✅ Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

По ссылке – видео британской The Telegraph «Медики Мьянмы в расстрельном списке военных».

https://www.youtube.com/watch?v=Q3ufkBdAprM

В видео некий доктор со скрытым лицом, который, по его словам, проработал до нынешних событий в государственной больнице четыре года, объясняет, почему он не хочет ходить на работу. Все просто: пусть ему вернут прежнее правительство, и тогда он снова пойдет в больницу. То, что подобные бастующие доктора фактически бросили своих пациентов (включая тяжелобольных и нуждающихся в срочных операциях) на произвол судьбы, его, видимо, не особо волнует.

Зато британская журналистка в видео с пафосом рассуждает о том, что «медиков во всем мире называют героями борьбы с пандемией Covid-19, но в Мьянме режим объявляет их предателями и преследует их».

«Преследуют» власти обычно в первую очередь тех докторов, которые, поняв, что они своими забастовками явно зашли не туда, все-таки начали лечить пациентов, но делают это подпольно, зачастую оперируя их теми инструментами, которые у них есть, в не приспособленных для этого помещениях. Остается только догадываться, сколько людей умерли из-за подобного лечения.

Кстати, из рассуждений этого доктора следует, что комендантский час в стране начинается в восемь вечера – но так было до конца апреля, а с мая время его начала – на два часа позже. То есть, или это видео с доктором многомесячной давности, или доктор, мягко говоря, не вполне искренен в подобных мелочах.

Замерзшие, испуганные и вооруженные: упорное сопротивление в джунглях Мьянмы. Армия активизировала нападения на ополченцев, которые выступают против ее правления, загнав тысячи людей в горы. Теневое правительство призвало к общенациональному восстанию. Текст The New York Times.

Мьянманские солдаты атаковали деревню Яй Шин, лежащую глубоко в ущельях предгорий Гималаев, сразу после наступления сумерек, спускаясь вниз с огнеметами и тяжелым вооружением.

Несколько жителей рассказали по телефону, что сжимая в руках старые АК-47, ввезенные контрабандой из Индии и Таиланда, члены самопровозглашенных Сил народной обороны открыли ответный огонь, чтобы остальные жители деревни успели взобраться на холмы.

Позже были обнаружены восемь тел жителей деревни, а также тела восьми солдат, погибших в бою. К тому времени, когда 77-й и 99-й батальоны покинули Яй Шин, от деревни на северо-западе Мьянмы осталось лишь тлеющие руины.

Спустя семь месяцев после свержения избранного правительства Мьянмы грозная армия страны, известная как Тамадо, усиливает нападения на спонтанное вооруженное сопротивление и деревни, в которых живут его члены. Такую модель расправы Тамадо на протяжении десятилетий практикуют против различных этнических меньшинств, таких как рохинджа, насильственное изгнание которых из страны Соединенные Штаты считают этнической чисткой.

Теперь армия Мьянмы нацелена на гораздо более широкий сегмент общества, и ее жестокая кампания вызвала более сильное сопротивление. Почти все, кто жил в Яй Шин, теперь разбили лагерь в лесной долине, наполненной ядовитыми змеями, малярией и лихорадкой денге, с детьми, плачущими от голода и сырого холода. По словам членов Сил народной обороны, жители десятков других деревень в районе Калэй, оплоте оппозиции вооруженным силам, также бежали в джунгли.

«Мы уже отдали свои жизни за страну», - говорил по телефону из убежища в джунглях Ко Зо Вин Шейн, командир роты повстанцев, когда над головами разнесся грохот армейских вертолетов. Бывшему сотруднику телекоммуникационной компании Зо Вин Шейну потребовалось почти 10 минут, чтобы прийти в себя, прежде чем его прерывистые рыдания перешли в испуганный шепот.

На прошлой неделе, через несколько дней после рейда на Яй Шин, правительство национального единства - теневое правительство, созданное оппозиционными политиками - призвало к вооруженному восстанию, объявив, что наступил «день D». Исполняющий обязанности президента Дува Лаши Ла заявил в видеоролике, распространенном в социальных сетях, что настало время для «общенационального восстания одновременно в каждой деревне, районе и городе по всей стране».

Видео, казалось, воодушевило население, которое в значительной степени объединилось против военного режима. Местные ополченцы возобновили призывы к сражениям, а гражданские лица по всей Мьянме выразили восторженную поддержку в социальных сетях.

Генерал-майор Зо Мин Тун, представитель хунты, расценил призыв к оружию как «пустое заявление». Но Тамадо быстро расширили масштабы своих рейдов на такие деревни как Яй Шин, в поисках членов Сил народной обороны.

В четверг Тамадо спустились в деревню Мьин Та, примерно в 25 милях от Яй Шин, и схватили мужчин, которые остались охранять территорию, вооруженные самодельными охотничьими ружьями. По крайней мере 17 из них, в основном мальчики, были убиты одиночными выстрелами в голову, сказал Ко Тхэй Вин, житель Мьин Та, сбежавший в лес.

«Я горжусь тем, что он погиб, защищая деревню, - сказала Ма Ньо Ньо Лвин, мать 18-летнего Ко Тхет Найн У, оказавшегося в числе убитых.

Правительство национального единства заявило, что у него нет другого выбора, кроме как поднять вооруженный мятеж. Действуя из подполья, теневая власть не убедила ни одну страну признать ее легитимность, и очень мало надежды на то, что многое изменится, когда на этой неделе соберется Генеральная ассамблея ООН.

✅ Полный текст статьи:
https://www.nytimes.com/2021/09/14/world/asia/myanmar-peoples-defense-force.html

Мьянма: следующий фронт джихадизма в Юго-Восточной Азии? Публикация на сайте Global Risk Insights.

Несмотря на давние преследования мусульманских меньшинств на далеком западе Юго-Восточной Азии, в мьянманском штате Ракхайн, кульминацией которых стал геноцид рохинджа в 2017 году, их сопротивление исторически приобретало светский, а не религиозный характер. Это сорвало попытки транснациональных джихадистских группировок, таких как «Аль-Каида»* и «Исламское государство»*, открыть новый фронт в Юго-Восточной Азии. Однако, все изменилось в ноябре 2020 года после появления Katibah al-Mahdi fi Bilad al-Arakan, новой повстанческой группировки, выступающей в поддержку рохинджа, которая придерживается явно джихадистской идеологии и присягает на верность Исламскому государству*. Государственный переворот 1 февраля, нарастающая гуманитарная катастрофа, экономический спад, жестокие военные репрессии и вспышка COVID-19 заставляют серьезно воспринимать вызовы со стороны новой группировки джихадистов, угрожающий превратить обанкротившееся государство в последний фронт джихада в Юго-Восточной Азии.

Учитывая присутствие в Бангладеш, Пакистане, Таиланде и Индонезии исламистских группировок, стремящихся использовать в своих целях кризис рохинджа, будет неудивительно, если находящаяся в этих странах крупная диаспора рохинджа станет мощной силой, подпитывающей амбиции Katibah al-Mahdi или подобные группы, обещающие спасение оставшимся в стране рохинджа и месть за злодеяния, совершенные Тамадо. Кроме того, наличие Армии спасения рохинджа Аракана (ARSA)** и других ранее существовавших группировок боевиков, выступающих в поддержку рохинджа и действующих в самом штате Ракхайн, может стать резервуаром закаленных бойцов, интегрированных в местное население, при условии, что такие боевики откажутся от своих светских целей и примут джихадизм Katibah al-Mahdi. Более вероятной траекторией была бы гибридизация светских и джихадистских целей, при которой Katibah al-Mahdi синтезировал бы салафитский джихадизм с сепаратизмом рохинджа и пожертвовал идеологической чистотой, чтобы заручиться поддержкой широких масс в штате Ракхайн, встраиваясь в местный контекст, аналогично успешной модели, принятой филиалами «Аль-Каиды»* в Сахеле, Сирии, Сомали и Йемене.

Другие характеристики штата Ракхайн делают этот регион очень удобным местом для того, чтобы зарождающееся джихадистское повстанческое движение могло там пустить корни. Изрезанная береговая линия с островами, заливами и мангровыми болотами, а также горная дырявая граница Бангладеш и Мьянмы создают возможность для любых честолюбивых боевиков поднять на приграничных территориях мощное восстание. Что еще более тревожно, Katibah al-Mahdi стремится объявить штат Ракхайн «страной хиджры», побуждая исламистов со всего мира мигрировать в Мьянму для ведения джихада. Уникальное расположение штата по обе стороны горных и морских маршрутов контрабанды через пористые границы, вероятно, даст возможности иностранным боевикам проникнуть в регион незамеченными, что позволит гипотетическому повстанческому движению джихадистов скрытно метастазировать и нанести удар без предварительного предупреждения, как это было продемонстрировано после захвата города Марави связанными с ИГ* повстанцами на Филиппинах в 2017 году.
https://globalriskinsights.com/2021/09/myanmar-southeast-asias-next-frontline-of-jihadism/

* Террористические группировки, запрещенные в России.
** Террористическая группировка, запрещенная в Мьянме.

По ссылке – очень длинная публикация в Nikkei Asian Review: «Мьянма, жестокая история двух правительств. Несостоятельное государство катится к гражданской войне».

https://asia.nikkei.com/Spotlight/The-Big-Story/Myanmar-a-violent-tale-of-two-governments

По тексту хорошо чувствуется, что автор не находится в Мьянме и видит ситуацию достаточно однобоко, следуя сообщениям «продемократических» СМИ и экспертов, которые в значительной степени искажают реальность.

Тем не менее, это одна из первых попыток описать не только «революцию» в виде группировок «Сил народной обороны» (PDF), возникающих по призыву подпольного правительства страны (NUG), объявившего 7 сентября «всеобщее вооруженное восстание», но и противостоящую ей «контрреволюцию» в виде группировок «Пьюсотхи».

На самом деле «Пьюсотхи» - гораздо более сложное явление, чем принято изображать в западных СМИ, где их считают марионетками военных. Чаще всего речь идет о спонтанном создании местными администраторами (или другими влиятельными людьми населенных пунктов) собственных ополчений, которым не нравятся как произвольные расправы над людьми боевиков PDF, обвиняющих их в сотрудничестве с режимом, так и многое из того, что делают военные. Эти ополчения, формируемые под зонтиком «Пьюсотхи», берут контроль над своими населенными пунктами и договариваются с военными о «невмешательстве», гарантируя , что сами разберутся у себя с боевиками PDF и им сочувствующими. Понятно, что создание таких ополчений сегодня в интересах военных, и они готовы оказывать этим группировкам содействие.

Один из процитированных в статье экспертов полагает, что минимальная численность отрядов «Пьюсотхи» по всей стране - 15 тысяч человек, при этом военные их слабо контролируют. Появление этого ополчения для противодействия PDF привело к резкому увеличению числа целенаправленных убийств, жертвами которых становятся члены «Пьюсотхи» и их семьи, сторонники провоенной Партии сплоченности и развития Союза должностные лица гражданской администрации. «Группы ополченцев ответили тем же - угрозами убийств членов НЛД, и в некоторых случаях исполняли эти угрозы», - замечает один из экспертов.

Что касается группировок PDF, то автор приводит мнение экспертов о том, что по всей стране их насчитывается от 120 до более 300 с общей численностью от 20 до 30 тысяч человек. С такими именами, как «Грозы без границ» и «Добросердечные раздолбаи», они изначально рассматривались как храбрые, хотя часто неэффективные боевики-любители. Один военный аналитик описал некоторые группировки PDF как «немногим больше, чем кучки молодых друзей с учетной записью в Фейсбуке и кухонным ножом». Но количество инцидентов с применением насилия - включая прямые столкновения между PDF и силами безопасности, убийства правительственных чиновников и взрывы - резко возросло до нынешнего уровня в шесть-десять случаев ежедневно.

Правящий в стране Государственный административный совет (ГАС) заявляет, что с 1 февраля «террористы», связанные с NUG, убили 850 человек. NUG в ответ заявляет о по меньшей мере 1300 убитых среди военнослужащих, и о том, что как минимум 1500 солдат и полицейских дезертировали в движение против режима. По мнению экспертов, потери с обеих сторон могут быть намного выше. «Мы знаем, что многие [этнические вооруженные организации] подготовили тысячи новых борцов с переворотом, - отмечает один из янгонских экспертов. - Мы видели, что как минимум 344 новые локализованные вооруженные группы объявили о себе в социальных сетях. Фактические потери с обеих сторон трудно подсчитать». В итоге, по словам другого эксперта, «большая часть центральной части Мьянмы погружается в состояние жестокой анархии».

Понятно, что эта публикация в Nikkei явно приурочена к дискуссиям в ООН о том, кто будет представлять Мьянму в этой организации – нынешние власти в Нейпьидо (ГАС), или подпольное NUG. При этом, по словам одного их процитированных в тексте экспертов, «единственное, чего добилось NUG – это демонстрации того, что ГАС не хватает легитимности и народной поддержки как внутри страны, так и за ее пределами».