон природе. В 1982 году карьер закрыли.
Мы приехали на машине и решили оставить её на стоянке Parking Calanque Port-Miou Cassis. Она находится на вершине скал, откуда начинается маршрут к каланкам.
Я выбрала два каланка: Calanque de Port-Miou с видом на порт для яхт и Calanque de Port-Pin с галечным пляжем. Они находятся рядом друг с другом. Если отправиться в путь с самого утра, можно успеть прогуляться и до Calanque d’En-Vau с песчаным пляжем.
Несмотря на то, что от парковки до пляжа Port-Pin чуть больше двух километров, путь занимает около часа. Дорога пролегает через туристические тропинки, усыпанные большими скользкими и острыми камнями, но великолепные виды того стоят.
☀️ Рекомендую надеть удобную обувь (хотя встречались люди и в сланцах). Обязательно возьмите с собой много воды, так как её негде купить. Также пригодятся солнцезащитный крем, головной убор, пляжное полотенце, купальный костюм и перекус.
☀️ Есть возможность увидеть каланки с моря: из порта Кассиса часто курсируют туристические кораблики.
☀️ Стоянка на Parking Calanque Port-Miou Cassis стоит 10 евро независимо от времени пребывания и открыта до полуночи. Парковочные места в самом городе найти сложно, от порта до начала маршрута курсируют шаттлы.
☀️ От Марселя до Кассиса идёт автобус №78, время в пути — 45-60 минут.
Путешествия на юг Франции:
— Один из глубоких каньонов Европы — Вердонское ущелье.
— Лавандовые поля Прованса.
— Деревня натуристов Кап-д’Агд.
— Вилла Беатрис Ротшильд.
— Самые красивые деревни Франции.
— Одна их красивых деревень Руссийон.
— Охровый каньон Руссийон.
— Прибрежные тропы Лазурного берега.
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Летом 2023 года я посетила марсельские каланки (писала о них здесь), а летом 2024 года — каланки Кассиса.
Каланки — это узкие глубокие заливы с отвесными скалистыми берегами, напоминающие фьорды, расположенные вдоль побережья Средиземного моря между городами Марсель и Кассис.
Но нынешнему облику величественных белых скал Port-Miou помог человек. Здесь добывали особый твёрдый известняк, который использовали при строительстве зданий в Марселе, доков в Александрии, Суэцком канале. В конце XIX века бельгийский промышленник и химик Ernest Solvay (Эрнест Солвей) решил использовать это место для производства соды, хлора и соли, нанеся большой урон природе. В 1982 году карьер закрыли.
Мы приехали на машине и решили оставить её на стоянке Parking Calanque Port-Miou Cassis. Она находится на вершине скал, откуда начинается маршрут к каланкам.
Я выбрала два каланка: Calanque de Port-Miou с видом на порт для яхт и Calanque de Port-Pin с галечным пляжем. Они находятся рядом друг с другом. Если отправиться в путь с самого утра, можно успеть прогуляться и до Calanque d’En-Vau с песчаным пляжем.
Несмотря на то, что от парковки до пляжа Port-Pin чуть больше двух километров, путь занимает около часа. Дорога пролегает через туристические тропинки, усыпанные большими скользкими и острыми камнями, но великолепные виды того стоят.
Путешествия на юг Франции:
— Один из глубоких каньонов Европы — Вердонское ущелье.
— Лавандовые поля Прованса.
— Деревня натуристов Кап-д’Агд.
— Вилла Беатрис Ротшильд.
— Самые красивые деревни Франции.
— Одна их красивых деревень Руссийон.
— Охровый каньон Руссийон.
— Прибрежные тропы Лазурного берега.
#франция #путешествия
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM