Более шестиста человек, задержанных в последние недели, были сегодня освобождены в Янгоне.
Утром из тюрьмы Инсейн выехало несколько автобусов с освобожденными. По сообщениям правительственных СМИ, на свободу вышли 628 человек.
По словам одного из юристов, все освобожденные были задержаны в течение последних недель. Среди них - как активные участники протестов, так и обычные граждане, которых полиция задержала на улице во время комендантского часа, который в Янгоне действует с 20.00 до 4.00. В основном это молодые люди, и, по словам очевидцев, многие из них показывали из окон выезжающих из ворот тюрьмы автобусов салют протеста из трех пальцев.
Группа активистов Ассоциации помощи политическим заключенным заявляет, что всего после 1 февраля было арестовано свыше двух с половиной тысяч человек.
Утром из тюрьмы Инсейн выехало несколько автобусов с освобожденными. По сообщениям правительственных СМИ, на свободу вышли 628 человек.
По словам одного из юристов, все освобожденные были задержаны в течение последних недель. Среди них - как активные участники протестов, так и обычные граждане, которых полиция задержала на улице во время комендантского часа, который в Янгоне действует с 20.00 до 4.00. В основном это молодые люди, и, по словам очевидцев, многие из них показывали из окон выезжающих из ворот тюрьмы автобусов салют протеста из трех пальцев.
Группа активистов Ассоциации помощи политическим заключенным заявляет, что всего после 1 февраля было арестовано свыше двух с половиной тысяч человек.
Власти Мьянмы заявили о том, что, помимо гибели в ходе протестов девяти силовиков, протестующие убили 35 человек, обвинив их в сборе информации для военных.
«Всего были убиты пять полицейских и четыре солдата, 163 сотрудника сил безопасности были ранены. Участниками протестов был убит один член семьи военнослужащего, а также 33 мужчины и две женщины, которых они обвинили в сборе информации для военных», - сообщил заместитель министра информации бригадный генерал Зо Мин Тун на пресс-конференции, состоявшейся в Нейпьидо 23 марта
По его словам, сотрудники силовых структур также были убиты протестующими.
«Некоторых обвиненных в шпионаже покрывают оскорбительными татуировками, чтобы опозорить их перед обществом на всю жизнь», - добавил он.
«Людям, которых обвиняют в шпионаже, брили волосы, и делали им татуировки на лбу, пока у них были связаны руки. Нужна ли нам такая демократия? Это примерно как если ты не похож на меня, то будешь моим врагом. Это только приведет к анархии. Мы должны подавить анархию. Какая страна допускает анархию? Мы вышлем анархистов в эту страну», - сказал он.
По его словам, протестующие намеренно нападали на силы безопасности и полицейские участки, чтобы уничтожить улики.
«Мы видели, как люди говорят, что есть те, кто погиб и ранен в результате подавления протестов силами безопасности. В результате подавления погибло 164 человека. Мы сожалеем об этом, потому что убитые в ходе подавления люди - наши граждане», - сказал он.
https://elevenmyanmar.com/news/nine-security-personnel-35-spies-and-164-people-were-killed-sac
✅ Стоит добавить, что Зо Мин Тун, как бы к нему не относиться, действительно поднял актуальную тему. Сейчас в Фейсбуке довольно много публикаций, где протестующие хвастаются тем, что они поймали очередного «информатора» (далан) или «сторонника» (тхау кан ду) военной хунты. Случаи самосуда, когда этим людям бреют брови и волосы, а также покрывают лоб оскорбительными татуировками, не скрываются – участники протестов хвастаются об этом в соцсетях. Учитывая нынешний градус противостояния, вполне можно допустить, что какие-то из этих людей действительно убиты.
О том, какой масштаб приобрела эта шпиономания, говорят периодически встречающиеся в Фейсбуке фотографии «странных» (по мнению авторов постов) людей – продающего гирлянды цветков жасмина здорового бритого дяди; ездящего по улицам на велосипеде с корзинкой продавца хлеба; или разного рода не занятых своими прямыми обязанностями подозрительных электриков.
Такого рода деятельность по поиску шпионов, а затем по их поимке и наказанию, никому не кажется странной – по крайней мере, в Фейсбуке комментаторы подобных постов активно рассказывают о своем опытом работы в этом направлении, сообщая о не так посмотревших на них продавцах бетеля, или о владельцах уличных кафе, где любят обедать полицейские.
«Всего были убиты пять полицейских и четыре солдата, 163 сотрудника сил безопасности были ранены. Участниками протестов был убит один член семьи военнослужащего, а также 33 мужчины и две женщины, которых они обвинили в сборе информации для военных», - сообщил заместитель министра информации бригадный генерал Зо Мин Тун на пресс-конференции, состоявшейся в Нейпьидо 23 марта
По его словам, сотрудники силовых структур также были убиты протестующими.
«Некоторых обвиненных в шпионаже покрывают оскорбительными татуировками, чтобы опозорить их перед обществом на всю жизнь», - добавил он.
«Людям, которых обвиняют в шпионаже, брили волосы, и делали им татуировки на лбу, пока у них были связаны руки. Нужна ли нам такая демократия? Это примерно как если ты не похож на меня, то будешь моим врагом. Это только приведет к анархии. Мы должны подавить анархию. Какая страна допускает анархию? Мы вышлем анархистов в эту страну», - сказал он.
По его словам, протестующие намеренно нападали на силы безопасности и полицейские участки, чтобы уничтожить улики.
«Мы видели, как люди говорят, что есть те, кто погиб и ранен в результате подавления протестов силами безопасности. В результате подавления погибло 164 человека. Мы сожалеем об этом, потому что убитые в ходе подавления люди - наши граждане», - сказал он.
https://elevenmyanmar.com/news/nine-security-personnel-35-spies-and-164-people-were-killed-sac
✅ Стоит добавить, что Зо Мин Тун, как бы к нему не относиться, действительно поднял актуальную тему. Сейчас в Фейсбуке довольно много публикаций, где протестующие хвастаются тем, что они поймали очередного «информатора» (далан) или «сторонника» (тхау кан ду) военной хунты. Случаи самосуда, когда этим людям бреют брови и волосы, а также покрывают лоб оскорбительными татуировками, не скрываются – участники протестов хвастаются об этом в соцсетях. Учитывая нынешний градус противостояния, вполне можно допустить, что какие-то из этих людей действительно убиты.
О том, какой масштаб приобрела эта шпиономания, говорят периодически встречающиеся в Фейсбуке фотографии «странных» (по мнению авторов постов) людей – продающего гирлянды цветков жасмина здорового бритого дяди; ездящего по улицам на велосипеде с корзинкой продавца хлеба; или разного рода не занятых своими прямыми обязанностями подозрительных электриков.
Такого рода деятельность по поиску шпионов, а затем по их поимке и наказанию, никому не кажется странной – по крайней мере, в Фейсбуке комментаторы подобных постов активно рассказывают о своем опытом работы в этом направлении, сообщая о не так посмотревших на них продавцах бетеля, или о владельцах уличных кафе, где любят обедать полицейские.
Продовольствие для солдат мьянманского режима увезли обратно после того, как каренские повстанцы заблокировали его доставку. Текст The Irrawaddy.
Продовольствие, закупленное в Таиланде и предназначенное для подразделений Тамадо (вооруженных сил Мьянмы) в штате Карен, было увезено обратно во вторник в полночь после того, как этническая вооруженная организация Каренский национальный союз (KNU) заблокировала его доставку.
После того, как продовольствие в субботу было доставлено на берег реки Салуин, многие в Мьянме посчитали, что его для Тамадо продала армия Таиланда, и это побудило людей осудить тайских военных в социальных сетях.
После новых столкновений с Тамадо в районе Папун штата Карен 5-я бригада KNU заблокировала транспортные пути в Папун, не позволив военному режиму доставлять продовольствие базирующимся там своим подразделениям.
В субботу 700 мешков риса, масло и мясные консервы, якобы закупленные в Таиланде, были выгружены на тайской стороне пограничной реки Салуин, напротив территории мьянманского штата Карен. Но KNU отказался разрешить доставку продовольствия солдатам Тамадо в Папуне.
«Во вторник около полуночи примерно пять человек приехали на четырех машинах и забрали припасы. Возможно, это произошло потому, что 5-я бригада KNU заявила, что не возьмет на себя ответственность за то, что может произойти, если еда будет переправлена через реку в штат Карен», - сказал местный житель Со Лу, который был свидетелем этой сцены.
Вдоль пограничной реки Салуин есть несколько постов мьянманских военных. Местные жители предлагали доставить еду для Тамадо в другом месте вдоль границы, но KNU заявил, что заблокировал доставку еды. Группировка объяснила это тем, что 500 местных жителей-каренов в настоящее время страдают от продолжающихся вооруженных конфликтов в районе Папун, а также тем, что KNU не поддерживает военный режим и не может мириться с тем, что хунта убивает невинных людей по всей стране.
5-я бригада KNU обнародовала предупреждение на бирманском и на тайском языках, где сказано, что она не потерпит никого, кто доставит еду для солдат военного режима.
В субботу, по сообщению Reuters, тайский генерал-майор Амнат Сримак заявил: «Тайская армия не снабжает армию Мьянмы, и армия Мьянмы не обращалась с какой-либо просьбой о помощи, потому что у них есть своя честь».
«Если что-то и бывает, то я думаю, что это обычная торговля на обычных пограничных переходах, - сказал он. - Мы не блокируем ее, если торговля не противоречит закону и соблюдает таможенные процедуры».
Местные жители, которые во вторник в полдень пошли посмотреть на привезенное продовольствие, были обстреляны из близлежащей заставы Тамадо. По словам местных жителей, было произведено шесть предупредительных выстрелов. Продовольствие затем забрали поздно ночью.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/food-myanmar-regime-soldiers-taken-away-karen-rebels-block-delivery.html
Продовольствие, закупленное в Таиланде и предназначенное для подразделений Тамадо (вооруженных сил Мьянмы) в штате Карен, было увезено обратно во вторник в полночь после того, как этническая вооруженная организация Каренский национальный союз (KNU) заблокировала его доставку.
После того, как продовольствие в субботу было доставлено на берег реки Салуин, многие в Мьянме посчитали, что его для Тамадо продала армия Таиланда, и это побудило людей осудить тайских военных в социальных сетях.
После новых столкновений с Тамадо в районе Папун штата Карен 5-я бригада KNU заблокировала транспортные пути в Папун, не позволив военному режиму доставлять продовольствие базирующимся там своим подразделениям.
В субботу 700 мешков риса, масло и мясные консервы, якобы закупленные в Таиланде, были выгружены на тайской стороне пограничной реки Салуин, напротив территории мьянманского штата Карен. Но KNU отказался разрешить доставку продовольствия солдатам Тамадо в Папуне.
«Во вторник около полуночи примерно пять человек приехали на четырех машинах и забрали припасы. Возможно, это произошло потому, что 5-я бригада KNU заявила, что не возьмет на себя ответственность за то, что может произойти, если еда будет переправлена через реку в штат Карен», - сказал местный житель Со Лу, который был свидетелем этой сцены.
Вдоль пограничной реки Салуин есть несколько постов мьянманских военных. Местные жители предлагали доставить еду для Тамадо в другом месте вдоль границы, но KNU заявил, что заблокировал доставку еды. Группировка объяснила это тем, что 500 местных жителей-каренов в настоящее время страдают от продолжающихся вооруженных конфликтов в районе Папун, а также тем, что KNU не поддерживает военный режим и не может мириться с тем, что хунта убивает невинных людей по всей стране.
5-я бригада KNU обнародовала предупреждение на бирманском и на тайском языках, где сказано, что она не потерпит никого, кто доставит еду для солдат военного режима.
В субботу, по сообщению Reuters, тайский генерал-майор Амнат Сримак заявил: «Тайская армия не снабжает армию Мьянмы, и армия Мьянмы не обращалась с какой-либо просьбой о помощи, потому что у них есть своя честь».
«Если что-то и бывает, то я думаю, что это обычная торговля на обычных пограничных переходах, - сказал он. - Мы не блокируем ее, если торговля не противоречит закону и соблюдает таможенные процедуры».
Местные жители, которые во вторник в полдень пошли посмотреть на привезенное продовольствие, были обстреляны из близлежащей заставы Тамадо. По словам местных жителей, было произведено шесть предупредительных выстрелов. Продовольствие затем забрали поздно ночью.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/food-myanmar-regime-soldiers-taken-away-karen-rebels-block-delivery.html
The Irrawaddy
Food for Myanmar Regime Soldiers Taken Away After Karen Rebels Block Delivery
Outcry on social media as Myanmar citizens protest at alleged involvement of the Thai Army in supplying food to junta troops.
"Масштабы деятельности бирманки впечатляют: с августа 2020 года по январь 2021 года Тханг приобрела около четверти федеральных земель, выставленных на аукционы за этот период."
https://oilcapital.ru/article/general/24-03-2021/neizvestnaya-neftyanaya-geroinya-ushedshey-epohi-trampa
https://oilcapital.ru/article/general/24-03-2021/neizvestnaya-neftyanaya-geroinya-ushedshey-epohi-trampa
Нефть и Капитал
Неизвестная нефтяная героиня ушедшей эпохи Трампа
На пике сланцевого бума иммигрантка из Бирмы неплохо заработала на продаже нефтегазоносных участков своим бывшим соотечественникам | Oilcapital
Режим задержал высокопоставленных банковских служащих в рамках недавней попытки заставить частные банки вновь открыться. Некоторые сотрудники банков уволились, другие скрылись. Текст Myanmar Now.
Несмотря на неоднократные призывы к банкам открыть офисы, режим все еще не добился перезапуска банковской системы Мьянмы, поскольку ее функционирование в значительной степени остановилось после переворота 1 февраля.
Большинство банков в Янгоне и других центрах по всей стране остаются закрытыми, несмотря на предупреждения Центробанка о «последствиях», если служащие не вернутся к своей обычной работе.
Эта тупиковая ситуация привела к аресту высокопоставленных должностных лиц нескольких банков. «Они арестовали банковских служащих. По сути, это похищение. Кто-то в бегах, а кто-то уволился», - сказал менеджер одного из банков.
Многие приказы исходили непосредственно от Тан Тан Све, которая была назначена хунтой заместителем губернатора Центрального банка. По словам чиновников, она даже давала рекомендации режиму о том, как наказать тех, кто не подчиняется.
Некоторые представители отрасли говорят, что Тан Тан Све и совет директоров банка должны нести ответственность перед международным сообществом и «Комитетом, представляющим Пьитаунзу Хлюто», который действует от имени свергнутого гражданского правительства Мьянмы.
Во вторник Центробанк направил частным банкам еще одно письмо, в котором на этот раз сообщалось, что они будут оштрафованы, если вновь не откроются.
В письме, написанном по поручению Тан Тан Све заместителем управляющего директора Тин Ньо Тхуном, говорится, что размер штрафа будет определяться масштабом банка – он может быть большим, средним или малым.
В нем упоминается, что 49 отделений частных банков, которые в соответствии с приказом не открылись вновь в период с 15 по 19 марта, уже были оштрафованы на 5 миллионов кьят (3550 долларов), и что деньги были сняты с их счетов в Центробанке.
В среду последовало еще одно письмо, в котором частным банкам, финансовым компаниям и службам мобильного банкинга было рекомендовано начать принимать меры против сотрудников, которые не выходят на работу.
Основная причина закрытия банков заключается в том, что многие люди, работающие в банковском секторе, присоединились к Движению гражданского неповиновения (CDM), которое ставит целью свержение военного режима.
Между тем, в середине марта режим заявил, что он подал в суд на SME Development Bank по обвинению в отмывании денег.
Обвинения были предъявлены в связи с получением банком средств на сумму около 1,5 миллиона долларов от Фонда «Открытое общество», которым руководит американский миллиардер Джордж Сорос.
https://www.myanmar-now.org/en/news/regime-detains-bank-officials-in-latest-bid-to-force-private-banks-to-reopen
✅ Стоит добавить, что 24 марта подпольный «Комитет, представляющий Пьитаунзу Хлюто» (CRPH) опубликовал в Фейсбуке заявление, где указывает сотрудникам частных банков, что во имя памяти мучеников, отдавших жизни во время разворачивающейся сейчас весенней революции против диктатуры, они должны, продолжать участвовать в CDM, отвергая угрозы и принуждения.
Несмотря на неоднократные призывы к банкам открыть офисы, режим все еще не добился перезапуска банковской системы Мьянмы, поскольку ее функционирование в значительной степени остановилось после переворота 1 февраля.
Большинство банков в Янгоне и других центрах по всей стране остаются закрытыми, несмотря на предупреждения Центробанка о «последствиях», если служащие не вернутся к своей обычной работе.
Эта тупиковая ситуация привела к аресту высокопоставленных должностных лиц нескольких банков. «Они арестовали банковских служащих. По сути, это похищение. Кто-то в бегах, а кто-то уволился», - сказал менеджер одного из банков.
Многие приказы исходили непосредственно от Тан Тан Све, которая была назначена хунтой заместителем губернатора Центрального банка. По словам чиновников, она даже давала рекомендации режиму о том, как наказать тех, кто не подчиняется.
Некоторые представители отрасли говорят, что Тан Тан Све и совет директоров банка должны нести ответственность перед международным сообществом и «Комитетом, представляющим Пьитаунзу Хлюто», который действует от имени свергнутого гражданского правительства Мьянмы.
Во вторник Центробанк направил частным банкам еще одно письмо, в котором на этот раз сообщалось, что они будут оштрафованы, если вновь не откроются.
В письме, написанном по поручению Тан Тан Све заместителем управляющего директора Тин Ньо Тхуном, говорится, что размер штрафа будет определяться масштабом банка – он может быть большим, средним или малым.
В нем упоминается, что 49 отделений частных банков, которые в соответствии с приказом не открылись вновь в период с 15 по 19 марта, уже были оштрафованы на 5 миллионов кьят (3550 долларов), и что деньги были сняты с их счетов в Центробанке.
В среду последовало еще одно письмо, в котором частным банкам, финансовым компаниям и службам мобильного банкинга было рекомендовано начать принимать меры против сотрудников, которые не выходят на работу.
Основная причина закрытия банков заключается в том, что многие люди, работающие в банковском секторе, присоединились к Движению гражданского неповиновения (CDM), которое ставит целью свержение военного режима.
Между тем, в середине марта режим заявил, что он подал в суд на SME Development Bank по обвинению в отмывании денег.
Обвинения были предъявлены в связи с получением банком средств на сумму около 1,5 миллиона долларов от Фонда «Открытое общество», которым руководит американский миллиардер Джордж Сорос.
https://www.myanmar-now.org/en/news/regime-detains-bank-officials-in-latest-bid-to-force-private-banks-to-reopen
✅ Стоит добавить, что 24 марта подпольный «Комитет, представляющий Пьитаунзу Хлюто» (CRPH) опубликовал в Фейсбуке заявление, где указывает сотрудникам частных банков, что во имя памяти мучеников, отдавших жизни во время разворачивающейся сейчас весенней революции против диктатуры, они должны, продолжать участвовать в CDM, отвергая угрозы и принуждения.
Myanmar NOW
Regime detains bank officials in latest bid to force private banks to
Efforts to strong-arm banks into reopening have resulted in some officials resigning and others going into hiding
Государственная телекомпания MRTV сообщила о генеральной репетиции военного парада, который должен пройти в Нейпьидо 27 марта, в День вооруженных сил страны.
Ежегодный парад вооруженных сил Мьянмы приурочен к годовщине начала антияпонского вооруженного восстания 27 марта 1945 года, и эта дата считается днем создания современных вооруженных сил Мьянмы (Тамадо). Парад обычно проходит на большом плацу в столичном районе Зеятири, около которого установлены три статуи «великих королей-воинов» - Аноратхи, Байиннауна и Алаунпая.
Парад прошлого года, когда отмечался «бриллиантовый юбилей» Тамадо, был отменен из-за пандемии (вместо него члены высшего командования вооруженных сил во главе со старшим генералом Мин Аун Хлайном у подножия памятника трем королям выпустили в небо 750 белых голубей), поэтому предстоящий парад будет считаться юбилейным, а значит – особенно торжественным и массовым.
Государственные СМИ сообщают, что на генеральной репетиции парада присутствовал заместитель главкома Тамадо вице старший генерал Со Вин. Участники были одеты в те мундиры, в которых они пройдут торжественным маршем – в том числе в военную форму разных эпох существования Тамадо.
Мьянманские протестующие уже заявили, что они своими акциями 27 марта намерены максимально омрачить военным страны их праздник.
https://www.youtube.com/watch?v=MEBX0peTfvk
Ежегодный парад вооруженных сил Мьянмы приурочен к годовщине начала антияпонского вооруженного восстания 27 марта 1945 года, и эта дата считается днем создания современных вооруженных сил Мьянмы (Тамадо). Парад обычно проходит на большом плацу в столичном районе Зеятири, около которого установлены три статуи «великих королей-воинов» - Аноратхи, Байиннауна и Алаунпая.
Парад прошлого года, когда отмечался «бриллиантовый юбилей» Тамадо, был отменен из-за пандемии (вместо него члены высшего командования вооруженных сил во главе со старшим генералом Мин Аун Хлайном у подножия памятника трем королям выпустили в небо 750 белых голубей), поэтому предстоящий парад будет считаться юбилейным, а значит – особенно торжественным и массовым.
Государственные СМИ сообщают, что на генеральной репетиции парада присутствовал заместитель главкома Тамадо вице старший генерал Со Вин. Участники были одеты в те мундиры, в которых они пройдут торжественным маршем – в том числе в военную форму разных эпох существования Тамадо.
Мьянманские протестующие уже заявили, что они своими акциями 27 марта намерены максимально омрачить военным страны их праздник.
https://www.youtube.com/watch?v=MEBX0peTfvk
Государственные СМИ Мьянмы сообщают о возобновлении движения на кольцевой железной дороге Янгона. Власти считают это одним из показателей постепенного возвращения города к нормальной жизни.
Железнодорожное сообщение в Мьянме было почти полностью парализовано в результате массовых беспорядков и присоединения железнодорожников к движению гражданского неповиновения (CDM).
Для возобновления работы кольцевой железнодорожной линии Янгона полиции, военным и местным жителям пришлось проделать большую работу по расчистке и ремонту путей, которые оказались в таком состоянии из-за умышленных действий «противников мира и спокойствия». В частности, с путей были убраны бетонные блоки, железные конструкции, старые рельсы, груды камней, шпалы и колючая проволока.
46-километровая кольцевая железнодорожная линия имеет 38 остановок и проходит как через центральную часть Янгона (южный участок), так и по его окраинам (на севере). До пандемии ежедневный пассажиропоток на ней составлял 100-150 тысяч человек.
Железнодорожное сообщение в Мьянме было почти полностью парализовано в результате массовых беспорядков и присоединения железнодорожников к движению гражданского неповиновения (CDM).
Для возобновления работы кольцевой железнодорожной линии Янгона полиции, военным и местным жителям пришлось проделать большую работу по расчистке и ремонту путей, которые оказались в таком состоянии из-за умышленных действий «противников мира и спокойствия». В частности, с путей были убраны бетонные блоки, железные конструкции, старые рельсы, груды камней, шпалы и колючая проволока.
46-километровая кольцевая железнодорожная линия имеет 38 остановок и проходит как через центральную часть Янгона (южный участок), так и по его окраинам (на севере). До пандемии ежедневный пассажиропоток на ней составлял 100-150 тысяч человек.
Текст The Irrawaddy о 33-й и 77-й легких пехотных дивизиях армии Мьянмы, развернутых, соответственно, в Мандалае и Янгоне для подавления протестов.
Легкое пехотные дивизии (ЛПД) были сформированы в 1960-х годах в качестве ударных соединений для борьбы с повстанцами в контролируемых ими районах, таких как Пегу Йома. Первой в 1966 году стала ЛПД-77, базирующаяся в Пегу/Баго, затем в следующем году были сформированы ЛПД-88 и ЛПД-99. Они часто использовались в масштабных, хорошо спланированных наступлениях на фиксированные позиции противника и для зачистки территорий от повстанцев и баз их поддержки гражданским населением – этот метод борьбы с повстанцами получил название «пья лэй пья» или «четыре отсечения».
По сути, их действия представляли собой развертывание войск по сетке в населенном пункте, а затем медленное уничтожение вооруженных повстанцев, часто путем репрессий против гражданских лиц. Это то же самое, что делали США во Вьетнаме, хотя там использовались масштабные авиационные и артиллерийские удары, часто неизбирательные, с катастрофическим воздействием на гражданское население. К 1980-м, и точно в 1990-е годы, когда конфликты трансформировались из крупномасштабных наступлений на районы повстанцев в малоинтенсивное усмирение, общие действия войск в целом проходили в рамках стратегии «четырех отсечений», даже без какой-либо конкретной крупномасштабной задачи – единственной целью было запугивание и терроризирование гражданского населения.
Постепенно в 1970-х и 1980-х годах было сформировано еще больше ЛПД, которые размещались в ключевых городах: ЛПД-22 в Пха-ане, ЛПД-99 в Мейктиле и ЛПД-33 в Загайне. Но с тех пор, как число ЛПД в Тамадо за последние несколько десятилетий увеличилось до десятка, представление о том, что они являются «элитными войсками», перестало соответствовать действительности. Внутри дивизии могут быть подразделения, которые развертываются для выполнения специальных задач, в то время как другие продолжают нести в тех или иных местах гарнизонную службу. Некоторые батальоны вполне могут быть штурмовыми группами, но не вся дивизия. Например, 82-я воздушно-десантная дивизия США может быть быстро развернута по всему миру именно как дивизия, но ее мощь даже у себя в стране, превышает мощь Тамадо в целом.
Некоторые подразделения легких пехотных дивизий прикомандированы к Командованию военными операциями (КВО), обычно в виде батальона численностью 150-600 военнослужащих, которые редко появляются на передовой. КВО наблюдают за повседневными операциями в конкретных районах четырнадцати региональных военных командований. Военнослужащие Янгонского командования четко идентифицируются по знакам отличия, и на фотографиях у них часто есть снайперские винтовки. ЛПД-22 получила печальную известность в 1990-х годах, когда совершала нападения на контролируемые Каренским национальным союзом районы у границы с Таиландом. ЛПД-88 в конце 2012 и 2013 годов действовала в штате Качин, когда были задокументированы многочисленные сообщения о преступлениях против человечности и военных преступлениях.
Многие из ДПД культивируют садистскую мораль и хвастаются своими проявлениями жестокости. Когда они перемещаются по разным частям Мьянмы, они часто запугивают мирных жителей рассказами о собственной брутальности.
ЛПД использовались для подавления протество в городах и раньше, особенно в 1988 и 2007 годах. В Янгоне в сентябре 2007 года были задействованы подразделения 11-й, 66-й и 77-й легких пехотных дивизий.
Многие городские жители мало знают о Тамадо и о том, чем известны те или иные их соединения, потому что они редко имеют дело с военными. У гражданского населения в зонах конфликта возникают обоснованные опасения, когда к ним прибывают новые войска. Однако, тезис о том, что прибытие ЛПД является аксиоматическим индикатором надвигающихся репрессий, не обязательно справедлив для всех случаев, хотя их появление должно вызывать беспокойство, как и любое развертывание рядом регулярной армии.
❇️ Текст целиком:
https://www.irrawaddy.com/opinion/guest-column/myanmar-militarys-notorious-foot-soldiers.html
Легкое пехотные дивизии (ЛПД) были сформированы в 1960-х годах в качестве ударных соединений для борьбы с повстанцами в контролируемых ими районах, таких как Пегу Йома. Первой в 1966 году стала ЛПД-77, базирующаяся в Пегу/Баго, затем в следующем году были сформированы ЛПД-88 и ЛПД-99. Они часто использовались в масштабных, хорошо спланированных наступлениях на фиксированные позиции противника и для зачистки территорий от повстанцев и баз их поддержки гражданским населением – этот метод борьбы с повстанцами получил название «пья лэй пья» или «четыре отсечения».
По сути, их действия представляли собой развертывание войск по сетке в населенном пункте, а затем медленное уничтожение вооруженных повстанцев, часто путем репрессий против гражданских лиц. Это то же самое, что делали США во Вьетнаме, хотя там использовались масштабные авиационные и артиллерийские удары, часто неизбирательные, с катастрофическим воздействием на гражданское население. К 1980-м, и точно в 1990-е годы, когда конфликты трансформировались из крупномасштабных наступлений на районы повстанцев в малоинтенсивное усмирение, общие действия войск в целом проходили в рамках стратегии «четырех отсечений», даже без какой-либо конкретной крупномасштабной задачи – единственной целью было запугивание и терроризирование гражданского населения.
Постепенно в 1970-х и 1980-х годах было сформировано еще больше ЛПД, которые размещались в ключевых городах: ЛПД-22 в Пха-ане, ЛПД-99 в Мейктиле и ЛПД-33 в Загайне. Но с тех пор, как число ЛПД в Тамадо за последние несколько десятилетий увеличилось до десятка, представление о том, что они являются «элитными войсками», перестало соответствовать действительности. Внутри дивизии могут быть подразделения, которые развертываются для выполнения специальных задач, в то время как другие продолжают нести в тех или иных местах гарнизонную службу. Некоторые батальоны вполне могут быть штурмовыми группами, но не вся дивизия. Например, 82-я воздушно-десантная дивизия США может быть быстро развернута по всему миру именно как дивизия, но ее мощь даже у себя в стране, превышает мощь Тамадо в целом.
Некоторые подразделения легких пехотных дивизий прикомандированы к Командованию военными операциями (КВО), обычно в виде батальона численностью 150-600 военнослужащих, которые редко появляются на передовой. КВО наблюдают за повседневными операциями в конкретных районах четырнадцати региональных военных командований. Военнослужащие Янгонского командования четко идентифицируются по знакам отличия, и на фотографиях у них часто есть снайперские винтовки. ЛПД-22 получила печальную известность в 1990-х годах, когда совершала нападения на контролируемые Каренским национальным союзом районы у границы с Таиландом. ЛПД-88 в конце 2012 и 2013 годов действовала в штате Качин, когда были задокументированы многочисленные сообщения о преступлениях против человечности и военных преступлениях.
Многие из ДПД культивируют садистскую мораль и хвастаются своими проявлениями жестокости. Когда они перемещаются по разным частям Мьянмы, они часто запугивают мирных жителей рассказами о собственной брутальности.
ЛПД использовались для подавления протество в городах и раньше, особенно в 1988 и 2007 годах. В Янгоне в сентябре 2007 года были задействованы подразделения 11-й, 66-й и 77-й легких пехотных дивизий.
Многие городские жители мало знают о Тамадо и о том, чем известны те или иные их соединения, потому что они редко имеют дело с военными. У гражданского населения в зонах конфликта возникают обоснованные опасения, когда к ним прибывают новые войска. Однако, тезис о том, что прибытие ЛПД является аксиоматическим индикатором надвигающихся репрессий, не обязательно справедлив для всех случаев, хотя их появление должно вызывать беспокойство, как и любое развертывание рядом регулярной армии.
❇️ Текст целиком:
https://www.irrawaddy.com/opinion/guest-column/myanmar-militarys-notorious-foot-soldiers.html
The Irrawaddy
Myanmar Military’s Notorious Foot Soldiers
The soldiers crushing anti-regime protests across Myanmar are only repeating the abuse carried out in ethnic-minority areas for decades, argues David Scott Mathieson.