«— Напомните, пожалуйста, когда последний раз отношения между двумя этими странами обострялись до такой степени?
— До вчерашнего дня последнее столкновение между ними было в 2017 году. Оно возникло из-за того, что КНР строила скоростную дорогу вдоль границ Индии и Бирмы, и по утверждению властей последней, китайцы забрались на бирманскую территорию. А поскольку Бирма является большим союзником Индии, официальный Дели заступился за нее. Но до крупных столкновений тогда не дошло. Китайские и бирманские военные стояли тогда друг против друга, буравя взглядами, но обошлось без применения оружия, потому что эти страны совсем не хотели воевать.»
https://www.rosbalt.ru/world/2020/06/18/1849424.html
Вот этот текст я никак не могу комментировать – потому что создается впечатление, что уважаемый профессор Маслов знает о какой-то другой, неведомой мне Бирме, которая существует где-то рядом с Китаем. Простое гугление показывает, что профессор спутал Бирму и Бутан – ну, какая разница для китаиста… Обе ж страны гномы по сравнению с Китаем, и обе на букву «Б».
Между прочим, профессор Маслов не в первый раз совершает подобную ошибку. В 2016 году он в интервью «МК» утверждал, что в конфликте с КНР в Южно-Китайском море участвуют "Таиланд, Филиппины, частично Бирма, Вьетнам". На самом деле китайский вариант демаркации напрямую затрагивает интересы четырех государств АСЕАН (Вьетнам, Филиппины, Бруней и Малайзия), из которых профессор Маслов назвал лишь два. Мьянма и Таиланд занимают в этом конфликте нейтральную позицию, призывая все решать путем переговоров, поэтому фраза в том же интервью о возможности в рамках этого конфликта стычек китайцев с кораблями береговой охраны Таиланда - мягко говоря, странная.
Вот это интервью:
https://www.mk.ru/politics/2016/08/05/kitay-gotovitsya-k-narodnoy-voyne.html
✅ Маленькое замечание. Я имею представление, что профессор Маслов – действительно величина в российской китаистике (сам в свое время зачитывался его книгами и переводами), и при этом знаю, что многие российские китаисты почему-то любят с упоением поливать друг друга помоями. Поэтому я должен уточнить, что своим постом не собираюсь никого развенчивать и никого поддерживать, просто замечу, что проблемы Юго-Восточной Азии – это явно не конек профессора Маслова. А все мои замечания – по существу, и без всякой огульной критики.
Что касается нынешних мелких пограничных споров между Китаем и Мьянмой - да они существуют, и основная их проблема в том, что на многих участках столбов либо нет (особенно вдоль пограничной реки Швели), или они поставлены редко, и это дает повод местным жителям считать участки по обеим сторонам «своими» и использовать их для сельского хозяйства. При это формально не демаркированным остается лишь небольшой участок (чуть более 100 километров из 2200 – именно такая протяженность границы между двумя странами) в труднодоступных районах. На севере вдоль небольшого участка мьянманской границы действительно существует пограничный спор из-за Аруначал Прадеш, но он касается только Китая и Индии.
Самый серьезный эпизод последнего времени на границе КНР и Мьянмы случился в 2018 году около пограничного города Мусе (штат Шан), когда китайцы (местные жители из провинции Юньнань) самовольно перенесли пограничные столбы на 30 метров вглубь мьянманской территории, для пущей важности (и для гарантии их неприкосновенности) водрузив около них китайские флаги. Жители приграничной деревни Пхай Кон на мьянманской стороне поразились такой примитивной наглости китайцев, оттяпавших у них их сельхозземли, но столбы рушить не стали и пожаловались районным властям. Те в итоге связались с китайскими коллегами, и столбы унесли обратно в Китай.
Вот такие были кровавые события на границе Китая и Мьянмы в 2018 году.
С тех пор регулярно проводятся обследования линии границы специальной комиссией, в которую входят представители двух стран.
— До вчерашнего дня последнее столкновение между ними было в 2017 году. Оно возникло из-за того, что КНР строила скоростную дорогу вдоль границ Индии и Бирмы, и по утверждению властей последней, китайцы забрались на бирманскую территорию. А поскольку Бирма является большим союзником Индии, официальный Дели заступился за нее. Но до крупных столкновений тогда не дошло. Китайские и бирманские военные стояли тогда друг против друга, буравя взглядами, но обошлось без применения оружия, потому что эти страны совсем не хотели воевать.»
https://www.rosbalt.ru/world/2020/06/18/1849424.html
Вот этот текст я никак не могу комментировать – потому что создается впечатление, что уважаемый профессор Маслов знает о какой-то другой, неведомой мне Бирме, которая существует где-то рядом с Китаем. Простое гугление показывает, что профессор спутал Бирму и Бутан – ну, какая разница для китаиста… Обе ж страны гномы по сравнению с Китаем, и обе на букву «Б».
Между прочим, профессор Маслов не в первый раз совершает подобную ошибку. В 2016 году он в интервью «МК» утверждал, что в конфликте с КНР в Южно-Китайском море участвуют "Таиланд, Филиппины, частично Бирма, Вьетнам". На самом деле китайский вариант демаркации напрямую затрагивает интересы четырех государств АСЕАН (Вьетнам, Филиппины, Бруней и Малайзия), из которых профессор Маслов назвал лишь два. Мьянма и Таиланд занимают в этом конфликте нейтральную позицию, призывая все решать путем переговоров, поэтому фраза в том же интервью о возможности в рамках этого конфликта стычек китайцев с кораблями береговой охраны Таиланда - мягко говоря, странная.
Вот это интервью:
https://www.mk.ru/politics/2016/08/05/kitay-gotovitsya-k-narodnoy-voyne.html
✅ Маленькое замечание. Я имею представление, что профессор Маслов – действительно величина в российской китаистике (сам в свое время зачитывался его книгами и переводами), и при этом знаю, что многие российские китаисты почему-то любят с упоением поливать друг друга помоями. Поэтому я должен уточнить, что своим постом не собираюсь никого развенчивать и никого поддерживать, просто замечу, что проблемы Юго-Восточной Азии – это явно не конек профессора Маслова. А все мои замечания – по существу, и без всякой огульной критики.
Что касается нынешних мелких пограничных споров между Китаем и Мьянмой - да они существуют, и основная их проблема в том, что на многих участках столбов либо нет (особенно вдоль пограничной реки Швели), или они поставлены редко, и это дает повод местным жителям считать участки по обеим сторонам «своими» и использовать их для сельского хозяйства. При это формально не демаркированным остается лишь небольшой участок (чуть более 100 километров из 2200 – именно такая протяженность границы между двумя странами) в труднодоступных районах. На севере вдоль небольшого участка мьянманской границы действительно существует пограничный спор из-за Аруначал Прадеш, но он касается только Китая и Индии.
Самый серьезный эпизод последнего времени на границе КНР и Мьянмы случился в 2018 году около пограничного города Мусе (штат Шан), когда китайцы (местные жители из провинции Юньнань) самовольно перенесли пограничные столбы на 30 метров вглубь мьянманской территории, для пущей важности (и для гарантии их неприкосновенности) водрузив около них китайские флаги. Жители приграничной деревни Пхай Кон на мьянманской стороне поразились такой примитивной наглости китайцев, оттяпавших у них их сельхозземли, но столбы рушить не стали и пожаловались районным властям. Те в итоге связались с китайскими коллегами, и столбы унесли обратно в Китай.
Вот такие были кровавые события на границе Китая и Мьянмы в 2018 году.
С тех пор регулярно проводятся обследования линии границы специальной комиссией, в которую входят представители двух стран.
Росбалт
Хорошее время, чтобы пнуть Китай
Сражения на границе Индии и КНР, счет жертв которых пошел на десятки человек, — это часть общей большой атаки на Пекин, полагает востоковед Алексей Маслов.
Только за первый квартал этого года Facebook удалил более 51 тысячи постов мьянманских пользователей, содержавших «ненавистнические высказывания».
По словам Рафаэля Франкела, директора по общественной политике соцсети в Юго-Восточной Азии, удаленные сообщения нарушают стандарты сообщества Facebook. Из 51 тысячи таких постов 83% были удалены до того, как другие пользователи смогли их прочитать. Франкел сообщил, что соцсеть автоматически распознает «ненавистнические высказывания» на бирманском языке, и этот процесс постоянно совершенствуется.
В апреле Facebook удалил три страницы, 18 аккаунтов и одну учетную запись группы за нарушение стандартов сообщества.
Франкел также сказал, что Facebook сможет оказать помощь общественности по отслеживанию рекламных расходов кандидатов и партий на своей платформе в ходе предстоящей предвыборной кампании. По его словам, пользователи Facebook смогут отслеживать расходы, используя «рекламную библиотеку», которая была запущена в 2019 году – в ней можно посмотреть затраты пользователей на рекламу по всем аккаунтам на Facebook.
«Начиная с августа, любой, кто хочет транслировать в Мьянме объявления о выборах или политике, включая радикальные точки зрения, должен будет подтвердить свою личность», - сказал Франкел. При этом, сначала им необходимо зарегистрировать свои аккаунты.
Союзная избирательная комиссия уже подтвердила, что всеобщие выборы в Мьянме пройдут в ноябре, и призвала жителей страны принять участие в голосовании. Закон о выборах разрешает кандидатам тратить на свои кампании до 10 миллионов кьят (6600 долларов).
По оценкам базирующегося в Варшаве веб-сайта Napoleoncat, который представляет из себя площадку для маркетинга и аналитики, сегодня в Мьянме используют Facebook более 22 миллионов человек по сравнению с 7 миллионами непосредственно перед выборами 2015 года. На выборах этого года политические партии будут использовать Facebook чаще, чем другие, более традиционные методы, такие как предвыборная агитация.
Государственный советник Аун Сан Су Чжи и президент Вин Мьин будут баллотироваться на места в парламенте. Главная оппозиционная сила - Партия сплоченности и развития Союза также, вероятнее всего, выдвинет в парламент своих руководителей.
https://www.mmtimes.com/news/facebook-said-it-deleted-51000-hate-messages-myanmar.html
По словам Рафаэля Франкела, директора по общественной политике соцсети в Юго-Восточной Азии, удаленные сообщения нарушают стандарты сообщества Facebook. Из 51 тысячи таких постов 83% были удалены до того, как другие пользователи смогли их прочитать. Франкел сообщил, что соцсеть автоматически распознает «ненавистнические высказывания» на бирманском языке, и этот процесс постоянно совершенствуется.
В апреле Facebook удалил три страницы, 18 аккаунтов и одну учетную запись группы за нарушение стандартов сообщества.
Франкел также сказал, что Facebook сможет оказать помощь общественности по отслеживанию рекламных расходов кандидатов и партий на своей платформе в ходе предстоящей предвыборной кампании. По его словам, пользователи Facebook смогут отслеживать расходы, используя «рекламную библиотеку», которая была запущена в 2019 году – в ней можно посмотреть затраты пользователей на рекламу по всем аккаунтам на Facebook.
«Начиная с августа, любой, кто хочет транслировать в Мьянме объявления о выборах или политике, включая радикальные точки зрения, должен будет подтвердить свою личность», - сказал Франкел. При этом, сначала им необходимо зарегистрировать свои аккаунты.
Союзная избирательная комиссия уже подтвердила, что всеобщие выборы в Мьянме пройдут в ноябре, и призвала жителей страны принять участие в голосовании. Закон о выборах разрешает кандидатам тратить на свои кампании до 10 миллионов кьят (6600 долларов).
По оценкам базирующегося в Варшаве веб-сайта Napoleoncat, который представляет из себя площадку для маркетинга и аналитики, сегодня в Мьянме используют Facebook более 22 миллионов человек по сравнению с 7 миллионами непосредственно перед выборами 2015 года. На выборах этого года политические партии будут использовать Facebook чаще, чем другие, более традиционные методы, такие как предвыборная агитация.
Государственный советник Аун Сан Су Чжи и президент Вин Мьин будут баллотироваться на места в парламенте. Главная оппозиционная сила - Партия сплоченности и развития Союза также, вероятнее всего, выдвинет в парламент своих руководителей.
https://www.mmtimes.com/news/facebook-said-it-deleted-51000-hate-messages-myanmar.html
The Myanmar Times
Facebook said it deleted 51,000 hate messages in Myanmar
Social media giant Facebook removed over 51,000 posts in Myanmar that contained hate speech in the first quarter of the year, a senior company official said. The deleted posts violated Facebook’s community standards regarding hate speech, said Rafael Frankel…
В возрасте 103 лет в Британии умерла Вера Линн – певица, которая по-своему вносила свой весомый вклад в победу британцев в годы Второй мировой войны, и сегодня о ней принято говорить как о «человеке-легенде». В 1944 году она побывала в Бирме.
По ссылке – публикация в британской Independent об этом коротком периоде в ее жизни. Публикацию сопровождает краткий видеоролик о жизни Веры Линн и несколько фотографий.
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/vera-lynn-death-burma-world-war-2-troops-japan-india-memoir-a9572766.html
Про Веру Линн говорили, что она своим пением вдохновляла британских солдат на подвиги во время Второй мировой войны и давала им надежду на возвращение домой, за что получила титул «любимицы армии» (Forces’ Sweetheart). К своему столетнему юбилею в 2017 году, Линн написала о трех месяцах 1944 года, когда она была в Бирме – с марта по май.
В то время ей было всего 27 лет, и она отправилась с побережья Дорсета со своим пианистом Леном Эдвардсом и небольшим пианино в дорогу длиной пять тысяч миль в опасных условиях военного времени. «Я никогда не путешествовала, за исключением одной туристической поездки в Голландию, - вспоминает она. – И, конечно, никогда не летала на самолете. Но мне хотелось разнообразия».
Некоторые из солдат, для которых пела Линн, не видели свои семьи в течение пяти лет, и их эмоциональная реакция на ее пение была отражена в их письмах домой.
Младший капрал Линдсей рассказывал: «Мы сошли с ума. Никогда прежде я так много не орал, не ревел, не кричал и не хлопал... мы устроили ей овацию, все было здорово. Она не могла петь десять минут, и тоже плакала. Забыл о том, что рука сломана, я стал ей хлопать ... Я видел, как парни плакали от радости, увидев нашу Веру.»
Фридрих Видман писал: «Солдаты 4-й бригады сначала не были единого мнения ее голосе - но это все исчезло после того жаркого, знойного вечера в 1944 году в бирманских джунглях, когда мы сотнями стояли и смотрели на высокую светловолосую девушку, вышедшую на импровизированную сцену и вставшую у старого пианино… Она пела до тех пор, пока ее макияж не побежал темными бороздами по щекам, пока ее платье не стало мокрым от пота, пока ее голос не стал хриплым. Она была единственной звездой, которую мы когда-либо видели в джунглях.»
По дороге в Бирму Линн пела 3,5 тысячам солдат в шатре у Каира во время песчаной бури. «Ветер проникал сквозь основание и стенки, надувая огромное количество песка, - писала она. – Он был повсюду - в моих ушах, в носу и в горле, и я изо всех сил пыталась разглядеть свою аудиторию, не говоря уже о том, чтобы иметь возможность слышать свой голос. Но парни казались взволнованными.»
Везде, где она останавливалась, Линн настаивала на том, чтобы навещать раненых солдат в больнице. Иногда она пела у их постели. А поскольку она до поездки много ездила по Великобритании, то рассказывала им о том, что происходит в их родном городе. «Часто были слезы, иногда во время концертов, но чаще, когда я сидела рядом с ними», - писала Вера Линн.
Пока Линн находилась в Бирме, военная ситуация была «крайне нестабильной», и в этом районе легко можно было столкнуться с врагами. В то время газеты цитировали одного солдата: «Вера Линн была очень смелой, потому что вокруг нас было полно японцев».
Линн вернулась в Британию в день «Д», 6 июня 1944 года. «Небо над Европой было полно самолетов, и я думаю, что это, вероятно, было чудом, что там позволили лететь в этот самый важный день», - написала она. ,
«Путешествие в Бирму осталось в моей памяти, наполненной всевозможными яркими воспоминаниями, - писала Вера Линн. - Я встретила многих смелых людей, которые тоже сражались в этой забытой войне… Я не просто пела им песни - я чувствовала себя одной из них. Я все еще это чувствую.»
✅ Небольшое видео – Вера Линн с британскими солдатами в районе границы между Бирмой и Индией в 1944 году:
https://www.youtube.com/watch?v=4v5XBtko940
✅ Самая известная песня Веры Линн того времени – You’ll Never Know:
https://www.youtube.com/watch?v=JZtWNlCTc6o&list=PL4li8zEMKysTyHuFfeBAwWDnmfiv2mNVz&index=6
По ссылке – публикация в британской Independent об этом коротком периоде в ее жизни. Публикацию сопровождает краткий видеоролик о жизни Веры Линн и несколько фотографий.
https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/vera-lynn-death-burma-world-war-2-troops-japan-india-memoir-a9572766.html
Про Веру Линн говорили, что она своим пением вдохновляла британских солдат на подвиги во время Второй мировой войны и давала им надежду на возвращение домой, за что получила титул «любимицы армии» (Forces’ Sweetheart). К своему столетнему юбилею в 2017 году, Линн написала о трех месяцах 1944 года, когда она была в Бирме – с марта по май.
В то время ей было всего 27 лет, и она отправилась с побережья Дорсета со своим пианистом Леном Эдвардсом и небольшим пианино в дорогу длиной пять тысяч миль в опасных условиях военного времени. «Я никогда не путешествовала, за исключением одной туристической поездки в Голландию, - вспоминает она. – И, конечно, никогда не летала на самолете. Но мне хотелось разнообразия».
Некоторые из солдат, для которых пела Линн, не видели свои семьи в течение пяти лет, и их эмоциональная реакция на ее пение была отражена в их письмах домой.
Младший капрал Линдсей рассказывал: «Мы сошли с ума. Никогда прежде я так много не орал, не ревел, не кричал и не хлопал... мы устроили ей овацию, все было здорово. Она не могла петь десять минут, и тоже плакала. Забыл о том, что рука сломана, я стал ей хлопать ... Я видел, как парни плакали от радости, увидев нашу Веру.»
Фридрих Видман писал: «Солдаты 4-й бригады сначала не были единого мнения ее голосе - но это все исчезло после того жаркого, знойного вечера в 1944 году в бирманских джунглях, когда мы сотнями стояли и смотрели на высокую светловолосую девушку, вышедшую на импровизированную сцену и вставшую у старого пианино… Она пела до тех пор, пока ее макияж не побежал темными бороздами по щекам, пока ее платье не стало мокрым от пота, пока ее голос не стал хриплым. Она была единственной звездой, которую мы когда-либо видели в джунглях.»
По дороге в Бирму Линн пела 3,5 тысячам солдат в шатре у Каира во время песчаной бури. «Ветер проникал сквозь основание и стенки, надувая огромное количество песка, - писала она. – Он был повсюду - в моих ушах, в носу и в горле, и я изо всех сил пыталась разглядеть свою аудиторию, не говоря уже о том, чтобы иметь возможность слышать свой голос. Но парни казались взволнованными.»
Везде, где она останавливалась, Линн настаивала на том, чтобы навещать раненых солдат в больнице. Иногда она пела у их постели. А поскольку она до поездки много ездила по Великобритании, то рассказывала им о том, что происходит в их родном городе. «Часто были слезы, иногда во время концертов, но чаще, когда я сидела рядом с ними», - писала Вера Линн.
Пока Линн находилась в Бирме, военная ситуация была «крайне нестабильной», и в этом районе легко можно было столкнуться с врагами. В то время газеты цитировали одного солдата: «Вера Линн была очень смелой, потому что вокруг нас было полно японцев».
Линн вернулась в Британию в день «Д», 6 июня 1944 года. «Небо над Европой было полно самолетов, и я думаю, что это, вероятно, было чудом, что там позволили лететь в этот самый важный день», - написала она. ,
«Путешествие в Бирму осталось в моей памяти, наполненной всевозможными яркими воспоминаниями, - писала Вера Линн. - Я встретила многих смелых людей, которые тоже сражались в этой забытой войне… Я не просто пела им песни - я чувствовала себя одной из них. Я все еще это чувствую.»
✅ Небольшое видео – Вера Линн с британскими солдатами в районе границы между Бирмой и Индией в 1944 году:
https://www.youtube.com/watch?v=4v5XBtko940
✅ Самая известная песня Веры Линн того времени – You’ll Never Know:
https://www.youtube.com/watch?v=JZtWNlCTc6o&list=PL4li8zEMKysTyHuFfeBAwWDnmfiv2mNVz&index=6
The Independent
Vera Lynn: The time she risked life and limb to provide comfort to those about to die
Vera Lynn, who has died at the age of 103, was widely known as the “Forces’ Sweetheart” for inspiring and giving hope to British soldiers during the Second World War. Her death-defying tour of
Центробанк Мьянмы объявил о выпуске в обращение купюры номиналом в 500 кьят нового образца с изображением Аун Сана.
Новая купюра будет выпущена в обращение 19 июля – в годовщину гибели Аун Сана в 1947 году.
Размер банкноты нового образца – 150х70 миллиметров, преобладающий цвет – красно-коричневый, со словами «Центральный банк Мьянмы» наверху каждой стороны (на лицевой стороне – по-бирмански, на оборотной – по-английски). По углам банкноты обозначен номинал– «500» бирманскими и «английскими» цифрами.
На лицевой стороне размещено изображение Аун Сана в традиционной бирманской одежде. На оборотной стороне изображено здание Центробанка Мьянмы в Нейпьидо.
Купюра имеет защитную металлизированную полосу и водяной знак с изображением генерала Аун Сана.
Центробанк отдельно указывает на то, что нынешняя банкнота в 500 кьят, находящаяся в обращении, будет по-прежнему являться законным платежным средством.
Новая купюра будет выпущена в обращение 19 июля – в годовщину гибели Аун Сана в 1947 году.
Размер банкноты нового образца – 150х70 миллиметров, преобладающий цвет – красно-коричневый, со словами «Центральный банк Мьянмы» наверху каждой стороны (на лицевой стороне – по-бирмански, на оборотной – по-английски). По углам банкноты обозначен номинал– «500» бирманскими и «английскими» цифрами.
На лицевой стороне размещено изображение Аун Сана в традиционной бирманской одежде. На оборотной стороне изображено здание Центробанка Мьянмы в Нейпьидо.
Купюра имеет защитную металлизированную полосу и водяной знак с изображением генерала Аун Сана.
Центробанк отдельно указывает на то, что нынешняя банкнота в 500 кьят, находящаяся в обращении, будет по-прежнему являться законным платежным средством.
Сегодня – 75 лет Аун Сан Су Чжи.
Год назад, когда Аун Сан Су Чжи исполнилось 74 года, 740 человек собрались в парке Маха Бандулы в центре Янгона, встали ровным прямоугольником, и каждый поднял над собой пронумерованный квадрат с частью ее изображения. Портрет целиком можно было видеть только с птичьего полета – и его действительно фотографировали с беспилотников.
В этом году на сайте http://amaysu.org/ появился портрет Аун Сан Су Чжи, составленный из 7500 маленьких изображений, на каждом из которых обычный мьянманец держит в руках свой написанный от руки плакат с поздравлениями и наилучшими пожеланиями «маме Су». Если навести курсор на каждый из этих квадратиков – появляется его увеличенное изображение.
А еще сегодня в Янгоне много билбордов, постеров и портретов Аун Сан Су Чжи, украшающих улицы, фасады домов, входы в магазины и балконы обычных жителей. А автобус №75 общественного транспорта Янгона сегодня возит пассажиров бесплатно.
Год назад, когда Аун Сан Су Чжи исполнилось 74 года, 740 человек собрались в парке Маха Бандулы в центре Янгона, встали ровным прямоугольником, и каждый поднял над собой пронумерованный квадрат с частью ее изображения. Портрет целиком можно было видеть только с птичьего полета – и его действительно фотографировали с беспилотников.
В этом году на сайте http://amaysu.org/ появился портрет Аун Сан Су Чжи, составленный из 7500 маленьких изображений, на каждом из которых обычный мьянманец держит в руках свой написанный от руки плакат с поздравлениями и наилучшими пожеланиями «маме Су». Если навести курсор на каждый из этих квадратиков – появляется его увеличенное изображение.
А еще сегодня в Янгоне много билбордов, постеров и портретов Аун Сан Су Чжи, украшающих улицы, фасады домов, входы в магазины и балконы обычных жителей. А автобус №75 общественного транспорта Янгона сегодня возит пассажиров бесплатно.
Для тех янгонцев, которые из-за пандемии опасаются ходить по улицам, парикмахерская готова приехать прямо к их дому.
Группа предпринимателей месяц назад оборудовала в Янгоне фургон с парикмахерской внутри для тех клиентов, которые опасаются долгих прогулок по улице и нахождения в закрытых общественных помещениях. В фургоне достаточно места, чтобы разместить раковину, зеркало, кресло и прикрепить к стене полочку для оборудования.
Парикмахер работает с распахнутыми задними дверями фургона и открытыми окнами, а два помощника дезинфицируют внутреннее помещение, стерилизуют оборудование и избавляются от масок и перчаток после каждого клиента.
Каждый день команда фургона обслуживает в среднем 10-15 клиентов. Базовая стоимость стрижки - примерно 3,6 доллара. Если нет заказов, парикмахер может приглашать подстричься в фургон клиентов из числа прохожих.
Бизнесмены-парикмахеры считают, что у такого варианта предоставления услуг большое будущее.
https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-myanmar-barber-tru/myanmar-barber-truck-cuts-virus-worries-by-going-door-to-door-idUSKBN23P2K1
Группа предпринимателей месяц назад оборудовала в Янгоне фургон с парикмахерской внутри для тех клиентов, которые опасаются долгих прогулок по улице и нахождения в закрытых общественных помещениях. В фургоне достаточно места, чтобы разместить раковину, зеркало, кресло и прикрепить к стене полочку для оборудования.
Парикмахер работает с распахнутыми задними дверями фургона и открытыми окнами, а два помощника дезинфицируют внутреннее помещение, стерилизуют оборудование и избавляются от масок и перчаток после каждого клиента.
Каждый день команда фургона обслуживает в среднем 10-15 клиентов. Базовая стоимость стрижки - примерно 3,6 доллара. Если нет заказов, парикмахер может приглашать подстричься в фургон клиентов из числа прохожих.
Бизнесмены-парикмахеры считают, что у такого варианта предоставления услуг большое будущее.
https://www.reuters.com/article/us-health-coronavirus-myanmar-barber-tru/myanmar-barber-truck-cuts-virus-worries-by-going-door-to-door-idUSKBN23P2K1
Reuters
Myanmar barber truck cuts virus worries by going door-to-door
YANGON (Reuters) - A Myanmar barbershop business is trimming costs and generating cash amid concerns about the coronavirus, offering a salon on wheels to cautious customers who want their cuts away from crowded places.
В течение пяти лет Мьянма проведет инвентаризацию всех своих лесов, в том числе находящихся в зонах вооруженных конфликтов. Такая работа будет проведена впервые в истории.
Совместный проект Мьянмы и Финляндии, начатый на этой неделе с бюджетом в 8 миллионов евро (9 миллионов долларов), будет осуществлять мониторинг всех типов лесов страны. Он также послужит основой для разработки глобальных руководящих принципов отслеживания и защиты лесов в зонах конфликтов.
«Для многих людей Мьянма - страна, в которой еще много неизвестного», - сказал Джулиан Фокс, руководитель группы по национальному мониторингу лесов в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), которая управляет проектом.
Около 70% жителей Мьянмы проживают в сельской местности, и они активно используют приблизительно 29 миллионов гектаров (72 миллионов акров) лесов страны для удовлетворения своих основных потребностей и услуг. Однако, по данным ФАО, Мьянма занимает третье место в мире по уровню обезлесения - после Бразилии и Индонезии. Это отчасти обусловлено расширением сельского хозяйства и лесозаготовками.
Хотя власти в колониальные времена предпринимали усилия, чтобы нанести на карту леса отдельных территорий, до сих пор работа по полной инвентаризации лесов в масштабах всей страны никогда не проводилась. «Для получения точной информации о лесах вам необходимо узнать много вещей - виды деревьев, почву, даже социально-политический контекст», - сказал Фокс. Он добавил, что в рамках проекта будут выявляться новые виды деревьев, а также осуществляться мониторинг биоразнообразия и уровней накопления углерода.
Проект начнется с лесных зон в стороне от вооруженных конфликтов, но затем будет распространен и на менее безопасные районы – в том числе вдоль границ с Китаем, Бангладеш и Таиландом. Проект будет осуществляться в том числе в штате Ракхайн. В его ходе будут использованы современные инструменты, такие как лазерные приборы для измерения деревьев и сбора образцов.
Участвуя в деликатных переговорах с различными этническими группами и организациями на местах, ФАО надеется, что сможет контролировать лесные районы в зонах конфликтов. Мьянма насчитывает более 100 различных этнических групп, каждая из которых имеет свою историю, культуру и языки или диалекты.
Если методы, разработанные и использованные в рамках проекта, окажутся успешными, они могут быть применены в других лесных и отдаленных районах мира, затронутых конфликтами, которые до сих пор считаются недоступными.
Все результаты проекта и данные о лесах Мьянмы будут обнародованы, что позволит правительству и различным этническим группам лучше управлять лесами и защищать их, сказал Фокс.
Генеральный директор департамента лесного хозяйства Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Мьянмы Ньи Ньи Чжо, заявил, что правительство «срочно нуждается в улучшенных и обновленных данных о состоянии всех лесов в Мьянме». Он добавил, что эти данные помогут планировать и оценивать использование и сохранение лесов с участием различных этнических групп.
https://af.reuters.com/article/commoditiesNews/idAFL8N2DV1V7
Совместный проект Мьянмы и Финляндии, начатый на этой неделе с бюджетом в 8 миллионов евро (9 миллионов долларов), будет осуществлять мониторинг всех типов лесов страны. Он также послужит основой для разработки глобальных руководящих принципов отслеживания и защиты лесов в зонах конфликтов.
«Для многих людей Мьянма - страна, в которой еще много неизвестного», - сказал Джулиан Фокс, руководитель группы по национальному мониторингу лесов в Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), которая управляет проектом.
Около 70% жителей Мьянмы проживают в сельской местности, и они активно используют приблизительно 29 миллионов гектаров (72 миллионов акров) лесов страны для удовлетворения своих основных потребностей и услуг. Однако, по данным ФАО, Мьянма занимает третье место в мире по уровню обезлесения - после Бразилии и Индонезии. Это отчасти обусловлено расширением сельского хозяйства и лесозаготовками.
Хотя власти в колониальные времена предпринимали усилия, чтобы нанести на карту леса отдельных территорий, до сих пор работа по полной инвентаризации лесов в масштабах всей страны никогда не проводилась. «Для получения точной информации о лесах вам необходимо узнать много вещей - виды деревьев, почву, даже социально-политический контекст», - сказал Фокс. Он добавил, что в рамках проекта будут выявляться новые виды деревьев, а также осуществляться мониторинг биоразнообразия и уровней накопления углерода.
Проект начнется с лесных зон в стороне от вооруженных конфликтов, но затем будет распространен и на менее безопасные районы – в том числе вдоль границ с Китаем, Бангладеш и Таиландом. Проект будет осуществляться в том числе в штате Ракхайн. В его ходе будут использованы современные инструменты, такие как лазерные приборы для измерения деревьев и сбора образцов.
Участвуя в деликатных переговорах с различными этническими группами и организациями на местах, ФАО надеется, что сможет контролировать лесные районы в зонах конфликтов. Мьянма насчитывает более 100 различных этнических групп, каждая из которых имеет свою историю, культуру и языки или диалекты.
Если методы, разработанные и использованные в рамках проекта, окажутся успешными, они могут быть применены в других лесных и отдаленных районах мира, затронутых конфликтами, которые до сих пор считаются недоступными.
Все результаты проекта и данные о лесах Мьянмы будут обнародованы, что позволит правительству и различным этническим группам лучше управлять лесами и защищать их, сказал Фокс.
Генеральный директор департамента лесного хозяйства Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Мьянмы Ньи Ньи Чжо, заявил, что правительство «срочно нуждается в улучшенных и обновленных данных о состоянии всех лесов в Мьянме». Он добавил, что эти данные помогут планировать и оценивать использование и сохранение лесов с участием различных этнических групп.
https://af.reuters.com/article/commoditiesNews/idAFL8N2DV1V7
Reuters
UN charts new territory with project to track all Myanmar's forests
KUALA LUMPUR, June 18 (Thomson Reuters Foundation) - A new five-year project in Myanmar will for the first time document all forests in the Southeast Asian nation - including places affected by ethnic tensions - to pinpoint deforestation risks and boost conservation…
"Королева заказала тиару с бирманскими рубинами и алмазами у ювелирного дома Garrard в 1973 году. В ход пошли рубины, которые Елизавета получила в качестве свадебного подарка от народа Мьянмы (ранее государство было известного под названием Бирма). Камни, полученные будущей принцессой в 1947 году, имеют особое значение. Ювелиры Garrard свидетельствовали: «96 рубинов - символический жест, поскольку в бирманской культуре считается, что рубины защищают от болезней и зла».
Летом 2019 года в Twitter разразилась настоящая буря обсуждений, касающаяся того, что же заставило монарха надеть тиару с магическими камнями на банкет по случаю визита американского президента Дональда Трампа, прошедший в Букингемском дворце."
https://www.marieclaire.ru/vestnik/talisman-ee-velichestva-kakoe-ukrashenie-zaschischaet-elizavetu-ot-negativa/
Летом 2019 года в Twitter разразилась настоящая буря обсуждений, касающаяся того, что же заставило монарха надеть тиару с магическими камнями на банкет по случаю визита американского президента Дональда Трампа, прошедший в Букингемском дворце."
https://www.marieclaire.ru/vestnik/talisman-ee-velichestva-kakoe-ukrashenie-zaschischaet-elizavetu-ot-negativa/
Marie Claire
Талисман Ее Величества: какое украшение защищает Елизавету от негатива
В королевской сокровищнице немало драгоценностей со скрытыми смыслами, однако одно из них, по слухам, имеет особое магическое значение.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Автобусный оператор JJ Express запустил новые междугородние автобусы, где каждое пассажирское кресло находится в отдельном купе с дверями из алюминия.
Переоборудовать автобусы дальнего следования компанию JJ Express заставила пандемия коронавируса. Таких автобусов у нее сегодня уже 12 из 50, работающих на междугородных маршрутах.
Помимо отдельных купе для пассажиров в автобусах произведено переоборудование системы кондиционирования с выходом в каждое купе и установлены дезинфицирующие фильтры.
Цены на билет при этом увеличились всего на 20 процентов, несмотря на то, что число пассажиров сократилось почти вдвое – с 33 до 17.
Сейчас JJ Express оценивает востребованность таких автобусов и, возможно, примет решение об увеличении их количества.
Переоборудовать автобусы дальнего следования компанию JJ Express заставила пандемия коронавируса. Таких автобусов у нее сегодня уже 12 из 50, работающих на междугородных маршрутах.
Помимо отдельных купе для пассажиров в автобусах произведено переоборудование системы кондиционирования с выходом в каждое купе и установлены дезинфицирующие фильтры.
Цены на билет при этом увеличились всего на 20 процентов, несмотря на то, что число пассажиров сократилось почти вдвое – с 33 до 17.
Сейчас JJ Express оценивает востребованность таких автобусов и, возможно, примет решение об увеличении их количества.