У повстанцев, борющихся с мьянманской хунтой, дела идут лучше, чем ожидалось. Спустя девять месяцев после переворота страну ждет долгая гражданская война. Текст The Economist.

Парни из Пале уже должны быть мертвы. Вооружившись чуть более чем самодельными винтовками, в июне группа из примерно 2000 бойцов, большинство из которых - фермеры, не знавшие войны, начала атаковать военных в своем сельском районе округа Загайн на северо-западе Мьянмы. Армия, против которой они сражались, известная как Тамадо, захватила власть в результате переворота в феврале, но борется с повстанцами последние 70 лет. Она применила свою обычную тактику, чтобы подавить восстание в Пале. По словам Бо Нага, командира повстанцев, солдаты грабили дома, насиловали женщин и поджигали деревню. Тем не менее, ополченцы заявляют, что почти полностью вытеснили армию из Пале, убив при этом 400 военнослужащих и потеряв лишь пятерых своих бойцов. Солдаты Тамадо «похожи на ходячих мертвецов, - говорит Нага. - Я думаю, они не хотят сражаться в этой войне».

Такие утверждения, безусловно, преувеличены. Но в хвастовстве Нага есть зерно истины. Бойцы, противостоящие бирманской армии, добились гораздо большего, чем предсказывали многие аналитики. После переворота появилось около 250 повстанческих группировок, от небольших городских подпольных ячеек до ополчений, насчитывающих тысячи человек. Энтони Дэвис из оборонно-разведывательной компании «Джейн» насчитывает около 50 группировок, которые действуют уже в течение долгого периода времени, убивая местных чиновников и разрушая объекты инфраструктуры.

У сопротивления есть несколько преимуществ. «Революционный пыл», как выразился Дэвис, вдохновил тысячи бирманцев взяться за оружие. Начало этого процесса в сезон дождей, когда армия не может проводить крупные операции, дало возможность ополченцам заключить неформальные союзы с опытными повстанцами из числа этнических меньшинств (некоторые даже вместе с ними идут в бой). Помогает и то, что военные власти страны не ожидали широкого противодействия, особенно в центральных районах Бирмы. В этом регионе проживает этническое большинство бирманцев, из которого Тамадо рекрутируютт большинство новобранцев. Армия не воевала там десятилетиями, если вообще когда-то воевала. Солдаты не знают местности, а это подрывает их боевой дух. И их информаторов убивают.

Тамадо сражаются. По словам независимого аналитика Мэтью Арнольда, в период с февраля по сентябрь «инциденты», от боев и взрывов бомб до дезертирства, произошли в 250 из 330 районов Мьянмы. Чтобы потушить эти пожары, армия вынуждена рассредоточиваться. По данным теневого правительства национального единства, за три месяца до сентября силами противников переворота были убиты более 1700 военнослужащих. Около 1500 военнослужащих дезертировали, и армия с трудом вербует офицеров. Одно это не должно повредить Тамадо с их 300 тысячами военнослужащих. Но многие из них плохо обучены и оснащены. Боевой дух низкий. По словам Арнольда, хунта, вынужденная фактически уступить часть страны повстанцам, «столкнулась с экзистенциальным кризисом».

Тем не менее, вскоре дела у армии могут наладиться. С августа хунта отправляет подкрепления на северо-запад страны, где наиболее ожесточенное сопротивление, в ожидании только что начинающегося засушливого сезона. Сообщается, что военные готовятся к длительной кампании в этом районе. Возможно, они планируют применить «операции по зачистке» - тактику, использованную против рохинджа в штате Ракхайн, - когда солдаты разрушают деревни, вынуждая мирных жителей бежать, чтобы затем уничтожить обнаруженных повстанцев подавляющей огневой мощью. «Масштаб и географическая широта надвигающейся кампании… возможно, беспрецедентны в уже написанной кровью истории Тамадо», - считает Дэвис.

Есть большая вероятность того, что сопротивление в этом регионе будет подавлено. Но все партизаны в остальной части страны останутся. Долгая и кровопролитная гражданская война становится все более неизбежной.
https://www.economist.com/asia/2021/10/30/rebels-fighting-myanmars-junta-are-doing-better-than-expected

Министр иностранных дел Камбоджи, к которой перешло председательство в АСЕАН, заявил, что его страна в январе назначит нового спецпредставителя в Мьянме вместо Эривана Юсофа, который возглавляет МИД Брунея - предыдущего председателя АСЕАН. Он также намекнул на право Камбоджи иметь собственный подход к разрешению кризиса в Мьянме.

Отвечая на вопрос Reuters о том, будет ли АСЕАН по-прежнему отказывать старшему генералу Мин Аун Хлайну в доступе на саммиты этой организации, министр иностранных дел Камбоджи Прак Сокхон отметил, что эта мера была решением прежнего председателя АСЕАН (хотя и одобренная всеми членами этой организации кроме Мьянмы), принималась им в связи с конкретными действиями властей Мьянмы (неисполнение «консенсуса из пяти пунктов», и отказ Эривану Юсофу во встрече с Аун Сан Су Чжи) и касалась только саммитов 26-28 октября.

Трактуя эту ситуацию подобным образом, Прак Сокхон фактически обеспечивает Камбодже свободу рук при принятии решений о допуске нынешних властей Нейпьидо на дальнейшие саммиты АСЕАН – что может звучать для них обнадеживающе. При этом он еще раз подчеркнул, что в случае с последним по времени саммитом решение о своем полном неучастии приняла именно Мьянма, а АСЕАН готов был пригласить от этой страны «неполитического представителя».

«Мьянма является членом семьи АСЕАН, и, хотя все мы уважаем принцип невмешательства во внутренние дела государств-членов, ситуация в Мьянме по-прежнему вызывает серьезную озабоченность и оказывает негативное воздействие на регион, на авторитет Ассоциации и на народ Мьянмы, наших братьев и сестер», - сказал Прак Сокхон.

«Простой факт заключается в том, что все 9 государств-членов АСЕАН хотят помочь Мьянме, чтобы избежать дальнейшей трагедии, поскольку страна находится на грани гражданской войны, сталкивается с серьезными экономическими, эпидемиологическими и гуманитарными трудностями», - добавил он, отметив при этом, что «Камбоджа имеет опыт и уроки, извлеченные из нашей прошлой трагедии и успешной реализация беспроигрышной политики нашего премьер-министра Самдека Техо Хун Сена». Глава МИД Камбоджи выразил надежду, что эти «уроки могут быть полезны для Мьянмы в разрешении ее кризиса, несмотря на то, что контекст и особенности наших двух стран не совсем совпадают». То есть, можно констатировать, что Камбоджа в рамках полномочий председателя АСЕАН сделала заявку на собственное видение путей урегулирования в Мьянме.

Именно поэтому вполне логическим выглядит следующее заявление Прака Сокхона о том, что Камбоджа в январе 2022 года намерена назначить нового спецпредставителя АСЕАН в Мьянме вместо Эривана Юсофа. Мьянманские чиновники неоднократно намекали, что Эриван не является для них идеальной кандидатурой, поскольку он сильно зависит от позиции Малайзии и Индонезии – самых яростных критиков Мьянмы в АСЕАН. Назначение спецпредставителем камбоджийца (имя которого Прак Сакхон пока отказался назвать) можно считать более благоприятным вариантом для Мьянмы – с учетом достаточно сильной зависимости Камбоджи от Китая.

Кстати, такая риторика работает не в пользу Эривана Юсофа, которого в Мьянме после этих слов будут считать «хромой уткой» с соответствующим к нему отношением (при его назначении срок полномочий спецпредставителя формально не обговаривался). Однако, вряд ли новый спецпредставитель откажется от идеи встретиться с Аун Сан Су Чжи и с другими ключевыми фигурами прежнего руководства, которые сейчас в Мьянме находятся под арестом. Именно так можно трактовать слова Прака Сокхона о том, что дальнейшая позиция АСЕАН зависит исключительно от действий Мьянмы.

✅ Полный текст интервью Прака Сокхона агентству Reuters выложен на сайте МИД Камбоджи:
https://www.mfaic.gov.kh/files/uploads/KR1AQW6LDNZF/Q&A_of_H_E_DPM_PRAK_Sokhonn_and_Reuters_on_Myanmar_Situation_2021.pdf

«Мьянманский суд приговорил Вин Тхейна, помощника бывшей госсоветницы Аун Сан Су Чжи, к 20 годам тюремного заключения за государственную измену…

"Вин Тхейн был приговорен специальным судом к 20-и годам тюремного заключения по статье 124а", - цитирует агентство адвоката Вин Тхейна. По его словам, они подадут апелляцию».
https://tass.ru/mezhdunarodnaya-panorama/12799101

✅ Стоит добавить, что Вин Тхейн – на самом деле очень колоритная фигура в руководстве НЛД. И вряд ли к нему применимо определение «помощник Аун Сан Су Чжи».

79-летний Вин Тхейн является выходцем из вооруженных сил (причем, Академию оборонной службы он закончил с отличием), правда, в армии успел дослужиться только до капитана, а затем, после ареста генерала Тин У (в будущем – одного из основателей НЛД), попал под чистку, устроенную генералом Не Вином. Во время революционных событий 1988 года его разыскал генерал Тин У и предложил ему вступить в НЛД.

При предыдущем военном режиме Вин Тхейн провел около двадцати лет в тюрьме, а затем быстро выдвинулся на роль главного администратора НЛД. После того, как у партии появилась собственная парламентская фракция, его обязанности были расширены – он стал «партийным кнутом» демократов в парламенте.

Почти все представители НЛД, избранные в 2015 году, были мало известны в своих округах и стали депутатами почти исключительно благодаря популярности Аун Сан Су Чжи, которая во время поездок по стране в рамках предвыборной кампании не раз призывала людей голосовать не за конкретных персоналий, а за ее партию. Управлять такой фракцией было и легко, и сложно. Легко – потому что депутаты понимали, что если они будет отделены от имени «мамы Су», то могут забыть о политическом будущем. А сложно – потому что в их числе было много бывших диссидентов, славящихся своей неуживчивостью и склочностью, а зачастую и уверенных в своем интеллектуальном превосходстве.

Вин Тхейну удалось создать жесткую вертикаль НЛД, в которой никакой рядовой депутат не имел права на публичное обсуждение политических вопросов. С ослушниками Вин Тхейн разбирался сам. Толстый как шар, с неизменной тростью, он, видимо, не обманывался по поводу того, что он кому-то из них может нравиться, а поэтому, по слухам, с порога угрожал нарушителю партийной дисциплины палкой и громко требовал: «Ну, говори, кто и сколько тебе заплатил!».

По сути, Вин Тхейн и Аун Сан Су Чжи играли классический дуэт доброго и злого полицейских. Когда депутаты жаловались «маме Су» на хамство и диктаторские замашки Вин Тхейна, она делала изумленные глаза, укоризненно качала головой и обещала разобраться – но никто не слышал о том, чтобы Вин Тхейн понес какое-либо наказание. Это было и тогда, когда он откровенно хамил журналистам.

Вин Тхейн также известен несколькими неоднозначными заявлениями, одно из которых он сделал в июне 2020 года, перед днем рождения старшего генерала Мин Аун Хлайна. По его словам, после выборов в ноябре 2020 года можно было бы позволить старшему генералу стать президентом страны, если он этого так хочет - но в обмен на поддержку военной фракцией инициированных НЛД поправок к конституции, ограничивающих роль вооруженных сил в политике. Впрочем, потом оказалось, что это всего лишь его личное мнение.

Вин Тхейн ушел с активной партийной работы в марте 2018 году, когда законодатели от НЛД приобрели некоторую известность в своих округах, а их депутатский статус привел к росту их самооценки. Они все больше начинали тяготиться манерами Вин Тхейна, и в определенный момент перед фракцией встала угроза раскола. Кроме того, Вин Тхейна начало подводить здоровье – в 2016 году он ездил лечиться в Австралию, а впоследствии в его кабинете постоянно находился баллон с кислородом.

В итоге должность партийного администратора перешла к главному министру Мандалая Зо Мьин Мауну, стиль руководства которого многие оценили как «жесткого руководителя в бархатных перчатках». Вин Тхейн стал «патроном» НЛД, а в феврале этого года он в числе партийных лидеров был арестован, при этом позвонив журналистам и сообщив, что солдаты ведут себя с ним «по-джентльменски».

✅ Очередной выпуск информационного бюллетеня нынешних властей Мьянмы на русском языке.

Прощай, Мьянма: массовый исход корпораций из Европы и Индии нарастает. Японские компании раздумывают, остаться ли им или уйти на фоне падения экономики. Из публикации в Nikkei Asian Review.

Европейские компании, которые сталкиваются с особенно сильным давлением в области прав человека со стороны акционеров и правозащитных групп у себя дома, до сих пор составляют основную часть тех, кто покидает Мьянму. Но исход начинает распространяться за пределы европейских корпораций. Индийская портовая компания Адани в среду заявила, что откажутся от инвестиций в Мьянму.

По данным Директората инвестиций и управления компаниями, на конец сентября в Мьянме действовало 1873 проекта с иностранными инвестициями. С тех пор, как военные взяли страну под свой контроль, эта цифра кардинально не изменилась - это позволяет предположить, что большинство предприятий все еще оценивают ситуацию.

Но количество вновь одобренных инвестиционных проектов упало до 48 за год, закончившийся в сентябре, что составляет всего одну пятую от уровня предудущего года. Большинство из них были одобрены до того, как в феврале к власти пришли военные.

Помимо прав человека, иностранных инвесторов сдерживают финансовые потрясения при военном правительстве. В банках Мьянмы не хватает иностранной валюты, а курс местной валюты, кьят, резко изменился.

«Мы не можем конвертировать наши доходы в доллары для оплаты того, что нам нужно завозить из-за границы», - сказал один бизнесмен, добавив, что многие другие компании испытывают аналогичные трудности.

По данным Международного валютного фонда, экономика Мьянмы сократится на 0,1% в 2022 году, а затем будет расти примерно на 2,5% в год в период с 2023 по 2026 год. До переворота среднесрочные прогнозы предполагали рост на уровне 6,5% в год.

Правительство Японии поддерживало свой бизнес, пришедший в Мьянму после того, как она начала переход к гражданскому правлению в 2011 году, а количество компаний, принадлежащих в этой стране японцам, сейчас значительно превышает количество компаний из Европы или США.

Многие из них считают, что они «уже инвестировали значительную сумму, поэтому уже нет возможности уйти», другие хотят подождать – возможно, до выборов, обещанных военным режимом в 2023 году. Но они при этом уже сталкиваются с давлением акционеров, которые возражают против дальнейших инвестиций в Мьянму. «В основном мы хотим остаться в Мьянме, - сказал руководитель одной из японских фирм. - Некоторые производители заявили, что покинут Мьянму, но мы не думаем, что их много». Тем не менее, запрос на услуги японской бухгалтерской фирмы в Мьянме сокращается. «Около 20% компаний-клиентов либо решили выйти, либо остановили деятельность», - сказал ее менеджер.

Особая экономическая зона Тилава - крупнейшая витрина японских инвестиций в Мьянме. Линии электроснабжения, порт и дороги там финансировались за счет займов в иенах при поддержке правительства Японии, а оператор Myanmar Japan Thilawa Development (MJTD) на 49% принадлежит японским компаниям, включая торговые дома Sumitomo Corp., Mitsubishi Corp. и Marubeni. Около половины из примерно ста компаний, работающих там, принадлежат японцам.

Хотя некоторые операции после начала пандемии были приостановлены, «почти 90% наших арендаторов, действовавших до переворота, теперь снова работают», - сказал представитель MJTD.

Но есть признаки того, что многие из них действуют не на полную мощность. Владельцы близлежащих ресторанов и чайных говорят, что посещаемость сегодня составляет пятую часть того, что было раньше.

«Неправительственные организации и другие группы не хотят, чтобы все предприятия уходили, для них важнее, не финансируют ли они вооруженные силы, или не имеют ли с ними связь, - говорит Юсуке Юкава, глава янгонского офиса японской юридической фирмы Nishimura & Asahi.- Если компании решат продолжить свою деятельность, им необходимо будет провести более тщательный анализ потенциальных рисков, связанных с возможным финансированием ими нарушений прав человека».
https://asia.nikkei.com/Spotlight/Myanmar-Crisis/Farewell-Myanmar-Corporate-exodus-grows-from-Europe-to-India