👨‍👩‍👧 Сире пингонь Мокшень кой: мзярда шабась тиендезень васенце аськолксонзон, ётафнесть тярдень керома. Шабать стяфнезь шрать кучкас, пильгонзон вакска ётафнесть пеельса эди корхнесть: «Керсайне тярдензон». Тяда меле шабати макссесть розень порькс – «нолнезь потмозонза Пакся авать», эдок сон ванфтолезе шабать, штоба максоль касомс вийхть. Тярдень керома лияста тернесть отькорь цёрокш. Тя койть вельде няфневсь, штоба шабась куроконе касоль, туль ласькондема.

#пингелувкс #МокшеньЛоматть #мокшет #МокшеньМастор #айнематне

👩‍👩‍👦 Ancient Mokshan ritual: when the child took first steps, parents have placed he/she in the middle of the table, ran a knife along the table near the legs & said: “I'm cutting the bonds.” After the child was given chewed grain – the Paksäva's blessing was given to him/her, so that the goddess of the fields would protect & give strength to grow. For the “cutting the bonds” ritual was often invited a lively neighbor boy that the child would grow up like him.

ℹ️ Toraman Terdemas

Кенярттяма лихтемс ши лангс (пади ламотне нинге ашезь няенде) Сидельниковонь Игорень архнефксонц, коса сон няфтезень мокшаватнень рьвяямань панархнень сёрмадкшнемаста.

Ингольдень пингста стирть рьвакс максоманцты аноклашкнесть лама казнеда, ётксост ульсть мазыста сёрмадф щапт, руцят ди вазьнят, тя казнетнень аноклакшнезь ламода инголькиге — од рьвянясь ушедокшнезе стамать ди сёрмадомать нинге шабакс.

Тя койсь ульсь шиса нинге минь тядяньконь-аляньконь рьвяямаснон пингста, тячис лама ломатнень кудса шуфтонь арзя потмаксса нинге улихть рьвяямань сёрматф панархт — тя оцю мокшень козяшиньке, конань эряви араламс ди ванфтомс.

ar.culture.ru/ru/subject/mordovskie-vyshivalshchicy-pridanoe

😇 Сире пингонь калмама васттнень шувондомста муф паршихнень коряс содаф, мес мокшетне лама пинге озонкшнесть коень шкайхненди. Башка кода повсть крёсне инь кунаронь VII-IX сядокизонь калмотнень потмос? Тоса муфт крёзонь кодяма пилеуськет (нинге подвескат), конат повфневсть крганятненди, накосникненди. Крёсне ульсть эди сёвонень сяканятнень лангса.

✍🏻 Тонафнефхне арьсихть (кондянтень Иван Петербургскяй краеведсь), мес крёзсь – тя аф кристозшинь, а толонь, шинь тяштькс. Башка эди сяда позда пингонь муфксне XIII-XIV сядакизонь калмотнень эса корхтайхть сянь колга, мес васень пинкнень крёсне канневсть кода мазоптомкат, ломаттне культовайкс синь ашезь лувонда. А повондсть синь мокштненди славяттнень, кристозти озонды ломаттнень вельде эли мишендемань-рамсемань киге.

#мокшет #ётайпинге #МокшеньМастор #mokšet #пингелувкс

ℹ️ Toraman Terdemas

«MOKŠA ēdi ĒRZÄ»