Forwarded from Кінакіпа | Фільмы і серыялы па-беларуску
Галаваломка | Вэрхал у галаве | Inside Out | 2015
Што адбываецца ў галаве дзіцёнка? Мультфільм "Галаваломка" у надзвычай цікавы спосаб адкрывае гэтую таямніцу. Пазнаёмцеся з 5 базавымі эмоцыямі 12-гадовай Райлі: гэта Радасць, Сум, Гнеў, Страх і Агіда. Яны дапамагаюць Райлі і кіруюць яе паводзінамі. Але што адбудзецца, калі Радасць і Сум згубяцца ў глыбінях падсвядомасці?
Пераклад і агучка #1: Дубляж (Кінаконг)
Пераклад і агучка #2: Прафесійны двухгалосы закадравы (Gavarun.by)
Спампаваць BDRip-1080p: https://baravik.org/topic/2316/ (Dub + DVO)
IMDb (8,1/10): https://www.imdb.com/title/tt2096673/
Rotten Tomatoes (8,9/10): https://www.rottentomatoes.com/m/inside_out_2015
Kinopoisk (8/10): https://www.kinopoisk.ru/film/645118/
#мультфільм@kinakipa #камедыя@kinakipa #сямейны@kinakipa #агучка@kinakipa
Што адбываецца ў галаве дзіцёнка? Мультфільм "Галаваломка" у надзвычай цікавы спосаб адкрывае гэтую таямніцу. Пазнаёмцеся з 5 базавымі эмоцыямі 12-гадовай Райлі: гэта Радасць, Сум, Гнеў, Страх і Агіда. Яны дапамагаюць Райлі і кіруюць яе паводзінамі. Але што адбудзецца, калі Радасць і Сум згубяцца ў глыбінях падсвядомасці?
Пераклад і агучка #1: Дубляж (Кінаконг)
Пераклад і агучка #2: Прафесійны двухгалосы закадравы (Gavarun.by)
Спампаваць BDRip-1080p: https://baravik.org/topic/2316/ (Dub + DVO)
IMDb (8,1/10): https://www.imdb.com/title/tt2096673/
Rotten Tomatoes (8,9/10): https://www.rottentomatoes.com/m/inside_out_2015
Kinopoisk (8/10): https://www.kinopoisk.ru/film/645118/
#мультфільм@kinakipa #камедыя@kinakipa #сямейны@kinakipa #агучка@kinakipa
🪓 ЯК АБУХ.
💁 Пра дурнога, тупаватага чалавека.
🖌 дурны, як ябух
💁 Пра нейкую рашучую расправу.
🖌 расправіцца, як абух з клінам
💁 Пра моцны, грубы грукат.
🖌 ляснуць, бы абухам
💁 Пра агаломшанасць.
🖌 бы абухам па галаве
#народныяПараўнанні
💁 Пра дурнога, тупаватага чалавека.
🖌 дурны, як ябух
💁 Пра нейкую рашучую расправу.
🖌 расправіцца, як абух з клінам
💁 Пра моцны, грубы грукат.
🖌 ляснуць, бы абухам
💁 Пра агаломшанасць.
🖌 бы абухам па галаве
#народныяПараўнанні
🤔 Спрабуйма сказаць знаёмы выраз па-беларуску, ці скарыстаймася падказкаю.
❓Вверх тормашками
✅ Дагары нагамі.
✅ Дагары дрыкам.
✅ Потырч галавою.
✅ Сторч галавою.
#згадаймаВыраз
❓Вверх тормашками
✅ Дагары дрыкам.
#згадаймаВыраз
📖 НЯШМАТ
👉 нямнога, мала, небагата, недастаткова, крыху, крышку, трохі, трошкі, вобмаль, нягуста.
параўнанні: як кот наплакаў, каціныя слёзы, як панюхаць, на панюх табакі, на макава зерне, хоць на зуб, хоць запалі, пад языком, з камароў нос, як у камара, не бог ведае колькі, як бабе сесці.
#слоўнік
👉 нямнога, мала, небагата, недастаткова, крыху, крышку, трохі, трошкі, вобмаль, нягуста.
параўнанні: як кот наплакаў, каціныя слёзы, як панюхаць, на панюх табакі, на макава зерне, хоць на зуб, хоць запалі, пад языком, з камароў нос, як у камара, не бог ведае колькі, як бабе сесці.
#слоўнік
👩🏫 Прыгадайма значэнне слова, ці скарыстаймася падказкаю.
👉 Каштарыс — фінансавы дакумент з поўным разлікам або планам маючых адбыцца расходаў на ажыццяўленне якой-небудзь дзейнасці —смета.
#згадаймаЗначэнне
👉 Каштарыс — фінансавы дакумент з поўным разлікам або планам маючых адбыцца расходаў на ажыццяўленне якой-небудзь дзейнасці —
#згадаймаЗначэнне
🪓 ЯК АДРЫНА.
💁 Пра высокага поўнага чалавека.
🖌 агромністы, як адрына.
💁 Пра вялікую і бедна абстаўленую хату.
🖌 хата, што адрына
🧑🎓 Адрына, пуня, сянніца — гаспадарчая пабудова для захоўвання неабмалочанага збожжа, сена, саломы, а таксама прылад працы.
#народныяПараўнанні
💁 Пра высокага поўнага чалавека.
🖌 агромністы, як адрына.
💁 Пра вялікую і бедна абстаўленую хату.
🖌 хата, што адрына
🧑🎓 Адрына, пуня, сянніца — гаспадарчая пабудова для захоўвання неабмалочанага збожжа, сена, саломы, а таксама прылад працы.
#народныяПараўнанні
🤔 Спрабуйма сказаць знаёмы выраз па-беларуску, ці скарыстаймася падказкаю.
❓В два счета
✅ Як бачыш (як бач).
✅ Адным скокам.
✅ Хутчэй ад ведзьмінага піва.
#згадаймаВыраз
❓В два счета
✅ Адным скокам.
#згадаймаВыраз
📖 МАРНА
👉 дарэмна, дарма, бескарысна, безнадзейна, напуста, попусту, нанішто, нізавошта, без карысці, тунна, прахам, пылам-дымам, ні за што ні пра што, ні да чаго, на вецер, на ўзві-вецер, за бывай здароў, ні за нюх табакі, ні за панюх табакі, ні за грош, што кіем па вадзе, дзе там.
#слоўнік
👉 дарэмна, дарма, бескарысна, безнадзейна, напуста, попусту, нанішто, нізавошта, без карысці, тунна, прахам, пылам-дымам, ні за што ні пра што, ні да чаго, на вецер, на ўзві-вецер, за бывай здароў, ні за нюх табакі, ні за панюх табакі, ні за грош, што кіем па вадзе, дзе там.
#слоўнік
📆 26 лістапада 1930 нарадзіўся беларускі паэт, празаік, драматург, публіцыст, перакладчык, сцэнарыст, класік беларускай літаратуры. Адна з найбольш вядомых постацей у беларускай літаратуры другой паловы XX стагоддзя. Першы беларускі пісьменнік, які звярнуўся да жанру гістарычнага дэтэктыву — Уладзімір Сямёнавіч Караткевіч.
🙍Біягрфія
📚 Творы
🎙 Песня на верш Дзе мой край
#вартаВедаць
🙍Біягрфія
📚 Творы
🎙 Песня на верш Дзе мой край
#вартаВедаць
👩🏫 Прыгадайма значэнне слова, ці скарыстаймася падказкаю.
👉 Цаля — адзінка даўжыні ў англійскай сістэме мер, роўная 2,54 см —дзюйм.
#згадаймаЗначэнне
👉 Цаля — адзінка даўжыні ў англійскай сістэме мер, роўная 2,54 см —
#згадаймаЗначэнне