Млечный путь в небе над мьянманским городом Тайджи, 9 апреля 2019 года.
Фото с сайта China Global Television Network.
https://news.cgtn.com/news/3d3d514d3045544f33457a6333566d54/img/8cd4f7fb4a5f4e0f8f534892f1adfb5b/8cd4f7fb4a5f4e0f8f534892f1adfb5b.jpg
Фото с сайта China Global Television Network.
https://news.cgtn.com/news/3d3d514d3045544f33457a6333566d54/img/8cd4f7fb4a5f4e0f8f534892f1adfb5b/8cd4f7fb4a5f4e0f8f534892f1adfb5b.jpg
"Мангровые леса, растущие на границе моря и суши, серьезно пострадали от деятельности человека. Согласно расчетам экологов, около половины из них уже были вырублены ради угля и коммерческого развития побережий. Между тем, эта экосистема критически важна для безопасности всей планеты: мангровые леса удерживают значительное количество углерода и служат «яслями» для молоди промысловых видов рыбы. Кроме того, они смягчают воздействие штормов и тайфунов...
Беспилотники сначала облетают местность, чтобы собрать данные о ландшафте и состоянии почв. На их основе отбираются оптимальные места для посадок. Затем дон сбрасывает на землю биоразлагаемую капсулу с проросшим семенем и запасом питательных веществ...
Всего в Мьянме планируется восстановить около 350 000 гектаров мангровых лесов, что эквивалентно миллиарду деревьев. Вручную с такой задачей не справиться. Зато всего 10 дронов могут посадить в день 400 000 деревьев."
https://hightech.plus/2019/04/11/droni-pomogut-visadit-milliard-derevev-po-vsei-azii
Беспилотники сначала облетают местность, чтобы собрать данные о ландшафте и состоянии почв. На их основе отбираются оптимальные места для посадок. Затем дон сбрасывает на землю биоразлагаемую капсулу с проросшим семенем и запасом питательных веществ...
Всего в Мьянме планируется восстановить около 350 000 гектаров мангровых лесов, что эквивалентно миллиарду деревьев. Вручную с такой задачей не справиться. Зато всего 10 дронов могут посадить в день 400 000 деревьев."
https://hightech.plus/2019/04/11/droni-pomogut-visadit-milliard-derevev-po-vsei-azii
Хайтек+
Дроны помогут высадить миллиард деревьев в Мьянме
Пилотный проект по возрождению мангровых лесов развернулся в Мьянме. Конечная цель кампании - высадить миллиард деревьев. Однако для начала нужно уговорить местных жителей не вырубать новые посадки.
На улице Пансодан в Янгоне с 4 мая будет работать рынок выходного дня.
По субботам и воскресеньям вдоль янгонской улицы Пансодан в самом центре даунтауна будут действовать более 80 торговых точек. Часть из них откроется также на перпендикулярной ей Банковской улице. Они будут работать в утренние и вечерние часы.
Цель создания такого рынка – повысить туристическую привлекательность Янгона и создать еще одну точку притяжения для иностранных туристов. Здесь будут продаваться продукты питания, одежда и сувениры. Особое внимание организаторы намерены уделить продвижению местной продукции. Будет также налажена продажа прохладительных напитков и свежеприготовленных соков.
Стоимость аренды торгового места составит 25 тысяч кьят в день. Для тех, кто будет работать только утром, или только вечером, цена будет ниже.
Улица Пансодан – одна из самых интересных улиц Янгона, и она сама по себе достойна отдельной экскурсии. В колониальное время здесь находились офисы крупных компаний и банков. Основная часть зданий была построена в 20-30 годы прошлого века, и своей архитектурой удивительно напоминает здания советского стиля того же периода во многих городах бывшего СССР. Есть на ней и здания начала 20 века, каждое из которых имеет свою уникальную историю. На этой улице находится также знаменитый Rangoon Tea House, предлагающий посетителям традиционную бирманскую еду (включая более десятка видов знаменитого чая с молоком), приготовленную и подаваемую специально для тех, кто опасается посещать обычные уличные кафе. Вдоль среднего квартала улицы Пансодан и параллельной ей 37-й улицы имеются букинистические магазинчики и уличные развалы старых книг.
В колониальное время эта улица носила имя сэра Артура Парвуса Пхэйра, первого комиссара британской администрации в этом городе в 1860-е годы. Название «Пансодан» улица получила в годы независимости, и, как считают мьянманцы, оно было связано с тем, что на этой улице было много текстильных магазинов, торгующих цветными тканями.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/new-weekend-market-open-yangon-next-month.html
По субботам и воскресеньям вдоль янгонской улицы Пансодан в самом центре даунтауна будут действовать более 80 торговых точек. Часть из них откроется также на перпендикулярной ей Банковской улице. Они будут работать в утренние и вечерние часы.
Цель создания такого рынка – повысить туристическую привлекательность Янгона и создать еще одну точку притяжения для иностранных туристов. Здесь будут продаваться продукты питания, одежда и сувениры. Особое внимание организаторы намерены уделить продвижению местной продукции. Будет также налажена продажа прохладительных напитков и свежеприготовленных соков.
Стоимость аренды торгового места составит 25 тысяч кьят в день. Для тех, кто будет работать только утром, или только вечером, цена будет ниже.
Улица Пансодан – одна из самых интересных улиц Янгона, и она сама по себе достойна отдельной экскурсии. В колониальное время здесь находились офисы крупных компаний и банков. Основная часть зданий была построена в 20-30 годы прошлого века, и своей архитектурой удивительно напоминает здания советского стиля того же периода во многих городах бывшего СССР. Есть на ней и здания начала 20 века, каждое из которых имеет свою уникальную историю. На этой улице находится также знаменитый Rangoon Tea House, предлагающий посетителям традиционную бирманскую еду (включая более десятка видов знаменитого чая с молоком), приготовленную и подаваемую специально для тех, кто опасается посещать обычные уличные кафе. Вдоль среднего квартала улицы Пансодан и параллельной ей 37-й улицы имеются букинистические магазинчики и уличные развалы старых книг.
В колониальное время эта улица носила имя сэра Артура Парвуса Пхэйра, первого комиссара британской администрации в этом городе в 1860-е годы. Название «Пансодан» улица получила в годы независимости, и, как считают мьянманцы, оно было связано с тем, что на этой улице было много текстильных магазинов, торгующих цветными тканями.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/new-weekend-market-open-yangon-next-month.html
The Irrawaddy
New Weekend Market to Open in Yangon Next Month
The tourist attraction will contain over 80 stalls on Pansodan and Bank roads.
По ссылке – лонгрид одного из ведущих индийских тинк-танков «Понимание реакции Китая на этнические конфликты в Мьянме» (текст на английском языке).
https://www.orfonline.org/research/understanding-chinas-response-to-ethnic-conflicts-in-myanmar-49759/
Для человека, не вовлеченного в эту проблематику, такой текст содержит излишне детализированную информацию, а поэтому многие просто не будут забивать им голову. Тем не менее, это довольно интересное исследование, рассказывающее об истории влияния Китая на межэтнические конфликты в Мьянме, сложности сегодняшней ситуации и причин китайской реакции на тот или иной внутримьянманский конфликт. Автор выделяет два основных фактора, влияющих на такую реакцию – это геостратегические соображения Китая и внутрикитайский национализм. При этом, после 2015 года роль Китая становится все более и более проактивной и наступательной, а китайское участие в урегулировании конфликта в штате Ракхайн уже не вполне укладывается в рамки двух названных факторов.
Китай имеет длинную историю присутствия на севере и востоке Бирмы/Мьянмы – сначала туда перешли теснимые коммунистами отряды Гоминьдана, затем власти КНР активно поддерживали вооруженную борьбу Компартии Бирмы против правительства этой страны. Даже после развала Компартии Бирмы, многие входившие в нее этнически формирования, став самостоятельными, сохранили связи с Китаем.
При этом историческая реальность очень часто толкала власти Бирмы, исповедовавшие принцип «пау-пхо» (родственных связей) в объятия КНР. В 1988 году в Бирме произошел военный переворот, сопровождавшийся репрессиями, а в 1989 году в Пекине были подавлены выступления студентов – то есть, обе страны оказались в схожей ситуации на международной арене, и это не могло не способствовать сближению.
В числе стратегических интересов Китая в Мьянме на первом месте многие десятилетия была стабильность границ. Для КНР этот вопрос был особенно важен, потому что многие мьянманские народности (например, качины) живут по обе стороны границы, и процессы в Мьянме неизбежно отражались на ситуации в приграничных районах КНР. Другой стратегический интерес Китая – это «сухопутный мост» по территории этой страны, обеспечивающий выход внутренних районов юга КНР к Индийскому океану. По территории Мьянмы идут в Китай нефте – и газопроводы, а трансграничная торговля с Мьянмой имеет жизненно важное значение для китайской провинции Юньнань. Мьянма имеет общую 2204-километровую сухопутную границу с китайской провинцией Юньнань и Тибетским автономным районом, причем на провинцию Юньнань приходится 1997 км, поэтому власти этого региона КНР активно влияют на мьянманскую повестку.
Однако существуют и другие геостратегические интересы Китая. Во-первых, желание Пекина играть ведущую роль во внутренних конфликтах Мьянмы. Китай рассматривает этнические меньшинства, населяющие пограничные районы, как буфер против внешних угроз – он всерьез обеспокоен тем, что его недоброжелатели получат доступ к пограничным районам. Второй стратегический интерес состоит в том, чтобы использовать свою роль в этнических конфликтах, для оказания влияния на правительство Мьянмы – прежде всего удерживать его от сближения с США, а также защитить свои инвестиции и продвинуть новые стратегические проекты.
Начиная с 2011 года политика Китая по отношению к этническим конфликтам в Мьянме прошла три этапа (в публикации дается характеристика каждому из них). Ключевая политическая цель Пекина на нынешнем этапе, по мнению автора, состоит в том, чтобы демонстрировать правительству Мьянмы добрую волю в деле урегулирования конфликтов (особенно это проявилось в беспрецедентной поддержке Мьянмы после конфликта в штате Ракхайн), при этом отстаивая свои интересы и сводя к минимуму роль внешних игроков (прежде всего, США), а также продвигая свои проекты в Мьянме.
В целом, автор считает, что будущие отношения Китая и Мьянмы «останутся проблематичными», поскольку они - «брак по расчету», который имеет свои пределы. Эти отношения будут в значительной степени зависеть от внешнеполитического вектора правительства Мьянмы.
https://www.orfonline.org/research/understanding-chinas-response-to-ethnic-conflicts-in-myanmar-49759/
Для человека, не вовлеченного в эту проблематику, такой текст содержит излишне детализированную информацию, а поэтому многие просто не будут забивать им голову. Тем не менее, это довольно интересное исследование, рассказывающее об истории влияния Китая на межэтнические конфликты в Мьянме, сложности сегодняшней ситуации и причин китайской реакции на тот или иной внутримьянманский конфликт. Автор выделяет два основных фактора, влияющих на такую реакцию – это геостратегические соображения Китая и внутрикитайский национализм. При этом, после 2015 года роль Китая становится все более и более проактивной и наступательной, а китайское участие в урегулировании конфликта в штате Ракхайн уже не вполне укладывается в рамки двух названных факторов.
Китай имеет длинную историю присутствия на севере и востоке Бирмы/Мьянмы – сначала туда перешли теснимые коммунистами отряды Гоминьдана, затем власти КНР активно поддерживали вооруженную борьбу Компартии Бирмы против правительства этой страны. Даже после развала Компартии Бирмы, многие входившие в нее этнически формирования, став самостоятельными, сохранили связи с Китаем.
При этом историческая реальность очень часто толкала власти Бирмы, исповедовавшие принцип «пау-пхо» (родственных связей) в объятия КНР. В 1988 году в Бирме произошел военный переворот, сопровождавшийся репрессиями, а в 1989 году в Пекине были подавлены выступления студентов – то есть, обе страны оказались в схожей ситуации на международной арене, и это не могло не способствовать сближению.
В числе стратегических интересов Китая в Мьянме на первом месте многие десятилетия была стабильность границ. Для КНР этот вопрос был особенно важен, потому что многие мьянманские народности (например, качины) живут по обе стороны границы, и процессы в Мьянме неизбежно отражались на ситуации в приграничных районах КНР. Другой стратегический интерес Китая – это «сухопутный мост» по территории этой страны, обеспечивающий выход внутренних районов юга КНР к Индийскому океану. По территории Мьянмы идут в Китай нефте – и газопроводы, а трансграничная торговля с Мьянмой имеет жизненно важное значение для китайской провинции Юньнань. Мьянма имеет общую 2204-километровую сухопутную границу с китайской провинцией Юньнань и Тибетским автономным районом, причем на провинцию Юньнань приходится 1997 км, поэтому власти этого региона КНР активно влияют на мьянманскую повестку.
Однако существуют и другие геостратегические интересы Китая. Во-первых, желание Пекина играть ведущую роль во внутренних конфликтах Мьянмы. Китай рассматривает этнические меньшинства, населяющие пограничные районы, как буфер против внешних угроз – он всерьез обеспокоен тем, что его недоброжелатели получат доступ к пограничным районам. Второй стратегический интерес состоит в том, чтобы использовать свою роль в этнических конфликтах, для оказания влияния на правительство Мьянмы – прежде всего удерживать его от сближения с США, а также защитить свои инвестиции и продвинуть новые стратегические проекты.
Начиная с 2011 года политика Китая по отношению к этническим конфликтам в Мьянме прошла три этапа (в публикации дается характеристика каждому из них). Ключевая политическая цель Пекина на нынешнем этапе, по мнению автора, состоит в том, чтобы демонстрировать правительству Мьянмы добрую волю в деле урегулирования конфликтов (особенно это проявилось в беспрецедентной поддержке Мьянмы после конфликта в штате Ракхайн), при этом отстаивая свои интересы и сводя к минимуму роль внешних игроков (прежде всего, США), а также продвигая свои проекты в Мьянме.
В целом, автор считает, что будущие отношения Китая и Мьянмы «останутся проблематичными», поскольку они - «брак по расчету», который имеет свои пределы. Эти отношения будут в значительной степени зависеть от внешнеполитического вектора правительства Мьянмы.
Несмотря на то, что у власти в Мьянме демократы, спецслужбы страны продолжают действовать как при прежнем режиме. И их по-прежнему контролируют военные.
Спустя восемь лет после того, как вооруженные силы передали власть гражданскому правительству, подход Мьянмы к вопросам безопасности изменился мало. Огромный разведывательный аппарат военного режима все еще существует. В нем формально не доминируют военные ведомства, но прямо или косвенно он все еще контролируется вооруженными силами. Изменения произошли скорее в стиле, чем в содержании работы.
Например, сейчас для обеспечения жесткого контроля над обществом вместо прежнего беззакония чаще применяются квази-законные методы. Больше того, есть мнение, что в некоторых сферах свободы личности при нынешнем правительстве НЛД более ограничены, чем при прежней власти. Кроме того, взрывной рост использования мобильных телефонов и Интернета побудил спецслужбы больше полагаться на электронный мониторинг и манипуляции сознанием, а не на сеть шпионов и информаторов.
Разведывательный аппарат по-прежнему сохраняет многое из того, что делало его мощным и опасным оружием прежнего военного режима. В некоторых частях страны, особенно в штатах Ракхайн, Качин и Шан, военные до сих пор привержены узкому и бескомпромиссному представлению о единой и послушной Мьянме, в которой доминируют этнические бирманские буддисты.
У Аун Сан Су Чжи непростые отношения с вооруженными силами и разведывательным аппаратом. Как государственный советник, она де-факто является лидером Мьянмы и, по ее собственным словам, находится «выше президента». Тем не менее, она практически не контролирует обширный аппарат спецслужб страны, почти все элементы которого прямо или косвенно подчинены влиятельному главкому вооруженных сил старшему генералу Мин Аун Хлайну.
В соответствии с конституцией 2008 года, главком назначает министра обороны, который контролирует военную спецслужбу. Он назначает министра внутренних дел, который отвечает за спецподразделения полиции Мьянмы и специальный отдел разведки министерства. Главком также назначает министра по пограничным вопросам, который тоже управляет своими разведывательными ресурсами. Все три министра являются действующими военными.
Аун Сан Су Чжи также занимает должность министра иностранных дел. Это дает ей право на получение собранной и проанализированной информации из открытых источников, но военные атташе в посольствах подчинены командованию вооруженных сил и военным спецслужбам. Она, похоже, приняла стратегию дистанцирования от аппарата и старается избегать любых обстоятельств, которые бы позволили ее с ним ассоциировать. Даже на брифингах она обозначает некоторую отстраненность от действий спецслужб. Неизвестно, какую информацию от этих спецслужб она получает как государственный советник, но она ясно давала понять, что хочет использовать независимые источники данных и оценок. А ее назначение в 2017 году советника по национальной безопасности из числа карьерных дипломатов, по-видимому, стало попыткой уменьшить зависимость от аппарата национальной разведки, в котором доминируют военные.
НЛД в период своего правления, похоже, не уделяла серьезного внимания реструктуризации разведывательной системы, направленной на то, чтобы сделать ее более ответственной и соответствующей демократической форме правления. Несмотря на свои прежние призывы к соблюдению прав человека и к верховенству закона, Аун Сан Су Чжи не делает почти ничего, чтобы обуздать злоупотребления спецслужб и их попытки использовать законы Мьянмы для подавления несогласных.
Способность Аун Сан Су Чжи изменить нынешние спецслужбы очень ограничена. При разработке конституции 2008 года вооруженные силы сделали все, чтобы закрепить за собой контроль над всеми силовыми структурами страны, включая ее основные спецслужбы. А для НЛД задача изменения конституции, несмотря на то, что такая цель декларируется, фактически является неосуществимой. Поэтому в обозримом будущем ситуация вряд ли изменится.
https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/myanmar-s-intelligence-apparatus-under-aung-san-suu-kyi
Спустя восемь лет после того, как вооруженные силы передали власть гражданскому правительству, подход Мьянмы к вопросам безопасности изменился мало. Огромный разведывательный аппарат военного режима все еще существует. В нем формально не доминируют военные ведомства, но прямо или косвенно он все еще контролируется вооруженными силами. Изменения произошли скорее в стиле, чем в содержании работы.
Например, сейчас для обеспечения жесткого контроля над обществом вместо прежнего беззакония чаще применяются квази-законные методы. Больше того, есть мнение, что в некоторых сферах свободы личности при нынешнем правительстве НЛД более ограничены, чем при прежней власти. Кроме того, взрывной рост использования мобильных телефонов и Интернета побудил спецслужбы больше полагаться на электронный мониторинг и манипуляции сознанием, а не на сеть шпионов и информаторов.
Разведывательный аппарат по-прежнему сохраняет многое из того, что делало его мощным и опасным оружием прежнего военного режима. В некоторых частях страны, особенно в штатах Ракхайн, Качин и Шан, военные до сих пор привержены узкому и бескомпромиссному представлению о единой и послушной Мьянме, в которой доминируют этнические бирманские буддисты.
У Аун Сан Су Чжи непростые отношения с вооруженными силами и разведывательным аппаратом. Как государственный советник, она де-факто является лидером Мьянмы и, по ее собственным словам, находится «выше президента». Тем не менее, она практически не контролирует обширный аппарат спецслужб страны, почти все элементы которого прямо или косвенно подчинены влиятельному главкому вооруженных сил старшему генералу Мин Аун Хлайну.
В соответствии с конституцией 2008 года, главком назначает министра обороны, который контролирует военную спецслужбу. Он назначает министра внутренних дел, который отвечает за спецподразделения полиции Мьянмы и специальный отдел разведки министерства. Главком также назначает министра по пограничным вопросам, который тоже управляет своими разведывательными ресурсами. Все три министра являются действующими военными.
Аун Сан Су Чжи также занимает должность министра иностранных дел. Это дает ей право на получение собранной и проанализированной информации из открытых источников, но военные атташе в посольствах подчинены командованию вооруженных сил и военным спецслужбам. Она, похоже, приняла стратегию дистанцирования от аппарата и старается избегать любых обстоятельств, которые бы позволили ее с ним ассоциировать. Даже на брифингах она обозначает некоторую отстраненность от действий спецслужб. Неизвестно, какую информацию от этих спецслужб она получает как государственный советник, но она ясно давала понять, что хочет использовать независимые источники данных и оценок. А ее назначение в 2017 году советника по национальной безопасности из числа карьерных дипломатов, по-видимому, стало попыткой уменьшить зависимость от аппарата национальной разведки, в котором доминируют военные.
НЛД в период своего правления, похоже, не уделяла серьезного внимания реструктуризации разведывательной системы, направленной на то, чтобы сделать ее более ответственной и соответствующей демократической форме правления. Несмотря на свои прежние призывы к соблюдению прав человека и к верховенству закона, Аун Сан Су Чжи не делает почти ничего, чтобы обуздать злоупотребления спецслужб и их попытки использовать законы Мьянмы для подавления несогласных.
Способность Аун Сан Су Чжи изменить нынешние спецслужбы очень ограничена. При разработке конституции 2008 года вооруженные силы сделали все, чтобы закрепить за собой контроль над всеми силовыми структурами страны, включая ее основные спецслужбы. А для НЛД задача изменения конституции, несмотря на то, что такая цель декларируется, фактически является неосуществимой. Поэтому в обозримом будущем ситуация вряд ли изменится.
https://www.lowyinstitute.org/the-interpreter/myanmar-s-intelligence-apparatus-under-aung-san-suu-kyi
www.lowyinstitute.org
Myanmar’s intelligence apparatus under Aung San Suu Kyi
Despite promises of sweeping reform, there are few signs Myanmar’s approach to security matters has much changed.
Прямой авиарейс свяжет китайский город Чжэнчжоу и Мандалай Мьянмы (Синьхуа)
"Прямой авиамаршрут, соединяющий города Чжэнчжоу /административный центр провинции Хэнань, Центральный Китай/ и Мандалай Мьянмы, откроется 30 апреля.
Оператором нового маршрута выступает авиакомпания China Express Airlines. Полеты будут осуществляться по вторникам, четвергам и субботам на самолете Airbus A320.
Самолет будет вылетать из Чжэнчжоу в 20:55 по пекинскому времени и прилетать в Мандалай в 23:05 по местному времени. Обратно самолет будет вылетать из Мандалая в 01:00 по местному времени и прибывать в Чжэнчжоу в 06:00 по пекинскому времени."
http://russian.news.cn/2019-04/12/c_137971785.htm
"Прямой авиамаршрут, соединяющий города Чжэнчжоу /административный центр провинции Хэнань, Центральный Китай/ и Мандалай Мьянмы, откроется 30 апреля.
Оператором нового маршрута выступает авиакомпания China Express Airlines. Полеты будут осуществляться по вторникам, четвергам и субботам на самолете Airbus A320.
Самолет будет вылетать из Чжэнчжоу в 20:55 по пекинскому времени и прилетать в Мандалай в 23:05 по местному времени. Обратно самолет будет вылетать из Мандалая в 01:00 по местному времени и прибывать в Чжэнчжоу в 06:00 по пекинскому времени."
http://russian.news.cn/2019-04/12/c_137971785.htm
russian.news.cn
Прямой авиарейс свяжет китайский город Чжэнчжоу и Мандалай Мьянмы_Russian.news.cn
Прямой авиарейс свяжет китайский город Чжэнчжоу и Мандалай Мьянмы
---Прямой авиамаршрут, соединяющий города Чжэнчжоу /административный центр провинции Хэнань, Центральный Китай/ и Мандалай Мьянмы, откроется 30 апреля.
---Прямой авиамаршрут, соединяющий города Чжэнчжоу /административный центр провинции Хэнань, Центральный Китай/ и Мандалай Мьянмы, откроется 30 апреля.
Редкая, находящаяся на грани исчезновения абрикосовая орхидея, родина которой - север Мьянмы и китайская провинция Юньнань,расцвела в Ботаническом саду МГУ «Аптекарский огород»
https://www.instagram.com/p/BwJ9WXJnjHn/?utm_source=ig_embed
"Абрикосовая орхидея произрастает на известняковых утёсах и склонах на высоте от 1 до 2 тысяч метров на севере Мьянмы и в китайской провинции Юньнань, где зимой — лёгкие туманы, а летом — сильные дожди.
⠀
Примечательно, что этот вид был впервые описан лишь в 1982 году и назван "абрикосоподобным", так как та самая — первая — орхидея напоминала по цвету абрикос. Однако большинство экземпляров Пафиопедилума абрикосоподобного отличаются лимонно-жёлтыми цветками — эпитет "золотой" подходит ему куда больше. Цветок очень крупный — до 10,5 см в диаметре.
⠀
Золотой венерин башмачок удостоился более 100 наград от лучших орхидных сообществ мира и очень востребован коллекционерами."
https://www.instagram.com/p/BwJ9WXJnjHn/?utm_source=ig_embed
"Абрикосовая орхидея произрастает на известняковых утёсах и склонах на высоте от 1 до 2 тысяч метров на севере Мьянмы и в китайской провинции Юньнань, где зимой — лёгкие туманы, а летом — сильные дожди.
⠀
Примечательно, что этот вид был впервые описан лишь в 1982 году и назван "абрикосоподобным", так как та самая — первая — орхидея напоминала по цвету абрикос. Однако большинство экземпляров Пафиопедилума абрикосоподобного отличаются лимонно-жёлтыми цветками — эпитет "золотой" подходит ему куда больше. Цветок очень крупный — до 10,5 см в диаметре.
⠀
Золотой венерин башмачок удостоился более 100 наград от лучших орхидных сообществ мира и очень востребован коллекционерами."
Instagram
"Аптекарский огород" МГУ
АБРИКОСОВАЯ ОРХИДЕЯ — уже в тропиках "Аптекарского огорода", друзья! ⠀ 🍑Пафиопедилум абрикосоподобный, или Абрикосовая орхидея, или Золотой венерин башмачок, (Paphiopedilum armeniacum) находящийся на грани исчезновения, ждёт вас в Пальмовой оранжерее. ⠀ Уникальное…
Сегодня первый день Тинджана - бирманских новогодних праздников, которые отмечаются в середине апреля.
С 2017 года в мьянманском календаре новогодние выходные официально длятся пять дней (до этого гражданам разрешалось отдыхать одиннадцать дней подряд). В это время политическая и экономическая жизнь страны замирает, и жители Мьянмы всецело отдаются празднику.
С климатической точки зрения Тинджан знаменует начало смены жаркого сезона (в равнинной части Мьянмы в это время стоит 40-градусная жара при ясной погоде) на сезон дождей. Именно в середине апреля, впервые после полугода абсолютно сухой погоды, снова начинается выпадение осадков – и понятна радость жителей Мьянмы, истосковавшихся по дождям.
Своими корнями Тинджан обязан не буддийской, а индуистской мифологии и связан с одной из историй о появлении на свет бога Ганеши со слоновьей головой и обломанным бивнем. Тем не менее, если в индуистской легенде главным результатом стало появление бога Ганеши, то буддийский вариант акцентирует внимание на другое последствие произошедших событий – создание четкой системы смены эпох и обозначение времени перехода от одной к другой. О результате в виде появления на свет Ганеши упоминается мельком, зато главным действующим лицом буддийской истории стал Таджьямин, он же Сакра, он же Индра в индийской мифологии.
Бирманский вариант этой истории заключается в том, что Бхьямамин (он же - Арси, король брахм) поспорил с Таджьямином (в буддийской мифологии он является повелителем духов-натов). Спор касался правильности летоисчисления, и по его итогам проигравший должен был лишиться головы. Бхьямамин этот спор проиграл, поэтому результат оказался предсказуемым. Обезглавив Бхьямамина, Таджьямин приставил ему на плечи голову слона (собственно, так и появился Ганеша). Но бросить отрубленную голову вниз он не решился. Если бы голова упала на населенную людьми землю, произошел бы грандиозный взрыв, который погубил бы все живое (от нее высохли бы все моря и воспламенился воздух). Именно поэтому Таджьямин вручил отрубленную голову оказавшейся на месте событий одной из своих подданных, женщине-нату, и попросил ее подержать эту голову в течение года. При этом договорились так, что каждый год по очереди голову держит следующий нат. Переход отрубленной головы из одних рук в другие – это и есть описание того самого процесса, которое в санскрите так и называется – «переход» («thinkanta»). В бирманском языке это слово видоизменилось как «Тинджан», а в тайском – «Сонгкран».
А поскольку переход головы из рук в руки – важное событие в хронологии мироздания, то понятно, почему именно этот момент стал завершением одного года и началом другого. По крайней мере, уже в XVIII веке он понимался бирманцами именно как Новый год.
Считается, что именно в эти дни Таджьямин спускается на землю и оценивает поступки людей за истекший год. Имена хороших людей отмечается в книге, сделанной из золота, а неблаговидные поступки регистрируются в книге, обтянутой собачьей кожей.
Первый день Тинджана (а-чьо) – пестрая смесь из официальных и полуофициальных церемоний и начала разгула водной стихии на улицах. Его смысл состоит в приветствовании Таджьямина, который должен вот-вот в рамках своей ежегодной миссии спуститься на землю.
В этот день в каждой семье принято ставить недалеко от входа в дом специальный высокий глиняный горшок «ата-о» с чистой, прохладной и душистой водой, где находятся семь видов цветов и растений, символизирующих семь дней недели. Этот горшок будет стоять в доме все дни празднования, и его цель – продемонстрировать уважение Таджьямину и попросить его об удаче в новом году.
По ссылке - короткий видеоролик о том, какие растения и цветы нужно выставлять в горшке «ата-о» для того, чтобы приветствовать Таджьямина.
https://www.youtube.com/watch?v=TgHM-8694W4
С 2017 года в мьянманском календаре новогодние выходные официально длятся пять дней (до этого гражданам разрешалось отдыхать одиннадцать дней подряд). В это время политическая и экономическая жизнь страны замирает, и жители Мьянмы всецело отдаются празднику.
С климатической точки зрения Тинджан знаменует начало смены жаркого сезона (в равнинной части Мьянмы в это время стоит 40-градусная жара при ясной погоде) на сезон дождей. Именно в середине апреля, впервые после полугода абсолютно сухой погоды, снова начинается выпадение осадков – и понятна радость жителей Мьянмы, истосковавшихся по дождям.
Своими корнями Тинджан обязан не буддийской, а индуистской мифологии и связан с одной из историй о появлении на свет бога Ганеши со слоновьей головой и обломанным бивнем. Тем не менее, если в индуистской легенде главным результатом стало появление бога Ганеши, то буддийский вариант акцентирует внимание на другое последствие произошедших событий – создание четкой системы смены эпох и обозначение времени перехода от одной к другой. О результате в виде появления на свет Ганеши упоминается мельком, зато главным действующим лицом буддийской истории стал Таджьямин, он же Сакра, он же Индра в индийской мифологии.
Бирманский вариант этой истории заключается в том, что Бхьямамин (он же - Арси, король брахм) поспорил с Таджьямином (в буддийской мифологии он является повелителем духов-натов). Спор касался правильности летоисчисления, и по его итогам проигравший должен был лишиться головы. Бхьямамин этот спор проиграл, поэтому результат оказался предсказуемым. Обезглавив Бхьямамина, Таджьямин приставил ему на плечи голову слона (собственно, так и появился Ганеша). Но бросить отрубленную голову вниз он не решился. Если бы голова упала на населенную людьми землю, произошел бы грандиозный взрыв, который погубил бы все живое (от нее высохли бы все моря и воспламенился воздух). Именно поэтому Таджьямин вручил отрубленную голову оказавшейся на месте событий одной из своих подданных, женщине-нату, и попросил ее подержать эту голову в течение года. При этом договорились так, что каждый год по очереди голову держит следующий нат. Переход отрубленной головы из одних рук в другие – это и есть описание того самого процесса, которое в санскрите так и называется – «переход» («thinkanta»). В бирманском языке это слово видоизменилось как «Тинджан», а в тайском – «Сонгкран».
А поскольку переход головы из рук в руки – важное событие в хронологии мироздания, то понятно, почему именно этот момент стал завершением одного года и началом другого. По крайней мере, уже в XVIII веке он понимался бирманцами именно как Новый год.
Считается, что именно в эти дни Таджьямин спускается на землю и оценивает поступки людей за истекший год. Имена хороших людей отмечается в книге, сделанной из золота, а неблаговидные поступки регистрируются в книге, обтянутой собачьей кожей.
Первый день Тинджана (а-чьо) – пестрая смесь из официальных и полуофициальных церемоний и начала разгула водной стихии на улицах. Его смысл состоит в приветствовании Таджьямина, который должен вот-вот в рамках своей ежегодной миссии спуститься на землю.
В этот день в каждой семье принято ставить недалеко от входа в дом специальный высокий глиняный горшок «ата-о» с чистой, прохладной и душистой водой, где находятся семь видов цветов и растений, символизирующих семь дней недели. Этот горшок будет стоять в доме все дни празднования, и его цель – продемонстрировать уважение Таджьямину и попросить его об удаче в новом году.
По ссылке - короткий видеоролик о том, какие растения и цветы нужно выставлять в горшке «ата-о» для того, чтобы приветствовать Таджьямина.
https://www.youtube.com/watch?v=TgHM-8694W4
YouTube
Atar O (Myanmar New Year Flower Arrangement)
In Myanmar(Burma), during our Burmese New Year (a.k.a Water Festival) we prepared a new year flower pot to welcome the deity. It is a long tradition passing down from generation to generation.
Состоялось очередное совещание по запуску первого мьянманского спутника. В июне этого года будет запущен спутник, у которого Мьянма будет совладельцем, а после этого японцы должны подготовить к запуску первый чисто мьянманский спутник.
Поток мыслей от вице-президента Мьин Све, изложенный в государственной газете The Global new Light of Myanmar:
«25 января 2017 года канцелярией президента был создан комитет из 13 членов, возглавляемый вице-президентом, для выполнения семи задач по созданию спутниковой системы. За последние четыре координационных совещания было принято 19 решений, из которых 12 были выполнены, а 7 находятся в процессе выполнения. Эти 7 рабочих процессов, находящихся в стадии реализации, требуют времени, и все должны сотрудничать, чтобы установить крайний срок и завершить их. Подготовка к созданию Космического агентства и разработка законов о космосе – это рабочие процессы, требующие времени, поэтому подготовка к созданию EOS (микроспутника наблюдения Земли) стала приоритетной работой.
Для поддержки руководящего комитета и быстрого выполнения работ были созданы рабочий комитет по созданию спутниковой системы и четыре подкомитета. В состав четырех подкомитетов вошли технический подкомитет спутниковой системы, принадлежащей Мьянме, подкомитет по правовым вопросам и регулированию спутниковой системы, принадлежащей Мьянме, подкомитет по аренде спутниковых ретрансляторов, принадлежащих Мьянме, и подкомитет по запуску низкоорбитального спутника, находящегося в собственности Мьянмы.»
Далее вице-президент сообщает, что создание собственной спутниковой системы Мьянмы проходит в три этапа. Первым шагом стало получение в аренду спутникового ретранслятора другой страны (программа MyanmarSat-1). Вторым этапом должно стать совместное владение спутником (программа MyanmarSat-2), и для его реализации 1 июня 2018 года Министерство транспорта и коммуникаций подписало соглашение с Intelsat Global Sales & Marketing Limited на сумму 155,7 млн долларов, которые будут выплачены до 2020 года.
Спутник, совладельцем которого должна стать Мьянма, будет запущен в июне 2019 года. После этого каналы, используемые на MyanmarSat-1, будут переключены на MyanmarSat-2, и арендная плата за MyanmarSat-1 уже выплачиваться не будет. На этом спутнике Мьянма будет использовать шесть C-диапазонов 432 МГц и шесть Ku-диапазонов 432 МГц. Соответствующие министерства должны использовать арендованные спутниковые каналы эффективно и рентабельно в сфере образования, здравоохранения и в других секторах.
Третий шаг - запуск спутника, полностью принадлежащего Мьянме. Он будет реализован, когда использование спутниковых каналов возрастет, будет получен технологический опыт, и мьянманцы смогут управлять спутником самостоятельно. «Запуск полностью находящегося в собственности спутника дорогой и в приоритетном порядке будут предприняты усилия для запуска менее дорогого микроспутника наблюдения Земли», - сказал вице-президент. Японский Университет Хоккайдо предложил запустить такой спутник, и уже определены оборудование и механизмы, которые будут установлены на спутнике.»
http://www.globalnewlightofmyanmar.com/myanmarsat-2-to-be-launched-in-june/
Если переводить этот поток сознания мьянманского вице-президента Мьин Све на нормальный язык, то нужно добавить, что Мьянма ставила задачу запуска собственного спутника еще на стадии MyanmarSat-1, но эта затея оказалась слишком дорогой для бюджета. Подсчитав деньги, правительство решило арендовать часть мощностей спутникового ретранслятора, уже находящегося на орбите. Собственно, проект MyanmarSat-1 свелся именно к этому.
Реализуемая сейчас программа MyanmarSat-2 уже предполагает совместное владение запускаемым спутником (этот запуск планируется на июнь 2019 года). И только после того, как все каналы этого спутника будут задействованы, должна наступить стадия запуска собственного мьянманского спутника (при этом, речь идет о «микроспутнике по наблюдению Земли»). Известно, что Россия предложила Мьянме услуги по выведению этого спутника на орбиту, при этом, сам микроспутник будет разработан японцами.
Поток мыслей от вице-президента Мьин Све, изложенный в государственной газете The Global new Light of Myanmar:
«25 января 2017 года канцелярией президента был создан комитет из 13 членов, возглавляемый вице-президентом, для выполнения семи задач по созданию спутниковой системы. За последние четыре координационных совещания было принято 19 решений, из которых 12 были выполнены, а 7 находятся в процессе выполнения. Эти 7 рабочих процессов, находящихся в стадии реализации, требуют времени, и все должны сотрудничать, чтобы установить крайний срок и завершить их. Подготовка к созданию Космического агентства и разработка законов о космосе – это рабочие процессы, требующие времени, поэтому подготовка к созданию EOS (микроспутника наблюдения Земли) стала приоритетной работой.
Для поддержки руководящего комитета и быстрого выполнения работ были созданы рабочий комитет по созданию спутниковой системы и четыре подкомитета. В состав четырех подкомитетов вошли технический подкомитет спутниковой системы, принадлежащей Мьянме, подкомитет по правовым вопросам и регулированию спутниковой системы, принадлежащей Мьянме, подкомитет по аренде спутниковых ретрансляторов, принадлежащих Мьянме, и подкомитет по запуску низкоорбитального спутника, находящегося в собственности Мьянмы.»
Далее вице-президент сообщает, что создание собственной спутниковой системы Мьянмы проходит в три этапа. Первым шагом стало получение в аренду спутникового ретранслятора другой страны (программа MyanmarSat-1). Вторым этапом должно стать совместное владение спутником (программа MyanmarSat-2), и для его реализации 1 июня 2018 года Министерство транспорта и коммуникаций подписало соглашение с Intelsat Global Sales & Marketing Limited на сумму 155,7 млн долларов, которые будут выплачены до 2020 года.
Спутник, совладельцем которого должна стать Мьянма, будет запущен в июне 2019 года. После этого каналы, используемые на MyanmarSat-1, будут переключены на MyanmarSat-2, и арендная плата за MyanmarSat-1 уже выплачиваться не будет. На этом спутнике Мьянма будет использовать шесть C-диапазонов 432 МГц и шесть Ku-диапазонов 432 МГц. Соответствующие министерства должны использовать арендованные спутниковые каналы эффективно и рентабельно в сфере образования, здравоохранения и в других секторах.
Третий шаг - запуск спутника, полностью принадлежащего Мьянме. Он будет реализован, когда использование спутниковых каналов возрастет, будет получен технологический опыт, и мьянманцы смогут управлять спутником самостоятельно. «Запуск полностью находящегося в собственности спутника дорогой и в приоритетном порядке будут предприняты усилия для запуска менее дорогого микроспутника наблюдения Земли», - сказал вице-президент. Японский Университет Хоккайдо предложил запустить такой спутник, и уже определены оборудование и механизмы, которые будут установлены на спутнике.»
http://www.globalnewlightofmyanmar.com/myanmarsat-2-to-be-launched-in-june/
Если переводить этот поток сознания мьянманского вице-президента Мьин Све на нормальный язык, то нужно добавить, что Мьянма ставила задачу запуска собственного спутника еще на стадии MyanmarSat-1, но эта затея оказалась слишком дорогой для бюджета. Подсчитав деньги, правительство решило арендовать часть мощностей спутникового ретранслятора, уже находящегося на орбите. Собственно, проект MyanmarSat-1 свелся именно к этому.
Реализуемая сейчас программа MyanmarSat-2 уже предполагает совместное владение запускаемым спутником (этот запуск планируется на июнь 2019 года). И только после того, как все каналы этого спутника будут задействованы, должна наступить стадия запуска собственного мьянманского спутника (при этом, речь идет о «микроспутнике по наблюдению Земли»). Известно, что Россия предложила Мьянме услуги по выведению этого спутника на орбиту, при этом, сам микроспутник будет разработан японцами.
Global New Light Of Myanmar
MyanmarSat-2 to be launched in June - Global New Light Of Myanmar
Vice President U Myint Swe attends fifth coord meeting on establishing satellite system Vice President U Myint Swe, Chairman of the Leading committee on establishing satellite system attended the fifth coordination meeting of the committee at the Ministry…