Коронавирус и вооруженный конфликт в штате Ракхайн помешали правительству завершить работу по выдвижению древнего города Мраук У для включения в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мьянма представила в ЮНЕСКО предварительную номинацию Мраук У в сентябре 2019 года, а окончательную заявку - в январе 2020 года. Но спустя год после подачи окончательной заявки у правительства еще не готов проект системы управления этой территорией.
В Мраук У не удалось провести полевые исследования из-за боевых действий между мьянманскими военными и Армией Аракана (АА), которые вспыхнули в этом районе в марте 2019 года и продолжались до конца прошлого года. А ЮНЕСКО из-за Covid-19 не смогла осуществить инспекцию не месте.
Кроме того, мьянманские специалисты выражают тревогу, что исторические памятники Мраук У могли серьезно пострадать в ходе боевых действий. «[Сооружения] были сильно повреждены и разрушены. Боюсь, что только земля останется, чтобы рассказать будущим поколениям ракхайнцев, гражданам Мьянмы и международному сообществу о той цивилизации», - сказала Кхин Тан, председатель Mrauk-U Heritage Trust.
Хла Тейн Аун, депутат от района Минбья в штате Ракхайн, представил в сентябре 2019 года в региональный парламент проект резолюции, содержащей призыв к вооруженным силам и АА избегать боевых действий в Мраук У. Он рассказал о нанесенном ущербе в районах Бутидаун и Мраук У, попросив правительство обеспечить сохранность объектов культурного наследия на этой территории. Археологи также призвали обе стороны оградить Мраук У от боевых действий.
С ноября вооруженные силы и АА соблюдают режим прекращения огня, но департамент археологии из-за Covid-19 пока не может возобновить полевые исследования. Тем не менее, с октября прошлого года департамент проводит онлайн-встречи для разработки планов управления и составления отчета о нанесенном ущербе сооружениям Мраук У в ходе боевых действий.
С 2014 года министерство культуры составляет цифровую карту и работает над сохранением буддийских храмов и дворцов в Мраук У. В мае 2017 года правительство начало процесс выдвижения кандидатуры этого города для включения его в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мраук У был резиденцией королей Аракана с 15 века до конца 18 века. На пике своего развития это королевство контролировало значительную часть сегодняшней Бангладеш, нынешний штат Ракхайн и некоторые части центральной Мьянмы. Большая часть руин города хорошо сохранилась, и около 380 храмов до сих пор возвышаются среди покрытых растительностью холмов северной части штата Ракхайн.
Первыми объектами всемирного наследия ЮНЕСКО в Мьянме стали в 2014 году три исторических города Пью. В июле 2019 года к ним добавился город древних пагод Баган. Ожидается, что Мраук У станет третьим объектом в этом списке.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/covid-19-security-issues-hamper-myanmars-efforts-list-mrauk-u-un.html
Мьянма представила в ЮНЕСКО предварительную номинацию Мраук У в сентябре 2019 года, а окончательную заявку - в январе 2020 года. Но спустя год после подачи окончательной заявки у правительства еще не готов проект системы управления этой территорией.
В Мраук У не удалось провести полевые исследования из-за боевых действий между мьянманскими военными и Армией Аракана (АА), которые вспыхнули в этом районе в марте 2019 года и продолжались до конца прошлого года. А ЮНЕСКО из-за Covid-19 не смогла осуществить инспекцию не месте.
Кроме того, мьянманские специалисты выражают тревогу, что исторические памятники Мраук У могли серьезно пострадать в ходе боевых действий. «[Сооружения] были сильно повреждены и разрушены. Боюсь, что только земля останется, чтобы рассказать будущим поколениям ракхайнцев, гражданам Мьянмы и международному сообществу о той цивилизации», - сказала Кхин Тан, председатель Mrauk-U Heritage Trust.
Хла Тейн Аун, депутат от района Минбья в штате Ракхайн, представил в сентябре 2019 года в региональный парламент проект резолюции, содержащей призыв к вооруженным силам и АА избегать боевых действий в Мраук У. Он рассказал о нанесенном ущербе в районах Бутидаун и Мраук У, попросив правительство обеспечить сохранность объектов культурного наследия на этой территории. Археологи также призвали обе стороны оградить Мраук У от боевых действий.
С ноября вооруженные силы и АА соблюдают режим прекращения огня, но департамент археологии из-за Covid-19 пока не может возобновить полевые исследования. Тем не менее, с октября прошлого года департамент проводит онлайн-встречи для разработки планов управления и составления отчета о нанесенном ущербе сооружениям Мраук У в ходе боевых действий.
С 2014 года министерство культуры составляет цифровую карту и работает над сохранением буддийских храмов и дворцов в Мраук У. В мае 2017 года правительство начало процесс выдвижения кандидатуры этого города для включения его в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Мраук У был резиденцией королей Аракана с 15 века до конца 18 века. На пике своего развития это королевство контролировало значительную часть сегодняшней Бангладеш, нынешний штат Ракхайн и некоторые части центральной Мьянмы. Большая часть руин города хорошо сохранилась, и около 380 храмов до сих пор возвышаются среди покрытых растительностью холмов северной части штата Ракхайн.
Первыми объектами всемирного наследия ЮНЕСКО в Мьянме стали в 2014 году три исторических города Пью. В июле 2019 года к ним добавился город древних пагод Баган. Ожидается, что Мраук У станет третьим объектом в этом списке.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/covid-19-security-issues-hamper-myanmars-efforts-list-mrauk-u-un.html
The Irrawaddy
COVID-19 and Security Issues Hamper Myanmar’s Efforts to List Mrauk-U with UN
The government began the process of naming Mrauk-U as a Unesco World Heritage Site in 2019 only for the historic capital to be damaged in fighting with the Arakan Army.
Мьянманские туристические компании начали предлагать иностранцам «живые» виртуальные видеотуры по Багану.
По ссылке – трехминутный видеоролик одной из таких компаний (их уже несколько, но при желании местные баганские гиды могут сами организовать такой тур без посредников). Пара европейских пенсионеров, сидящая у себя дома и мечтающая о поездке в Баган, включает компьютер и по Zoom связывается с мьянманским гидом, находящимся в этом городе древних пагод.
https://www.youtube.com/watch?v=xhCHqxyyd-8
В руках у гида - камера с хорошим разрешением и стабилизатором, и он может показать панорамную картинку, увеличивая или уменьшая нужный ракурс, демонстрируя каждую интересную деталь и выполняя все желания своих европейских клиентов. Естественно, во время включения он рассказывает туристам о Багане и отвечает на их вопросы.
Поскольку у гида есть электровелосипед, он может быстро перемещаться с одного места на другое. Особенно интересно наблюдать закат, когда солнце опускается за древние пагоды.
Организаторы таких туров позиционируют их не только как развлечение для запертых на локдаун европейцев, но и как своего рода рекламу своего туристического направления. В самом деле, после такого «живого» виртуального тура многие впоследствии, после снятия ограничений на поездки, захотят приехать в Баган, чтобы увидеть все еще раз – но уже своими глазами.
По ссылке – трехминутный видеоролик одной из таких компаний (их уже несколько, но при желании местные баганские гиды могут сами организовать такой тур без посредников). Пара европейских пенсионеров, сидящая у себя дома и мечтающая о поездке в Баган, включает компьютер и по Zoom связывается с мьянманским гидом, находящимся в этом городе древних пагод.
https://www.youtube.com/watch?v=xhCHqxyyd-8
В руках у гида - камера с хорошим разрешением и стабилизатором, и он может показать панорамную картинку, увеличивая или уменьшая нужный ракурс, демонстрируя каждую интересную деталь и выполняя все желания своих европейских клиентов. Естественно, во время включения он рассказывает туристам о Багане и отвечает на их вопросы.
Поскольку у гида есть электровелосипед, он может быстро перемещаться с одного места на другое. Особенно интересно наблюдать закат, когда солнце опускается за древние пагоды.
Организаторы таких туров позиционируют их не только как развлечение для запертых на локдаун европейцев, но и как своего рода рекламу своего туристического направления. В самом деле, после такого «живого» виртуального тура многие впоследствии, после снятия ограничений на поездки, захотят приехать в Баган, чтобы увидеть все еще раз – но уже своими глазами.
YouTube
Virtual Bagan | Exploration Travel Myanmar
Япония асимметрично ответила на визит в Мьянму главы китайского МИДа. Нейпьидо посетил председатель Ассоциации Япония-Мьянма Хидео Ватанабе.
86-летний Ватанабе, являвшийся ранее влиятельным депутатом парламента, с 2008 года часто бывает в Мьянме. Возглавляемая им Ассоциация Япония-Мьянма играет важную институциональную роль в продвижении японских инвестиций частного сектора, расширении торговли и технологического сотрудничества двух стран. Ряд крупнейших японских компаний являются членами Ассоциации.
За годы нахождения у власти нынешнего правительства НЛД Япония инвестировала в Мьянму более 1,3 миллиарда долларов, став была пятой по величине страной-инвестором с 37 одобренными проектами. Японские негосударственные структуры (прежде всего, Nippon Foundation) сегодня играют важную роль в процессе национального примирения в Мьянме.
О значимости визита Ватанабе говорит тот факт, что во время его пребывания в Мьянме он встретился с госсоветником Аун Сан Су Чжи и главкомом вооруженных сил Мин Аун Хлайном.
86-летний Ватанабе, являвшийся ранее влиятельным депутатом парламента, с 2008 года часто бывает в Мьянме. Возглавляемая им Ассоциация Япония-Мьянма играет важную институциональную роль в продвижении японских инвестиций частного сектора, расширении торговли и технологического сотрудничества двух стран. Ряд крупнейших японских компаний являются членами Ассоциации.
За годы нахождения у власти нынешнего правительства НЛД Япония инвестировала в Мьянму более 1,3 миллиарда долларов, став была пятой по величине страной-инвестором с 37 одобренными проектами. Японские негосударственные структуры (прежде всего, Nippon Foundation) сегодня играют важную роль в процессе национального примирения в Мьянме.
О значимости визита Ватанабе говорит тот факт, что во время его пребывания в Мьянме он встретился с госсоветником Аун Сан Су Чжи и главкомом вооруженных сил Мин Аун Хлайном.
По ссылке – рассказ от имени 13-летнего мальчика по имени Мин Мин, которые ищет камни жадеита на отработанных отвалах в мьянманском штате Качин. К тексту прилагается видео. Публикация на сайте Международной организации труда (МОТ).
«Меня зовут Мин Мин. Я бросил школу в третьем классе. Я мечтал стать учителем. Мне сейчас почти 13 лет. Я живу с дядей и тетей. Я приехал сюда прошлым летом.
Утром, просыпаясь, я выхожу искать камни жадеита. Около десяти часов вечера я снова иду туда. Искать камни очень утомительно. Те, которые я нахожу, маленькие. Самый ценный нефритовый камень, который я когда-либо находил, стоил около 100 тысяч кьят (около 70 долларов).
Цена камней, которые мы находим, зависит от размера, но если они очень большие, горнодобывающая компания берет с нас половину того, что мы зарабатываем. Мы рискуем жизнью ради этих камней. Вчера ночью умер мужчина. Я видел это собственными глазами.
Я видел, как другие употребляли наркотики и становились наркоманами. Я не хочу употреблять наркотики. Мне нравится футбол и чинлон (национальный вид спорта Мьянмы с тростниковым мячом). Иногда я играю в эти игры днем.
Мои родители живут в другом месте. Мой отец также собирает камни жадеита. Моя мама остается дома, чтобы готовить и убирать. У меня шесть братьев и сестер. Мой младший брат учится в школе. Я не хочу, чтобы он бросил. Я хочу, чтобы он стал образованным человеком.
Я коплю деньги. Когда я вырасту, я хочу иметь дом и заботиться о своих родителях.»
Факты:
⏺ Поиск жадеита на отвалах - опасная работа. 2 июля 2020 года около 200 человек погибли в результате оползня на жадеитовом карьере в Пхаканте.
⏺ 1,13 миллиона детей в Мьянме в возрасте от 5 до 17 лет вынуждены работать. Это означает, что каждый одиннадцатый ребенок в этой стране лишается детства, здоровья и образования.
⏺ По состоянию на 2020 год обе основные конвенции МОТ о детском труде (182 и 138) были ратифицированы Мьянмой.
https://voices.ilo.org/stories/child-labour-in-myanmars-jade-mines-is-a-deadly-gamble
«Меня зовут Мин Мин. Я бросил школу в третьем классе. Я мечтал стать учителем. Мне сейчас почти 13 лет. Я живу с дядей и тетей. Я приехал сюда прошлым летом.
Утром, просыпаясь, я выхожу искать камни жадеита. Около десяти часов вечера я снова иду туда. Искать камни очень утомительно. Те, которые я нахожу, маленькие. Самый ценный нефритовый камень, который я когда-либо находил, стоил около 100 тысяч кьят (около 70 долларов).
Цена камней, которые мы находим, зависит от размера, но если они очень большие, горнодобывающая компания берет с нас половину того, что мы зарабатываем. Мы рискуем жизнью ради этих камней. Вчера ночью умер мужчина. Я видел это собственными глазами.
Я видел, как другие употребляли наркотики и становились наркоманами. Я не хочу употреблять наркотики. Мне нравится футбол и чинлон (национальный вид спорта Мьянмы с тростниковым мячом). Иногда я играю в эти игры днем.
Мои родители живут в другом месте. Мой отец также собирает камни жадеита. Моя мама остается дома, чтобы готовить и убирать. У меня шесть братьев и сестер. Мой младший брат учится в школе. Я не хочу, чтобы он бросил. Я хочу, чтобы он стал образованным человеком.
Я коплю деньги. Когда я вырасту, я хочу иметь дом и заботиться о своих родителях.»
Факты:
⏺ Поиск жадеита на отвалах - опасная работа. 2 июля 2020 года около 200 человек погибли в результате оползня на жадеитовом карьере в Пхаканте.
⏺ 1,13 миллиона детей в Мьянме в возрасте от 5 до 17 лет вынуждены работать. Это означает, что каждый одиннадцатый ребенок в этой стране лишается детства, здоровья и образования.
⏺ По состоянию на 2020 год обе основные конвенции МОТ о детском труде (182 и 138) были ратифицированы Мьянмой.
https://voices.ilo.org/stories/child-labour-in-myanmars-jade-mines-is-a-deadly-gamble
ILO Voices
Child labour in Myanmar’s jade mines is a deadly gamble | ILO Voices
Min Min is 13 and scavenges for scraps of jade stone in northern Myanmar, “the land of jade”. It’s a hazardous undertaking. In 2020 nearly 200 people died from a mudslide at a nearby mining site.
✅ Отдельно – ссылка на видео, прилагаемое к предыдущей публикации. ⬆️
Рассказ 13-летнего мальчика, который ищет камни жадеита на отвалах в мьянманском штате Качин.
https://www.youtube.com/watch?v=dPyO_BOUb1c&feature=youtu.be
Рассказ 13-летнего мальчика, который ищет камни жадеита на отвалах в мьянманском штате Качин.
https://www.youtube.com/watch?v=dPyO_BOUb1c&feature=youtu.be
YouTube
Myammar: Children at risk in jade stone scavenging
Scavenging for jade scraps at mining sites in Myanmar is dangerous work at any age but it’s the only way 13-year-old Min Min can help support his family. It’s one of the worst forms of child labour that Myanmar is trying to eliminate under ILO Convention…
Решится ли администрация Байдена обвинить Мьянму в геноциде рохинджа? Публикация американской The Diplomat.
Администрация Байдена планирует начать проверку, чтобы определить, равносильно ли жестокое преследование Мьянмой мусульманского меньшинства рохинджа геноциду. Об этом заявил новый госсекретарь Энтони Блинкен на слушаниях по утверждению его кандидатуры в Сенате. Он добавил, что в случае его утверждения сам будет контролировать этот процесс.
Администрация рассмотрит события, произошедшие с августа 2017 года, когда армия Мьянмы (Тамадо) начала жестокую «операцию по зачистке» в штате Ракхайн на западе страны, обоснованную как ответ на разрозненные атаки боевиков рохинджа, и закончившуюся вытеснением около 750 тысяч отчаявшихся людей через границу в Бангладеш.
Необходимо убедительно доказать, что действия Тамадо равносильны геноциду, которым в Конвенции о геноциде 1948 года считается преступление, совершаемое с «намерением уничтожить, полностью или частично, национальную, этническую, расовую или религиозную группу». Ранее в ООН уже говорили о возможных «актах геноцида», а официальные обвинения в геноциде были позже предъявлены Мьянме Гамбией в Международном уголовном суде (МУС) в Гааге. В январе 2020 года МУС заявил, что имеются доказательства prima facie нарушений Конвенции о геноциде, предупредив, что примерно 600 тысяч рохинджа, оставшихся в Мьянме, «чрезвычайно уязвимы» для нападений со стороны военных. Саманта Пауэр, новый глава USAID, также несколько раз называла действия против рохинджа «геноцидом». А в декабре 2018 года Палата представителей США подавляющим большинством голосов приняла резолюцию, в которой объявляла действия Мьянмы против рохинджа геноцидом.
Однако, как и в случае с подобным же заявлением администрации Трампа о том, что Китай совершил геноцид против уйгуров, следующие шаги новых властей США гораздо менее ясны.
Во-первых, Китай может использовать свое право вето в Совбезе ООН, чтобы заблокировать любую инициативу, направленную против Мьянмы, как он делал это в течение многих лет. А учитывая количество стран, которые поддержали (или, по крайней мере, оставались нейтральными) обвинения в зверствах Китая против уйгуров в Синьцзяне, вряд ли большинство стран мира поддержит и международное уголовное расследование в отношении Мьянмы.
Во-вторых, этот шаг серьезно осложнит отношения США с Мьянмой. Как и в прошлом, это почти наверняка пойдет на пользу Китаю. В отношениях между Мьянмой и Китаем есть много точек напряженности, особенно в высших эшелонах Тамадо, но Нейпьидо критически зависит от помощи Пекина в развитии инфраструктуры и торговли, а также в процессе общенационального примирения. Вывод о наличии геноцида поставил бы Госдеп перед выбором между отстаиванием своих ценностей и прагматическими действиями на основе собственных интересов в мире, где баланс сил неумолимо смещается на восток.
Обе эти проблемы подчеркивают главный недостаток международного уголовного правосудия, заключающийся в том, что правовые конвенции и процессы уступают перед политическими реалиями, препятствующими их эффективному исполнению. Главная из этих реалий - упорная международная поддержка национального суверенитета, которая остается особенно сильной среди постколониальных стран Глобального Юга.
Эта «проблема суверенитета» отразилась на «временных мерах», единогласно принятых Международным уголовным судом в январе 2020 года. Он дал указание правительству Мьянмы принять меры для предотвращения дальнейших актов геноцида и предпринять шаги для сохранения доказательства предполагаемых преступлений. Формально эти указания были юридически обязательными для Мьянмы, но механизм их обеспечения отсутствовал. В итоге правительство просто не стало исполнять это решение.
Это не означает, что США должны отказаться от признания факта геноцида, если он очевиден. Но с учетом перечисленных проблем, это в лучшем случае будет лишь один из ряда инструментов, которые можно использовать для разрешения ужасающей ситуации на западе Мьянмы.
https://thediplomat.com/2021/01/biden-administration-to-probe-rohingya-genocide-claim/
Администрация Байдена планирует начать проверку, чтобы определить, равносильно ли жестокое преследование Мьянмой мусульманского меньшинства рохинджа геноциду. Об этом заявил новый госсекретарь Энтони Блинкен на слушаниях по утверждению его кандидатуры в Сенате. Он добавил, что в случае его утверждения сам будет контролировать этот процесс.
Администрация рассмотрит события, произошедшие с августа 2017 года, когда армия Мьянмы (Тамадо) начала жестокую «операцию по зачистке» в штате Ракхайн на западе страны, обоснованную как ответ на разрозненные атаки боевиков рохинджа, и закончившуюся вытеснением около 750 тысяч отчаявшихся людей через границу в Бангладеш.
Необходимо убедительно доказать, что действия Тамадо равносильны геноциду, которым в Конвенции о геноциде 1948 года считается преступление, совершаемое с «намерением уничтожить, полностью или частично, национальную, этническую, расовую или религиозную группу». Ранее в ООН уже говорили о возможных «актах геноцида», а официальные обвинения в геноциде были позже предъявлены Мьянме Гамбией в Международном уголовном суде (МУС) в Гааге. В январе 2020 года МУС заявил, что имеются доказательства prima facie нарушений Конвенции о геноциде, предупредив, что примерно 600 тысяч рохинджа, оставшихся в Мьянме, «чрезвычайно уязвимы» для нападений со стороны военных. Саманта Пауэр, новый глава USAID, также несколько раз называла действия против рохинджа «геноцидом». А в декабре 2018 года Палата представителей США подавляющим большинством голосов приняла резолюцию, в которой объявляла действия Мьянмы против рохинджа геноцидом.
Однако, как и в случае с подобным же заявлением администрации Трампа о том, что Китай совершил геноцид против уйгуров, следующие шаги новых властей США гораздо менее ясны.
Во-первых, Китай может использовать свое право вето в Совбезе ООН, чтобы заблокировать любую инициативу, направленную против Мьянмы, как он делал это в течение многих лет. А учитывая количество стран, которые поддержали (или, по крайней мере, оставались нейтральными) обвинения в зверствах Китая против уйгуров в Синьцзяне, вряд ли большинство стран мира поддержит и международное уголовное расследование в отношении Мьянмы.
Во-вторых, этот шаг серьезно осложнит отношения США с Мьянмой. Как и в прошлом, это почти наверняка пойдет на пользу Китаю. В отношениях между Мьянмой и Китаем есть много точек напряженности, особенно в высших эшелонах Тамадо, но Нейпьидо критически зависит от помощи Пекина в развитии инфраструктуры и торговли, а также в процессе общенационального примирения. Вывод о наличии геноцида поставил бы Госдеп перед выбором между отстаиванием своих ценностей и прагматическими действиями на основе собственных интересов в мире, где баланс сил неумолимо смещается на восток.
Обе эти проблемы подчеркивают главный недостаток международного уголовного правосудия, заключающийся в том, что правовые конвенции и процессы уступают перед политическими реалиями, препятствующими их эффективному исполнению. Главная из этих реалий - упорная международная поддержка национального суверенитета, которая остается особенно сильной среди постколониальных стран Глобального Юга.
Эта «проблема суверенитета» отразилась на «временных мерах», единогласно принятых Международным уголовным судом в январе 2020 года. Он дал указание правительству Мьянмы принять меры для предотвращения дальнейших актов геноцида и предпринять шаги для сохранения доказательства предполагаемых преступлений. Формально эти указания были юридически обязательными для Мьянмы, но механизм их обеспечения отсутствовал. В итоге правительство просто не стало исполнять это решение.
Это не означает, что США должны отказаться от признания факта геноцида, если он очевиден. Но с учетом перечисленных проблем, это в лучшем случае будет лишь один из ряда инструментов, которые можно использовать для разрешения ужасающей ситуации на западе Мьянмы.
https://thediplomat.com/2021/01/biden-administration-to-probe-rohingya-genocide-claim/
The Diplomat
Biden Administration to Probe Rohingya Genocide Claim
What would it mean for the U.S. government to officially declare the Myanmar atrocities “genocide”?
"Основными темами предстоящих переговоров станут вопросы военного и военно-технического сотрудничества и обстановка в Азиатско-Тихоокеанском регионе."
https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12340051@egNews
https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12340051@egNews
function.mil.ru
Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу прибыл с официальным визитом в Мьянму : Министерство обороны Российской Федерации
В ходе визита состоятся двусторонние переговоры с главнокомандующим вооруженными силами Мьянмы старшим генералом Мин Аун Хлайном, на которых стороны обсудят вопросы военного и военно-технического сотрудничества.
Проправительственная хакерская группа из Мьянмы объявила о начале кибервойны против Таиланда. Она уже атаковала более 50 тайских вебсайтов, протестуя против дискриминации в этой стране мьянманских трудовых мигрантов.
По мнению цитируемого в статье специалиста в сфере кибербезопасности, группа «Союз подпольных хакеров Мьянмы» (UGMH), сообщившая 17 января в своей публикации на Фейсбуке о намерении начать серию атак против тайских правительственных учреждений, «не очень сложна в техническом плане, и не считается группой APT («постоянной повышенной угрозы»). Эта группа «всегда нацелена на веб-сайты с низким трафиком посещений» и не ставит целью похищение данных.
«В Таиланде граждане Мьянмы подвергаются дискриминации со стороны тайцев из-за [обвинений в распространении] Covid-19, и UGMH категорически не согласна мириться с такой дискриминацией, - заявила хакерская группа в сообщении на Фейсбуке. - Разрешает ли тайский закон полиции насиловать мьянманских женщин, предстающих перед судом в Таиланде? [В] такой стране, как Таиланд, которая в основном полагается на иностранный туристический бизнес, такое обращение с иностранными заключенными недопустимо. Следует немедленно начать эффективное судебное преследование преступника».
Группа UGMH известна своими атаками на веб-сайты других стран, особенно тех, которые критикуют правительство Мьянмы, или поддерживают мусульманское меньшинство рохинджа в мьянманском штате Ракхайн.
В 2019 году группа заявила, что международное сообщество обвиняет правительство Мьянмы в «совершении геноцида бенгальцев» (так в Мьянме официально принято называть рохинджа, отказывая им в праве быть коренными жителями страны), и в связи с этим предприняла атаки на 200 веб-сайтов в Бангладеш.
В 2017 году UGMH атаковала более 700 веб-сайтов в Турции, в том числе правительственных, после того, как один из чиновников сообщил Myanmar Times, что группа турецких хакеров атаковала сайты госструктур Мьянмы в знак протеста против конфликта в штате Ракхайн.
«Большинство хакеров очень активные и молодые. Их используют какие-то люди в правительстве для того, чтобы донести политический сигнал до широкой общественности», - сказал специалист по кибербезопасности.
Помимо взлома сайтов, группа UGMH также продает в Интернете множество товаров, чтобы профинансировать свою деятельность – в том числе футболки, толстовки, USB-накопители и маски для лица. Например, по данным аффилированной с ними Фейсбук-страницы UGMH Funding, одна толстовка стоит около 30 тысяч кьят (22,5 доллара).
«Вы когда-нибудь видели группу хакеров, продающую футболки? Они действуют совершено открыто. Хотя группа прямо объявила о своих действиях в Фейсбуке, никто из них не был арестован за кибератаки. Без определенного уровня одобрения со стороны правительства они не смогли бы избежать наказания за то, что они делают», - сказал специалист по кибербезопасности.
«Пока они не связаны с другими хакерскими группами. Некоторые из участников пришли из The Blink Hacker Group, которые помогали им совершать атаки. Отсутствие закона о кибербезопасности означает, что против группы не будет возбуждено никаких судебных исков. Похоже, что это нарушает стандарты сообщества Фейсбука, но со стороны гиганта социальных сетей также не было предпринято никаких действий», - добавил он.
В 2016 году The Blink Hacker Group атаковала сайты тайского ведомства тюрем и министерства юстиции в отместку за то, что Таиланд приговорил к смертной казни двух граждан Мьянмы за убийство в 2015 году двоих британских туристов.
https://kr-asia.com/pro-government-hacker-group-in-myanmar-stages-online-insurgence-against-thailand-over-discrimination
По мнению цитируемого в статье специалиста в сфере кибербезопасности, группа «Союз подпольных хакеров Мьянмы» (UGMH), сообщившая 17 января в своей публикации на Фейсбуке о намерении начать серию атак против тайских правительственных учреждений, «не очень сложна в техническом плане, и не считается группой APT («постоянной повышенной угрозы»). Эта группа «всегда нацелена на веб-сайты с низким трафиком посещений» и не ставит целью похищение данных.
«В Таиланде граждане Мьянмы подвергаются дискриминации со стороны тайцев из-за [обвинений в распространении] Covid-19, и UGMH категорически не согласна мириться с такой дискриминацией, - заявила хакерская группа в сообщении на Фейсбуке. - Разрешает ли тайский закон полиции насиловать мьянманских женщин, предстающих перед судом в Таиланде? [В] такой стране, как Таиланд, которая в основном полагается на иностранный туристический бизнес, такое обращение с иностранными заключенными недопустимо. Следует немедленно начать эффективное судебное преследование преступника».
Группа UGMH известна своими атаками на веб-сайты других стран, особенно тех, которые критикуют правительство Мьянмы, или поддерживают мусульманское меньшинство рохинджа в мьянманском штате Ракхайн.
В 2019 году группа заявила, что международное сообщество обвиняет правительство Мьянмы в «совершении геноцида бенгальцев» (так в Мьянме официально принято называть рохинджа, отказывая им в праве быть коренными жителями страны), и в связи с этим предприняла атаки на 200 веб-сайтов в Бангладеш.
В 2017 году UGMH атаковала более 700 веб-сайтов в Турции, в том числе правительственных, после того, как один из чиновников сообщил Myanmar Times, что группа турецких хакеров атаковала сайты госструктур Мьянмы в знак протеста против конфликта в штате Ракхайн.
«Большинство хакеров очень активные и молодые. Их используют какие-то люди в правительстве для того, чтобы донести политический сигнал до широкой общественности», - сказал специалист по кибербезопасности.
Помимо взлома сайтов, группа UGMH также продает в Интернете множество товаров, чтобы профинансировать свою деятельность – в том числе футболки, толстовки, USB-накопители и маски для лица. Например, по данным аффилированной с ними Фейсбук-страницы UGMH Funding, одна толстовка стоит около 30 тысяч кьят (22,5 доллара).
«Вы когда-нибудь видели группу хакеров, продающую футболки? Они действуют совершено открыто. Хотя группа прямо объявила о своих действиях в Фейсбуке, никто из них не был арестован за кибератаки. Без определенного уровня одобрения со стороны правительства они не смогли бы избежать наказания за то, что они делают», - сказал специалист по кибербезопасности.
«Пока они не связаны с другими хакерскими группами. Некоторые из участников пришли из The Blink Hacker Group, которые помогали им совершать атаки. Отсутствие закона о кибербезопасности означает, что против группы не будет возбуждено никаких судебных исков. Похоже, что это нарушает стандарты сообщества Фейсбука, но со стороны гиганта социальных сетей также не было предпринято никаких действий», - добавил он.
В 2016 году The Blink Hacker Group атаковала сайты тайского ведомства тюрем и министерства юстиции в отместку за то, что Таиланд приговорил к смертной казни двух граждан Мьянмы за убийство в 2015 году двоих британских туристов.
https://kr-asia.com/pro-government-hacker-group-in-myanmar-stages-online-insurgence-against-thailand-over-discrimination
KrASIA
Pro-government hacker group in Myanmar stages online insurgence against Thailand over discrimination
“Have you ever seen a hacking group that sells t-shirts,” asks the cybersecurity expert.
Визит министра обороны России в Мьянму.
Публикации на сайте военного ведомства.
✅ https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12340113@egNews - "Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу возложил венок к мемориалу павшим героям в Мьянме"
✅ https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12340122@egNews - "Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу провел переговоры с главнокомандующим ВС Мьянмы старшим генералом Мин Аунг Хлайном".
Публикации на сайте военного ведомства.
✅ https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12340113@egNews - "Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу возложил венок к мемориалу павшим героям в Мьянме"
✅ https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=12340122@egNews - "Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу провел переговоры с главнокомандующим ВС Мьянмы старшим генералом Мин Аунг Хлайном".
function.mil.ru
Министр обороны России генерал армии Сергей Шойгу возложил венок к мемориалу павшим героям в Мьянме : Министерство обороны Российской…
Глава российского военного ведомства находится в республике с официальным визитом, в ходе которого проведет переговоры с главнокомандующим вооруженными силами Мьянмы старшим генералом Мин Аун Хлайном.
Индия стала первой страной, поставившей Мьянме вакцины от Covid-19.
Сегодня рейсом Air India (A1 1234) в янгонский аэропорт Мингаладон были доставлены полтора миллиона доз вакцины Covishield. Прямо в аэропорту посол Индии официально передал их руководству Министерства здравоохранения и спорта Мьянмы.
Вакцину Covishield, разработанную AstraZeneca и Оксфордским университетом, производит по лицензии Serum Institute of India.
В своем вчерашнем видеообращении госсоветник Аун Сан Су Чжи заявила, что в первую очередь будут вакцинированы медработники и волонтеры, плюс «жизненно важный персонал государственной службы и члены наших правительств на различных уровнях». Затем настанет очередь людей с пониженным иммунитетом, в том числе пожилых.
Таким образом, Индия опередила Китай в своей «вакцинной дипломатии», хотя во время недавнего визита в Мьянму министра иностранных дел КНР Ван И была достигнута договоренность о бесплатной передаче Китаем 300 тысяч доз одной из китайских вакцин.
Сегодня рейсом Air India (A1 1234) в янгонский аэропорт Мингаладон были доставлены полтора миллиона доз вакцины Covishield. Прямо в аэропорту посол Индии официально передал их руководству Министерства здравоохранения и спорта Мьянмы.
Вакцину Covishield, разработанную AstraZeneca и Оксфордским университетом, производит по лицензии Serum Institute of India.
В своем вчерашнем видеообращении госсоветник Аун Сан Су Чжи заявила, что в первую очередь будут вакцинированы медработники и волонтеры, плюс «жизненно важный персонал государственной службы и члены наших правительств на различных уровнях». Затем настанет очередь людей с пониженным иммунитетом, в том числе пожилых.
Таким образом, Индия опередила Китай в своей «вакцинной дипломатии», хотя во время недавнего визита в Мьянму министра иностранных дел КНР Ван И была достигнута договоренность о бесплатной передаче Китаем 300 тысяч доз одной из китайских вакцин.