Velo, photo et Paris
5.23K subscribers
2.85K photos
135 videos
674 links
О жизни в Париже и французской культуре — авторские заметки и снимки журналиста, фотографа, режиссёра и велосипедиста Натальи Дуплинской.

Материал нельзя копировать без указания автора.

По вопросам и рекламе пишите @duplinskaya
加入频道
И снова кино! Все мои киноподборки по хештегу #французскоекино

На этот раз представляю десятку криминально-детективных французских сериалов:

🎬 «Люпен» (Lupin), 2021. Отца Ассана Диопа (Omar Sy) когда-то богатая семья несправедливо обвинила в краже, и спустя много лет Ассан решается отомстить семье, украв их колье. Вдохновляется он так же книгами о приключениях вора Арсена Люпена.

🎬 «Умница» (HPI: Haut Potentiel Intellectuel), 2021-… Комедийный сериал о домохозяйке Морган Альваро (Audrey Fleurot), у которой трое детей, двое бывших мужей, куча кредитов и проблем, отсутствие личных границ, наличие плохого вкуса и IQ 160. Она помогает полиции расследовать преступления.

🎬 «Бальтазар» (Balthazar), 2018-2023. Детективный сериал о враче-судмедэксперте Рафаэле Бальтазаре (Tomer Sisley). Он эксцентричен, обаятелен и конечно же гениален, а ещё любит разговаривать с мёртвыми телами.

🎬 «Шериф» (Chérif), 2013-2019. Похожий на «Бальтазара» сериал, но история про полицейский отдел в Лионе, который возглавляет красивый капитан Кадер Шериф (Abdelhafid Metalsi).  

🎬 «Загадочные убийства Агаты Кристи» (Les Petits Meurtres d'Agatha Christie), 2009-2021. Детективно-комедийный сериал в оригинальной адаптации, основанный на романах Агаты Кристи. Действия происходят в разных регионах Франции.

🎬 «Богомол» (La Mante), 2017. Детективный сериал о женщине-серийном убийце (Carole Bouquet), помогающей сыну-полицейскому в расследовании других убийств.

🎬 «Мёртвая зона» (Zone Blanche), 2017-2021. Мистически-детективный сериал о жизни в загадочном небольшом французском городке, где постоянно пропадают люди.

🎬 «Мафиоза» (Mafiosa), 2006-2014. Драматический криминальный сериал о тридцатилетней женщине, становящейся главой мафиозной семьи на Корсике.

🎬 «Пассажир» (Le Passager), 2014. Криминальный триллер о серии убийств. Преступник вдохновляется древнегреческими мифами, каждая его жертва напоминает мифологического героя.

🎬 «Налёт» (Braquo), 2009-2016. Драматический сериал о судебных полицейских, которые нарушают закон, чтобы понять, почему их друг покончил самоубийством.

#французскоекино

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
И снова кино! Все мои киноподборки по хештегу #французскоекино

На этот раз представляю ещё одну десятку криминально-детективных французских сериалов: часть первая здесь.

🎬 «Лес» (La Forêt), 2017. Триллер о расследовании пропажи девушки в арденском лесу.

🎬 «Исчезновение на берегу озера» (Le Mystère du lac), 2015. Девушка-криминалист возвращается домой спустя много лет, чтобы уладить семейные проблемы. И пытается раскрыть дело о пропаже молодой девушки, вспомнив похожие случаи из детства.

🎬 «Свидетели» (Les Témoins), 2014-2019. Детективный сериал о расследовании серии убийств в городке на севере Франции.

🎬 «Кордье — стражи порядка» (Les Cordier, juge et flic), 1992-2005. Старый детективный сериал о семье: полицейском, его сыне-судье и дочери-журналистки. Все вместе они пытаются расследовать преступления в Париже.

🎬 «Спираль» (Engrenages), 2005 – 2020. Криминально-политический сериал о жестоком убийстве эмигрантки. В раскрытие дела втянуты полицейские, прокурор, судья, адвокат.

🎬 «Поцелуй гидры» (Le Repaire de la Vouivre), 2011. Журналист отправляется на похороны своего друга. Не веря в самоубийство, он начинает сам расследовать дело.

🎬 «Кандис Ренуар» (Candice Renoir), 2013-… Детективный комедийный сериал о Кандис Ренуар (Cécile Bois), матери четырёх детей и блондинке, которая работает капитаном полиции в Монпелье.

🎬 «Николя ле Флок» (Nicolas Le Floch), 2008-2018. Костюмированный детективный сериал о молодом сыщике Николя ле Флок, начавшим работу в парижской полиции. Действие сериала происходит во времена правления короля Людовика XV.

🎬 «Расследования комиссара Мегрэ» (Les enquêtes du commissaire Maigret), 1967-1990. Да-да, классика французских детективов, которая шла в эфире двадцать три года. По мотивам произведений Жоржа Сименона о комиссаре Жюле Мегре, в главной роли Jean Richard.

🎬 «Мегрэ» (Maigret), 1991-2005. Ещё одна адаптация книг о комиссаре. Главную роль сыграл Bruno Cremer.

Вишенка на торте:
🍒
«Бюро» (Le Bureau des Légendes), 2015-2020. Шпионский сериал о жизни современных агентов французской разведки.

#французскоекино
Анджелина Джоли в Париже

Анджелину Джоли (Angelina Jolie) на прошлой неделе заметили на съёмках в Париже.

Фильм «Maria» об оперной американской певице греческого происхождения Марии Каллас (Maria Callas) снимает режиссёр Пабло Ларраин (Pablo Larraín). Ларраин уже создавал подобные байопики, посвящённые Жаклин Кеннеди и Диане Спенсер (интересно, закольцует ли режиссёр то, что Каллас была любимой миллиардера Аристотеля Онассиса, за которого потом вышла замуж Жаклин Кеннеди). Сценарий написал Стивен Найт (Steven Knight), известный по работам над сериалом «Острые козырьки» и фильмом «Спенсер» о жизни принцессы Дианы.

Фильм, посвящённый последним дням певицы, выйдет в 2024 году. Каллас жила в Париже в 1970-х годах и скончалась в 1977 году, её похоронили на кладбище Пер-Лашез.

Анджелина Джоли играет главную роль. Съемки уже начались и будут проходить в течение восьми недель в Париже, Греции, Будапеште и Милане.

Кстати, интересно, вышла ли уже капсульная коллекция актрисы и французской компании Chloé, об этом я писала раньше.

#французскоекино

Видео и фотографии — СМИ.
Парижские кинолокации и где их найти (подробно ниже!) 👇

#французскоекино #локациипарижа
Парижские кинолокации (скриншоты выше) ☝️

Вот насмотрятся туристы и клиенты сериалов разных, а потом просят такую же локацию. Первая картинка — скриншот из сериала «Ты» («You»). Так вот, это явные кинодекорации, такой локации в Париже нет.

В мой первый приезд в Париж я ходила по локациям из фильма «Амели», в путеводителе был расписан такой маршрут.

Итак, топ-9 красивых фильмов и сериалов, где действие происходит в современном Париже.

🎬 «Париж, я люблю тебя!» («Paris, je t'aime»), 2006 год. Это кино одно из моих самых любимых и интересно своим форматом (потом была огромная мировая франшиза на него). Оно состоит из 18 короткометражных фильмов, сделанных разными режиссёрами в разных округах Парижа. Но в Париже 20 округов, и изначально так и планировалось. Однако эпизоды про XV (мой округ) и XI не вписались в концепцию ленты. Ну знаете, после эпизодов Кристофера Дойла с дерущимися китайскими парикмахершами или Винченцо Натали с Элайджой Вуд в роли вампира, что там может быть «не в концепции»?
Скриншот из сцены на кладбище Пер-Лашез.

🎬 «Амели» («Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain»), 2001, режиссёр Jean-Pierre Jeunet. Как девушка с Монмартра решила сделать всех чуточку счастливей. Волшебство в наших руках!
Скриншот из сцены на канале Сен-Мартен. Про фотобудку, где вы можете сфотографироваться как Амели, я писала здесь.

🎬 «Эмили в Париже» («Emily in Paris»), 2020-… Комедийный сериал об американской девушке, приехавшей по работе в парижский офис. В нём собраны все клише о французах и самые красивые парижские локации.
Скриншот из сцены из парка Palais Royale, где стоят скамейки с цитатами, об этом я писала здесь.

🎬 «Полночь в Париже» (Midnight in Paris), 2011, режиссёр Woody Allen. История об американском писателе, приехавшим в Париж и мечтающим оказаться в прошлом. Он попадает в 1920-е годы и конечно встречается со многим известными личностями, жившими в то время в Париже.
Скриншот из сцены с лавками букинистов, о них я писала здесь.

🎬 «Париж» («Paris»), 2008, режиссёр Cédric Klapisch. История о танцоре, который в ожидании тяжёлой операции, наблюдает за парижской жизнью с балкона. На помощь к нему приезжает сестра (Жюли Бинош) с тремя детьми.
Скриншот из сцены с уличных рынков, которые очень фотогеничны! Как их найти, писала здесь.

🎬 «Ангел-А» («Angel-A»), 2005, режиссёр Luc Besson. Чёрно-белая история об отчаявшемся парне (Жамель Деббуз), который спасает красивую девушку (Рьё Расмуссен), что решила прыгнуть в Сену. И эта девушка потом спасёт его.
Скриншот из сцены с набережной моста Alexandre III.

🎬 «Перед закатом» («Before Sunset»), 2004, режиссёр Richard Linklater. Любовном история о втором шансе, об американце (Итан Хоук) и француженки (Жюли Дельпи), встретившимися в Париже спустя девять лет. Первая история трилогии была в Вене («Перед рассветом» — «Before Sunrise», 1995), последняя история случилась в Греции («Перед полуночью» — «Before Midnight», 2013).
Скриншот из сцены перед знаменитым книжным магазином «Shakespeare and Company».

🎬 «Код Да Винчи» («The Da Vinci Code»), 2006, режиссёр Ron Howard. Заговоры, масоны, сокровища, склепы, музеи, знаки вместе с Томом Хэнксом и Одри Тоту. Герои пытаются разгадать тайны древнего города, бегая по Парижу и Лувру.
Скриншот из сцены из церкви Saint-Sulpice.

🎬 «Два дня в Париже» («2 Days in Paris»), 2006, режиссёр Julie Delpy. История о француженке (Жюли Дельпи) и её бойфренд-американце, пытающихся помириться после ссоры и приехавших ради возрождения отношений в Париж. Но у дамы сердца оказалось слишком много бывших.
Скриншот из сцены с моста Bir-Hakeim, немного писала про него здесь.

И нашла для фотографов и киношников вот такой сайт, где даны все локации из фильмов с адресами!

Вы на какой фильм опирались, когда мечтали о Париже или приехали сюда?

Все мои киноподборки по хештегу #французскоекино
Все красивые локации по хештегу #локациипарижа
🥳 Один год!

Привет всем франкофилам и читателям моего канала Velo, photo et Paris!

Меня зовут Наталья Дуплинская, мне 47 лет, я профессиональный фотограф, бывший журналист, училась в двух самых известных московских киноинститутах как драматург и кинорежиссёр, фильм так и не сняла, но киноискусство люблю, поэтому рассказываю о #французскоекино. Да я уже нахожусь в своём фильме! В 2017 году я просто решила поменять свою жизнь и начать её в новой стране — во Франции. О своём опыте я пишу здесь #жизньфрилансера

🍾 Сегодня каналу исполнился год. Официально я открыла раньше и думала, что буду делать перепосты из моего фейсбука, но потом всё забросила. 4 ноября 2022 года решила начать рассказывать о Париже, французской культуре, об интересных местах. Я пишу и иллюстрирую все материалы сама. Спасибо всем моим двум тысячам читателям. Если вы запомнили какие-то посты за это время, хотите узнать о чём-то другом, у вас есть замечания или пожелания — напишите об этом.

Так же я открыла чат-афишу «Веселый Париж» о тех культурных событиях, что будут проходить в Париже.

Некоторые читатели спрашивают про донаты. Пожалуйста, внизу все данные для этого, если есть такое желание. Они пойдут на развитие канала, а так же теперь будет регулярно публиковаться реклама.

В честь годовщины канала я предлагаю всем, кто хочет съёмку в Париже — скидку 10% (по волшебному слову Velo, photo et Paris). Скидка действует на съёмки до июня 2024 года, но при оплате до 31 декабря 2023 года. Можно подарить именной сертификат любимому человеку, это хороший подарок и на день рождения, на Новый год, 14 февраля, 8 марта.

Портфолио:
✔️www.20x30.ru
✔️https://www.instagram.com/duplinskaya_art

Заказать съёмку или сертификат:
📞 whatsapp, telegram, viber +79037635226
📧 [email protected]

Для донатов и оплаты съёмок:

Paypal:
[email protected]
Duplinskaya Natalia

Revolut:
IBAN: LT533250095015915816
Duplinskaya Natalia
@natalimo7a

Sberbank, Alfa-bank:
+79037635226
Дуплинская Наталья Николаевна
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎥 «Les Valseuses»

Пока Россия смотрит «Слово пацана» и пускает слезу по криминальным 90-ым (нет, лично я не ностальгирую), хочу напомнить о фильме про французских провинциальных отморозков «Вальсирующие» («Les Valseuses») 1974 года, режиссёра Бертрана Блие (Bertrand Blier). На жаргоне «les valseuses» это, кхм, «яйца».

История, созданная по одноимённой книге того же Блие (её, кстати, тоже рекомендую, чем-то похожа на «Заводной апельсин» Энтони Бёрджесса), рассказывает о двух друзьях, которые путешествуют по стране и творят бесчинства: они угоняют машины, совершают кражи, делят одну девушку на двоих, осчастливливают своим мачизмом немолодую женщину (Жанна Моро), вышедшую только что из тюрьмы. И едут далее, беря от жизни все удовольствия без угрызения совести.

В этом криминальном роуд-муви много жестоких, откровенных и сексуальных сцен. У Жерара Депардьё это была первая крупная роль, режиссёр увидел его в театре, но актёр добивался роли несколько раз. Депардьё было 24 года, но выглядел он лет на десять старше, с массивным торсом, большим носом и подбородком, длинными волосами (ооо, какой он в фильме!). Он как раз отображал то поколение свободолюбивых хиппи и бунтарей.

Для Патрика Девэра (Patrick Dewaere), Миу-Миу (Miou-Miou) и Изабель Юппер (Isabelle Huppert) это тоже были одни из первых ролей в кино, а для режиссёра — второй художественный фильм, и Блие сходил с ума от беззаботности молодых актёров. А потом постоянно приглашал их в свои другие фильмы. Миу-Миу и Девэр были реальной парой во время съёмок, в 1974 году у них родилась дочь.

В том году в лидерах проката была известная картина «Эммануль», но «Вальсирующие» тоже заняли своё достойное место. В 2019 году Джон Туртурро (John Turturro) снял ремейк фильма под названием «Дальше некуда» («The Jesus Rolls»), который, в свою очередь, стал ещё спин-оффом «Большого Лебовски» («The Big Lebowski») братьев Коэн (Coen). Как-то так всё закрутилось…

Все мои подборки о кино смотрите по хештегу #французскоекино

Фото — кадры из фильма «Les Valseuses»
🍿 Рождественские французские фильмы

Сегодня ночью у католиков наступает Рождество, держите для настроения подборку фильмов разных жанров на тему праздника.

Все мои подборки по хештегу #французскоекино

🍿В моём рейтинге на первом месте конечно же мой любимый François Ozon и его «8 женщин» («8 femmes»), 2001. Красивый, музыкальный, комедийный детектив с невероятным актёрским составом. Одно убийство и восемь женщин. Кто же виноват?

🍿Местная «Ирония судьбы» не в плане истории, а как ежегодная традиция для французов смотреть этот фильм. Он лидирует у меня как самый плохой фильм (не оценила ни шутки, ни сценарий, ни актерскую игру). Фильм «Дед Мороз — отморозок» («Le père Noël est une ordure»), 1982, режиссёр Jean-Marie Poiré. Это чёрная комедия положений о людях, работающих на телефоне доверия, и их подопечных, встретившихся все вместе на Рождество. Но если вам понравится, то эта юмористическая труппа Splendid («Квартет И» на минималках) создала ещё одну зимнюю комедию «Загорелые на лыжах» («Les bronzés font du ski»), 1979, режиссёр Patrice Leconte. О друзьях, отдыхающих на лыжном курорте.

🍿«Большой холод» («Grand froid»), 2017, режиссёр Gérard Pautonnier. Чёрная комедия о владельце провинциального похоронного бюро и его сотрудниках, которые из-за кризиса берутся за любые заказы. Французский снежный роуд-муви с мёртвым телом в багажнике.

🍿«Счастливого Рождества» («Joyeux Noël»), 2005, режиссёр Christian Carion. Фильм для любителей военных и исторических событий и рождественских чудес одновременно. Он посвящён реальным событиям во времена Первой Мировой войны, когда солдаты разных армий выходили из окопов для совместного празднования Рождества.

🍿«Такси 3» («Taxi 3»), 2003, режиссёр Gérard Krawczyk. Тачки, погони, рождественский Марсель, грабители банков в облике Дедов Морозов, юмор и немного фантастики. Всё, за что мы любим сценарии Люка Бессона.

🍿«Санта и компания» («Santa & Cie»), 2017, режиссёр Alain Chabat. Семейный фильм о Санта-Клаусе, у которого заболели все эльфы. Чтобы их вылечить, нужно привезти много витамина С, и для этого Санта отправляется в Париж.

🍿«Любовь в Лапландии» («Coup de foudre à Noël»), 2017, режиссёр Arnauld Mercadier. Романтическая история о судебном исполнителе Шарлотте, приехавшей в Лапландию, чтобы закрыть обанкротившуюся фабрику игрушек. Эта картина из французской серии «Coup de foudre à…» о любовных историях, снятых в разных уголках мира. Одна из них произошла и в Петербурге «Coup de foudre à Saint-Pétersbourg», 2019, режиссёр Christophe Douchand.

🍿«Париж, отель Палас» («Paris, Palace Hôtel»), 1956, режиссёр Henri Verneuil. Винтажная любовная мелодрама о бедной маникюрщице Франсуазе и механике Жераре, но оба представляются богатыми постояльцами отеля. Все очень красивые, всё очень красиво, а Париж по количеству снега не уступает Новосибирску в феврале.

🍿«Полено (Рождественский пирог)» («La bûche»), 1999, режиссёр Danièle Thompson. Ещё один популярный рождественский фильм о традиционной французской семье: родители в разводе, три сестры выясняют отношения, у каждого по сотне любовников и проблем из-за них. А ещё их отец русский скрипач, поэтому в фильме много цыганских песен. В ролях Франсуаз Фабиан, Эмануэль Беар, Шарлотта Генсбур и Клод Риш.

🍿«Праздник» («Les marmottes»), 1993, режиссёр Elie Chouraqui. Старый Лео собирает в своём альпийском доме на рождественский праздник сыновей с их жёнами и подругами. Опять-таки традиционная французская семья и их проблемы. :)

🍿«Любовь на Рождество» («Divin enfant»), 2014, режиссёр Olivier Doran. И ещё одна рождественская комедия на тему скелетов в шкафу. Сара решает рассказать всем за семейным ужином, что беременна, но её жених оказывается бесплоден.

Joyeux Noël, мои дорогие читатели!

Расскажите о ваших любимых французских фильмах на тему Рождества и Нового года.

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🍿 Увидеть Париж и ограбить

Netflix под конец года подарил своим зрителям сериал «Берлин». Это приквел «Бумажного дома» («La casa de papel»), в котором банда талантливых злоумышленников под руководством Профессора на протяжении пяти сезонов грабили Королевский монетный двор Испании. (Правда, последние сезоны уже слишком затянули историю, но всё равно сериал отличный. Вспоминается «Каламбуровское», где самолёт «Бройлер-747» терпел крушение в течение 325 серий). У всех героев были вместо имён любимые города. В новом спин-оффе обаятельный вор Берлин (Педро Алонсо) до событий в Испании решает совершить крупнейшее ограбление в Париже. Конечно же всё происходит на фоне красивых #локациипарижа (смешно, что я их все узнаю).

На IMDb рейтинг сериала — 8,5 из 10. Уже доступны русские субтитры и озвучки. Будем смотреть?

Все мои киноподборки по хештегу #французскоекино

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Фестиваль французского кино!

Дорогие мои франкофилы и кинолюбители!
Сейчас идёт он-лайн фестиваль французского кино MyFrenchFilmFestival, который продлится до 19 февраля.

В программе участвуют 26 фильмов, включая игровые короткометражные, полнометражные, документальные, анимационные. Необходимо зарегистрироваться на сайте, и тогда короткие метры можно посмотреть бесплатно для всех, полные метры показываются бесплатно на таких территориях, как Украина, Литва и Эстония, Россия/СНГ, Юго-Восточная Азия, испаноязычная Латинская Америка, Африка, Ближний и Средний Восток. Для остальных они стоят 2 евро за фильм или 8 евро за все фильмы. И самое прекрасное, что ко всем фильмам есть субтитры на 11 языках, включая украинский и русский. И после зрители могут ещё проголосовать как настоящее жюри.

Чтобы проверить, я попробовала посмотреть фильмы из Франции через VPN с русским IP-адресом, к сожалению, идут плохо, но может проблема в том, что трудно найти бесплатный VPN на Mac, и мой интернет не очень хорош. Но для жителей Европы 8 евро — это не деньги для такой подборки. :)

Из короткого метра посмотрела «Charbon» («Савраска») — грустная история про парня-курьера, у которого украли велосипед, так необходимый ему для работы. Сердечко моё на стороне этого бедолаги. И семейную мелодраму «La vie au Canada» («Жизнь в Канаде»).

Все мои рекомендации-подборки на тему кино по хештегу #французскоекино

🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM