Forwarded from Korea Light | 빛의 혁명
Бунт элитных школ
Правительство приняло решение уничтожить в стране все элитные школы, реформировав их в государственные. Я уже писал об этом решении ранее. Таким образом, государство решает проблему неравенства образования в стране, где для получения места в престижном университете необходимо получить образование в престижной частной школе, а не проявить свои знания и навыки.
В стране сегодня 79 таких школ и 59 директоров таких школ объединились в ассоциацию, чтобы выразить свой протест:
«Министерство образования утверждает, что специализированные школы разрушают справедливость в государственном образовании. Оно должно прекратить вводить в людей в заблуждение»
Ассоциация директоров частных школ утверждает, что свободный рынок и запросы общества сами формируют среду, в которую правительство не должно вмешиваться. Частные школы - это возможности, которыми необходимо уметь пользоваться, а уравнивание является регрессом.
Источник: koreatimes.co.kr
#education | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Правительство приняло решение уничтожить в стране все элитные школы, реформировав их в государственные. Я уже писал об этом решении ранее. Таким образом, государство решает проблему неравенства образования в стране, где для получения места в престижном университете необходимо получить образование в престижной частной школе, а не проявить свои знания и навыки.
В стране сегодня 79 таких школ и 59 директоров таких школ объединились в ассоциацию, чтобы выразить свой протест:
«Министерство образования утверждает, что специализированные школы разрушают справедливость в государственном образовании. Оно должно прекратить вводить в людей в заблуждение»
Ассоциация директоров частных школ утверждает, что свободный рынок и запросы общества сами формируют среду, в которую правительство не должно вмешиваться. Частные школы - это возможности, которыми необходимо уметь пользоваться, а уравнивание является регрессом.
Источник: koreatimes.co.kr
#education | #society
Перевод и адаптация: @Korea_Light
Forwarded from Korea Light | 빛의 혁명
Новая школьная форма
На мероприятии в Novotel Ambassador Dongdaemun Hotel & Residences в центре Сеула министерство культуры, спорта и туризма объявило о планах адаптации школьной формы по всей стране под стиль национального ханбока.
В прошлом году 16 компаний сражались за право выпустить свой дизайн новой школьной формы и уже со второго семестра этого года - её начнут распространять в большинстве корейских школ, где форма - является обязательной.
Источники: ytn.co.kr и fnnews.com
#culture | #society | #education
Перевод и адаптация: @Korea_Light
На мероприятии в Novotel Ambassador Dongdaemun Hotel & Residences в центре Сеула министерство культуры, спорта и туризма объявило о планах адаптации школьной формы по всей стране под стиль национального ханбока.
В прошлом году 16 компаний сражались за право выпустить свой дизайн новой школьной формы и уже со второго семестра этого года - её начнут распространять в большинстве корейских школ, где форма - является обязательной.
Источники: ytn.co.kr и fnnews.com
#culture | #society | #education
Перевод и адаптация: @Korea_Light
