#пропромыслы Вышивка в Аджарии была неотъемлемой частью приданого невесты. В основе сюжетов растения, животные и антропоморфные виды, геометрические формы. Аджарская вышивка тесно связана с художественно-символическими формами грузинской церковной вышивки. К ним относятся крест, звезда, ромб, вышитые крестом или помещенные в ромб птицы, рыбы, символы солнца, олени, гвоздики и четырехконечные растительные орнаменты. Особенно интересны варианты передачи форм темы древа жизни.
Фотограф и дизайнер Ирма Шарикадзе ездила в Аджарию и собрала очень крутой фотопроект о промысле.
Фотограф и дизайнер Ирма Шарикадзе ездила в Аджарию и собрала очень крутой фотопроект о промысле.
❤56
Навигация по каналу.
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#кудаподатьсявтбилисивпомощьукраине — благотворительные мероприятия в поддержку украинских беженцев
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#кудаподатьсявтбилисивпомощьукраине — благотворительные мероприятия в поддержку украинских беженцев
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
❤🔥16❤5😍5
В Gardenia Shevardnadze 15,16,17 марта пройдет выставка-продажа аджарских вышивок!
Не пропустите.
16 и 17 марта в 16:00 обещают и музыкальную программу.
#кудаподатьсявтбилиси
#пропромыслы
Не пропустите.
16 и 17 марта в 16:00 обещают и музыкальную программу.
#кудаподатьсявтбилиси
#пропромыслы
❤33😍4
Forwarded from Nateli Tbilisi
#пропромыслы Вышивка в Аджарии была неотъемлемой частью приданого невесты. В основе сюжетов растения, животные и антропоморфные виды, геометрические формы. Аджарская вышивка тесно связана с художественно-символическими формами грузинской церковной вышивки. К ним относятся крест, звезда, ромб, вышитые крестом или помещенные в ромб птицы, рыбы, символы солнца, олени, гвоздики и четырехконечные растительные орнаменты. Особенно интересны варианты передачи форм темы древа жизни.
Фотограф и дизайнер Ирма Шарикадзе ездила в Аджарию и собрала очень крутой фотопроект о промысле.
Фотограф и дизайнер Ирма Шарикадзе ездила в Аджарию и собрала очень крутой фотопроект о промысле.
❤54🔥7
«Грузинские женщины поднимали иглу на высоту кисти знаменитого художника и резца скульптора»
Ольга Фоши
Один из старинных традиционных промыслов Грузии, сохранившийся по сей день - это золотное шитьё или вышивка золотом.
Вышивание золотыми нитями считалось занятием для знатных женщин. Царица Тамар занималась золотным шитьем и жертвовала свои работы на благотворительность.
Для золотного шитья часто использовались вместе золотые и шелковые нити — окромкеди. Золотая нить была сделана из настоящего золота. Такую нить умели производить в Грузии, но предпочитали закупать за границей. Однако готовые предметы с элементами золотой вышивки пользовались популярностью за пределами Грузии — в Персии и Османской империи. Грузинское золотное шитье имело репутацию лучшего в Азии, поэтому за него давали самую высокую цену.
Золотным шитьем украшали детали одежды, головные уборы, стены и подушки, а также церковные принадлежности — плащаницы, поручи и покровы с драгоценными камнями. Одна из исконно грузинских культурных традиций — применение золотых нитей в иконописи.
Для светских изделий техника включала нашивку рисунков из ситца на бархат или атлас, которые использовали для одежды или элементов интерьера.
Популярными были узоры, изображающие птиц, а также растительные орнаменты-обереги: цветы, ветви, листья, виноградные гроздья, пшеничные колосья. Эти узоры символизировали древо жизни:
Из романа Константина Гамсахурдии "Похищение луны"
В регионе Хевсурети, на востоке Грузии, золотное шитьё было особенно популярно и достигло уровня искусства.
Хевсуры украшали свои наряды золотыми орнаментами, а носки и рукавицы — бусинами, пуговицами и монетами до 1930-х годов. Золотая вышивка эффектно смотрелась на чёрных, тёмно-синих, бордовых и зелёных тканях.
Мастеров золотного шитья продолжают обучать и сегодня. Раньше этому учили в школе при Этнографическом музее в Тбилиси, а сейчас — в церковно-приходских школах. Одна из таких школ находится при соборе Цминда Самеба в Тбилиси.
А недавно, на фестивале Ethnofest мастер Дарико Чихладзе давала золотошвейный мастер-класс.
Для @nateli_tbilisi подготовила Валерия Моисеева
#пропромыслы
Ольга Фоши
Один из старинных традиционных промыслов Грузии, сохранившийся по сей день - это золотное шитьё или вышивка золотом.
Вышивание золотыми нитями считалось занятием для знатных женщин. Царица Тамар занималась золотным шитьем и жертвовала свои работы на благотворительность.
Для золотного шитья часто использовались вместе золотые и шелковые нити — окромкеди. Золотая нить была сделана из настоящего золота. Такую нить умели производить в Грузии, но предпочитали закупать за границей. Однако готовые предметы с элементами золотой вышивки пользовались популярностью за пределами Грузии — в Персии и Османской империи. Грузинское золотное шитье имело репутацию лучшего в Азии, поэтому за него давали самую высокую цену.
Золотным шитьем украшали детали одежды, головные уборы, стены и подушки, а также церковные принадлежности — плащаницы, поручи и покровы с драгоценными камнями. Одна из исконно грузинских культурных традиций — применение золотых нитей в иконописи.
Для светских изделий техника включала нашивку рисунков из ситца на бархат или атлас, которые использовали для одежды или элементов интерьера.
Популярными были узоры, изображающие птиц, а также растительные орнаменты-обереги: цветы, ветви, листья, виноградные гроздья, пшеничные колосья. Эти узоры символизировали древо жизни:
"У Тамар через плечо свешивается белый чесучовый шарф. Голубое, мягко ниспадающее платье подчеркивает синеву ее глаз. [...] Талию изящно охватывает оставшийся от матери бирюзовый шелковый пояс с золотыми узорами — окромкеди, похожими на листья папоротника. На златотканых застежках изображены два фазана, сцепившиеся клювами"
Из романа Константина Гамсахурдии "Похищение луны"
В регионе Хевсурети, на востоке Грузии, золотное шитьё было особенно популярно и достигло уровня искусства.
Хевсуры украшали свои наряды золотыми орнаментами, а носки и рукавицы — бусинами, пуговицами и монетами до 1930-х годов. Золотая вышивка эффектно смотрелась на чёрных, тёмно-синих, бордовых и зелёных тканях.
Мастеров золотного шитья продолжают обучать и сегодня. Раньше этому учили в школе при Этнографическом музее в Тбилиси, а сейчас — в церковно-приходских школах. Одна из таких школ находится при соборе Цминда Самеба в Тбилиси.
А недавно, на фестивале Ethnofest мастер Дарико Чихладзе давала золотошвейный мастер-класс.
Для @nateli_tbilisi подготовила Валерия Моисеева
#пропромыслы
❤62🔥9
На днях случайно обнаружила на задворках Национального музея им. Симона Джанашии Ассоциацию каллиграфов Грузии и школу каллиграфии Kalami — дело было на улице Джорджадже, 5а. Точнее, сперва я увидела через окно-витрину красивейшие картины-буквы Гиоргия Сисаури, потом заметила учеников за столами, а потом прочитала табличку на двери.
Зайти не решилась, потому что шло занятие. Но делюсь сайтом школы (он, правда, даже в английском вкладке на грузинском языке).
Кстати, кроме художника и каллиграфа Гиоргия Сисаури, чьи ангелы давно не дают мне покоя, в школе преподает и каллиграф Давид Маисурадзе. Точнее, Давид саму ассоциацию и основал. На его сайте можно даже скачать красивые каллиграфические шрифты.
Кстати, он ведет не только коммерческие курсы в школе Kalami, но и бесплатно обучает каллиграфии в церковно-приходских школах Лазаре и Мтацминдели в Рустави.
Короче, жду теперь, когда начнутся занятия для взрослых. Кажется, я знаю, чем займусь "для себя".
#nateliplaces
#пропромыслы (хотя это не совсем промыслы)
#contemporaryheritage
Зайти не решилась, потому что шло занятие. Но делюсь сайтом школы (он, правда, даже в английском вкладке на грузинском языке).
Кстати, кроме художника и каллиграфа Гиоргия Сисаури, чьи ангелы давно не дают мне покоя, в школе преподает и каллиграф Давид Маисурадзе. Точнее, Давид саму ассоциацию и основал. На его сайте можно даже скачать красивые каллиграфические шрифты.
Кстати, он ведет не только коммерческие курсы в школе Kalami, но и бесплатно обучает каллиграфии в церковно-приходских школах Лазаре и Мтацминдели в Рустави.
Короче, жду теперь, когда начнутся занятия для взрослых. Кажется, я знаю, чем займусь "для себя".
#nateliplaces
#пропромыслы (хотя это не совсем промыслы)
#contemporaryheritage
❤62🔥16
Навигация по каналу.
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки, передающие колорит Грузии
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки, любимые песни и клипы
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
А еще напомню, что Nateli с грузинского переводится как Светлый. А я — НателА.
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки, передающие колорит Грузии
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки, любимые песни и клипы
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
А еще напомню, что Nateli с грузинского переводится как Светлый. А я — НателА.
❤16🔥6
Forwarded from Nateli Tbilisi
Навигация по каналу.
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки, передающие колорит Грузии
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки, любимые песни и клипы
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
А еще напомню, что Nateli с грузинского переводится как Светлый. А я — НателА.
#natelitbilisi — согревающие душу истории и моменты Тбилиси
#светскиехроники — наши отчеты с вечеринок и светских раутов
#идеальныйсувенир — материальные приятности и находки, передающие колорит Грузии
#natelifashiontips — всё про моду
#кудаподатьсявтбилиси — мероприятия в Тбилиси, проверенные и одобренные Nateli Tbilisi
#какзвучитгрузия — музыкальные зарисовки, любимые песни и клипы
#nateliplaces — проверенные и одобренные командой Nateli Tbilisi места
#nateligastrotips — гастрономические находки
#безсуматохивчохе — эффектные примеры того, как надо носить национальный костюм в миру
#natelitrips — наши поездки
#nateligames — игры с подписчиками
#natelitbilisiплохогонепосоветует — партнерские посты, которые были бы невозможны, если мы не попробовали продукт сами
#тбилисилогия или #тбилисолог — все о том, как устроено тбилисское общество
#natelitips — полезные советы
#nateliprojects — проекты, которые веду я лично или мое магическое бюро Nateli Tbilisi
#georgianinfusion — грузинский след в моде, дизайне и искусстве
#natelikids — всё о детях и для детей
#natelitalks — интервью со мной или статьи обо мне
#пропромыслы — про народные промыслы
#natelipeople — истории тех, кто любит Тбилиси или кто сам есть душа Тбилиси
#natelikartuli — интересные лингвистические наблюдения
#natelibooks — о Грузии в литературе
#гордостьгрузина — о соотечественниках, которые прославились на международной арене
#этонерекламамамойклянусь — рекомендации, похожие на партнерские, но не(!)партнерские
А еще напомню, что Nateli с грузинского переводится как Светлый. А я — НателА.
❤16