"Тайский бизнес без оптимизма встретил принятый Национальной законодательной ассамблеей закон, устанавливающий 20-процентный лимит на число иностранцев в штате любой тайской компании. Соответствующее правило, известное как «четыре тайца на одного иностранца» действовало и раньше, однако оно не распространялось на трудовых мигрантов из Мьянмы, Камбоджи и Лаосы. С соответствующими странами Таиланд подписал соглашения, по которым их граждане пользуются определенными льготами при трудоустройстве в Таиланде. С 1 июля 2018 года, согласно новому закону, требование о 20-процентном лимите в стране будет всеобщим...
...труд мигрантов жизненно важен для экономики страны, а особенно сильный удар новые требования нанесут по малому и среднему бизнесу... Сегмент малых и средних компаний насчитывает в Таиланде более 3 млн организаций (более 99% от всех тайских компаний), а штат иностранных сотрудников в них составляет около 10 млн человек (включая легально и нелегально трудоустроенных)... Среднему и малому бизнесу трудно искать тайский персонал, поскольку большинство видов работ требуют физического труда, в частности, работа официантов, уборщиков, строителей, рыбаков. Трудовые мигранты же приходят на эти вакансии.
... в настоящий момент рассматривается вариант предоставлений компаниям права выхода за 20-процентный лимит при уплате некой государственной пошлины... Впрочем, нельзя исключать и возможность приостановки действия нового закона, как было год назад, когда власти Таиланда ужесточили ответственность за нелегальный найм иностранцев, введя крупные штрафы для компаний-нанимателей. Тайский бизнес в ответ заявил, что моментальный отказ от услуг трудовых мигрантов-нелегалов нанесет сокрушительный удар по экономике (в том числе, по строительной отрасли), после чего власти страны пошли навстречу бизнесу. Национальный совет за мир и порядок (NCPO) воспользовался 44-ой статьей конституции и приостановил действие ряда статей декрета об иностранной рабочей силе."
https://www.novostiphuketa.com/limit-na-20-inostrancev-v-tayskih-kompaniyah-stanet-vseobshhim-10693.php#apilwVbpDT2FeoJI.97
...труд мигрантов жизненно важен для экономики страны, а особенно сильный удар новые требования нанесут по малому и среднему бизнесу... Сегмент малых и средних компаний насчитывает в Таиланде более 3 млн организаций (более 99% от всех тайских компаний), а штат иностранных сотрудников в них составляет около 10 млн человек (включая легально и нелегально трудоустроенных)... Среднему и малому бизнесу трудно искать тайский персонал, поскольку большинство видов работ требуют физического труда, в частности, работа официантов, уборщиков, строителей, рыбаков. Трудовые мигранты же приходят на эти вакансии.
... в настоящий момент рассматривается вариант предоставлений компаниям права выхода за 20-процентный лимит при уплате некой государственной пошлины... Впрочем, нельзя исключать и возможность приостановки действия нового закона, как было год назад, когда власти Таиланда ужесточили ответственность за нелегальный найм иностранцев, введя крупные штрафы для компаний-нанимателей. Тайский бизнес в ответ заявил, что моментальный отказ от услуг трудовых мигрантов-нелегалов нанесет сокрушительный удар по экономике (в том числе, по строительной отрасли), после чего власти страны пошли навстречу бизнесу. Национальный совет за мир и порядок (NCPO) воспользовался 44-ой статьей конституции и приостановил действие ряда статей декрета об иностранной рабочей силе."
https://www.novostiphuketa.com/limit-na-20-inostrancev-v-tayskih-kompaniyah-stanet-vseobshhim-10693.php#apilwVbpDT2FeoJI.97
Novostiphuketa
Лимит на 20% иностранцев в тайских компаниях станет всеобщим
Новый закон приравнял трудовых мигрантов из Мьянмы, Лаоса и Камбоджи к другим иностранным работникам. С 1 июл
После того, как было объявлено о поездке «Лидса» в Мьянму, в Великобритании и других странах Запада против этого клуба была развернута самая настоящая травля. Правозащитные организации, прежде всего те, которые заявляют о том, что они представляют рохинджа, пафосно призывали игроков команды отказаться от поездки и не выходить на футбольное поле, земля которого, по их мнению, обильно полита кровью невинных мусульман – младенцев, женщин и стариков. Министерство иностранных дел Великобритании, пытаясь дать возможность игрокам отказаться от тура, официально предупредило клуб, что в Мьянме свирепствует вирус Зика.
Как результат, в Мьянму приехали всего 12 игроков «Лидса», хотя ждали, что их будет около двух десятков. Сегодня в 6 часов вечера они будут играть на Янгонском стадионе Тувунна против команды «всех звезд», составленной из лучших футболистов страны. Будет вестись прямая трансляция по главному государственному телеканалу MRTV.
В пятницу, 11 мая, игроки «Лидса» проведут второй матч. Он состоится в Мандалае, и против них будет играть основной состав национальной футбольной сборной Мьянмы.
Как результат, в Мьянму приехали всего 12 игроков «Лидса», хотя ждали, что их будет около двух десятков. Сегодня в 6 часов вечера они будут играть на Янгонском стадионе Тувунна против команды «всех звезд», составленной из лучших футболистов страны. Будет вестись прямая трансляция по главному государственному телеканалу MRTV.
В пятницу, 11 мая, игроки «Лидса» проведут второй матч. Он состоится в Мандалае, и против них будет играть основной состав национальной футбольной сборной Мьянмы.
Фоторепортаж Reuters о том, как в восточном мьянманском штате Шан местные фермеры находят более легальную и не менее прибыльную замену опиумному маку.
Один из героев публикации – Чжоу Син Ци, живущий на границе с китайской провинцией Юньнань. Он уже три года как отказался от бизнеса по выращиванию опиумного мака, которым на протяжении многих поколений занималась его семья, и начал разводить шелкопряда. Его нынешний бизнес оказался гораздо более прибыльным, позволив Чжоу отстроить для своей семьи с шестью детьми новый дом. Свою продукцию он продает китайской компании, 50 специалистов которой оказывают помощь таким фермерам как Чжоу. Быстрота размножения шелкопряда позволяет получать готовые коконы каждые две недели в период с апреля по ноябрь.
По словам фермера, выращивать опиум было гораздо тяжелее, а главное – более рискованно. Мог, например, пойти дождь и смыть урожай, или власти решат искоренять посевы. К тому же, цена на опиумный мак в последнее время упала из-за роста популярности синтетических наркотиков.
Как итог этого – с 2015 года посевные площади под опиумным маком в штате Шан сократились на 25 процентов. Помимо разведения шелкопряда, фермеры переходят на выращивание кофе или арбузов. Тем не менее, в прошлом году в Мьянме 41 тысяча гектаров земли все еще была засеяна маком. Особенно большие площади отведены под наркотики там, где действуют сепаратистские группировки, и где центральные власти не могут контролировать территорию.
https://widerimage.reuters.com/story/myanmar-hills-embrace-silkworms-over-poppies
Один из героев публикации – Чжоу Син Ци, живущий на границе с китайской провинцией Юньнань. Он уже три года как отказался от бизнеса по выращиванию опиумного мака, которым на протяжении многих поколений занималась его семья, и начал разводить шелкопряда. Его нынешний бизнес оказался гораздо более прибыльным, позволив Чжоу отстроить для своей семьи с шестью детьми новый дом. Свою продукцию он продает китайской компании, 50 специалистов которой оказывают помощь таким фермерам как Чжоу. Быстрота размножения шелкопряда позволяет получать готовые коконы каждые две недели в период с апреля по ноябрь.
По словам фермера, выращивать опиум было гораздо тяжелее, а главное – более рискованно. Мог, например, пойти дождь и смыть урожай, или власти решат искоренять посевы. К тому же, цена на опиумный мак в последнее время упала из-за роста популярности синтетических наркотиков.
Как итог этого – с 2015 года посевные площади под опиумным маком в штате Шан сократились на 25 процентов. Помимо разведения шелкопряда, фермеры переходят на выращивание кофе или арбузов. Тем не менее, в прошлом году в Мьянме 41 тысяча гектаров земли все еще была засеяна маком. Особенно большие площади отведены под наркотики там, где действуют сепаратистские группировки, и где центральные власти не могут контролировать территорию.
https://widerimage.reuters.com/story/myanmar-hills-embrace-silkworms-over-poppies
The Wider Image
Myanmar hills embrace silkworms over poppies by Ann Wang
Zhou Xing Ci’s family have farmed poppies for as long as anyone remembers, scraping the flowers' sticky brown sap to produce opium.
Правительство Мьянмы призывает граждан держаться подальше от тех, кто предлагает им инвестировать в криптовалюты.
Министерство внутренних дел Мьянмы выступило со специальным заявлением, в котором сказано, что криптовалюты «нестабильны», и что многие граждане страны, особенно жители сельской местности, с трудом представляют, во что они, поддавшись на уговоры агентов, инвестируют свои средства. Именно поэтому криптовалюты надо «изучать», а не вкладывать в них деньги.
Сообщается, что компании, занимающиеся привлечением денег у населения, пришли в страну из-за рубежа, и они как раз нацелены на работу с клиентами в сельской местности. При этом используется тактика многоуровневого маркетинга, когда человек, привлекший новых клиентов, получает за это вознаграждение.
В частности, в Мьянме сегодня раскручивается FirstCoin Club, вкладчику средств в который (вклад должен быть не менее 200 долларов) гарантируют от 3 до 7,5 процентов в месяц. Подобные условия имеют признаки финансовой пирамиды. По сути, для создания такой схемы используется лишь «фасад» криптовалют, поскольку криптовалюты приобретают сегодня все большую известность и вызывают интерес у людей, желающих инвестировать свои сбережения.
Власти уже начали принимать меры к тем, кто занимается подобным бизнесом. В марте был арестован и помещен в янгонскую тюрьму Инсейн управляющий директор торговой платформы FBS в Мьянме, которая оказывала финансовые услуги без лицензии.
https://frontiermyanmar.net/en/government-warns-against-cryptocurrency-trading
Министерство внутренних дел Мьянмы выступило со специальным заявлением, в котором сказано, что криптовалюты «нестабильны», и что многие граждане страны, особенно жители сельской местности, с трудом представляют, во что они, поддавшись на уговоры агентов, инвестируют свои средства. Именно поэтому криптовалюты надо «изучать», а не вкладывать в них деньги.
Сообщается, что компании, занимающиеся привлечением денег у населения, пришли в страну из-за рубежа, и они как раз нацелены на работу с клиентами в сельской местности. При этом используется тактика многоуровневого маркетинга, когда человек, привлекший новых клиентов, получает за это вознаграждение.
В частности, в Мьянме сегодня раскручивается FirstCoin Club, вкладчику средств в который (вклад должен быть не менее 200 долларов) гарантируют от 3 до 7,5 процентов в месяц. Подобные условия имеют признаки финансовой пирамиды. По сути, для создания такой схемы используется лишь «фасад» криптовалют, поскольку криптовалюты приобретают сегодня все большую известность и вызывают интерес у людей, желающих инвестировать свои сбережения.
Власти уже начали принимать меры к тем, кто занимается подобным бизнесом. В марте был арестован и помещен в янгонскую тюрьму Инсейн управляющий директор торговой платформы FBS в Мьянме, которая оказывала финансовые услуги без лицензии.
https://frontiermyanmar.net/en/government-warns-against-cryptocurrency-trading
Frontier Myanmar
Government warns against cryptocurrency trading
The Ministry of Home Affairs has warned against the trading of cryptocurrencies including Bitcoin, following a wave of scams to lure naïve investors.
Корейская компания Sky Dream предложила построить к югу от гостиничной зоны в Багане смотровую площадку высотой 100 метров и разбить вокруг нее рекреационный парк. Мьянманцам это предложение не нравится. Во-первых, они боятся, что под видом рекреационного парка корейцы устроят там Диснейленд, которому явно не место рядом с древними пагодами. Во-вторых, по их мнению, современная высокая смотровая башня будет выглядеть в Багане не вполне уместно и будет мозолить глаза практически в любой точке исторического города.
В свою очередь, корейцы указывают на то, что башня будет фактической копией 110-метрового сооружения Menara Taming Sari, расположенного в Малайзии около старой Малакки - объекта всемирного наследия ЮНЕСКО. При этом, никаких замечаний от ЮНЕСКО по поводу наличия этой башни не поступало. Больше того, башня в Малайзии пользуется популярностью у местных жителей и туристов. Дополнительную привлекательность этому объекту придает тот факт, что верхняя часть башни медленно вращается, позволяя панорамно осматривать окрестности.
В статье напоминается, что раньше для наблюдения заката туристам были открыты верхние площадки пяти древних храмов. Тем не менее, после недавнего землетрясения в Багане доступ на вершины храмов был запрещен. В 2019 году кандидатура Багана будет внесена в ЮНЕСКО как зона «смешанного культурного наследия» для включения его в список объектов всемирного наследия.
https://www.irrawaddy.com/news/critics-say-proposed-viewing-tower-bagan-will-damage-cultural-landscape.html
В свою очередь, корейцы указывают на то, что башня будет фактической копией 110-метрового сооружения Menara Taming Sari, расположенного в Малайзии около старой Малакки - объекта всемирного наследия ЮНЕСКО. При этом, никаких замечаний от ЮНЕСКО по поводу наличия этой башни не поступало. Больше того, башня в Малайзии пользуется популярностью у местных жителей и туристов. Дополнительную привлекательность этому объекту придает тот факт, что верхняя часть башни медленно вращается, позволяя панорамно осматривать окрестности.
В статье напоминается, что раньше для наблюдения заката туристам были открыты верхние площадки пяти древних храмов. Тем не менее, после недавнего землетрясения в Багане доступ на вершины храмов был запрещен. В 2019 году кандидатура Багана будет внесена в ЮНЕСКО как зона «смешанного культурного наследия» для включения его в список объектов всемирного наследия.
https://www.irrawaddy.com/news/critics-say-proposed-viewing-tower-bagan-will-damage-cultural-landscape.html
The Irrawaddy
Critics Say Proposed Viewing Tower in Bagan Will Damage Cultural Landscape
A Korea-based company has inquired about building a 100-meter viewing tower near the Bagan Archaeological Zone.
Три новости об одном и том же визите:
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137167611.htm - Президент Мьянмы Вин Мьин встретился с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137167621.htm - Государственный советник Мьянмы Аун Сан Су Чжи встретилась с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137167689.htm - Главнокомандующий армией национальной обороны Мьянмы Мин Аун Хлаинг сегодня здесь встретился с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи.
Из текста по третьей ссылке:
«Китай поддерживает усилия Мьянмы в защите национального суверенитета и авторитета, а также активную деятельность правительства Мьянмы по мирному процессу в стране. Китай надеется при поддержке Мин Аун Хлаинга и армии национальной обороны Мьянмы непрерывно углублять практическое сотрудничество в области правоприменения и безопасности, в частности в сфере борьбы с наркотиками, защиты стабильности и безопасности в приграничных районах. Китай также надеется совместно усиливать сотрудничество в области обеспечения безопасности в рамках строительства "Пояса и пути", содействовать непрерывному развитию китайско-мьянманских всесторонних отношений стратегического сотрудничества и партнерства.
Мин Аун Хлаинг заявил, что Мьянма намерена совместно с Китаем непрерывно укреплять традиционную дружбу между странами, углублять практическое сотрудничество в области правоприменения и безопасности при строительстве "Пояса и пути" и в сфере борьбы с наркотиками, отстаивать безопасность и стабильность в приграничных районах двух стран, а также поощрять непрерывный рост мьянманско-китайских отношений.»
В чем важность этого визита.
Чжао Кэчжи – министр общественной безопасности КНР. Именно от него зависит, насколько весомую поддержку из Китая будут получать в Мьянме сепаратисты, действующие вдоль границы с КНР. То есть, насколько местным элитам в провинции Юньнань будет позволено обогащаться за счет поставляемого сепаратистами из Мьянмы широкого потока контрабанды (значительная часть от вырученных денег за который идет на поддержку боевиков), насколько терпимым будет отношение к членам вооруженных этнических группировок, уходящим через границу на сопредельную территорию КНР, и насколько масштабная им там будет оказываться поддержка со стороны местных элит и бизнеса.
Граница между двумя странами дырявая, а местные элиты в КНР всегда имели определенную свободу действий (прежде всего, в экономической сфере), если не выходили за рамки лояльности руководству в Пекине. Наведение порядка на своей стороне границы руководство КНР уже давно пытается продать Мьянме, добившись выгодных условий сотрудничества с ней по проектам «Пояса и пути». Собственно, на это недвусмысленно намекается в тексте сообщения.
То есть, визит Чжао Кэчжи не менее (а в чем-то и более) важен, чем приезд в Мьянму, например, министра иностранных дел КНР Ван И (который в Нейпьидо бывает регулярно). Тем более, что Чжао занял свою должность относительно недавно (всего полгода назад), поэтому для него сейчас тоже важно самому посмотреть на ситуацию в приграничных районах с обеих сторон и составить свое мнение. Между прочим, его предшественник, Го Шэнкунь, в предыдущие годы тоже посещал Мьянму.
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137167611.htm - Президент Мьянмы Вин Мьин встретился с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137167621.htm - Государственный советник Мьянмы Аун Сан Су Чжи встретилась с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137167689.htm - Главнокомандующий армией национальной обороны Мьянмы Мин Аун Хлаинг сегодня здесь встретился с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи.
Из текста по третьей ссылке:
«Китай поддерживает усилия Мьянмы в защите национального суверенитета и авторитета, а также активную деятельность правительства Мьянмы по мирному процессу в стране. Китай надеется при поддержке Мин Аун Хлаинга и армии национальной обороны Мьянмы непрерывно углублять практическое сотрудничество в области правоприменения и безопасности, в частности в сфере борьбы с наркотиками, защиты стабильности и безопасности в приграничных районах. Китай также надеется совместно усиливать сотрудничество в области обеспечения безопасности в рамках строительства "Пояса и пути", содействовать непрерывному развитию китайско-мьянманских всесторонних отношений стратегического сотрудничества и партнерства.
Мин Аун Хлаинг заявил, что Мьянма намерена совместно с Китаем непрерывно укреплять традиционную дружбу между странами, углублять практическое сотрудничество в области правоприменения и безопасности при строительстве "Пояса и пути" и в сфере борьбы с наркотиками, отстаивать безопасность и стабильность в приграничных районах двух стран, а также поощрять непрерывный рост мьянманско-китайских отношений.»
В чем важность этого визита.
Чжао Кэчжи – министр общественной безопасности КНР. Именно от него зависит, насколько весомую поддержку из Китая будут получать в Мьянме сепаратисты, действующие вдоль границы с КНР. То есть, насколько местным элитам в провинции Юньнань будет позволено обогащаться за счет поставляемого сепаратистами из Мьянмы широкого потока контрабанды (значительная часть от вырученных денег за который идет на поддержку боевиков), насколько терпимым будет отношение к членам вооруженных этнических группировок, уходящим через границу на сопредельную территорию КНР, и насколько масштабная им там будет оказываться поддержка со стороны местных элит и бизнеса.
Граница между двумя странами дырявая, а местные элиты в КНР всегда имели определенную свободу действий (прежде всего, в экономической сфере), если не выходили за рамки лояльности руководству в Пекине. Наведение порядка на своей стороне границы руководство КНР уже давно пытается продать Мьянме, добившись выгодных условий сотрудничества с ней по проектам «Пояса и пути». Собственно, на это недвусмысленно намекается в тексте сообщения.
То есть, визит Чжао Кэчжи не менее (а в чем-то и более) важен, чем приезд в Мьянму, например, министра иностранных дел КНР Ван И (который в Нейпьидо бывает регулярно). Тем более, что Чжао занял свою должность относительно недавно (всего полгода назад), поэтому для него сейчас тоже важно самому посмотреть на ситуацию в приграничных районах с обеих сторон и составить свое мнение. Между прочим, его предшественник, Го Шэнкунь, в предыдущие годы тоже посещал Мьянму.
russian.news.cn
Президент Мьянмы Вин Мьин встретился с министром общественной безопасности КНР_Russian.news.cn
Президент Мьянмы Вин Мьин встретился с министром общественной безопасности КНР
---Президент Мьянмы Вин Мьин сегодня встретился здесь с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи.
---Президент Мьянмы Вин Мьин сегодня встретился здесь с членом Госсовета КНР, министром общественной безопасности КНР Чжао Кэчжи.
"СБ ООН глубоко потрясен масштабами гуманитарного кризиса в Мьянме и выражает озабоченность текущим положением дел. Совбез обратил внимание на усилия правительства Мьянмы по возвращению беженцев, призвал власти усилить эту работу, создать благоприятные условия для безопасного и добровольного возвращения беженцев и вынужденных переселенцев в штат Ракхайн и коренным образом преодолеть нынешний кризис.
СБ ООН также призвал правительство Мьянмы выполнить обязательства о привлечении к ответственности людей, применявших насилие в отношении мирных жителей, незамедлительно допустить структуры ООН и другие гуманитарные организации в штат Ракхайн."
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137169671.htm
СБ ООН также призвал правительство Мьянмы выполнить обязательства о привлечении к ответственности людей, применявших насилие в отношении мирных жителей, незамедлительно допустить структуры ООН и другие гуманитарные организации в штат Ракхайн."
http://russian.news.cn/2018-05/10/c_137169671.htm
russian.news.cn
СБ ООН требует от Мьянмы создать условия для возвращения беженцев-рохинджа на родину_Russian.news.cn
СБ ООН требует от Мьянмы создать условия для возвращения беженцев-рохинджа на родину
---Совет Безопасности /СБ/ ООН в среду потребовал от правительства Мьянмы создать условия для возвращения на родину беженцев-рохинджа и выполнить обязательства о привлечении…
---Совет Безопасности /СБ/ ООН в среду потребовал от правительства Мьянмы создать условия для возвращения на родину беженцев-рохинджа и выполнить обязательства о привлечении…
Чиновники ООН, подсчитав сроки, прошедшие с начала исхода рохинджа из Мьянмы после событий 25 августа 2017 года, заявили, что в ближайшие недели в лагерях беженцев должны начать массово рождаться дети. Этот вывод был сделан на основании рассказов женщин рохинджа о том, что непосредственно перед тем, как покинуть Мьянму, они были изнасилованы солдатами мьянманских вооруженных сил.
Кампания по поиску беременных выявила 18,3 тысячи обитательниц лагерей, ждущих ребенка (всего Мьянму покинуло около 700 тысяч человек, которые как раз и находятся в лагерях на территории Бангладеш). По оценкам специалистов, число беременных в лагерях может составлять около 25 тысяч человек. При этом, в тексте не уточняется, идет ли речь о всех выявленных беременных с разными сроками, или только о тех, кто предположительно подвергся насилию в Мьянме. По словам сотрудников гуманитарных организаций, выявление беременных в лагерях для беженцев – достаточно трудная задача, и еще труднее – выяснить, явилась ли беременность результатом изнасилования. Сотрудница «Врачей без границ» в лагере беженцев заявила, что некоторые женщины пытались прервать беременность с помощью народных средств (в том числе с применением «небезопасных методов»), а у некоторых произошли выкидыши. В Бангладеш аборт является незаконным, но допустима менструальная регуляция для прекращения беременности. Некоторые жительницы лагерей для беженцев, решившие обратиться к специалистам, прибегли именно к этому методу.
На недавней двухчасовой встрече с делегацией Совета Безопасности ООН главком вооруженных сил старший генерал Мин Аун Хлайн заявил о том, что в случае установления фактов насилия виновные военнослужащие будут сурово наказаны. По его словам, «сексуальное насилие считается презренным поступком».
https://www.irrawaddy.com/news/asia/after-rohingya-rape-accusations-un-warns-of-imminent-births.html
Кампания по поиску беременных выявила 18,3 тысячи обитательниц лагерей, ждущих ребенка (всего Мьянму покинуло около 700 тысяч человек, которые как раз и находятся в лагерях на территории Бангладеш). По оценкам специалистов, число беременных в лагерях может составлять около 25 тысяч человек. При этом, в тексте не уточняется, идет ли речь о всех выявленных беременных с разными сроками, или только о тех, кто предположительно подвергся насилию в Мьянме. По словам сотрудников гуманитарных организаций, выявление беременных в лагерях для беженцев – достаточно трудная задача, и еще труднее – выяснить, явилась ли беременность результатом изнасилования. Сотрудница «Врачей без границ» в лагере беженцев заявила, что некоторые женщины пытались прервать беременность с помощью народных средств (в том числе с применением «небезопасных методов»), а у некоторых произошли выкидыши. В Бангладеш аборт является незаконным, но допустима менструальная регуляция для прекращения беременности. Некоторые жительницы лагерей для беженцев, решившие обратиться к специалистам, прибегли именно к этому методу.
На недавней двухчасовой встрече с делегацией Совета Безопасности ООН главком вооруженных сил старший генерал Мин Аун Хлайн заявил о том, что в случае установления фактов насилия виновные военнослужащие будут сурово наказаны. По его словам, «сексуальное насилие считается презренным поступком».
https://www.irrawaddy.com/news/asia/after-rohingya-rape-accusations-un-warns-of-imminent-births.html
The Irrawaddy
After Rohingya Rape Accusations, UN Warns of Imminent Births
UN officials are warning of a flood of babies at the refugee camps in Cox's Bazar in the coming weeks and months that could be the result of rape.
https://ria.ru/religion/20180511/1520366499.html
" "Рохинджа, народ, живущий в штате Ракхайн, – это люди без родины. Их не готово принять ни одно из соседних государств, в том числе, и исламские страны, которые часто и с большой силой говорят о них в СМИ. Поэтому мы попросили папу Римского через государственный секретариат организовать международную конференцию, на которой этому народу может быть оказана помощь со стороны международного сообщества. Мы сказали, что Мьянма и Бангладеш самостоятельно не способны урегулировать ситуацию, в которой находятся эти два миллиона человек", — заявил кардинал Маунг Бо."
" "Рохинджа, народ, живущий в штате Ракхайн, – это люди без родины. Их не готово принять ни одно из соседних государств, в том числе, и исламские страны, которые часто и с большой силой говорят о них в СМИ. Поэтому мы попросили папу Римского через государственный секретариат организовать международную конференцию, на которой этому народу может быть оказана помощь со стороны международного сообщества. Мы сказали, что Мьянма и Бангладеш самостоятельно не способны урегулировать ситуацию, в которой находятся эти два миллиона человек", — заявил кардинал Маунг Бо."
РИА Новости
Ватикан организует международную конференцию по проблеме рохинджа
РИА Новости
https://tvzvezda.ru/news/opk/content/201805111221-ywo6.htm
Воскресенье, 13 мая, 9.55 утра, телеканал "Звезда".
Воскресенье, 13 мая, 9.55 утра, телеканал "Звезда".
Телеканал «Звезда»
Военные из Мьянмы рассказали «Звезде», почему русское оружие лучшее в мире
В новом выпуске программы «Военная приемка», посвященном вооруженным силам Мьянмы, военные этой страны рассказали о том, что они думают о российском оружии.
"Около 13 000 голов крупного рогатого скота были экспортированы в Китай с марта 2017 года по сравнению с 8 000 голов за аналогичный период предыдущего года."
http://meatinfo.ru/news/skotovodov-myanmi-poprosili-razvodit-krs-dlya-eksporta-386140
http://meatinfo.ru/news/skotovodov-myanmi-poprosili-razvodit-krs-dlya-eksporta-386140
meatinfo.ru
Скотоводов Мьянмы попросили разводить КРС для экспорта 11-05-2018
11 Мая 2018 Экспорт живого крупного рогатого скота из Мьянмы растет с тех пор, как торговля была легализована в прошлом году, сообщает Моэ Зоу, директор Департа
Реалии современной Мьянмы. Этнические сепаратисты устраивают разборки друг с другом.
Недалеко от Лашио, самого крупного города северной части штата Шан, есть область Намту с одноименным центром. Из-за присущего ей этнического разнообразия в ней имеются базы сразу нескольких сепаратистских группировок – в том числе, Армии Шанского государства - Юг (SSA-S), Армии Шанского государства – Север (SSA-N), Качинской армии независимости (KIA) и Национально-освободительной армии Та-ан (TNLA).
В предыдущий раз два года назад произошла разборка между SSA-S и TNLA, но в начале мая этого года TNLA нашла себе другого достойного противника – SSA-N. Считается, что две группировки не поделили какую-то территорию, в результате чего сразу в трех местах области Намту вспыхнули боевые действия, которые вскоре приобрели ожесточенный характер. Двое местных жителей 4 мая были отправлены в госпиталь в Лашио после того, как их деревня была обстреляна из артиллерии. Более 600 человек, опасаясь обстрелов, покинули свои жилища. Люди ютятся в монастырях, либо обитают во временных сооружениях в лесах. У многих из них нет доступа к чистой воде и пище. Им не оказывается медпомощь.
Вооруженные силы Мьянмы в течение нескольких дней после начала столкновений стягивали под Намту подкрепления, взяв в кольцо несколько деревень. По неподтвержденным данным, в результате боевых действий двух сепаратистских группировок погибли попавшие под обстрел четверо военнослужащих вооруженных сил.
В этих условиях TNLA объявила об отводе подразделений из зоны боевых действий. По сути, эту группировка столкнулась с перспективой войны сразу на три фронта – с двумя шанскими формированиями, а главное – с подошедшими солдатами армии Мьянмы. Даже для TNLA, которая состоит в основном из этнических палаунгов, и ее боевики считаются наиболее отмороженными, такая перспектива показалась слишком рискованной. «Мы сейчас наблюдаем за движением друг друга. Ситуация очень напряженная», - сказал журналистам представитель TNLA полковник Та Айк Чжо.
Интересно в этой ситуации то, что «политические надстройки» TLNA и SSA-N являются членами Северного альянса (Федерального политического переговорного и консультативного комитета), куда входят в том числе две крупнейшие сепаратистские группировки Мьянмы – Армия объединенного государства Ва и Качинская армия независимости. Эта структура сегодня настаивает на «своем» формате переговоров с Нейпьидо о прекращении огня и считает необходимым более активно вовлекать Китай в процесс взаимодействия с центральными властями и военным командованием. Членство в этом альянсе не мешает входящим в него группировкам периодически выяснять отношения друг с другом.
Стоит добавить, что Намту далеко не в первый раз становится ареной подобных разборок. В 2011 году здесь были ожесточенные боевые действия между вооруженными силами Мьянмы и Качинской армией независимости – в результате, в Намту стали массово прибывать этнические качины, бежавшие из окрестных деревень. В 2014 году вооруженные силы Мьянмы вели в этой области бои с TNLA, и в Намту начали искать убежище палаунги. А в 2016 году, когда схлестнулись TNLA и SSA-S, город наводнили бежавшие от войны шаны и лаху.
Подобных историй вооруженных разборок хватило бы на несколько государств. А это – всего лишь реальность области Намту на севере мьянманского штата Шан.
https://www.irrawaddy.com/news/army-enters-fray-around-namtu-clashing-tnla.html
Недалеко от Лашио, самого крупного города северной части штата Шан, есть область Намту с одноименным центром. Из-за присущего ей этнического разнообразия в ней имеются базы сразу нескольких сепаратистских группировок – в том числе, Армии Шанского государства - Юг (SSA-S), Армии Шанского государства – Север (SSA-N), Качинской армии независимости (KIA) и Национально-освободительной армии Та-ан (TNLA).
В предыдущий раз два года назад произошла разборка между SSA-S и TNLA, но в начале мая этого года TNLA нашла себе другого достойного противника – SSA-N. Считается, что две группировки не поделили какую-то территорию, в результате чего сразу в трех местах области Намту вспыхнули боевые действия, которые вскоре приобрели ожесточенный характер. Двое местных жителей 4 мая были отправлены в госпиталь в Лашио после того, как их деревня была обстреляна из артиллерии. Более 600 человек, опасаясь обстрелов, покинули свои жилища. Люди ютятся в монастырях, либо обитают во временных сооружениях в лесах. У многих из них нет доступа к чистой воде и пище. Им не оказывается медпомощь.
Вооруженные силы Мьянмы в течение нескольких дней после начала столкновений стягивали под Намту подкрепления, взяв в кольцо несколько деревень. По неподтвержденным данным, в результате боевых действий двух сепаратистских группировок погибли попавшие под обстрел четверо военнослужащих вооруженных сил.
В этих условиях TNLA объявила об отводе подразделений из зоны боевых действий. По сути, эту группировка столкнулась с перспективой войны сразу на три фронта – с двумя шанскими формированиями, а главное – с подошедшими солдатами армии Мьянмы. Даже для TNLA, которая состоит в основном из этнических палаунгов, и ее боевики считаются наиболее отмороженными, такая перспектива показалась слишком рискованной. «Мы сейчас наблюдаем за движением друг друга. Ситуация очень напряженная», - сказал журналистам представитель TNLA полковник Та Айк Чжо.
Интересно в этой ситуации то, что «политические надстройки» TLNA и SSA-N являются членами Северного альянса (Федерального политического переговорного и консультативного комитета), куда входят в том числе две крупнейшие сепаратистские группировки Мьянмы – Армия объединенного государства Ва и Качинская армия независимости. Эта структура сегодня настаивает на «своем» формате переговоров с Нейпьидо о прекращении огня и считает необходимым более активно вовлекать Китай в процесс взаимодействия с центральными властями и военным командованием. Членство в этом альянсе не мешает входящим в него группировкам периодически выяснять отношения друг с другом.
Стоит добавить, что Намту далеко не в первый раз становится ареной подобных разборок. В 2011 году здесь были ожесточенные боевые действия между вооруженными силами Мьянмы и Качинской армией независимости – в результате, в Намту стали массово прибывать этнические качины, бежавшие из окрестных деревень. В 2014 году вооруженные силы Мьянмы вели в этой области бои с TNLA, и в Намту начали искать убежище палаунги. А в 2016 году, когда схлестнулись TNLA и SSA-S, город наводнили бежавшие от войны шаны и лаху.
Подобных историй вооруженных разборок хватило бы на несколько государств. А это – всего лишь реальность области Намту на севере мьянманского штата Шан.
https://www.irrawaddy.com/news/army-enters-fray-around-namtu-clashing-tnla.html
"Телеканал «Звезда» покажет эксклюзивные кадры боевой подготовки мьянманской армии. Вместе с бойцами этой страны съемочная группа программы «Военная приемка» отправится в джунгли на поиски террористов и совершит марш-бросок в экстремальных условиях тропического климата в самый засушливый и жаркий сезон в году."
https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201805101744-zcnk.htm
Воскресенье, 13 мая, в 9.55, на телеканале "Звезда".
https://tvzvezda.ru/news/vstrane_i_mire/content/201805101744-zcnk.htm
Воскресенье, 13 мая, в 9.55, на телеканале "Звезда".
Телеканал «Звезда»
Марш-бросок в условиях экстремальной жары: «Звезда» покажет боевую подготовку армии Мьянмы
Съемочная группа программы «Военная приемка» привезла из Мьянмы цикл, посвященный армии этой страны. Смотрите второй выпуск 13 мая в 09:55 на телеканале «Звезда».
Министр иностранных дел Индии Сушма Сварадж прибыла в Нейпьидо с визитом и встретилась с руководителями Мьянмы. Один из итогов общения с госсоветником и главой МИДа Аун Сан Су Чжи заключается в следующем:
«В соответствии с Соглашением между Правительством Республики Союз Мьянмы и Правительством Республики Индия о пересечении границ по земле, гражданам Мьянмы, Индии и любой третьей страны, имеющим действующие паспорта с визами / электронными визами, будет разрешен въезд / выезд через уполномоченные пункты пропуска на наземной границе в Tamu (Мьянма)- Moreh (Индия) и Rihkhawdar (Мьянма)- Zowkhawthar (Индия) согласно срокам пребывания для соответствующих виз».
Кстати, местные жители приграничных районов двух стран переходят границу без оформления виз, по специальному пропуску, выдаваемому на год.
http://www.globalnewlightofmyanmar.com/daw-aung-san-suu-kyi-state-counsellor-receives-smt-sushma-swaraj-external-affairs-minister-india/
«В соответствии с Соглашением между Правительством Республики Союз Мьянмы и Правительством Республики Индия о пересечении границ по земле, гражданам Мьянмы, Индии и любой третьей страны, имеющим действующие паспорта с визами / электронными визами, будет разрешен въезд / выезд через уполномоченные пункты пропуска на наземной границе в Tamu (Мьянма)- Moreh (Индия) и Rihkhawdar (Мьянма)- Zowkhawthar (Индия) согласно срокам пребывания для соответствующих виз».
Кстати, местные жители приграничных районов двух стран переходят границу без оформления виз, по специальному пропуску, выдаваемому на год.
http://www.globalnewlightofmyanmar.com/daw-aung-san-suu-kyi-state-counsellor-receives-smt-sushma-swaraj-external-affairs-minister-india/
Global New Light Of Myanmar
Daw Aung San Suu Kyi, State Counsellor receives Smt. Sushma Swaraj, External Affairs Minister of India - Global New Light Of Myanmar
7 Agreement/ MoUs including Agreement on Land Border Crossing signed State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi received the External Affairs Minister of India Smt. Sushma Swaraj at the Ministry of Foreign Affairs, Nay Pyi Taw, in the morning of 11 May 2018 and…
Маленькие красные таблетки метамфетамина, более известные в Юго-Восточной Азии как «яба», движутся на запад из Мьянмы. Основной канал для их перевозки пролегает через лагеря беженцев-рохинджа в Бангладеш. Власти этой страны сообщают об убийствах, вымогательствах и похищениях людей среди обитателей лагерей. Число таких случаев постоянно растет, и практически все они связаны с наркобизнесом.
С августа прошлого года было арестовано около 100 рохинджа, перевозивших наркотики. Число конфискованных партий «ябы» увеличивается день ото дня. 15 марта было захвачено 1,8 млн таблеток, еще через несколько дней у контрабандистов конфисковали еще 900 таблеток. Но это – лишь капля в море. Бангладешцы оценивают поток наркотиков, перевозимых курьерами-рохинджа, в 250-300 миллионов таблеток в год.
При этом возникают самые причудливые комбинации и самые неожиданные союзы. «Яба» идет из Мьянмы – а значит, ракхайнцы-буддисты, которые активно помогали изгнанию рохинджа из этой страны, сегодня активно сотрудничают с ними в транспортировке наркотиков. Как сказал журналистам один из бангладешских командиров пограничной стражи, при цене таблетки «ябы» в 3-4 доллара в Бангладеш, «никого не интересует, буддисты это, или рохинджа». По слухам, ракхайнские сепаратисты сотрудничают с рохинджа в наркобизнесе для того, чтобы купить оружие, необходимое им для борьбы с армией Мьянмы.
Почти все эти таблетки были переправлены в Бангладеш через пограничную с Мьянмой реку Наф. Перевалочная база с бангладешской стороны – Текнаф, известная своими крутыми мотоциклами и шикарными домами, резко выделяющимися на фоне соседних бедных районов. Единственная дорога от Текнафа идет на север, в Кокс-Базар, где расположены лагеря беженцев. На этой дороге есть несколько КПП бангладешских спецслужб, и в статье приводятся примеры обнаружения небольших партий «ябы» под сиденьем старого автобуса, или в мешке с тамариндом. Тем не менее, основная часть наркотиков без труда просачивается через эти пункты контроля.
На мьянманской стороне тоже не все благополучно – основная масса наркодилеров остается неуловимой. Несколько дней назад на КПП в Маундо (север мьянманского штата Ракхайн) был арестован рядовой армии Мьянмы с 200 тысячами таблеток «ябы». Дома у него нашли 1,6 млн расфасованных и готовы к отправке таблеток. В октябре 2017 года двое военнослужащих были задержаны в том же Маундо с почти 2 миллионами таблеток.
Рохинджа, живущие в лагерях, зачастую не имеют других источников дохода, поэтому с легкостью соглашаются участвовать в транспортировке наркотиков, и этот бизнес у некоторых из них уже продолжается многие годы. При этом, они объясняют свое участие в нем довольно логично: «Если я откажусь это делать – все равно это будет делать кто-то другой». Там, где наркотики – там всегда насилие, похищение людей и убийства, но со страхом, связанным с нелегальной транспортировкой наркотиков, обитатели лагерей уже смирились. «Тридцать или сорок парней в любом лагере – гангстеры, - говорит один из собеседников журналистов. – Я больше не чувствую себя в безопасности, но нам некуда идти.»
https://citizentv.co.ke/news/meth-trade-forges-unlikely-link-between-rohingya-and-myanmar-soldiers-199793/
С августа прошлого года было арестовано около 100 рохинджа, перевозивших наркотики. Число конфискованных партий «ябы» увеличивается день ото дня. 15 марта было захвачено 1,8 млн таблеток, еще через несколько дней у контрабандистов конфисковали еще 900 таблеток. Но это – лишь капля в море. Бангладешцы оценивают поток наркотиков, перевозимых курьерами-рохинджа, в 250-300 миллионов таблеток в год.
При этом возникают самые причудливые комбинации и самые неожиданные союзы. «Яба» идет из Мьянмы – а значит, ракхайнцы-буддисты, которые активно помогали изгнанию рохинджа из этой страны, сегодня активно сотрудничают с ними в транспортировке наркотиков. Как сказал журналистам один из бангладешских командиров пограничной стражи, при цене таблетки «ябы» в 3-4 доллара в Бангладеш, «никого не интересует, буддисты это, или рохинджа». По слухам, ракхайнские сепаратисты сотрудничают с рохинджа в наркобизнесе для того, чтобы купить оружие, необходимое им для борьбы с армией Мьянмы.
Почти все эти таблетки были переправлены в Бангладеш через пограничную с Мьянмой реку Наф. Перевалочная база с бангладешской стороны – Текнаф, известная своими крутыми мотоциклами и шикарными домами, резко выделяющимися на фоне соседних бедных районов. Единственная дорога от Текнафа идет на север, в Кокс-Базар, где расположены лагеря беженцев. На этой дороге есть несколько КПП бангладешских спецслужб, и в статье приводятся примеры обнаружения небольших партий «ябы» под сиденьем старого автобуса, или в мешке с тамариндом. Тем не менее, основная часть наркотиков без труда просачивается через эти пункты контроля.
На мьянманской стороне тоже не все благополучно – основная масса наркодилеров остается неуловимой. Несколько дней назад на КПП в Маундо (север мьянманского штата Ракхайн) был арестован рядовой армии Мьянмы с 200 тысячами таблеток «ябы». Дома у него нашли 1,6 млн расфасованных и готовы к отправке таблеток. В октябре 2017 года двое военнослужащих были задержаны в том же Маундо с почти 2 миллионами таблеток.
Рохинджа, живущие в лагерях, зачастую не имеют других источников дохода, поэтому с легкостью соглашаются участвовать в транспортировке наркотиков, и этот бизнес у некоторых из них уже продолжается многие годы. При этом, они объясняют свое участие в нем довольно логично: «Если я откажусь это делать – все равно это будет делать кто-то другой». Там, где наркотики – там всегда насилие, похищение людей и убийства, но со страхом, связанным с нелегальной транспортировкой наркотиков, обитатели лагерей уже смирились. «Тридцать или сорок парней в любом лагере – гангстеры, - говорит один из собеседников журналистов. – Я больше не чувствую себя в безопасности, но нам некуда идти.»
https://citizentv.co.ke/news/meth-trade-forges-unlikely-link-between-rohingya-and-myanmar-soldiers-199793/
Citizentv.co.ke
Meth trade forges unlikely link between Rohingya and Myanmar soldiers - Citizentv.co.ke
Huge quantities of meth are seeding unrest inside Bangladesh's refugee camps, as jobless Rohingya turn drug runners for a criminal chain.
Маленькие и быстрые игроки сборной Мьянмы стали «настоящим вызовом» для «Лидс Юнайтед» в Мандалае, где 11 мая прошел второй матч в рамках поездки британского клуба в эту страну. По мнению Райана Эдмондсона, 16-летнего футболиста «Лидса», у мьянманцев, «другой стиль игры», и это как раз очень интересно. Положительному впечатлению от матча не помешал сильный ветер и тропический ливень, начавшиеся во второй половине игры. «Здесь все кипит. Мы были потные в первом тайме, поэтому дождь – это хорошо», - прокомментировал Эдмондсон.
Матч закончился победой «Лидса» над национальной футбольной сборной Мьянмы со счетом 2:0. Предыдущий матч, прошедший 9 мая в Янгоне, «Лидс» проиграл команде «всех звезд» Мьянмы со счетом 1:2. То есть, общий результат от двух встреч – в пользу «Лидса».
Игроки британской команды отдельно отметили приветливость и доброжелательность мьянманцев, а также полученный ими «большой опыт» от знакомства с другой культурой.
Следует отметить, что эта поездка сопровождалась шумными призывами правозащитных организаций и ряда парламентариев Великобритании не ехать в Мьянму, потому что там происходит «геноцид» мусульман-рохинджа. Кроме того, МИД Великобритании сообщил руководству команды, что в Мьянме свирепствует вирус Зика.
https://www.leeds-live.co.uk/sport/leeds-united/leeds-united-ryan-edmondson-myanmar-14645956?utm_source=google_news&utm_medium=referral&utm_campaign=google_news&utm_content=sitemap
Матч закончился победой «Лидса» над национальной футбольной сборной Мьянмы со счетом 2:0. Предыдущий матч, прошедший 9 мая в Янгоне, «Лидс» проиграл команде «всех звезд» Мьянмы со счетом 1:2. То есть, общий результат от двух встреч – в пользу «Лидса».
Игроки британской команды отдельно отметили приветливость и доброжелательность мьянманцев, а также полученный ими «большой опыт» от знакомства с другой культурой.
Следует отметить, что эта поездка сопровождалась шумными призывами правозащитных организаций и ряда парламентариев Великобритании не ехать в Мьянму, потому что там происходит «геноцид» мусульман-рохинджа. Кроме того, МИД Великобритании сообщил руководству команды, что в Мьянме свирепствует вирус Зика.
https://www.leeds-live.co.uk/sport/leeds-united/leeds-united-ryan-edmondson-myanmar-14645956?utm_source=google_news&utm_medium=referral&utm_campaign=google_news&utm_content=sitemap
leedslive
Edmondson speaks after his first senior goal for Leeds United
The Whites teenager scored the first of their two goals against the Myanmar national team
Продолжение темы вчерашнего поста о разборках этнических сепаратистских группировок.
Видимо, это можно назвать асимметричным ответом Национально-освободительной армии Та-ан (TNLA), состоящей из этнических палаунгов, на действия армии Мьянмы в Намту (неподалеку, на севере штата Шан).
«Мы сражаемся из-за продолжающихся боевых действий в нашем районе и серьезном наступлении (армии Мьянмы) в штате Качин» - представитель TNLA майор Май Айк Чжо о сегодняшней акции боевиков этой группировки.
http://www.dw.com/ru/%D0%B2-%D0%BC%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8B-19-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA/a-43750672?maca=rus-yandex_new_politics_mm-9641-xml
Видимо, это можно назвать асимметричным ответом Национально-освободительной армии Та-ан (TNLA), состоящей из этнических палаунгов, на действия армии Мьянмы в Намту (неподалеку, на севере штата Шан).
«Мы сражаемся из-за продолжающихся боевых действий в нашем районе и серьезном наступлении (армии Мьянмы) в штате Качин» - представитель TNLA майор Май Айк Чжо о сегодняшней акции боевиков этой группировки.
http://www.dw.com/ru/%D0%B2-%D0%BC%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B8-%D1%83%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8B-19-%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA/a-43750672?maca=rus-yandex_new_politics_mm-9641-xml
DW.COM
В Мьянме повстанцами убиты 19 человек
Боевики Национальной освободительной армии Таанг в Мьянме убили 15 мирных жителей и 4 полицейских. В группе нападавших было около ста человек.