Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.55K subscribers
8.3K photos
660 videos
476 files
6.86K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
加入频道
Прошедшей ночью в мьянманском городе Мьявади, у въезда на ведущий в Таиланд Мост дружбы, взорвалась заминированная машина.

Взрыв, произошедший около 23:00, повредил ворота иммиграционного пункта пропуска на территории Мьянмы. Также пострадали соседние здания и магазины. О жертвах не сообщается.

Би Би Си передает, что на месте инцидента был обнаружен полностью уничтоженный автомобиль. Именно он, вероятно, послужил источником взрыва.

Взрыв у пограничных ворот произошел в то время, когда между Таиландом и Мьянмой начались переговоры об открытии границы для пересечения людей, в том числе иностранных туристов.
Редкие скульптуры были украдены с объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в Мьянме. Среди них – уникальное изображение трехголового Брахмы.

По словам представителя Департамента археологии и Национального музея в Багане, из исторических памятников этого древнего города исчезли трехголовая каменная скульптура Брахмы в пагоде №418 и каменные скульптуры в пагоде №716. Есть вероятность, что обнаружатся пропажи и в других пагодах.

«Скульптура трехголового Брахмы встречается редко и относится к XI веку. Она бесценна», — сказала археолог Омма Мьо. Она призвала к сотрудничеству с Интерполом, чтобы предотвратить контрабанду предметов истории.

После начала пандемии и прекращения потока иностранных туристов местные жители лишились главного источника своего существования. Считается, что именно это вызвало всплеск преступности, в том числе кражи артефактов из пагод. В июне 2020 года сообщалось о краже исторических предметов из пяти пагод Багана.

Баган был добавлен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в июле 2019 года.
"Полностью вакцинированные путешественники должны будут представить отрицательный ПЦР-тест до прибытия, заранее организовать частный трансфер по прибытии и провести только одну ночь на карантине в отеле, ожидая результатов своего ПЦР-теста в этой стране.

Международные путешественники также должны приобрести медицинскую страховку в Мьянме, которая покрывает случаи заболевания Covid-19 (от 50 долларов США за страховку, действительную в течение 15 дней). Если тест, сделанный в стране покажет положительный результат, медицинская страховка покроет дополнительные расходы на карантин в отеле и траты на больницу в соответствии с требованиями органов здравоохранения на сумму до 4 500 долларов США."
https://eco-tourism.expert/ru/news/myanma-predlagaet-mezhdunarodnye-aviareysy
Правила для въезжающих в Мьянму иностранцев от министерства здравоохранения страны.
США опровергли заявления тайской группы активистов о том, что их новое консульство в Чиангмае используется в тайных военных целях, включая поставки оружия повстанцам в Мьянме. Публикация Bangkok Post.

Николь Фокс, представитель посольства США в Бангкоке, заявила, что подобные утверждения группы Peoples of Thailand не соответствуют действительности.

«Строительство нового здания консульства в Чиангмае является частью более широких усилий государственного департамента США по модернизации дипломатических объектов по всему миру от Марокко до Мексики», — сказала г-жа Фокс.

«Новое здание отражает глубину и ширину наших отношений с Таиландом», — сказала она.

Ранее в открытом письме Нититхорна Лумлуа, представителя группы Peoples of Thailand, президенту США Джо Байдену содержался призыв открыто признать истинную цель строительства такого большого здания консульства.

Согласно тексту письма, группа надеется, что создание консульства не превратит туристический город в военизированную зону.

В открытом письме содержался призыв к Байдену пересмотреть решение об использовании консульства вооруженным персоналом Центрального разведывательного управления.

Группа также просит США отменить эмбарго на поставки оружия в Мьянму через границы с Таиландом, поскольку позиция Таилагда по внутриполитическому конфликту в Мьянме нейтральна.

Ожидается, что строительство консульства будет завершено к концу 2023 года.

В феврале Белый дом опубликовал Индо-Тихоокеанскую стратегию США и заявил, что Таиланд играет ключевую роль в регионе как американский союзник.

Кроме того, в начале февраля США и Таиланд провели свои ежегодные военные учения Cobra Gold.

Некоторые тайцы задаются вопросом, приняли ли США решение о размещении своих операторов беспилотных летательных аппаратов в Таиланде.

Другие также предполагают, что открытие нового консульства в Чиангмае станет новой базой для новейших шпионских технологий США.
https://www.bangkokpost.com/thailand/general/2300234/
В МИДе Таиланда назначили специального посланника по отношениям с Мьянмой.

Им стала Порнпимол «Паулин» Канчаналак, которая занимает должность одного из советников министра иностранных дел.

Вице-премьер и глава МИДа Дон Прамудвинай заявил, что Порнпимол получила эту должность в том числе из-за своих обширных знаний о соседней стране.

Порнпимол родилась в 1950 году, окончила Стэндфордский университет в США, работала в структурах МИДа, была журналистом, а затем долгое время совместно с мужем занималась лоббистским бизнесом в Вашингтоне, приобретя там обширные связи – правда, ее деятельность неоднократно вызывала вопросы у контролирующих органов.

По словам главы МИДа, назначение Порнпимол спецпосланником позволит ей сконцентрироваться именно на делах, связанных с Мьянмой, и в том числе обосновать необходимость ее частых встреч с высокопоставленными военными и чиновниками этой страны.

Она будет иметь свой офис в канцелярии министра иностранных дел, и у нее будет как минимум один помощник.
Глава МИДа Малайзии признал, что он установил связи с подпольным правительством Мьянмы.

Сайфуддин Абдулла ответил на открытое письмо группы парламентариев из стран ЮВА, призвавших лидеров АСЕАН «немедленно и публично встретиться с NUG» — подпольным правительством страны.

«Я неофициально встретился [посредством виртуальной конференции] с министром иностранных дел NUG Мьянмы и с председателем NUCC перед последней встречей министров иностранных дел АСЕАН», — написал Сайфуддин в Твиттере.

NUCC (Консультативный совет национального единства Мьянмы) – еще одна структура подпольной оппозиции Мьянмы, объединяющая представителей NUG, групп гражданского общества, этнических вооруженных организаций и активистов движения гражданского неповиновения (CDM).

В октябре прошлого года Сайфуддин уже заявлял, что установит контакты с NUG, если власти Мьянмы не начнут реализацию консенсуса АСЕАН из пяти пунктов по урегулированию политического кризиса в своей стране. Не все члены АСЕАН отнеслись к этой идее с одобрением.
"Вторая половина XVI века была периодом напряженного противостояния между Сиамом и Бирмой, которое продолжилось и в следующем столетии. После взятии Аюттхайи бирманцами в 1569 году двое сыновей Короля Санпхета I, включая Принца Наресуана, стали заложниками при бирманском дворе, где получили, в частности, военное образование и подготовку. Эти знания пригодились Черному Принцу, когда он затем вернулся в Сиам и сел на трон, а после начал борьбу за возвращение славы Сиаму.

В ходе войн Санпхета II, сиамские войска успешно сражались и с Бирмой, и с Камбоджей. В историю, в частности, вошла битва с королем Бирмы, в ходе которой, согласно тайским историческим документам, Наресуан лично сошелся в бою с монархом, с которым вместе воспитывался, когда был заложником."
https://www.novostiphuketa.com/phuket-pochtil-pamyat-korolya-naresuana-velikogo-15054.php
Суд в контролируемой военными Мьянме приговорил отстраненную от власти Аун Сан Су Чжи к пяти годам тюремного заключения после рассмотрения первого из 11 возбужденных против нее дел по обвинению в коррупции. Текст Reuters.

Аун Сан Су Чжи было предъявлено обвинение как минимум в 18 преступлениях, которые в совокупности влекут за собой максимальный срок тюремного заключения почти на 190 лет, если она будет признана виновной по всем из них.

Судья в столице Нейпьидо вынес вердикт через несколько минут после начала судебного заседания. Об этом сообщил источник, который отказался назвать свое имя, поскольку судебный процесс проходит за закрытыми дверями и информация о нем ограничена.

Пока не ясно, будет ли 76-летняя Су Чжи, номинальный руководитель борьбы Мьянмы против военной диктатуры, переведена в тюрьму для отбытия наказания.

С момента ареста она содержится в неизвестном месте, и глава хунты Мин Аун Хлайн ранее заявлял, что она может там оставаться и дальше после вынесения предыдущих приговоров в декабре и январе по сравнительно незначительным нарушениям закона, за которые она была лишена свободы в общей сложности на шесть лет.

Последнее дело было основано на утверждениях о том, что Су Чжи взяла 11,4 кг (402 унции) золота и наличную валюту обшей суммой 600 тысяч долларов от своего протеже, ставшего ее обвинителем, бывшего главного министра Янгона Пхйо Мин Тейна.

Су Чжи назвала обвинения «абсурдными».

Нэй Пхоун Лат, бывший деятель отстраненной от власти партии Су Чжи и член теневого правительства национального единства (NUG), объявившего народное восстание против хунты, заявил, что любые судебные решения носят временный характер, поскольку военное правление не продлится долго.

«Мы не признаем постановления, законодательство или судебную систему террористической хунты… народ их тоже не признает», — заявил он.
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/myanmars-suu-kyi-handed-5-year-jail-term-corruption-2022-04-27/
"Глава пресс-службы президента РТ Лилия Галимова напомнила, что широкое сотрудничество с партнерами в Мьянме уже наладили «КАМАЗ», «Казанский вертолетный завод» и «Эйдос-Медицина». Год от года товарооборот Татарстана и Мьянмы растет:

2019 год - 221, 6 тыс.долларов.
2020 год - 237,3 тыс.долларов.
2021 год - 379,2 тыс. долларов.

Расширение сотрудничества и есть главная цель визита президента РТ."
https://kazanreporter.ru/news/49272_minnihanov-pribyl-v-manmu-izvestny-celi-rabocego-vizita
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Лидер Мьянмы старший генерал Мин Аун Хлайн провел в Нейпьидо официальную встречу с президентом Татарстана Рустамом Миннихановым и дал в его честь обед, сопровождавшийся выступлением мьянманских артистов и музыкантов.

Видеосюжет государственного телеканала MRTV.
Визит Р.Минниханова в Мьянму:

Мьянму интересует опыт Татарстана в развитии переработки нефти со своих месторождений (ТАСС):
https://tass.ru/ekonomika/14503913?

"Камаз" изучит возможности для развития производства и сервисной сети в Мьянме (ТАСС):
https://tass.ru/ekonomika/14501859

Минниханов обозначил приоритеты в расширении сотрудничества РТ и Мьянмы (Татар-Информ):
https://www.tatar-inform.ru/news/minnixanov-vstretilsya-s-ministrom-po-delam-investicii-i-vnesneekonomiceskix-svyazei-myanmy-5864278
Как сторонники мьянманских военных используют Фейсбук для оправдания насилия. Три их популярных тезиса в поддержку хунты. Публикация Global Voices, финансируемого фондом Сороса и другими международными структурами, действующими «в поддержку демократии».

Исследователи из Мьянмы, исследуя бирманоязычные соцсети, проанализировали то, как граждане, поддерживающие хунту, оправдывают насилие военных против мирных жителей.

Большая часть провоенных рассуждений основана на вводящем в заблуждение и ложном содержании. Контент варьируется от беззаботных видеороликов с танцующими солдатами до жестоких и оскорбительных записей.

Провоенные пользователи, как правило, не делятся постами, с которыми они согласны, а копируют их и публикуют как собственные тексты. Это помогает им избегать модераторов контента в Фейсбуке.

Сторонники демократии и военного режима, как правило, используют разную кодировку бирманского языка. Пользователи смартфонов перешли с кодировки Zawgyi на Unicode, но большинство сторонников военных продолжают использовать Zawgyi, что делает их тексты нечитаемыми для других пользователей, чьи телефоны не могут эти тексты корректно отображать.

Провоенные тезисы:

1. «Силы народной обороны (PDF) являются террористической группировкой и причиняют вред людям».

На самом деле, столкнувшись с растущими репрессиями, тысячи сторонников демократии объединились, чтобы защитить себя и перейти к контрнаступлению. В последние несколько месяцев они наносили удары по полицейским участкам, военным грузовикам и небольшим подразделениям и убивали военнослужащих и полицейских. Многие жители Мьянмы продолжают собирать средства для поддержки PDF.

Тезис опасен тем, что он оправдывает смертоносное насилие в отношении PDF. В последнее время такие идеи высказываются все чаще, поскольку некоторые сторонники армии считают, что Тамадо (вооруженные силы) «расслабились».

В Фейсбуке этот тезис получил развитие во время Тинджана (новогоднего праздника воды). В одном из постов утверждалось, что члены PDF подливали кислоту в бутылки с водой для участников праздника и раздавали в качестве пожертвования отравленные вареные яйца. В посте не упоминается название «PDF», но понятно, что речь идет о них.

2. «Молодые люди, которые присоединяются к PDF, введены в заблуждение и обладают низким уровнем морали».

«Сторонники военных, которые являются националистами и экстремистскими буддистами, почувствовали угрозу прогресса в среде бирманцев, когда страна перешла к гражданскому правительству. Они ощущают себя в безопасности в своей повседневной религиозной деятельности, живя при диктатуре, придерживающейся тех же ценностей», — говорят наши исследователи.

Тезис о «порочности» молодежи тесно связан с дискурсом, согласно которому: «только сторонники военных ценят буддизм и заботятся о нации», а также с исламофобскими настроениями. Сторонники хунты обвиняют молодых активистов в том, что они находятся под влиянием наркотиков, алкоголя или западных ценностей. Этот тезис также включает в себя сексистские коннотации сексуальной жизни молодых женщин и провоцирует сексуальное насилие.

3. «Военному режиму нужны лидеры, которые предпримут более решительные действия против продемократического движения».

Год спустя после переворота некоторые выражают недовольство тем, что режим слишком мягок или нерешителен в отношении продемократического движения, несмотря на жестокие репрессии. Эта точка зрения в значительной степени мотивирована новостями о солдатах, убитых в столкновениях с вооруженными повстанческими группами. Другие сторонники военных говорят, что армия могла бы легко уничтожить PDF, если бы у нее была к этому воля.

На одной из провоенных страниц в Фейсбуке содержится ностальгический пост о предыдущей мьянманской диктатуре. На фотографии в нем изображены ее лидеры (старший генерал Тан Шве и генерал Кхин Ньюн), а подпись гласит, что в их время в стране было достаточно мирно. В конце поста автор говорит о своем желании, чтобы такие лидеры вернулись.
https://globalvoices.org/2022/04/28/how-myanmars-military-supporters-are-using-facebook-to-justify-violence/
Volume - 1, Issue - 41 Russian Language_0.pdf
7.5 MB
Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.
Мьянма обвиняет во взяточничестве магната, близкого к партии Су Чжи. Основатель Eden Group Чит Кхайн поддерживал Национальную лигу за демократию. Текст Nikkei Asian Review.

Чит Кхайн был активным членом Национальной лиги за демократию (НЛД) до того, как в 1990 году основал Eden Group, один из ведущих конгломератов Мьянмы. При предыдущем военном правительстве Мьянмы на него были наложены санкции США и стран Европы, но он стал ведущим сторонником НЛД после того, как эта партия в 2016 году взяла под свой контроль Мьянму.

Согласно сообщению государственных СМИ, антикоррупционное расследование, проведенное военным правительством Мьянмы, показало, что Чит Кхайн вступил в сговор с чиновниками с целью уплаты более низких налогов и сборов со своего угледобывающего бизнеса, что привело к ущербу для государственного бюджета. Предприятие управляется совместно с правительством и поставляет уголь на ключевую электростанцию в Мьянме.

Местные СМИ сообщают, что Чит Кхайн был задержан в понедельник после возвращения в Мьянму из зарубежной поездки. В рамках этого дела также были обвинены в коррупции министры энергетики и природных ресурсов из отстраненного от власти гражданского правительства Су Чжи.

Eden Group ведет бизнес по многим направлениям - от отелей и банковского дела до энергетики. Она имеет тесные связи с зарубежными компаниями, включая совместный завод по производству удобрений с японской Mitsui & Co. и другими партнерами.
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Crisis/Myanmar-charges-tycoon-close-to-Suu-Kyi-s-party-with-graft2
"Заявительница решила попробовать заработать в Мьянме. Местом трудоустройства оказалось казино в приграничном городе Мьявади, где ей сразу заявили, что вариантов два: оказание сексуальных услуг клиентам или выкуп себя за 25 тыс. бат. По словам потерпевшей, в аналогичных обстоятельствах сейчас находятся около 300 тайских женщин."
https://www.novostiphuketa.com/sbezhavshaya-iz-myanmy-grazhdanka-tailanda-rasskazala-o-sotnyah-seks-rabyn-za-granicey-15073.php