Букинисты против мэрии
В Париже летом 2024 года будут проходить Олимпийские игры. Открытие планируется делать очень оригинальным — на Сене, и для этого мэрия города собирается разместить трибуны и всякие конструкции вдоль реки. На Трокадеро возле фонтанов тоже будут площадки, вот как это выглядит в проекте. Как говорил Костик из фильма «Покровские ворота»: «Грядут перемены!»
Вот уже 450 лет в Париже букинисты продают подержанные книги. А с 1859 года по двум берегам Сены на парапетах стоят зелёные деревянные ящики, где букинисты выставляют на продажу старые книги, сувениры, афиши, открытки (я там покупала книгу стихов Бодлера 1935 года и симпатичные винтажные значки). Всего их около 900 штук и владеют ими 250 букинистов, то есть у каждого примерно по четыре ящика. До 1930 года у продавцов были ящики разных размеров и форм, но потом мэрия утвердила тот вариант, который можно увидеть и сегодня — двухметровые зелёные короба шириной 0,75 метра. Сейчас владельцам не нужно платить за аренду места, и только один короб из четырёх может содержать современные сувениры для туристов, а остальные — подержанные книги и товары. В 2009 году мэрия города вынесла предупреждение тем торговцам, которые использовали ящики исключительно для продажи сувениров и не следовали правилам.
К следующему лету ради доступа к набережным и безопасности мэрия хочет демонтировать 600 таких книжных ящиков, чем вызвала сопротивление и у владельцев-букинистов, и у граждан. Ещё в 2019 году эти лавки стали культурным достоянием Франции, и петицию по их сохранности подписали почти 150.000 граждан.
Глава полиции попробует демонтировать несколько коробов, чтобы понять, возможно это сделать или нет без повреждения, а администрация города готова потом выделить около 1.5 млн. евро на реставрацию.
Пока к соглашению никто из сторон не пришёл, но думаю, что букинистов заставят покинуть свои рабочие места и может быть дадут им какое-то другое место на время проведения игр.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#французскаяжизнь #олимпиада
В Париже летом 2024 года будут проходить Олимпийские игры. Открытие планируется делать очень оригинальным — на Сене, и для этого мэрия города собирается разместить трибуны и всякие конструкции вдоль реки. На Трокадеро возле фонтанов тоже будут площадки, вот как это выглядит в проекте. Как говорил Костик из фильма «Покровские ворота»: «Грядут перемены!»
Вот уже 450 лет в Париже букинисты продают подержанные книги. А с 1859 года по двум берегам Сены на парапетах стоят зелёные деревянные ящики, где букинисты выставляют на продажу старые книги, сувениры, афиши, открытки (я там покупала книгу стихов Бодлера 1935 года и симпатичные винтажные значки). Всего их около 900 штук и владеют ими 250 букинистов, то есть у каждого примерно по четыре ящика. До 1930 года у продавцов были ящики разных размеров и форм, но потом мэрия утвердила тот вариант, который можно увидеть и сегодня — двухметровые зелёные короба шириной 0,75 метра. Сейчас владельцам не нужно платить за аренду места, и только один короб из четырёх может содержать современные сувениры для туристов, а остальные — подержанные книги и товары. В 2009 году мэрия города вынесла предупреждение тем торговцам, которые использовали ящики исключительно для продажи сувениров и не следовали правилам.
К следующему лету ради доступа к набережным и безопасности мэрия хочет демонтировать 600 таких книжных ящиков, чем вызвала сопротивление и у владельцев-букинистов, и у граждан. Ещё в 2019 году эти лавки стали культурным достоянием Франции, и петицию по их сохранности подписали почти 150.000 граждан.
Глава полиции попробует демонтировать несколько коробов, чтобы понять, возможно это сделать или нет без повреждения, а администрация города готова потом выделить около 1.5 млн. евро на реставрацию.
Пока к соглашению никто из сторон не пришёл, но думаю, что букинистов заставят покинуть свои рабочие места и может быть дадут им какое-то другое место на время проведения игр.
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
#французскаяжизнь #олимпиада
Деревянная башня
Я обожаю #эйфелевабашня, по тегу можете много прочитать о ней. И в прошлом году в Париже стояло даже две башни.
Два жителя округа Нанта Frédéric Malmezac и Sylvain Bouchard решили тоже создать башню, но из переработанных материалов. Мужчины собрали у местных компаний поддоны и доски и начали работу, мэрия помогла с помещением для постройки.
Опыт в строительстве Эйфелевой башни у Фредерика уже был, он создал одну для своей свадьбы. 16-метровую копию хотят закончить к Олимпийским играм и установить её в олимпийской деревне, а может даже рядом и с оригиналом, чтобы привлечь внимание к проблемам инвалидов и инклюзии.
Это не первый совместный проект Фредерика и Сильвана, вместе они уже оборудовали бар для людей с ограниченными возможностями.
#новости #олимпиада
Фотографии — СМИ
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Я обожаю #эйфелевабашня, по тегу можете много прочитать о ней. И в прошлом году в Париже стояло даже две башни.
Два жителя округа Нанта Frédéric Malmezac и Sylvain Bouchard решили тоже создать башню, но из переработанных материалов. Мужчины собрали у местных компаний поддоны и доски и начали работу, мэрия помогла с помещением для постройки.
Опыт в строительстве Эйфелевой башни у Фредерика уже был, он создал одну для своей свадьбы. 16-метровую копию хотят закончить к Олимпийским играм и установить её в олимпийской деревне, а может даже рядом и с оригиналом, чтобы привлечь внимание к проблемам инвалидов и инклюзии.
Это не первый совместный проект Фредерика и Сильвана, вместе они уже оборудовали бар для людей с ограниченными возможностями.
#новости #олимпиада
Фотографии — СМИ
🇫🇷 Velo, photo et Paris
💃 Брейк-данс на Олимпийских играх
Да-да, в этом году на Олимпийских играх в Париже будет новая дисциплина — брейк-данс. Во Франции этот вид танцев весьма популярен, и Kevin Staincq, известный так же как BBoy Lil Kev, два раза становился чемпионом мира по брейк-дансу. Вот здесь можно посмотреть видео с ним. Кевин так же будет представлять Францию в составе национальной олимпийской сборной, с ним ещё пять спорстменов: Bgirl Syssy (Sya Dembélé), Bgirl Carlota (Carlota Dudek), Bboy Lagaet (Gaëtan Alin) и Bboy Khalil (Khalil Chabouni).
Кевин занимается брейк-дансом более 20 лет, он увлёкся танцами в восьмилетнем возрасте, сейчас ему 31 (честно, я думала, что больше сорока лет), он танцор команды Vagabond и после нескольких травм занимается больше тренерской деятельностью.
В 2016 году в олимпийские соревнования были впервые включены современные бальные танцы: латина, джайв, ча-ча-ча, румба, самба, танго, медленные и быстрые фокстроты и вальсы.
В программу Олимпиады в этом году из новых дисциплин ещё запланированы скалолазание, скейтбординг и сёрфинг.
За какой вид спорта болеть будете?
Фотографии — FB Lil Kev
#олимпиада
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
Да-да, в этом году на Олимпийских играх в Париже будет новая дисциплина — брейк-данс. Во Франции этот вид танцев весьма популярен, и Kevin Staincq, известный так же как BBoy Lil Kev, два раза становился чемпионом мира по брейк-дансу. Вот здесь можно посмотреть видео с ним. Кевин так же будет представлять Францию в составе национальной олимпийской сборной, с ним ещё пять спорстменов: Bgirl Syssy (Sya Dembélé), Bgirl Carlota (Carlota Dudek), Bboy Lagaet (Gaëtan Alin) и Bboy Khalil (Khalil Chabouni).
Кевин занимается брейк-дансом более 20 лет, он увлёкся танцами в восьмилетнем возрасте, сейчас ему 31 (честно, я думала, что больше сорока лет), он танцор команды Vagabond и после нескольких травм занимается больше тренерской деятельностью.
В 2016 году в олимпийские соревнования были впервые включены современные бальные танцы: латина, джайв, ча-ча-ча, румба, самба, танго, медленные и быстрые фокстроты и вальсы.
В программу Олимпиады в этом году из новых дисциплин ещё запланированы скалолазание, скейтбординг и сёрфинг.
За какой вид спорта болеть будете?
Фотографии — FB Lil Kev
#олимпиада
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Букинисты остаются на своих местах
Я уже писала про букинистические лавки, расположенные вдоль Сены. У них давняя история, наследие французской культуры и, конечно, заработок для продавцов.
Открытие Олимпийских игр в Париже предполагается сделать на воде. Ради безопасности и зрительских трибун лавки хотели временно демонтировать, но продавцы были против, намекали и на хрупкость конструкций, некоторым из них около ста лет. Споры шли несколько месяцев.
Сейчас Макрон издал приказ, по которому букинисты оставят за собой свои места. Но тогда возникают вопросы: состоится ли церемония открытия в том виде, в котором её запланировали. И не создаст ли это реальную угрозу городу, потому что доступ к ящикам относительно лёгкий.
Фотография — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
#новости #олимпиада
Я уже писала про букинистические лавки, расположенные вдоль Сены. У них давняя история, наследие французской культуры и, конечно, заработок для продавцов.
Открытие Олимпийских игр в Париже предполагается сделать на воде. Ради безопасности и зрительских трибун лавки хотели временно демонтировать, но продавцы были против, намекали и на хрупкость конструкций, некоторым из них около ста лет. Споры шли несколько месяцев.
Сейчас Макрон издал приказ, по которому букинисты оставят за собой свои места. Но тогда возникают вопросы: состоится ли церемония открытия в том виде, в котором её запланировали. И не создаст ли это реальную угрозу городу, потому что доступ к ящикам относительно лёгкий.
Фотография — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
#новости #олимпиада
Афиша Олимпийских игр — Уго Гаттони
Ещё один знакомый приехал в Париж, спрашивает, куда сходить.
— Ну конечно же в музей Орсэ, там мои любимые импрессионисты, там Моне и Мане (как их различать), там статуя Свободы, да и вообще красивое здание!
Присылает мне фотографию: «Наташа, а что это выставлено? Какой-то ужас! У вас в Париже реально такое будет?»
Это официальная (!) афиша Олимпийских и Паралимпийских игр в Париже 2024 года. Рисовал художник Уго Гаттони (Ugo Gattoni), конечно это всё его фантазии и чуть-чуть добавлено реальностей. На афише можно разглядеть все представленные виды спорта, включая новые (брейк-данс, скалолазание, скейтбординг, сёрфинг); парусник Belem, который доставит олимпийский огонь в Марсель; английский город Сток-Мандевилл (Stoke Mandeville), считающийся прародителем паралимпийского движения; Эйфелеву башню; парижское метро; Сену; Триумфальную арку; Марианну — символ Франции и многое другое. На создание афиши Гаттони потратил 2000 часов.
Художник родился во Франции в 1988 году, в 2010 году закончил факультет графического дизайна. И уже посотрудничал со многими известными брендами: Hermès, Hennessy, Ruinart, Rolex, Pierre Frey, Céline, Cartier. Например, вот как рисовал вручную рекламный плакат для Hennessy.
Афиша была выставлена в музее Орсэ, а теперь плакаты будут развешены по всему городу. И за 20 евро их можно приобрести в Музее Орсе, во FNAC и в Carrefour, на сайте магазина «Paris 2024».
По мне так, это как открытка художника, никогда не бывавшего в Париже и просто создавшего свою альтернативную городскую реальность, собрав на одном километре все достопримечательности. А как вам?
Картинки — Ugo Gattoni
#олимпиада #искусствоикультура
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Ещё один знакомый приехал в Париж, спрашивает, куда сходить.
— Ну конечно же в музей Орсэ, там мои любимые импрессионисты, там Моне и Мане (как их различать), там статуя Свободы, да и вообще красивое здание!
Присылает мне фотографию: «Наташа, а что это выставлено? Какой-то ужас! У вас в Париже реально такое будет?»
Это официальная (!) афиша Олимпийских и Паралимпийских игр в Париже 2024 года. Рисовал художник Уго Гаттони (Ugo Gattoni), конечно это всё его фантазии и чуть-чуть добавлено реальностей. На афише можно разглядеть все представленные виды спорта, включая новые (брейк-данс, скалолазание, скейтбординг, сёрфинг); парусник Belem, который доставит олимпийский огонь в Марсель; английский город Сток-Мандевилл (Stoke Mandeville), считающийся прародителем паралимпийского движения; Эйфелеву башню; парижское метро; Сену; Триумфальную арку; Марианну — символ Франции и многое другое. На создание афиши Гаттони потратил 2000 часов.
Художник родился во Франции в 1988 году, в 2010 году закончил факультет графического дизайна. И уже посотрудничал со многими известными брендами: Hermès, Hennessy, Ruinart, Rolex, Pierre Frey, Céline, Cartier. Например, вот как рисовал вручную рекламный плакат для Hennessy.
Афиша была выставлена в музее Орсэ, а теперь плакаты будут развешены по всему городу. И за 20 евро их можно приобрести в Музее Орсе, во FNAC и в Carrefour, на сайте магазина «Paris 2024».
По мне так, это как открытка художника, никогда не бывавшего в Париже и просто создавшего свою альтернативную городскую реальность, собрав на одном километре все достопримечательности. А как вам?
Картинки — Ugo Gattoni
#олимпиада #искусствоикультура
🇫🇷 Velo, photo et Paris
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Run for coffee — Бег за кофе
Креативное агентство The Pill когда-то придумало автомат, который считывал степень обнимашек и выдал термобелье от Uniqlo на парижских улицах. И теперь агентство посотрудничало с SCC France — IT-компанией и официальным партнёром Олимпийских игр. Вместе они создали беговую кофейную дорожку «Run for coffee». Сотрудники компании могут получить бесплатный кофе, но для этого нужно пробежать минимум 300 метров. А так же у участников есть рейтинг и возможность выиграть иные призы.
Побегать и попить кофе, можно пока только сотрудникам компании, но может быть такие автоматы появятся и на улицах Парижа.
✅ Рекламная компания — Воруй и убегай!
#олимпиада
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Креативное агентство The Pill когда-то придумало автомат, который считывал степень обнимашек и выдал термобелье от Uniqlo на парижских улицах. И теперь агентство посотрудничало с SCC France — IT-компанией и официальным партнёром Олимпийских игр. Вместе они создали беговую кофейную дорожку «Run for coffee». Сотрудники компании могут получить бесплатный кофе, но для этого нужно пробежать минимум 300 метров. А так же у участников есть рейтинг и возможность выиграть иные призы.
Побегать и попить кофе, можно пока только сотрудникам компании, но может быть такие автоматы появятся и на улицах Парижа.
#олимпиада
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Олимпийский огонь в Тюильри
Совсем скоро, 16 апреля, Олимпийский огонь зажжётся в Афинах и потом поплывёт на паруснике «Белем» до Марселя. 8 мая из Марселя огонь начнёт свою эстафету по почти 400 французским городам, чтобы 26 июля прибыть в Париж. Нести огонь будут разные люди, выбранные за те или иные заслуги специальным комитетом. Дизайн для факела был выполнен Матьё Леханнером. И после этого огонь будет гореть в саду Тюильри с 26 июля по 11 августа, где каждый желающий может посмотреть на него.
Сад Тюильри так же послужит площадкой для соревнований по брейкингу, скейтборду, фристайлу BMX. А в самом Лувре 25 июля пройдёт торжественный ужин для ста глав государств и иных важных персон.
#олимпиада
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Совсем скоро, 16 апреля, Олимпийский огонь зажжётся в Афинах и потом поплывёт на паруснике «Белем» до Марселя. 8 мая из Марселя огонь начнёт свою эстафету по почти 400 французским городам, чтобы 26 июля прибыть в Париж. Нести огонь будут разные люди, выбранные за те или иные заслуги специальным комитетом. Дизайн для факела был выполнен Матьё Леханнером. И после этого огонь будет гореть в саду Тюильри с 26 июля по 11 августа, где каждый желающий может посмотреть на него.
Сад Тюильри так же послужит площадкой для соревнований по брейкингу, скейтборду, фристайлу BMX. А в самом Лувре 25 июля пройдёт торжественный ужин для ста глав государств и иных важных персон.
#олимпиада
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Купание в Сене
Сто лет назад городские власти Парижа запретили купаться в Сене. Загрязнение воды превышало все нормы и за это время почти ничего не изменилось. Каждое лето сейчас на набережных делают «Парижский пляж», но как место для пикников и загара. Впрочем, на небольшом канале Ourcq с 2017 года для всех отдыхающих мэрия делает бассейн с натуральной водой. Качество воды для купания постоянно контролируется четыре раза в день.
Но нынешний мэр Анн Идальго уже в который раз обещает поплавать именно в Сене и пытается очистить воду. Потому что открытие Олимпиады и часть спортивных дисциплин должны пройти на реке.
Прошлым летом хотели организовать соревнования по триатлону и сделать тестовый заплыв, но спортсмены только попробовав, тут же отказались. Не хотелось потом лечиться от какой-нибудь холеры.
Идальго ещё поклялась, что в Сене с 2025 года всем можно будет купаться в трех специальных зонах: у набережной Гренель (там напротив постоянно идёт разгрузка морских контейнеров, а рядом на воде цементный завод), напротив острова Сен-Луи (где стоят кафе-баржи и отдыхающие писают в реку) и в квартале Берси (где огромный автовокзал).
Сейчас из-за паводков вода сильно поднялась, и она очень грязная, мутная. К тому же в реке стоят дома-лодки, нет, у них конечно своя канализация, но дно ведь ржавеет, по Сене постоянно ходят кораблики на дизельном топливе, на набережных отдыхающие делают пикники и бросают мусор, кто-то выкидывает даже прокатные велосипеды.
В 1990 году Жак Ширак, будучи тогда мэром Парижа, также пообещал искупаться в Сене, но так этого и не сделал.
На моём снимке, сделанным месяц назад, можно увидеть, что прибило к берегам Сены. Хотели бы здесь поплавать?
#новости #олимпиада
Фотографии и текст — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Сто лет назад городские власти Парижа запретили купаться в Сене. Загрязнение воды превышало все нормы и за это время почти ничего не изменилось. Каждое лето сейчас на набережных делают «Парижский пляж», но как место для пикников и загара. Впрочем, на небольшом канале Ourcq с 2017 года для всех отдыхающих мэрия делает бассейн с натуральной водой. Качество воды для купания постоянно контролируется четыре раза в день.
Но нынешний мэр Анн Идальго уже в который раз обещает поплавать именно в Сене и пытается очистить воду. Потому что открытие Олимпиады и часть спортивных дисциплин должны пройти на реке.
Прошлым летом хотели организовать соревнования по триатлону и сделать тестовый заплыв, но спортсмены только попробовав, тут же отказались. Не хотелось потом лечиться от какой-нибудь холеры.
Идальго ещё поклялась, что в Сене с 2025 года всем можно будет купаться в трех специальных зонах: у набережной Гренель (там напротив постоянно идёт разгрузка морских контейнеров, а рядом на воде цементный завод), напротив острова Сен-Луи (где стоят кафе-баржи и отдыхающие писают в реку) и в квартале Берси (где огромный автовокзал).
Сейчас из-за паводков вода сильно поднялась, и она очень грязная, мутная. К тому же в реке стоят дома-лодки, нет, у них конечно своя канализация, но дно ведь ржавеет, по Сене постоянно ходят кораблики на дизельном топливе, на набережных отдыхающие делают пикники и бросают мусор, кто-то выкидывает даже прокатные велосипеды.
В 1990 году Жак Ширак, будучи тогда мэром Парижа, также пообещал искупаться в Сене, но так этого и не сделал.
На моём снимке, сделанным месяц назад, можно увидеть, что прибило к берегам Сены. Хотели бы здесь поплавать?
#новости #олимпиада
Фотографии и текст — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Олимпийская Венера
На ступенях здания Национальной Ассамблеи появились шесть разноцветных скульптур Венеры Милосской. Оригинал из мрамора и без рук, как вы помните, находится в Лувре. Но художник Лоран Пербо (Laurent Perbos) по случаю Олимпийских и Паралимпийских игр в Париже добавил Венере рук и спортивности и представил выставку «La beauté et le geste» (Красота и жест).
Художник решил пойти против стереотипов, в которых спорт и соревнования обычно ассоциируется с мужчинами. И Венера показывает себя в олимпийских дисциплинах: теннисе, сёрфинге, баскетболе, боксе, метании копья. А в стрельбе из лука статуя стоит без одной руки и отсылает нас к паралимпийским участникам. Статуи сделаны из полиэфирной смолы с добавлением реальных спортивных снаряжений.
Место для выставки выбрано очень удачно, Бурбонский дворец (Le palais Bourbon), где находится Ассамблея, выполнен в стиле греческих храмов.
Лоран Пербо родился в Бордо, работает сейчас в Марселе. Он любит тему спорта и экологический подход в своих произведениях и часто использует готовые предметы, придавая им новые значения и формы.
И свою первую Венеру он создал в 2020 году для компании Lacoste. Статуя тогда держала фирменную теннисную ракетку и рекламировала бренд. К слову, можно ли продавать свои удачные идеи ещё раз.
Спортивных Венер можно увидеть до 22 сентября 2024 года (бесплатно, но через забор).
📍33 quai d'Orsay, 75007 Paris
#олимпиада #искусствоикультура
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru. Снимок Венеры с ракеткой отсюда.
🇫🇷 Velo, photo et Paris
🥲
На ступенях здания Национальной Ассамблеи появились шесть разноцветных скульптур Венеры Милосской. Оригинал из мрамора и без рук, как вы помните, находится в Лувре. Но художник Лоран Пербо (Laurent Perbos) по случаю Олимпийских и Паралимпийских игр в Париже добавил Венере рук и спортивности и представил выставку «La beauté et le geste» (Красота и жест).
Художник решил пойти против стереотипов, в которых спорт и соревнования обычно ассоциируется с мужчинами. И Венера показывает себя в олимпийских дисциплинах: теннисе, сёрфинге, баскетболе, боксе, метании копья. А в стрельбе из лука статуя стоит без одной руки и отсылает нас к паралимпийским участникам. Статуи сделаны из полиэфирной смолы с добавлением реальных спортивных снаряжений.
Место для выставки выбрано очень удачно, Бурбонский дворец (Le palais Bourbon), где находится Ассамблея, выполнен в стиле греческих храмов.
Лоран Пербо родился в Бордо, работает сейчас в Марселе. Он любит тему спорта и экологический подход в своих произведениях и часто использует готовые предметы, придавая им новые значения и формы.
И свою первую Венеру он создал в 2020 году для компании Lacoste. Статуя тогда держала фирменную теннисную ракетку и рекламировала бренд. К слову, можно ли продавать свои удачные идеи ещё раз.
Спортивных Венер можно увидеть до 22 сентября 2024 года (бесплатно, но через забор).
📍33 quai d'Orsay, 75007 Paris
#олимпиада #искусствоикультура
Фотографии — Наталья Дуплинская, www.20x30.ru. Снимок Венеры с ракеткой отсюда.
🇫🇷 Velo, photo et Paris
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM