Velo, photo et Paris
5.24K subscribers
2.85K photos
135 videos
674 links
О жизни в Париже и французской культуре — авторские заметки и снимки журналиста, фотографа, режиссёра и велосипедиста Натальи Дуплинской.

Материал нельзя копировать без указания автора.

По вопросам и рекламе пишите @duplinskaya
加入频道
Ночные поезда во Франции

Я пять лет назад ехала как-то ночным поездом Париж-Ницца, которые снова вернулись. Идёт ночной поезд из Парижа до Ниццы 12 часов, дневной скоростной - 5 часов. Купить билеты можно на официальном сайте французских линий, например, на февраль они стоят за 25-30 евро в один конец, в это время на Лазурном берегу цветёт мимоза и устраивается большой фестиваль.

Пока в существует 8 ночных поездов в Toulouse, Nice, Briançon, Albi, Argelès-sur-Mer, Ax-les-Thermes, Cannes, Lourdes.

С зарубежными ночными поездами большая проблема. Если у вас ОООЧЕНЬ МНОГООО ДЕЕЕЕНЕГ, то я рада, что меня читают такие люди. Тогда вам можно предложить Восточный экспресс (Venice Simplon-Orient-Express), что описывала Агата Кристи в одноимённом детективе. Это люксовый и винтажный поезд, который неторопливо пыхтит по дороге от одного до пяти дней в зависимости от направления, в каютах есть двухместная кровать, диван, стол и личная ванная. К ужину здесь гостям рекомендуют выходить в праздничных нарядах, а шлёпки категорически запрещены, доширак и курицу тоже не имеет смысла брать. Поездка из Парижа в Рим обойдётся примерно от 3.500 до 14.000 евро, из Парижа в Истамбул можно доехать за пять ночей и от 20.000 евро. 😱

Нам же, людям смертным, что-то попроще надо. Австрийская компания ÖBB запустила ночные поезда, можно из Вены доехать до Амстердама за 14 часов и 30 евро и выше, а из Вены до Рима или Парижа за 50 евро и выше (как и в обратную сторону), в зависимости от места. Расписание и билеты можно смотреть на официальном сайте ÖBB Nightjet.

Ночной поезд Париж-Вена проходит города: Paris, Strasbourg, Karlsruhe, Munich, Rosenheim, Salzbourg, Linz, St Pölten, Vienne.

❗️Не пытайтесь купить недорогой тариф этого поезда на сайте SNCF, сайт всё время выдаёт ошибку при попытке купить билеты от 50 до 150 евро, но легко вам предложит их за 200. На сайте Nightjet всё работает.

В 2024 году запланировано открытие ночных поездов из Франции до Берлина, Амстердама, Варшавы, Барселоны и Венеции.

#французскаяжизнь #путешествия

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Я уже писала про ночные поезда, курсирующие по Франции и Европе. Австрийская железнодорожная компания ÖBB запустила ночной поезд Вена-Париж (и обратно), который идёт 15 часов и стоит от 50 до 150 евро, в зависимости от типа вагона. И недавно мне пришлось возвращаться из Братиславы, куда я ездила кататься на лыжах, через Вену до Парижа. Со мной было много тяжёлых вещей, в общем, авиабилет вышел бы намного дороже с учётом багажа, и дорога из Братиславы всё равно заняла бы семь часов.

Я взяла место за 50 евро (надо бронировать сильно заранее) в купе на шесть сидячих мест, но нас было пять пассажиров. Так как я однажды путешествовала в подобном вагоне, то очень удивила своих спутников, разложив кресло до полулежачего состояния. Так мы все впятером сделали, превратив купе в лежбище котиков, что выйти в коридор стало затруднительно, а спать пришлось в позе фигуры из тетриса, чтобы как-то уместить ноги на той стороне и не задеть другого пассажира. Часть спутников вышли рано утром, и мне удалось хоть немного поспать.

После отправления один раз появляется женщина с напитками, но я рекомендую воду и перекус купить заранее. Как всегда, на немецкой стороне обязательно проходит паспортный контроль, видимо, у немцев слишком много беженцев, и они пытаются как-то это пресекать. Привычных нам проводников, объявляющих станции, нет, ставьте будильник и смотрите локацию по гугл-картам. В целом, мне понравилось. Быстрее и комфортнее, чем на Flixbus’е, и нет этой суеты с автобусами до и из аэропорта, потому что поезд уходит из центра города и приходит тоже в центр. И, самое важное для меня, нет стресса от прохождения таможенного контроля, у меня вечные перевесы из-за фототехники и манипуляции с граммами-килограммами. Как-то приходилось в аэропорту надевать на себя абсолютно всю одежду (джинсы, вечернее трикотажное платье, юбку, рубашку, пуловеры, лыжные штаны), потому что я везла в отдельной женской сумочке запакованные лёгкие подарки, и мне запретили её проносить - в билете был обозначен только один ручной багаж.

#путешествия
Villa Ephrussi de Rothschild

Что может быть лучше Парижа? Только вся остальная Франция.

На Лазурном берегу между Ниццей и Эз на мысе Сен-Жан-Кап-Ферра (Saint-Jean-Cap-Ferrat) есть вилла Иль-де-Франс (Villa Ile de France) или вилла Ротшильдов (Villa Ephrussi de Rothschild). Была она построена в 1912 году баронессой Беатрис Эфрусси де Ротшильд (Béatrice Ephrussi de Rothschild). Кстати, баронесса вышла замуж за русско-одесского банкира Мориса Эфрусси. Он был тем ещё повесой, в конечном итоге проиграл около 30 млн. евро (в пересчёте на наши деньги) и заразил супругу той самой французской болезнью, о которой стыдно говорить, сифилисом. Баронесса не смогла иметь детей и развелась с Эфрусси после 21 года брака (в то время это было сложно), увлеклась коллекционированием и строительством.

Розовая вилла в стиле Ренессанс расположилась на мысе, откуда с двух сторон открывается вид на бухты и море, она строилась в течение 7 лет, за это время владелица сменила около 20 архитекторов. Но славится вилла не только произведениями искусства, которые собирала Беатрис, например, огромной коллекцией фарфора, но и девятью садами. Есть сады испанский, японский, экзотический, розовый. Чего стоило их создать на скалистом берегу мыса и сколько земли было завезено!

За год до своей смерти баронесса завещала дом и 5000 произведений искусства Институту Франции. Поэтому сейчас это прекрасный музей, сад и арт-пространство. Здесь проходит большое количество мероприятий: бранчи, вечерние пикники с танцующим в музыкальных фонтанах балеринами, фестиваль роз, выставки, концерты.

Villa Ephrussi de Rothschild

Стоимость билета в музей и сад - 18 евро, аудиогид бесплатно.
Часы работы с 10 до 18.
📍1 Avenue Ephrussi de Rothschild, Saint-Jean-Cap-Ferrat

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

#франция #путешествия

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Les Routes de la Lavande — Лавандовая дорога

Июль — самое время ехать в Прованс, чтобы увидеть знаменитые лавандовые поля. Лучше всего конечно до них добираться на машине, потому что с общественным транспортом не всё так хорошо в провинции.

Как один из вариантов добраться без машины: найти автобусы, идущие от Aix-en-Provence до городков типа Маноска, а там брать напрокат электровелосипеды. А до самого Aix-en-Provence из Парижа ходят быстрые поезда (3,5 часа), билеты стоят от 25 евро, их можно купить на официальном сайте SNCF.

Здесь можно посмотреть карту цветения лаванды, а здесь дороги, обозначенные как Les Routes de la Lavande. Лаванда, вернее, лавандин цветёт с начала июня по начало августа, на всех полях по-разному. Важно помнить, что иногда землю засеивают другими культурами или огораживают от туристов.

Самое популярное и инстаграмное место — это плато и деревня Валансоль (Valensole). Мы же не стали долго искать, а просто поехали из направления Экс-ан-Прованс в сторону Вердонского ущелья и по скоплению машин узнавали, что здесь вот точно должно быть красиво.

Вокруг лавандовой дороги расположено много старинных и красивых деревушек, куда я бы тоже советовала заглянуть. В городках или по пути можно найти маленькие или большие мануфактуры и парфюмерные дома, где производятся и продаются изделия из лаванды: масло, мыло, духи, мёд и прочее. И очень много виноделен в округе, где можно продегустировать и купить вино, Прованс славится своими розовыми винами.

Если вы поехали в поля на фотосессию, то сниматься надо на рассвете или на закате. В середине дня солнце будет ярким, краски блёклыми, а тени жёсткими. Но на закате надо ловить момент, он не слишком длинный, максимум полчаса. Пожалуйста, уважайте чужой труд, старайтесь не топтать растения. И возьмите с собой противоаллергенные препараты на случай укусов.

На моих снимках как раз можно посмотреть, как, в зависимости от времени суток, отличается по цвету и красоте одно и то же поле.

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

#путешествия #франция

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вердонское ущелье — Gorges du Verdon

Этим летом я сама себе завидовала, впервые так путешествовала по Франции и влюбилась в неё окончательно.

Самым впечатляющим местом для меня стало Вердонское ущелье (Gorges du Verdon), что находится в Провансе. Это один из самых крупных в Европе каньон, шириной достигает иногда 1500 метров, а глубиной — 700 метров, и длиной 21 км. Река Вердон, что течёт по нему, невероятно изумрудного цвета от большого количества известняка. В XX веке там построили дамбы, из-за которых образовалось пять озёр, самое крупное из них Sainte-Croix. В некоторых местах русло реки всего шесть метров, а в месте, называемом «Imbut (воронка)», оно вообще исчезает под землей. Воронку в водолазном костюме прошёл спелеолог Robert de Joly в 1928 году.

Мы выбрали красивый маршрут (D952) и через лавандовые поля Валансоля, старинный городок Moustiers-Sainte-Marie и мост Pont du Galetas добрались до пляжа Plage du Galetas, находящимся на берегу озера.

На берегу много отдыхающих, можно взять напрокат каяки, педальные катамараны, моторные лодочки, есть кафе, туалет. Но ночевки с палаткой, увы, запрещены.

Во второй раз нам не повезло с погодой, было ветрено, и вход в ущелье официально закрыли, пришлось кататься только по озеру (поэтому проверяйте перед выездом). В первый же раз мы взяли педальный катамаран, медленно плыли, трогали влажные стены, купались и конечно же пили местное розе.

Добраться до ущелья можно:

🚗 по автодорогам. Северный маршрут route des Gorges D952 и route des Crêtes D23, южный route de la Corniche Sublime через D71, D90, D995.

🚶пешком. Пешая тропа Блан-Мартель (Le sentier Blanc-Martel), названная по именам первых исследователей ущелья. Красивый пешеходный маршрут по скалам, туннелям, лестницам, его протяжённость 16 км вдоль каньона.

🚣‍♂️ по реке и озёрам. Берите каяк и сплавляйтесь!

🚌 автобусом. От городка Кастеллан (Castellane) до ущелья летом ходит рейсовый туристический автобус.

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

#франция #путешествия

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔞Village naturiste du Cap d’Agde

Приготовьтесь к самому жаркому посту года про деревню натуристов Кап-д'Агд. Но моих фотографиях это она и есть, там запрещено снимать, поэтому всего три унылых кадра из окна нашей машины. И план деревни с официального сайта.

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#жизньфрилансера #французскаяжизнь #франция #путешествия

👇 Сам рассказ ниже👇
🔞 Village naturiste du Cap d’Agde

Утомила я всех культурой и искусством, поэтому держите самый жаркий пост года. Фото выше! ☝️

Этим летом я провела день на известном натуристско-свингерском курорте village naturiste du Cap d’Agde (Кап-д'Агд), что находится на юге Франции в одноимённом городке и окружена забором.

Мы провели там всего день, въезд стоил 26 € за машину на 1-2 человек, все цены у них на официальном сайте. Жильё стоит космически и бронировать его надо чуть ли не за год. Другие мудрые люди арендуют отели рядом с деревней, а для прохода внутрь покупают абонемент.

Выглядит это как турецкий курорт: с отелями, бунгало, местами для кемпинг-каров, приватным портом для яхт, барами, ресторанами, ночными клубами и огромным количеством магазинов с секс-одеждой и игрушками. Так и представляю пляжных продавцов, но не с горячей кукурузой и чурчхелой, а с фаллоимитаторами: «Горячие члены, кому горячие члены!» Единственное отличие, туристы ходят не слишком одетыми. Но никто вас не заставляет раздеваться, ваше дело.

Нам немного не повезло с погодой, при температуре +30 в то время был холодный и сильный ветер мистраль, который остудил воду до +19 и задувал песок с дюн. Поэтому ни позагорать, ни покупаться не было возможности, мы просто рассматривали людей на пляже. На этом курорте было огромное количество людей возрастом 50-60 и выше, видимо, именно так я и буду проводить свою старость.

Это ещё и свингерская территория, поэтому на пляже были массовые представления, мы это называли: «О, опять кино показывают!» Происходили разные формы сексуальных удовольствий с разными количествами партнёров. Другие стояли кругом и смотрели. Ну как стояли.., ну как смотрели. Мужчины выражали зрительские признания доступным им методом — простой мастурбацией. Не хватало только, чтобы все мужчины под конец соединили руки друг у друга на плечах и станцевали бы «сиртаки».

На дискотеку возле бассейна люди приходили в секс-одежде, но вход оказался дорогим, а воздух — холодным. В другом клубе, находящемся на уровне второго этажа, можно было через их стеклянный пол поразглядывать дам, стоящих возле бара, там намечалась вечеринка в масках и без трусов. Мы не могли остаться, потому что надо было далеко ехать и возвращать машину.

Напоследок мы решили выпить кофе. И обнаружили, что ближе к ночи по улицам стали ходить люди в очень экстравагантном виде. Кто на поводке шёл с пирсингом во всех местах, кто в кружевном боди с перьями, кто на огромных каблуках. Полагаю, все фланировали так специально в поисках приключений. Этакий парад достижений народных хозяйств, а вдруг куда позовут, да и просто комплименты приятны.

И что-то так грустно мне стало, мы сидим на набережной в пуловерах и джинсах, пьём из бутылки розе, от которого ещё холоднее. Как вы поняли, человек я немного завидующий, что не съем, то понадкусываю. И решила: «Один раз живёшь, гуляй, Наташа! В чём мать родила!» А мать меня родила в… теле советской продавщицы 47 лет. Этакая странная Галюня, то есть Наташа, не разговаривающая матом, но умеющая вбивать гвозди и знающая мировой кинематограф.

Отхлебнула ещё розе для храбрости, скинула одёжку, надела туфли, найденные у себя в рюкзаке (мечтала ходить в них по Экс-ан-Провансу), и пошла до городу-Парижу, по пути концерты давала… по вечерней деревне, всем улыбалась, кланялась, принимала комплименты, отпускала свои. Всё как на каком-то светском рауте, только ты видишь собеседников насквозь во всех смыслах. И было безумно интересное ощущение абсолютной открытости и при этом простой бесстыдности, потому что я вообще-то не такая. Усилилось оно, когда я прошла мимо настоящих полицейских и поздоровалась с ними, а потом сидела полуголой в ресторане за ужином.

А напоследок нас нагнал на велосипеде мужчина в кожаной портупее, сказал много приятных слов и пригласил на БДСМ-вечеринку. Мы в ответ тоже восхитились его красотой, потрогали мускулы, но отказались. И я ведь не такая! :) Но поняла, что хотела бы наверно приехать сюда ещё раз на несколько дней, ну ладно, недель.

#жизньфрилансера #французскаяжизнь #франция #путешествия

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Sentier des Ocres — Тропа охры

В Провансе возле городка Руссийон (Roussillon) находился один из крупнейших и богатых в мире карьеров открытого типа по производству охры. Этот натуральный пигмент содержится в песчано-глиняных почвах. В конце XVIII века местный житель Жан-Этьен Асье (Jean-Etienne Astier) придумал как извлекать охру промышленным способом, и стал отделять пигмент от песка, промывал его, высушивал, молол.

В то время как раз начался рост строительства и текстильной промышленности, где используется этот нетоксичный и дешёвый пигмент (а ещё в кулинарии, медицине, судостроительстве, косметике). До 1930 года карьер ширился и ширился, но к тому времени появились синтетические красители, да и такое усиленное производство было уже губительно для природы. И карьер решили закрыть (но до сих пор во Франции охра производится), сейчас на этом месте тропа-музей Sentier des Ocres.

Есть две тропы: короткая (35 минут) и длинная (50 минут), я рекомендую более длинный маршрут. На входе стоит тележка, в которой возили руду. Далее тебя окружают невероятные оранжево-красные пейзажи, сформированные человеком, эрозией почвы и временем. Можно посидеть на скамейках и повдыхать аромат сосен, почитать описания: как развивался карьер, что производилось из охры, какие флора и фауна здесь находятся.

При выходе туристы оставляют на память отпечатки своих ног. В магазинчике продаются разнообразные краски и сувениры. Так же можно заглянуть в мастерскую-музей Concervatoire des Ocres и доехать до городка Rustrel, где есть второй охровый парк Le Colorado provençal.

И конечно советую пообедать в самом Руссийоне, входящим в список самых красивых деревень Франции (об этом ещё расскажу).

Путешествия на юг Франции:
— Самый глубокий каньон Европы Вердонское ущелье.
Лавандовые поля Прованса.
Деревня натуристов Кап-д’Агд.
Вилла Беатрис Ротшильд.

📍Sentier des ocres, 84220 Roussillon
💰Билеты 3.50 евро
С 10.00 до 17.00

#франция #путешествия

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Брюгге (Бельгия)

Полтора года назад друзья подарили мне на день рождения две ночи в 4*-ом отеле в Брюгге. Они не миллионеры, воспользовались каким-то предложением на сайте Groupon. И, таким образом, вынудили поехать меня в Бельгию.

Брюгге оказался очень фотогеничным, кукольным, идеальным и маленьким. Ну и многим известен по трагичкомичному боевику «Залечь на дно в Брюгге» режиссера Мартина Макдонаха. Я конечно ничего не успела за два дня и музеи тоже не посещала. Ходила по городу, каталась на кораблике, пила свежесваренное вишнёвое пиво, смотрела на влюблённые парочки и марафонистов.

Жить бы там никогда не хотела, он для меня слишком маленький и исключительно туристический. Но приехать ещё раз — да.

Я взяла с собой просроченную фотоплёнку и решила что-то поснимать. Потом снова её плохо хранила, недавно только проявила и получила сканы. В общем, много кадров запорола. Ну, что получилось... Тёплый вайб осеннего Брюгге.

Добиралась из Парижа до Брюсселя на автобусе, оттуда до Брюгге на электричке.

Всего я была в более сорока странах, показывать вам здесь, в тг-канале, мои фотографии оттуда?

#путешествия

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
Belvédère de Sugiton — Каланки

Когда ездила на юг Франции, то помимо лавандовых полей, Вердонского ущелья , охрового каньона Руссийон, нудистской деревни Кап-Д’Агд, я посетила марсельские каланки.

Это узкие бухты и глубокие каньоны, которые простираются вдоль побережья между городами Марсель и Кассис.

Образование каланок связано с действием морских волн, ветров, дождей и других природных процессов на протяжении миллионов лет. Известняковые скалы были подвергнуты интенсивной эрозии, что и привело к формированию сегодняшнего рельефа.

Сейчас это огромный бесплатный национальный парк. Зайти туда можно в нескольких местах, например возле Марселя. Путь начинается по хвойному лесу, и можно выйти на оборудованную смотровую площадку Belvédère de Sugiton (высота 248 метров). Более подготовленные туристы могут спуститься вниз по тропам и даже искупаться. Но оставаться на ночь в каланках запрещено, как и разжигать костры, хоть и находятся те, кто берут спальники и провожают закаты и встречают рассветы на маленьких пляжах (это и моя мечта). К тому же придётся нести с собой огромное количество питьевой воды и еды, потому что по пути ничего этого не будет.

❗️В этих местах иногда дуют мистрали — сильные северные ветра, когда гулять не очень комфортно, но мы всё равно сходили на смотровую площадку и были там совсем одни.

Каланки можно посмотреть и с моря. В порту Марселя есть огромное количество компаний, предлагающие морские прогулки вдоль каланок за 25-30 евро.

Я расскажу в следующий раз, как попасть в красивое место в каланках, где можно и искупаться, и пообедать, и не идти пешком три километра по жаре.

❗️Как добраться до Belvédère de Sugiton:
Автобус B1 из Марселя или машина/скутер — направление Campus de Luminy, остановка Luminy - PN des Calanques. Далее пешком примерно 1.5-2 километра в одну сторону. Обязательно надеть удобную обувь, чтобы ходить по горам. Некоторые ездят на горном велосипеде (это не я!).

#франция #путешествия

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Deauville и Trouville-sur-Mer

Когда я хочу увидеть море у меня есть лишние 100 евро, я сажусь на поезд или собираемся с друзьями на машине, и вот через 2-3 часа передо мной Ла-Манш и Довиль и Трувиль. Эти два города, как сёстры Вишенки из Чиполлино, связаны между собой историей, мостом и рекой, людьми.

Обычно мы ездим на один день без ночёвки. Этого хватает, чтобы позавтракать в булочной, пообедать на рыбном рынке свежими морепродуктами, прогуляться по набережным и улицам двух городов, а при тёплом море (от +19 °C и выше) можно и искупаться, позагорать. И конечно посмотреть фахверковые дома, во французском варианте они называются «коломбажными» (maison à colombage), состоящими из соединённых балок.

До начала XIX века Трувиль-сюр-Мер был простой рыбацкой деревней, которую очень любили посещать художники и писатели, искавшие уединения. И, в частности, Шарль Мозен (Charles Mozin), который приезжал в Трувиль, чтобы писать морские пейзажи. В 1825 году он «открывает» публике город, показывая свои нормандские картины в Париже. Дюма и Флобер тоже в восторге от широких пляжей и мягкого климата. К тому времени становятся модными водные процедуры и прогулки на свежем воздухе. Импрессионисты пишут здесь лучшие картины, в городе появляются богатые виллы и казино. Трувиль считается сейчас самым старым морским курортом в Нормандии.

На месте Довиля были лишь болота, но врач Джозеф Олифф (Joseph-Francis Olliffe), имевший дом в Трувиле, видит перспективы на том берегу реки и обращается к банкиру Арманду Донону (Armand Donon), и в середине XIX века они начинают строительство города удовольствий. В 1863 году открывается железнодорожная линия из Парижа, и туристы начинают любить Нормандию.

В 1966 году фильм Клода Лелуша «Мужчина и женщина» снова вернул бешеную популярность Довилю. По его набережным ходили многие мировые звёзды, и их имена можно увидеть на пляжных кабинках.

💰Билет на поезде из Парижа от 60 €.

#путешествия #двачасаотпарижа

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Château de Monte-Cristo (Замок Монте-Кристо)

К 1844 году Александр Дюма уже написал своих «Трёх мушкетёров» и «Графа Монте-Кристо», романы выходили в журналах частями, народ читал взахлёб. Писатель купался в славе и деньгах и жил в подпарижском Сен-Жермен-ан-Ле. Но он решает построить, по словам Бальзака, «одну из самых вкусных глупостей, самую королевскую коробку конфет, которая существует», находит место недалеко от своего дома и даёт архитектору карт-бланш.

Всего за три года строится главный дом — «замок Монте-Кристо», выполненный в стиле неоренессанса. Фасады богато украшены лепниной, над дверью выбит герб с девизом «J’aime qui m’aime» (Я люблю того, кто любит меня), в подвалах располагается большая кухня, ведь Дюма слыл гурманом и написал большую книгу рецептов. Гостиную он решает сделать в мавританском стиле для чаепития и курения кальяна.

Напротив строится «замок Иф» в неоготическом стиле в качестве рабочего кабинета. На фасаде выгравированы названия произведений писателя. Вокруг домов создаётся английский сад с фонтанами и гротами.

В 1847 году поместье торжественно открывается и новоселье празднуют около шестисот гостей. При таком образе жизни Дюма очень быстро разорился, и через пару лет он вынужден продать замок и мебель за долги. Поместье переходит из рук в руки, теряя привлекательность и требуя ремонта. В конце 1960-х годов три муниципалитета и Общество друзей Дюма решают выкупить и восстановить замки. С реставрацией мавританского салона помог король Марокко.

Сейчас из интерьеров мало что осталось, немного мебели писателя было найдено Обществом Дюма у коллекционеров, на стенах висят вырезки журналов, в залах проводятся тематические выставки. И я была немного разочарована тем, что дух Дюма, увы, не ощущается, хотя дома-бонбоньерки до сих пор прекрасны.

💰Билет 8 евро.
Вся информация на сайте.
📍Château de Monte-Cristo
Chemin du haut des Ormes,
78560 Le Port-Marly

#путешествия #двачасаотпарижа #искусствоикультура

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Les plus beaux villages de France

Прошлым летом я открыла для себя малую Францию, когда поездила по Провансу. Я посетила пять красивых маленьких городков: Cotignac (Котиньяк), Roussillon (Руссиойн), Gordes (Горд), Lourmarin (Лурмарен), Moustiers-Sainte-Marie (Мустье-Сент-Мари). Обязательно про них расскажу, они все на моих фотографиях.

Все они входят в ассоциацию «Les Plus Beaux Villages de France» («Самые красивые деревни Франции»), сейчас в ней 176 деревень. Ассоциацию основал в 1982 году Charles Ceyrac (Шарль Сейрак), мэр деревни Collonges-la-Rouge (Коллонж-ла-Руж). Его цель была защитить и сохранить культурное и архитектурное наследие небольших французских деревень, а также развивать туризм. Городки в 80-х годах приходили в упадок, сельское хозяйство глохло, а жители уезжали.

Идея пришла к нему, когда в парижском магазине он нашёл фотокнигу «Les plus beaux villages de France», выпущенную Sélection du Reader's Digest. Какой-то энтузиаст-фотограф так же был очарован малой Францией, путешествовал, снимал на плёнку, затем предложил издательству книгу. Шарль пишет о своей идее коллегам, мэрам ста деревень, представленных в книге. Из них ответили 66 человек, которые и создали организацию.

Для того чтобы попасть в список «Les Plus Beaux Villages de France», деревня должна соответствовать ряду критериев:

😮Население менее 2000 жителей.
😮Иметь минимум два объекта, признанных историческими памятниками или представляющих культурный, природный интерес.
😮Проявлять активное желание сохранить и улучшить своё наследие.

Сейчас в этих деревнях много туристов, праздников, гостиниц, много фильмов снималось там: «Шуаны!» («Chouans!», реж. Philippe de Broca, 1988), «Старое ружьё» («Le Vieux Fusil», реж. Robert Enrico, 1975), «Жанна Д’Арк» («Jeanne d'Arc», реж. Luc Besson, 1999), «Госпожа Бовари» («Madame Bovary», реж. Sophie Barthes, 2017), «Белль и Себастьян» («Belle et Sébastien», реж. Nicolas Vanier, 2013), «Хороший год» («A Good Year», реж. Ridley Scott, 2004) и другие.

Телевидение TV5 выпускает передачу «Le village préféré des Français».

#франция #путешествия #французскаяжизнь

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Roussillon

Писала про ассоциацию «Les Plus Beaux Villages de France» («Самые красивые деревни Франции») и сегодня расскажу о деревне из этого списка.

Roussillon (Руссийон) — живописная деревня с населением 1300 жителей, расположена в Провансе в департаменте Воклюз. Она славится своими уникальными охристыми утёсами и домами, окрашенными в различные цвета охры (около 20 оттенков) от красного, оранжевого до жёлтого. Была основана ещё во времена Римской империи. С течением веков она развивалась благодаря добыче охры, которая была основным источником дохода для местных жителей. Но в начале XX века стали появляться дешёвые синтетические красители, и производство охры прекратилось.

Возле Руссийона можно погулять по охристому маршруту (Sentier des Ocres). Это невероятно красивый ярко-оранжевый карьер, который можно пройти за один час и после зайти в музей охры (Conservatoire des Ocres et de la Couleur). Затем посидеть в ресторанчике и побродить по улочкам. Рекомендую сходить в церковь Сен-Мишель XII века (Église Saint-Michel) с фасадом XVII века. От неё открывается красивый панорамный вид на город и карьер.

У руссийонцев есть легенда, почему земли таких оттенков. Жило-было благородное семейство, муж любил уходить на охоту, а жена скучала. И появился возле неё молодой рыцарь. Естественно, муж очень быстро стал походить на тех убитых рогатых оленей, что привозил с охоты. Рыцарь всё отрицал и говорил, что влюблён в сестру жены. Но тут уже неверная жена возмутилась и потребовала от рыцаря песен о любви к ней. Он послушался, взял лютню и на всю деревню затянул: «А не спеть ли мне песню аааа любви… А не выдумать ли новый жааанр...» Наконец-то и до мужа дошла горькая молва. Убил он рыцаря, и попросил повара приготовить его сердце, и подать за ужином изменщице. Жена съела, а, узнав правду, воскликнула: «C'était délicieux!» — и сбросилась со скалы. Её кровь впиталась в землю, которая после навсегда осталась огненно-красного цвета.

📍Roussillon, 84220, France

#франция #путешествия

Фотографии - Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Пляжи в каланках

Этим летом меня ожидают новые приключения в Провансе! (Кстати, если кому нужен фотограф, то я буду в Экс-ан-Провансе с 18 июля по 30 июля).

Прошлым летом я была на марсельских каланках, удивительном красивом месте на море, где очень хотелось и искупаться тоже. Но до пляжей достаточно трудно добираться. И друзья подсказали такой лайфхак. Можно было поплавать на plage Sauvage de Morgiou, пешком туда идти долго и тяжело по узкой и извилистой дороге с большими перепадами высоты (на первом снимке видно, где расположен пляж). Машину ты должен оставить на парковке далеко от въезда в деревню, потому что сама деревушка реально маленькая, там не развернуться.

Но если зарезервировать столик в ресторане Bar Nautic Restaurant, сказать им номер машины, то voilà!, тебя пропускают в деревню на автомобиле, который можно поставить на маленькой парковке перед рестораном. Пообедать фирменным блюдом — жарёной рыбёшкой, выпить белого или розового холодного вина, и потом наслаждаться плаванием и лежанием на марсельских камнях. Вода чистейшая!

📍Calanque Morgiou, 13009 Marseille
+33491400637 (для резервации столика в Bar Nautic Restaurant)

Путешествия на юг Франции:

— Один из глубоких каньонов Европы — Вердонское ущелье.
Лавандовые поля Прованса.
Деревня натуристов Кап-д’Агд.
Вилла Беатрис Ротшильд.
Самые красивые деревни Франции.
Одна их красивых деревень Руссийон.
Охровый каньон Руссийон.
Прибрежные тропы Лазурного берега.

#франция #путешествия

Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM