Мьянма 🇲🇲 Myanmar
3.55K subscribers
8.3K photos
660 videos
476 files
6.86K links
Янгонская правда.

Мне есть, что рассказать о Мьянме, потому что я в ней живу.

Для контактов (в том числе по вопросам бизнеса в Мьянме): @UPhyoThar или [email protected]

❗️❗️❗️ При перепечатке постов ссылка на канал обязательна!
加入频道
Власти Мьянмы приказывают отключить беспроводной интернет до дальнейшего уведомления. Текст Reuters.

Военные правители Мьянмы приказали поставщикам интернета отключить услуги беспроводного широкополосного доступа до дальнейшего уведомления, сообщили в четверг несколько источников в телекоммуникационной сфере.

Инструкция о прекращении предоставления услуг беспроводной широкополосной связи была передана сотрудникам одного провайдера в электронном письме, где не была указана причина этого приказа. Там также сказано, что действующее отключение мобильного интернета будет продолжаться в дополнение к нынешней директиве.
https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-internet/myanmar-orders-wireless-internet-shutdown-until-further-notice-telecoms-sources-idUSKBN2BO5H2?rpc=401&

🔴 Стоит добавить, что в Мьянме уже 16 дней отключен мобильный Интернет и 14 дней – публичный Wi-Fi.

Сегодня доступ в Интернет имеют лишь обладатели роутеров с месячными контрактами, которые получают широкополосный Интернет как по проводам, так и по Wi-Fi от размещенных в городах станций провайдеров. С завтрашнего дня телекоммуникационные провайдеры должны будет отключить услуги по доставке широкополосного Интернета с помощью Wi-Fi, и фактически в стране останется только кабельный Интернет.

Кроме того, Интернет по всей стране отключается каждые сутки на период с 1:00 до 9:00.

Власти, очевидно, считают, что последнее по времени решение окончательно лишит уличных протестующих возможностей координировать свои действия с помощью Интернета, но одновременно будет приемлемым для стационарного бизнеса.

После отключения мобильного Интернета была фактически парализована служба доставки еды Food Panda, которая давала работу многим молодым людям и действовала с помощью приложения на смартфонах. До сегодняшнего дня еду (и такси) можно было заказать и использованием приложения Grab, который снабжал своих водителей и курьеров мобильными Wi-Fi роутерами. Видимо, с завтрашнего дня и эта услуга станет недоступной.
Полиция в приграничном городе Мэсай на севере Таиланда изъяла крупную партию боеприпасов, которую должны были переправить в находящийся через границу город Тачилейк в мьянманском штате Шан.

В полицию Мэсая обратилась курьерская компания, в офис которой доставили для отправки в Мьянму четыре подозрительных тяжелых коробки из тайской провинции Чонбури. Полицейские обнаружили в коробках 6000 патронов калибра 5,56 мм для штурмовых винтовок M16 и 52 противопехотные гранаты K75.

На следующий день в офис компании доставили еще четыре коробки, предназначенные для отправки в Мьянму, в которых находилось 60 гранат К-75. Тайские военные сообщили, что гранаты были произведены в Южной Корее.

Несколько тайцев, в том числе водитель фургона, перевозившего коробки в Мэсай, находятся под следствием.

Конфискация в Мэсае крупной партии боеприпасов произошла на фоне обострения отношений между армией Мьянмы и некоторыми вооруженными этническими группировками страны, контролирующими территории у границы с Таиландом.
"По состоянию на 1 апреля 543 человека убиты в результате переворота", - говорится в сообщении ассоциации. По ее данным, 2 741 человек находится под стражей, 38 задержанных приговорены к тюремным срокам. Выданы ордера на арест еще 126 демонстрантов."
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/11053255
"К уже предъявленным обвинениям в нелегальном ввозе портативной приемопередающей техники, использовании ее без госрегистрации и нарушении закона о режиме чрезвычайного положения, а также добавленным позже обвинениям в получении взяток добавилось дело о нарушении закона о гостайне, действующего еще с колониальных времен", - сообщила порталу адвокат Мин Мин Со, присутствовавшая в четверг на заседании суда по делу Аун Сан Су Чжи."
https://ria.ru/20210401/myanma-1603833249.html
Сегодняшние акции протеста в Мьянме начались с церемоний сжигания экземпляров конституции 2008 года. Призывы к этому распространялись в соцсетях вчера.

31 марта подпольный «Комитет, представляющий Пьитаунзу Хлюто» (CRPH), который считает себя законной властью в Мьянме, объявил об отмене принятой на референдуме в 2008 году конституции страны, дающей ряд преференций мьянманским военным.

В заявлении CRPH говорится, что конституция 2008 года «написана не только для продления военной диктатуры, но и для предотвращения появления федеративного демократического союза», который гарантировал бы всем жителям страны «равенство и право на самоопределение».
Китай сосредотачивает войска у границы с Мьянмой «для защиты трубопроводов». Текст The Irrawaddy.

Несколько источников сообщили, что Китай сконцентрировал войска в Цзэгао, напротив приграничного города Мусе в мьянмансаком штате Шан.

В предыдущие дни к границе прибыло много китайских солдат и военных грузовиков.

Источники в вооруженных этнических группировках заявили, что Китай посылает Мьянме предупредительный сигнал.

Тайваньский TVBS News сообщил, что китайские войска находятся у границы для защиты газопровода, при этом, не объяснив, что они для этого собираются делать.

В начале марта китайцы попросили военный режим Мьянмы защитить нефте- и газопроводы после появления антикитайских настроений и угроз со стороны протестующих их взорвать.

Двойной трубопровод протяженностью 800 км проходит от Чаупхью в штате Ракхайн на побережье Бенгальского залива по территории Мьянмы, и в северной части штата Шан пересекает границу с Китаем..

Китай неоднократно настаивал на том, что захват власти вооруженными силами у демократически избранного правительства является внутренним делом Мьянмы, в том числе заявляя это в Совете Безопасности ООН и в Совете ООН по правам человека.

В феврале у посольства Китая в Янгоне ежедневно проходили акции протеста, во время которых звучали требования к Пекину прекратить поддержку вооруженных сил Мьянмы. Более того, в Мьянме возникли антикитайские настроения, и в том числе начался бойкот китайской продукции.

В понедельник Альянс тройственного братства, в который входят три вооруженные группировки, выступил с осуждением военной хунты. Он предупредил военных, что его члены будут сотрудничать с другими этническими вооруженными организациями и сторонниками демократии, чтобы защитить мирных жителей от жестоких репрессий режима.

Армии всех трех группировок, которые входят в альянс, базируются вдоль границы с Китаем, а Армия Аракана дополнительно имеет значительные силы в северной части штата Ракхайн, граничащим с Бангладеш. Все они могут бросить вызов вооруженным силам Мьянмы и поддерживают тесные отношения с Китаем.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/chinese-troops-gather-myanmars-border-protect-pipelines.html
🛑 Позиция Китая по событиям в Мьянме (Синьхуа на русском языке):

Китайский представитель изложил позицию КНР по Мьянме.
http://russian.news.cn/2021-04/01/c_139851840.htm

"Китайская сторона надеется, что все стороны в Мьянме смогут сохранять спокойствие, проявлять сдержанность и предпринимать конструктивные действия по деэскалации и стабилизации обстановки. "Жизнь и имущество народа Мьянмы, а также иностранных граждан и предприятий должны быть защищены, любое нападение на них неприемлемо", -- подчеркнул китайский дипломат.

Будучи близким соседом Мьянмы, Китай очень внимательно следит за развитием ситуации, работает со всеми сторонами в этой стране и активно участвует в формировании консенсуса в Совбезе ООН. Пекин подчеркивает, что все стороны в Мьянме должны взять на себя ответственность за поддержание стабильности и развития государства, действовать в фундаментальных интересах народа, стремиться найти решение кризиса в конституционных и правовых рамках путем диалога и консультации, поддерживать политическую и социальную стабильность и продолжать продвигать демократический переход в стране. Об этом заявили в китайской миссии со ссылкой на выступление Чжан Цзюня.

Китайский представитель также сказал, что поддержание мира и стабильности в Мьянме отвечает общим интересам международного сообщества. Если Мьянма скатится в затяжную турбулентность, то это будет катастрофой как для нее самой, так и для всего региона. Одностороннее давление и призывы к санкциям или другим принудительным мерам только усугубят напряженность и конфронтацию. Это еще больше осложнит ситуацию, которая отнюдь не является конструктивной."

Китай поддерживает проведение специальной встречи лидеров стран АСЕАН для посредничества в разрешении ситуации в Мьянме -- глава МИД КНР.
http://russian.news.cn/2021-04/02/c_139853300.htm

"Китайская сторона твердо поддерживает содействие мирным переговорам в Мьянме "методом АСЕАН" и выступает за скорейшее проведение специальной встречи лидеров стран АСЕАН для посредничества в разрешении ситуации в Мьянме.

Как отметил Ван И, все надеются, что соответствующие стороны в Мьянме будут исходить из долгосрочных интересов своего государства и нации, как можно скорее запустят диалог и консультации, будут сглаживать разногласия в рамках конституции и законодательства и устойчиво продвигать запущенный с большим трудом процесс демократической трансформации.

Призвав все вовлеченные стороны к сдержанности, Китай и Малайзия пришли к общему мнению, что международному сообществу следует придерживаться принципа невмешательства во внутренние дела, являющегося базовой нормой международных отношений, и создать благоприятную атмосферу для внутриполитического мирного урегулирования в Мьянме."
«Альянс чая с молоком» (#MilkTeaAlliance) в Юго-Восточной Азии: цифровая революция и репрессии в Мьянме и Таиланде. Текст CSIS.

После переворота 1 февраля мьянманские пользователи Интернета стали последними по времени, кто присоединился к #MilkTeaAlliance - онлайн-сообществу продемократической молодежи со всей Азии. Примкнув у протестным движениям в Гонконге, Тайване и соседнем Таиланде, молодежные активисты в Мьянме использовали их глубокие знания цифровых инструментов для протеста. Вдохновленные движением в Мьянме, длящиеся почти год протесты в Таиланде также получили новый импульс.

Рост цифровой активности в Юго-Восточной Азии за последние полвека привел к появлению нового поколения протестующих, которые используют социальные сети и яркие символы для привлечения международного внимания и сочувствия к своим целям.

Среди мрачных кадров военного насилия против гражданского населения в Мьянме сатирические мемы протестующих, часто написанные по-английски, попадали в заголовки газет - от «Используйте презервативы, чтобы такие люди, как Мин Аун Хлайн, больше не рождались» до «Я хочу, Ким Нам Джуна [рэпера из популярной K-pop группы BTS], а не диктатуру». Протестующие также активно публиковали контент в соцсетях на нескольких языках, используя хэштеги #WhatsHappeningInMyanmar и #WhatsHappeningInThailand, чтобы дать больше информации о событиях на местах.

Приветствие тремя пальцами из сериала «Голодные игры» - самый известный символ движения. Этот жест впервые проявился в тайских протестах после военного переворота 2014 года и с тех пор распространился на недавние демонстрации в Мьянме. Посланник страны при ООН Чжо Мо Тун даже продемонстрировал его во время своего последнего выступления в ООН 27 февраля, после чего был уволен хунтой.

Поскольку протесты в Мьянме и Таиланде вдохновляли друг друга использовать схожую тактику и символы, военные двух стран также ответили аналогичным образом: более совершенным цифровым отслеживанием и репрессиями в Интернете. Предлагаемый хунтой законопроект о кибербезопасности криминализирует использование VPN и предоставит военным неограниченный доступ к личным данным. Согласно документам группы Justice for Myanmar, закупки технологий наблюдения двойного назначения у израильских, американских и европейских фирм за последние два года увеличились, поскольку военные Мьянмы сохраняли контроль над расходами бюджета в сфере безопасности. В более крупных городах, таких как Янгон и Мандалай, протестующие опасаются, что режим может использовать китайскую технологию распознавания лиц и видеозаписи с камер видеонаблюдения.

Рост протестных движений в Интернете соцсети, такие как Фейсбук и Твиттер, пересмотреть свою роль в распространении информации. Фейсбук, который в 2018 году подвергался критике за недостаточные усилия по пресечению ненавистнических высказываний в Интернете в адрес рохинджа, 25 февраля закрыл все учетные записи, связанные с вооруженными силами страны. Это важно для Мьянмы, где Фейсбук для большинства граждан в значительной степени является синонимом Интернета.

Трудно предсказать будущее этих протестных движений. Спустя почти год тайские демонстрации не привели к отставке Праюта, внесению поправок в конституцию, или к реформе монархии. После арестов нескольких лидеров протестов правительство Таиланда, вероятно, надеется, что они прекратятся. Демонстранты в Мьянме также призывают к восстановлению демократически избранного правительства, но вооруженные силы только умножили степень их насильственного подавления.

Тем не менее, «цифровизация» протестных движений позволила активистам поддерживать связь друг с другом и их сторонниками за рубежом, предоставлять информацию о насилии со стороны властей из первых рук и сохранять информацию для будущих поколений. Мобилизовав широкую поддержку и высказываясь на темы, которые ранее были табуированы, «Альянс чая с молоком» доказал, что борьба за демократию в Юго-Восточной Азии не проиграна.
https://www.csis.org/blogs/new-perspectives-asia/milkteaalliance-southeast-asia-digital-revolution-and-repression-myanmar