Forwarded from Записки на досуге (Япония)
Умер Кэнтаро Миура
6 мая на 54-м году жизни от разрыва аорты умер Кэнтаро Миура, автор манги "Берсерк". Я начал читать её ещё в школе. Яркое литературное воспоминание юности. Несмотря на то, что мой интерес к манге сейчас значительно поугас, для чтения "Берсерка" я всегда находил время. Интересно же, чем закончится.
Последние годы Миура выпускал главы очень редко. Кажется, что-то около 2-х или 3-х в год. Занятость? Болезнь? Отсутствие вдохновения? А может, всё сразу? Не знаю. Миура работал годами почти без выходных. Так, в 1993 году у него их было два! Манга-индустрия в Японии - это совершенно безумная крысиная гонка, которая любого в могилу сведёт.
Меня по большей части именно этот факт и расстраивает. 54 года. Жить бы и жить. Незавершенность же манги "Берсерк" я скорее рассматриваю как её преимущество. Видно было, что уже долгие годы автор не знал как развивать сюжет. Допускаю, что она ему просто надоела, а бросить её он не мог. Всё-таки первый том издали, когда Миуре было 22! Так что пускай лучше манга прерывается чем нелепо завершается.
Для меня же "Берсерк" всегда останется воспоминанием юности, когда я скачивал мангу архивами с сайта "The Berserk World", а вечерами слушал музыкальные темы из одноименного сериала 1997 года.
В общем, спасибо, сэнсей, за нашу счастливую юность!
#Япония, #аниме, #манга
6 мая на 54-м году жизни от разрыва аорты умер Кэнтаро Миура, автор манги "Берсерк". Я начал читать её ещё в школе. Яркое литературное воспоминание юности. Несмотря на то, что мой интерес к манге сейчас значительно поугас, для чтения "Берсерка" я всегда находил время. Интересно же, чем закончится.
Последние годы Миура выпускал главы очень редко. Кажется, что-то около 2-х или 3-х в год. Занятость? Болезнь? Отсутствие вдохновения? А может, всё сразу? Не знаю. Миура работал годами почти без выходных. Так, в 1993 году у него их было два! Манга-индустрия в Японии - это совершенно безумная крысиная гонка, которая любого в могилу сведёт.
Меня по большей части именно этот факт и расстраивает. 54 года. Жить бы и жить. Незавершенность же манги "Берсерк" я скорее рассматриваю как её преимущество. Видно было, что уже долгие годы автор не знал как развивать сюжет. Допускаю, что она ему просто надоела, а бросить её он не мог. Всё-таки первый том издали, когда Миуре было 22! Так что пускай лучше манга прерывается чем нелепо завершается.
Для меня же "Берсерк" всегда останется воспоминанием юности, когда я скачивал мангу архивами с сайта "The Berserk World", а вечерами слушал музыкальные темы из одноименного сериала 1997 года.
В общем, спасибо, сэнсей, за нашу счастливую юность!
#Япония, #аниме, #манга
Forwarded from Записки на досуге (Япония)
О братской клятве
Я уже писал о том, как автор One
Piece использовал сюжет о смерти Бэнкея. Теперь же поговорим о китайских мотивах, а именно - романе "Троецарствие". На первой картинке вы видите, как маленькие Луфи, Эйс и Сабо братаются через распитие саке. Данная сцена является прямой отсылкой к знаменитой клятве в персиковом саду, которую в начале романа "Троецарствие" произнесли Лю Бэй, Чжан Фэй и Гуань Юй. Звучала она так:
"- Мы, Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй, хотя и не одного рода, но клянемся быть братьями, дабы, соединив свои сердца и свои силы, помогать друг другу в трудностях и поддерживать друг друга в опасностях, послужить государству и принести мир простому народу. Мы не будем считаться с тем, что родились не в один и тот же год, не в один и тот же месяц, не в один и тот же день, — мы желаем лишь в один и тот же год, в один и тот же месяц, в один и тот же день вместе умереть. Царь Небо и царица Земля, будьте свидетелями нашей клятвы, и если один из нас изменит своему долгу, пусть небо и люди покарают его!
Дав это торжественное обещание, они признали Лю Бэя старшим братом, Гуань Юя — средним братом и Чжан Фэя — младшим братом.
По окончании жертвоприношений зарезали быков и устроили пиршество. Более трехсот молодцов со всей округи собрались в персиковом саду и пили там вино до полного опьянения."
Вообще, мне кажется, что можно целую работу написать на тему анализа отсылок в One Piece, так их там много.
#Япония, #аниме, #Китай
Я уже писал о том, как автор One
Piece использовал сюжет о смерти Бэнкея. Теперь же поговорим о китайских мотивах, а именно - романе "Троецарствие". На первой картинке вы видите, как маленькие Луфи, Эйс и Сабо братаются через распитие саке. Данная сцена является прямой отсылкой к знаменитой клятве в персиковом саду, которую в начале романа "Троецарствие" произнесли Лю Бэй, Чжан Фэй и Гуань Юй. Звучала она так:
"- Мы, Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй, хотя и не одного рода, но клянемся быть братьями, дабы, соединив свои сердца и свои силы, помогать друг другу в трудностях и поддерживать друг друга в опасностях, послужить государству и принести мир простому народу. Мы не будем считаться с тем, что родились не в один и тот же год, не в один и тот же месяц, не в один и тот же день, — мы желаем лишь в один и тот же год, в один и тот же месяц, в один и тот же день вместе умереть. Царь Небо и царица Земля, будьте свидетелями нашей клятвы, и если один из нас изменит своему долгу, пусть небо и люди покарают его!
Дав это торжественное обещание, они признали Лю Бэя старшим братом, Гуань Юя — средним братом и Чжан Фэя — младшим братом.
По окончании жертвоприношений зарезали быков и устроили пиршество. Более трехсот молодцов со всей округи собрались в персиковом саду и пили там вино до полного опьянения."
Вообще, мне кажется, что можно целую работу написать на тему анализа отсылок в One Piece, так их там много.
#Япония, #аниме, #Китай
