Немного поясняющей информации к тексту по ссылке
23 ноября 2017 года Мьянма и Бангладеш подписали меморандум о репатриации рохинджа. Стороны согласовали бланки, которые должны заполнить беженцы, чтобы мьянманские чиновники рассмотрели их просьбу о возвращении. Мьянманская сторона брала на себя обязательство проверить этих людей, и если окажется, что они жили в Мьянме раньше и не причастны к акциям боевиков Армии спасения рохинджа Аракана (ARSA), им будет дан зеленый свет на въезд. Вне этой процедуры власти Мьянмы заявили о безусловной готовности вернуть в Мьянму около 500 этнических индусов, которых угрозами (иногда – убийствами и насильным обращением девушек в ислам) и поджогами их деревень боевики рохинджа заставили тоже бежать в Бангладеш. Бангладешские власти заявили, что индусы пойдут «в завершение первой партии репатриированных беженцев» - то есть, попытались этим решением заставить мьянманские власти поторопиться с рассмотрением документов беженцев, желающих вернуться в Мьянму.
В начале этого года бангладешская сторона представила документы на 8 тысяч человек. Мьянманцы начали проверку, и тут же упрекнули бангладешцев в том, что они прислали в заполненном виде совсем не те бланки, о которые обе стороны до этого договорились. Из бланков были изъяты некоторые позиции, по которым было бы легче идентифицировать человека, кроме того, фотографии были ненадлежащего качества. Этим мьянманцы объяснили тот факт, что к середине апреля из 8 тысяч человек лишь около 700 получили право вернуться в Мьянму. Тем не менее, мьянманская сторона заявила, что даже с такими бланками работа хоть и медленно, но продолжается. Запрет на въезд в Мьянму из 8 тысяч беженцев пока получили чуть больше 10 человек.
Для возвращающихся беженцев на территории Мьянмы было построено два фильтрационных пункта. Там беженцы должны пройти дополнительную идентификацию, медосмотр, с них будет снята биометрическая информация, а затем им выдадут Национальную верификационную карту (NVC) – удостоверение личности, легализующее пребывание человека на территории Мьянмы. После этого путь беженцу в страну открыт.
Тем не менее, тут же возникла проблема: многие рохинджа до побега в Бангладеш были гражданами Мьянмы, или имели право на получение этого гражданства (для этого им просто нужно было отказаться называть себя «рохинджа» и согласиться с тем, что они «бенгальцы» - но по многим причинам они либо боялись, либо не желали этого делать). Многие из них заподозрили, что NVC, которая не является эквивалентом удостоверения гражданина, навсегда лишит их возможности получения гражданства. В ответ на это министр Вин Мьят Эй заявил, что обладатель NVC (то есть, человек, подтвердивший, что он до событий августа 2017 года был постоянным жителем Мьянмы) имеет право в течение пяти месяцев подать заявление на получение гражданства (и, по его словам, многие держатели NVC его уже получили).
Больше того, по словам министра Вин Мьят Эя, обладатели NVC получают право беспрепятственного передвижения по территории Мьянмы (раньше рохинджа были по сути заперты в своих анклавах, итогом чего было не только само по себе ограничение свободы передвижения, но и, например, невозможность посетить доктора). То есть, у рохинджа появился еще один стимул для того, чтобы получить эту карту. Правда, в ответ на это со стороны части рохинджа последовали дежурные заявления, что они согласны только на гражданство, но, судя по всему, настроения в лагерях беженцев в Бангладеш, где условия содержания сложно назвать комфортными, сегодня меняются, и обитатели лагерей готовы принять тот путь возвращения в Мьянму, который предлагают им власти этой страны. Они лишь выразили опасения, что в случае, если рохинджа будут путешествовать по стране, на них легко могут напасть буддистские экстремисты – а это во многом нивелирует разрешение для владельцев NVC ехать куда угодно.
https://www.rfa.org/english/news/myanmar/travel-04192018165606.html
23 ноября 2017 года Мьянма и Бангладеш подписали меморандум о репатриации рохинджа. Стороны согласовали бланки, которые должны заполнить беженцы, чтобы мьянманские чиновники рассмотрели их просьбу о возвращении. Мьянманская сторона брала на себя обязательство проверить этих людей, и если окажется, что они жили в Мьянме раньше и не причастны к акциям боевиков Армии спасения рохинджа Аракана (ARSA), им будет дан зеленый свет на въезд. Вне этой процедуры власти Мьянмы заявили о безусловной готовности вернуть в Мьянму около 500 этнических индусов, которых угрозами (иногда – убийствами и насильным обращением девушек в ислам) и поджогами их деревень боевики рохинджа заставили тоже бежать в Бангладеш. Бангладешские власти заявили, что индусы пойдут «в завершение первой партии репатриированных беженцев» - то есть, попытались этим решением заставить мьянманские власти поторопиться с рассмотрением документов беженцев, желающих вернуться в Мьянму.
В начале этого года бангладешская сторона представила документы на 8 тысяч человек. Мьянманцы начали проверку, и тут же упрекнули бангладешцев в том, что они прислали в заполненном виде совсем не те бланки, о которые обе стороны до этого договорились. Из бланков были изъяты некоторые позиции, по которым было бы легче идентифицировать человека, кроме того, фотографии были ненадлежащего качества. Этим мьянманцы объяснили тот факт, что к середине апреля из 8 тысяч человек лишь около 700 получили право вернуться в Мьянму. Тем не менее, мьянманская сторона заявила, что даже с такими бланками работа хоть и медленно, но продолжается. Запрет на въезд в Мьянму из 8 тысяч беженцев пока получили чуть больше 10 человек.
Для возвращающихся беженцев на территории Мьянмы было построено два фильтрационных пункта. Там беженцы должны пройти дополнительную идентификацию, медосмотр, с них будет снята биометрическая информация, а затем им выдадут Национальную верификационную карту (NVC) – удостоверение личности, легализующее пребывание человека на территории Мьянмы. После этого путь беженцу в страну открыт.
Тем не менее, тут же возникла проблема: многие рохинджа до побега в Бангладеш были гражданами Мьянмы, или имели право на получение этого гражданства (для этого им просто нужно было отказаться называть себя «рохинджа» и согласиться с тем, что они «бенгальцы» - но по многим причинам они либо боялись, либо не желали этого делать). Многие из них заподозрили, что NVC, которая не является эквивалентом удостоверения гражданина, навсегда лишит их возможности получения гражданства. В ответ на это министр Вин Мьят Эй заявил, что обладатель NVC (то есть, человек, подтвердивший, что он до событий августа 2017 года был постоянным жителем Мьянмы) имеет право в течение пяти месяцев подать заявление на получение гражданства (и, по его словам, многие держатели NVC его уже получили).
Больше того, по словам министра Вин Мьят Эя, обладатели NVC получают право беспрепятственного передвижения по территории Мьянмы (раньше рохинджа были по сути заперты в своих анклавах, итогом чего было не только само по себе ограничение свободы передвижения, но и, например, невозможность посетить доктора). То есть, у рохинджа появился еще один стимул для того, чтобы получить эту карту. Правда, в ответ на это со стороны части рохинджа последовали дежурные заявления, что они согласны только на гражданство, но, судя по всему, настроения в лагерях беженцев в Бангладеш, где условия содержания сложно назвать комфортными, сегодня меняются, и обитатели лагерей готовы принять тот путь возвращения в Мьянму, который предлагают им власти этой страны. Они лишь выразили опасения, что в случае, если рохинджа будут путешествовать по стране, на них легко могут напасть буддистские экстремисты – а это во многом нивелирует разрешение для владельцев NVC ехать куда угодно.
https://www.rfa.org/english/news/myanmar/travel-04192018165606.html
Radio Free Asia
Myanmar Lifts Travel Restrictions on Rohingyas With ‘Verification Cards’
But Rohingyas maintain that they shouldn’t need the cards, because their forefathers were citizens.
Просто красивые фотографии пагод Мьянмы с высоты птичьего полета, выложенные в Интернет живущим в Лондоне человеком с болгарской фамилией.
https://www.behance.net/gallery/64068621/MYANMAR-Temples-from-Above
https://www.behance.net/gallery/64068621/MYANMAR-Temples-from-Above
Behance
MYANMAR Temples from Above
Инвестиционная комиссия Мьянмы (MIC) в выпущенном 20 апреля циркуляре заявила, что иностранцы (физические лица и компании) отныне могут полностью владеть и управлять частными школами, которые осуществляют обучение согласно программе министерства образования или международной программе. То есть, иностранцам разрешили инвестировать практически во все виды средних учебных заведений на территории страны и быть их владельцами.
Еще до выпуска циркуляра некоторые иностранные компании демонстрировали интерес к созданию школ в Мьянме. Ранее в этом месяце Myanmar Strategic Holdings (MSH) и Auston Institute of Management объявили о создании СП для открытия частной школы в Янгоне. Предполагаемая учебная программа будет включать в себя обучение инженерным технологиям, строительному менеджменту и менеджменту в области сетей, информационных систем и безопасности. В августе прошлого года MSH также объявила о запланированном открытии своего третьего центра по обучению английскому языку в Янгоне в августе. Два первых центра уже работают, и к 2027 году их число должно достигнуть десяти.
Тем не менее, по мнению экспертов, Мьянме еще много нужно сделать для развития рынка образовательных услуг и привлечения туда иностранцев. Во-первых, нормативная база еще является далеко не совершенной – необходимо принять отдельный закон для регулирования этой сферы. Во-вторых, должны быть разработаны четкие критерии оценки эффективности работы подобных школ.
Согласно данным ЮНЕСКО, в период с 2011 по 2016 года для обучения в зарубежных странах из Мьянмы ежегодно выезжали в среднем из 7200 человек – прежде всего, в Таиланд, Японию, Малайзию и Сингапур. Одновреме6нно в Мьянме росло число частных школ с иностранным финансированием: в 2012-13 финансовом году их было немногим более 50, а в 2016-17 году число таких школ достигло 582. При этом, открываются не только школы, но и специальные курсы подготовки учителей – в качестве примера такой активности приводится деятельности Capstone Education Consulting, причем, утверждается, что именно пропагандируемая этой структурой модель образования позволяет детям «достичь наивысшего академического потенциала».
https://www.mmtimes.com/news/myanmar-permits-full-foreign-capital-investments-education-sector.html
Еще до выпуска циркуляра некоторые иностранные компании демонстрировали интерес к созданию школ в Мьянме. Ранее в этом месяце Myanmar Strategic Holdings (MSH) и Auston Institute of Management объявили о создании СП для открытия частной школы в Янгоне. Предполагаемая учебная программа будет включать в себя обучение инженерным технологиям, строительному менеджменту и менеджменту в области сетей, информационных систем и безопасности. В августе прошлого года MSH также объявила о запланированном открытии своего третьего центра по обучению английскому языку в Янгоне в августе. Два первых центра уже работают, и к 2027 году их число должно достигнуть десяти.
Тем не менее, по мнению экспертов, Мьянме еще много нужно сделать для развития рынка образовательных услуг и привлечения туда иностранцев. Во-первых, нормативная база еще является далеко не совершенной – необходимо принять отдельный закон для регулирования этой сферы. Во-вторых, должны быть разработаны четкие критерии оценки эффективности работы подобных школ.
Согласно данным ЮНЕСКО, в период с 2011 по 2016 года для обучения в зарубежных странах из Мьянмы ежегодно выезжали в среднем из 7200 человек – прежде всего, в Таиланд, Японию, Малайзию и Сингапур. Одновреме6нно в Мьянме росло число частных школ с иностранным финансированием: в 2012-13 финансовом году их было немногим более 50, а в 2016-17 году число таких школ достигло 582. При этом, открываются не только школы, но и специальные курсы подготовки учителей – в качестве примера такой активности приводится деятельности Capstone Education Consulting, причем, утверждается, что именно пропагандируемая этой структурой модель образования позволяет детям «достичь наивысшего академического потенциала».
https://www.mmtimes.com/news/myanmar-permits-full-foreign-capital-investments-education-sector.html
The Myanmar Times
Myanmar permits full foreign capital investments in education sector
The Myanmar Investment Commission (MIC) has permitted foreigners to make full capital investments in private schools in Myanmar, according to Notification 7/2018 issued by the MIC on April 20.
В 2016 году информация по широкополосному интернету в Мьянме выглядела мрачно: трафик был в 10 раз дороже, чем в Камбодже, притом, что плата за установку составляла 400 долларов (в Камбодже – всего 30). Сравнение с Таиландом и Вьетнамом было еще более ужасающим.
Спустя полтора года пейзаж изменился до неузнаваемости. Некоторые провайдеры предлагают подключение интернета со скоростью 4 мбит/с по оптико-волоконному кабелю до дома всего за 50 тысяч кьят (т.е. около 40 долларов). И хотя это все еще выше, чем в среднем по региону, но цены уже не такие дикие, как раньше. Причина проста: на рынок вышли конкуренты в виде мобильных операторов MPT, Ooredoo, Telenor, которые начали предоставлять мобильный интернет.
Но именно такое резкое изменение ситуации на рынке поставило компании, поставляющие широкополосной интернет, в сложные экономические условия, а некоторых уже довело до банкротства.
В статье по ссылке – подробно о том, как устроен рынок широкополосного доступа в Интернет, какова история его становления, кто его основные игроки, и каких результатов следует ждать в ближайшем будущем.
Вывод статьи – развитие широкополосной связи по-прежнему значительно отстает от интернета, предоставляемого мобильными операторами. Скорость загрузки данных у них, согласно одному из исследований, в три раза быстрее, чем у фиксированной широкополосной связи. Этот разрыв значительно вырос в последние месяцы благодаря расширению спектра, который позволил операторам мобильной связи увеличить свои 4G-сервисы. Серьезной проблемой для тех, кто раздает интернет по кабелю являются и перебои в действующих сетях. Причины их различны - от перегрызания кабелей грызунами и автомобильных аварий до строительных проектов и злонамеренных повреждений. Поэтому операторы Мьянмы должны продолжать наращивать сеть и повышать отказоустойчивость своего существующего волокна. Но независимо от того, кто победит, сегодня уже можно сказать наверняка – ожидание быстрого Интернета в Мьянме закончилось.
https://frontiermyanmar.net/en/myanmars-broadband-price-war
Спустя полтора года пейзаж изменился до неузнаваемости. Некоторые провайдеры предлагают подключение интернета со скоростью 4 мбит/с по оптико-волоконному кабелю до дома всего за 50 тысяч кьят (т.е. около 40 долларов). И хотя это все еще выше, чем в среднем по региону, но цены уже не такие дикие, как раньше. Причина проста: на рынок вышли конкуренты в виде мобильных операторов MPT, Ooredoo, Telenor, которые начали предоставлять мобильный интернет.
Но именно такое резкое изменение ситуации на рынке поставило компании, поставляющие широкополосной интернет, в сложные экономические условия, а некоторых уже довело до банкротства.
В статье по ссылке – подробно о том, как устроен рынок широкополосного доступа в Интернет, какова история его становления, кто его основные игроки, и каких результатов следует ждать в ближайшем будущем.
Вывод статьи – развитие широкополосной связи по-прежнему значительно отстает от интернета, предоставляемого мобильными операторами. Скорость загрузки данных у них, согласно одному из исследований, в три раза быстрее, чем у фиксированной широкополосной связи. Этот разрыв значительно вырос в последние месяцы благодаря расширению спектра, который позволил операторам мобильной связи увеличить свои 4G-сервисы. Серьезной проблемой для тех, кто раздает интернет по кабелю являются и перебои в действующих сетях. Причины их различны - от перегрызания кабелей грызунами и автомобильных аварий до строительных проектов и злонамеренных повреждений. Поэтому операторы Мьянмы должны продолжать наращивать сеть и повышать отказоустойчивость своего существующего волокна. Но независимо от того, кто победит, сегодня уже можно сказать наверняка – ожидание быстрого Интернета в Мьянме закончилось.
https://frontiermyanmar.net/en/myanmars-broadband-price-war
Frontier Myanmar
Myanmar's broadband price war
Fierce competition and cheaper bandwidth have sent broadband prices tumbling – and put some ISPs out of business – but speed and service quality still often lags behind mobile data.
http://russian.news.cn/2018-04/24/c_137133640.htm
Вот так надо работать над формированием собственной "группы поддержки" внутри верхнего слоя бюрократии другой страны, а не пытаться за большие деньги (половина из которых еще и будет украдена) втюхивать русский язык тем, кому он по определению никогда в жизни не пригодится:
"Стороны также рассмотрели вопросы о направлении мьянманских госслужащих в РК для обучения работе с торговой информацией, оказании технической поддержки в создании базы данных для электронной торговли и осуществлении подписанного соглашения о продвижении и защите торговли и инвестиций."
Нужно напомнить, что три года назад, когда в мьянманских министерствах была введена должность "постоянного секретаря" (то есть, высшая бюрократическая должность ведомства, человек на которой не является политическим назначенцем и не меняется со сменой правительства), кандидаты на эти должности обучались именно в Южной Корее (понятно, что за счет корейцев). Как итог этого - корейцы сегодня не только легко могут организовать любую встречу в министерствах Мьянмы и "сформировать нужное мнение" у своих начальников, но еще и оперативно отслеживают движение по чиновничьим кабинетам любого документа - что для Мьянмы является критически важным.
Корейцы признали этот опыт крайне успешным и намерены его продолжать. При этом затраты на этот проект (привезти к себе в страну пару десятков чиновников, разместить их там на месяц и прочитать им лекции) - действительно копеечные.
Вот так надо работать над формированием собственной "группы поддержки" внутри верхнего слоя бюрократии другой страны, а не пытаться за большие деньги (половина из которых еще и будет украдена) втюхивать русский язык тем, кому он по определению никогда в жизни не пригодится:
"Стороны также рассмотрели вопросы о направлении мьянманских госслужащих в РК для обучения работе с торговой информацией, оказании технической поддержки в создании базы данных для электронной торговли и осуществлении подписанного соглашения о продвижении и защите торговли и инвестиций."
Нужно напомнить, что три года назад, когда в мьянманских министерствах была введена должность "постоянного секретаря" (то есть, высшая бюрократическая должность ведомства, человек на которой не является политическим назначенцем и не меняется со сменой правительства), кандидаты на эти должности обучались именно в Южной Корее (понятно, что за счет корейцев). Как итог этого - корейцы сегодня не только легко могут организовать любую встречу в министерствах Мьянмы и "сформировать нужное мнение" у своих начальников, но еще и оперативно отслеживают движение по чиновничьим кабинетам любого документа - что для Мьянмы является критически важным.
Корейцы признали этот опыт крайне успешным и намерены его продолжать. При этом затраты на этот проект (привезти к себе в страну пару десятков чиновников, разместить их там на месяц и прочитать им лекции) - действительно копеечные.
russian.news.cn
Мьянма и Республика Корея намерены укрепить сотрудничество в области торговли и инвестиций_Russian.news.cn
Мьянма и Республика Корея намерены укрепить сотрудничество в области торговли и инвестиций
---Мьянма и Республика Корея провели переговоры на уровне министров по укреплению сотрудничества в области торговли и инвестиций в Нейпьидо. Об этом сообщило во вторник…
---Мьянма и Республика Корея провели переговоры на уровне министров по укреплению сотрудничества в области торговли и инвестиций в Нейпьидо. Об этом сообщило во вторник…
"Три граничащих с Мьянмой северо-восточных штата Индии — Мизорам, Манипур и Нагаленд — теперь могут свободно посещать иностранные туристы. Ранее для этого необходимо было получить специальное разрешение. Исключения составят отдыхающие, прибывшие из Пакистана, Китая и Афганистана. Для них вход на территорию данных штатов будет закрыт."
https://iz.ru/735770/2018-04-23/turistam-razreshili-svobodno-poseshchat-tri-pogranichnykh-shtata-indii
Эта новость интересна тем, что демонстрирует различие между Индией и Мьянмой. Индийские власти могут смело сказать: вот сюда могут ехать кто угодно, кроме китайцев (и до кучи - пакистанцев и афганцев). И ничего - китайцы это съедят. Индия - большая страна, с ней по мелочам ругаться не надо.
В Мьянме такое решение просто немыслимо. Если бы Мьянма запретила ехать куда бы то ни было (например, в "рубиновую столицу" Могок) только китайцам, а остальным разрешила, то дело бы кончилось большим международным скандалом и серьезным экономическим давлением. Поэтому мьянманские власти поступают просто: если и вводят запрет - то для всех иностранцев. А потом, если надо, "точечно" выдают индивидуальные пермиты.
Впрочем, из-за такого подхода, к сожалению, многие интересные районы Мьянмы до сих пор закрыты для туристов (формально - по соображениям безопасности).
https://iz.ru/735770/2018-04-23/turistam-razreshili-svobodno-poseshchat-tri-pogranichnykh-shtata-indii
Эта новость интересна тем, что демонстрирует различие между Индией и Мьянмой. Индийские власти могут смело сказать: вот сюда могут ехать кто угодно, кроме китайцев (и до кучи - пакистанцев и афганцев). И ничего - китайцы это съедят. Индия - большая страна, с ней по мелочам ругаться не надо.
В Мьянме такое решение просто немыслимо. Если бы Мьянма запретила ехать куда бы то ни было (например, в "рубиновую столицу" Могок) только китайцам, а остальным разрешила, то дело бы кончилось большим международным скандалом и серьезным экономическим давлением. Поэтому мьянманские власти поступают просто: если и вводят запрет - то для всех иностранцев. А потом, если надо, "точечно" выдают индивидуальные пермиты.
Впрочем, из-за такого подхода, к сожалению, многие интересные районы Мьянмы до сих пор закрыты для туристов (формально - по соображениям безопасности).
Известия
Туристам разрешили свободно посещать три пограничных штата Индии
Три граничащих с Мьянмой северо-восточных штата Индии — Мизорам, Манипур и Нагаленд — теперь могут свободно посещать иностранные туристы. Ранее для этого необходимо было получить специальное разрешение. Исключения составят отдыхающие, прибывшие из Пакистана…
По приказу управления военных назначений при главкоме вооруженных сил Мьянмы были проведены замены командующих в региональных командованиях вооруженных сил. Всего таких назначений было произведено девять, и в списке в основном фигурируют генерал-майоры. При этом, речь идет именно о ротации, а не об уходе в отставку.
Эксперты признают, что столь масштабная замена – довольно нетипичный случай для мьянманских вооруженных сил. Больше того, при перестановках такого уровня (которые обычно происходят «точечно», а не в групповом режиме) речь обычно идет об уходе на повышение, или об отставке (по выслуге лет, по дисциплинарным основаниям или по состоянию здоровья). Здесь же покинувшие должность командиры получили новые назначения – равнозначные по рангу, но не всегда одинаковые по степени влиятельности.
Существует мнение, что таким образом вооруженные силы готовятся к введению против ряда высокопоставленных военных Мьянмы американских санкций (прежде всего, в связи с обвинениями в нарушении прав человека при проведении спецоперации в штате Ракхайн в 2017 году). Высказываются также мысли и о том, что вооруженные силы начали «переформатирование» под нового главкома, который должен прийти на смену нынешнему, старшему генералу Мин Аун Хлайну, в 2020 году. Поскольку военнослужащие Мьянмы обычно группируются по «интейкам» (наборам) Академии оборонной службы, любой командир, получивший новую должность, старается, насколько это возможно, собрать вокруг себя команду своих однокурсников, либо тех, с кем он имеет опыт совместной службы.
Эксперты считают, что на сегодняшний день есть два вероятных кандидата на высшую должность в вооруженных силах. Это нынешний начальник генштаба генерал Мья Тун У (25 интейк Академии оборонной службы), который раньше рассматривался как безальтернативный кандидат в старшие генералы, и резко пошедший в последнее время на карьерное повышение 53-летний генерал-майор Мо Мьин Тун (30 интейк Академии оборонной службы). В интересах кого из них могут происходить нынешние ротации, никто судить пока не берется.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/regional-military-commanders-reshuffled.html
Эксперты признают, что столь масштабная замена – довольно нетипичный случай для мьянманских вооруженных сил. Больше того, при перестановках такого уровня (которые обычно происходят «точечно», а не в групповом режиме) речь обычно идет об уходе на повышение, или об отставке (по выслуге лет, по дисциплинарным основаниям или по состоянию здоровья). Здесь же покинувшие должность командиры получили новые назначения – равнозначные по рангу, но не всегда одинаковые по степени влиятельности.
Существует мнение, что таким образом вооруженные силы готовятся к введению против ряда высокопоставленных военных Мьянмы американских санкций (прежде всего, в связи с обвинениями в нарушении прав человека при проведении спецоперации в штате Ракхайн в 2017 году). Высказываются также мысли и о том, что вооруженные силы начали «переформатирование» под нового главкома, который должен прийти на смену нынешнему, старшему генералу Мин Аун Хлайну, в 2020 году. Поскольку военнослужащие Мьянмы обычно группируются по «интейкам» (наборам) Академии оборонной службы, любой командир, получивший новую должность, старается, насколько это возможно, собрать вокруг себя команду своих однокурсников, либо тех, с кем он имеет опыт совместной службы.
Эксперты считают, что на сегодняшний день есть два вероятных кандидата на высшую должность в вооруженных силах. Это нынешний начальник генштаба генерал Мья Тун У (25 интейк Академии оборонной службы), который раньше рассматривался как безальтернативный кандидат в старшие генералы, и резко пошедший в последнее время на карьерное повышение 53-летний генерал-майор Мо Мьин Тун (30 интейк Академии оборонной службы). В интересах кого из них могут происходить нынешние ротации, никто судить пока не берется.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/regional-military-commanders-reshuffled.html
The Irrawaddy
Regional Military Commanders Reshuffled
“Such a reshuffle of commander posts is a very rare move for the Tatmadaw,” said U Maung Maung Soe, a Myanmar military observer.
Во время визита во Вьетнам государственного советника Мьянмы Аун Сан Су Чжи, прошедшего 19-20 апреля, руководители двух стран договорились довести в 2020 году объем двусторонней торговли до 1 миллиарда долларов.
Такие планы на первый взгляд кажутся вполне реалистичными – в 2017-2018 финансовом году торговый оборот между Мьянмой и Вьетнамом составил 830 миллионов долларов, причем, это на 50% больше, чем показатель предшествовавшего года.
Тем не менее, не все так просто. В 2016-2017 финансовом году в торговле с Вьетнамом у Мьянмы был огромный дефицит торгового баланса – она купила вьетнамских товаров на 400 миллионов, а продала всего на 88 миллионов долларов. В 2017-2018 годах история повторилась: за первые 10 месяцев года импорт из Вьетнама превысил 490 миллионов, а экспорт из Мьянмы – всего 100 миллионов.
Причина такого дисбаланса проста: Вьетнаму нечего покупать у Мьянмы. Обе страны являются крупными экспортерами сельхозпродукции, и фактически того, что есть у Мьянмы, хватает и у Вьетнама. Но Вьетнам, может предложить, например, строительное оборудование и стройматериалы, станки и механизмы – то есть, то, чего в Мьянме нет.
По сути, сегодня вьетнамско-мьянманские связи держатся на идее-фикс, которая является общей как для руководства Вьетнама, так и для вьетнамского бизнеса – максимально помешать Китаю преуспеть в Мьянме. По крайней мере, вьетнамские бизнесмены в Мьянме говорят об этом открыто. Именно поэтому вьетнамцы готовы рассматривать закупку в Мьянме сельхозпродукции (бобовые, каучук, кукурузу, а также корм для скота) как гарантию того, что Мьянма будет покупать у них технику и стройматериалы. Понятно, что во Вьетнам мьянманская продукция поставляется с дисконтом (по сути, Вьетнам ее перепродает на внешнем рынке по мировым ценам), но даже и такие объемы Вьетнаму не очень-то и нужны. При этом сельхозпродукция – товар относительно дешёвый по сравнению с цементом или механизмами, и в физических объемах наращивать ее поставки сложнее. Поэтому даже подписанный меморандум об увеличении экспорта мьянманской сельхозпродукции во Вьетнам вряд ли выправит ситуацию. То есть, если товарооборот действительно будет равен 1 миллиарду долларов – то размер дефицита торгового баланса будет для Мьянмы просто пугающим.
А вот чем реально Вьетнам может помочь Мьянме (и помогает) – так это инвестициями. Цель здесь все та же – застолбить у Мьянмы как можно больше «лакомых мест» в виде интересных инвестиционных объектов для того, чтобы не пустить туда китайцев. Вьетнам входит в семерку крупнейших инвесторов Мьянмы, и занимает вторую позицию в списке инвесторов среди стран АСЕАН. В 2017 году объем зарегистрированных вьетнамских инвестиций превысил 2,1 млрд долларов. В прошлом месяце вьетнамская компания Eurowindow, которая делает двери и фасады для зданий, объявила о планах инвестировать до 120 миллионов долларов для строительства двух заводов в Мьянме. Вьетнамцы также инвестировали в MyTel, который стал четвертым телекоммуникационным оператором Мьянмы - у компании Viettel, находящейся в собственности Министерства обороны Вьетнама, 49-процентная доля в этом проекте. В прошлом году компания Viettel заявила, что вложит 1,5 миллиарда долларов в возведение 7,2 тысячи телекоммуникационных вышек для создания сети 4G в Мьянме.
https://www.mmtimes.com/news/myanmar-vietnam-agree-raise-bilateral-trade-over-1b-2020.html
Такие планы на первый взгляд кажутся вполне реалистичными – в 2017-2018 финансовом году торговый оборот между Мьянмой и Вьетнамом составил 830 миллионов долларов, причем, это на 50% больше, чем показатель предшествовавшего года.
Тем не менее, не все так просто. В 2016-2017 финансовом году в торговле с Вьетнамом у Мьянмы был огромный дефицит торгового баланса – она купила вьетнамских товаров на 400 миллионов, а продала всего на 88 миллионов долларов. В 2017-2018 годах история повторилась: за первые 10 месяцев года импорт из Вьетнама превысил 490 миллионов, а экспорт из Мьянмы – всего 100 миллионов.
Причина такого дисбаланса проста: Вьетнаму нечего покупать у Мьянмы. Обе страны являются крупными экспортерами сельхозпродукции, и фактически того, что есть у Мьянмы, хватает и у Вьетнама. Но Вьетнам, может предложить, например, строительное оборудование и стройматериалы, станки и механизмы – то есть, то, чего в Мьянме нет.
По сути, сегодня вьетнамско-мьянманские связи держатся на идее-фикс, которая является общей как для руководства Вьетнама, так и для вьетнамского бизнеса – максимально помешать Китаю преуспеть в Мьянме. По крайней мере, вьетнамские бизнесмены в Мьянме говорят об этом открыто. Именно поэтому вьетнамцы готовы рассматривать закупку в Мьянме сельхозпродукции (бобовые, каучук, кукурузу, а также корм для скота) как гарантию того, что Мьянма будет покупать у них технику и стройматериалы. Понятно, что во Вьетнам мьянманская продукция поставляется с дисконтом (по сути, Вьетнам ее перепродает на внешнем рынке по мировым ценам), но даже и такие объемы Вьетнаму не очень-то и нужны. При этом сельхозпродукция – товар относительно дешёвый по сравнению с цементом или механизмами, и в физических объемах наращивать ее поставки сложнее. Поэтому даже подписанный меморандум об увеличении экспорта мьянманской сельхозпродукции во Вьетнам вряд ли выправит ситуацию. То есть, если товарооборот действительно будет равен 1 миллиарду долларов – то размер дефицита торгового баланса будет для Мьянмы просто пугающим.
А вот чем реально Вьетнам может помочь Мьянме (и помогает) – так это инвестициями. Цель здесь все та же – застолбить у Мьянмы как можно больше «лакомых мест» в виде интересных инвестиционных объектов для того, чтобы не пустить туда китайцев. Вьетнам входит в семерку крупнейших инвесторов Мьянмы, и занимает вторую позицию в списке инвесторов среди стран АСЕАН. В 2017 году объем зарегистрированных вьетнамских инвестиций превысил 2,1 млрд долларов. В прошлом месяце вьетнамская компания Eurowindow, которая делает двери и фасады для зданий, объявила о планах инвестировать до 120 миллионов долларов для строительства двух заводов в Мьянме. Вьетнамцы также инвестировали в MyTel, который стал четвертым телекоммуникационным оператором Мьянмы - у компании Viettel, находящейся в собственности Министерства обороны Вьетнама, 49-процентная доля в этом проекте. В прошлом году компания Viettel заявила, что вложит 1,5 миллиарда долларов в возведение 7,2 тысячи телекоммуникационных вышек для создания сети 4G в Мьянме.
https://www.mmtimes.com/news/myanmar-vietnam-agree-raise-bilateral-trade-over-1b-2020.html
The Myanmar Times
Myanmar, Vietnam agree to raise bilateral trade over $1b by 2020
Myanmar and Vietnam have agreed to raise bilateral trade and have set a target of exceeding $1 billion in trading value by 2020.
https://ru.armeniasputnik.am/politics/20180424/11663878/milliardery-armyane-budem-vruchat-premii-gumanizma-pri-lyuboj-obstanovke-v-armenii.html
"Основанную армянскими меценатами ежегодную гуманитарную премию "Аврора" вручают людям доброй воли, спасающим обездоленных во всем мире... "Аврора" – способ показать, что армяне, сто лет назад выжившие благодаря состраданию и доброте многих других народов, теперь сами готовы протянуть руку помощи другим...
В этом году номинантами на получение премии стали три борца за жизнь и права человека из разных частей света. Имя лауреата назовут в недалеком будущем.
Один из них – юрист Чжо Ла Аун, представитель мусульман-рохинджа в Мьянме. За мирные протесты против их дискриминации он несколько раз сидел в тюрьме, в общей сложности 12 лет. Теперь он занимается гражданскими правами и доступом к образованию для людей своей национальности."
"Основанную армянскими меценатами ежегодную гуманитарную премию "Аврора" вручают людям доброй воли, спасающим обездоленных во всем мире... "Аврора" – способ показать, что армяне, сто лет назад выжившие благодаря состраданию и доброте многих других народов, теперь сами готовы протянуть руку помощи другим...
В этом году номинантами на получение премии стали три борца за жизнь и права человека из разных частей света. Имя лауреата назовут в недалеком будущем.
Один из них – юрист Чжо Ла Аун, представитель мусульман-рохинджа в Мьянме. За мирные протесты против их дискриминации он несколько раз сидел в тюрьме, в общей сложности 12 лет. Теперь он занимается гражданскими правами и доступом к образованию для людей своей национальности."
ru.armeniasputnik.am
Миллиардеры-армяне: будем вручать премии гуманизма при любой ситуации в Армении
Основанную армянскими меценатами ежегодную гуманитарную премию "Аврора" вручают людям доброй воли, спасающим обездоленных во всем мире.
В Мьянме сегодня осталось около 2 тысяч диких слонов. В прошлом году было обнаружено 59 слоновьих трупов, и это скачкообразный рост, потому что в 2010 году их было найдено всего четыре.
Многие видят причину этого в растущем спросе в Китае на слоновью кожу. В измельченном состоянии она применяется при лечении заболеваний желудка и как косметическое средство, а также из нее делают ювелирные украшения в виде кроваво-красных бусин и подвесок. При этом, для торговцев годится кожа любого слона, независимо от пола и возраста – то есть, ни один слон не находится в безопасности.
Из одиннадцати опрошенных онлайн-торговцев, предлагающих изделия из слоновьей кожи в Китае, девять в качестве страны происхождения товара назвали Мьянму, двое – Лаос.
http://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/2143125/no-elephant-safe-chinas-online-market-animals-skin-has
Многие видят причину этого в растущем спросе в Китае на слоновью кожу. В измельченном состоянии она применяется при лечении заболеваний желудка и как косметическое средство, а также из нее делают ювелирные украшения в виде кроваво-красных бусин и подвесок. При этом, для торговцев годится кожа любого слона, независимо от пола и возраста – то есть, ни один слон не находится в безопасности.
Из одиннадцати опрошенных онлайн-торговцев, предлагающих изделия из слоновьей кожи в Китае, девять в качестве страны происхождения товара назвали Мьянму, двое – Лаос.
http://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/2143125/no-elephant-safe-chinas-online-market-animals-skin-has
South China Morning Post
‘No elephant is safe’: China’s online market for animal’s skin has decimated Myanmar population
Трехкратный чемпион Великобритании футбольный клуб «Лидс Юнайтед» объявил, что сыграет в мае два дружеских матча в Мьянме. Сначала это будет спортивный поединок в Янгоне с командой «всех звезд», состоящей из игроков Национальной лиги Мьянмы, а затем еще один матч в Мандалае, куда «Лидс» поедет при спонсорской поддержке банка AYA («Иравади-банк»). Именно этот банк подберет и выставит мьянманских игроков для второго матча.
Как только о планах британских футболистов стало известно общественности, на клуб тут же посыпались проклятья. Организация, заявляющая, что она представляет в Великобритании народность рохинджа, охарактеризовала поездку как «позорную». Достаточно привести всего одну фразу из опубликованного ей текста, чтобы понять всю его тональность: «"Лидс Юнайтед" собирается играть в футбол на земле, пропитанной кровью невинных младенцев, детей и стариков рохинджа». Подобными же обвинениями отметились некоторые британские политические деятели и британское правозащитники.
Британская пресса тут же отметила, что Зо Зо, владелец банка AYA, в свое время находился в санкционных списках США за сотрудничество с прежним военным режимом, а сегодня он является ближайшим союзником Аун Сан Су Чжи. При этом банк AYA – один из крупнейших спонсоров программы восстановления инфраструктуры и жилых домов в штате Ракхайн, которую, по мнению западных правозащитников, правительство Мьянмы затеяло с единственной целью – разровнять всю землю бульдозерами и тем самым уничтожить улики, свидетельствующие о, якобы, творимых армией Мьянмы массовых зверствах в отношении рохинджа.
При этом британская пресса специально упоминает тот факт, что владелец «Лидса» Андреа Радриццани имеет некие деловые интересы в спортивных медиа-фирмах, работающих в Юго-Восточной Азии. То есть, журналисты фактически открытым текстом пытаются донести до британского читателя мысль о том, что он – из тех нечистоплотных бизнесменов, для кого деньги не пахнут.
Тем не менее, управляющий директор Лидса Ангус Киннер защитил решение о поездке и сказал, что команда «очень воодушевлена возможностью представить клуб в Азии». По его словам, у мьянманцев «есть амбициозные цели для развития массового и элитного футбола, которые мы с удовольствием поддерживаем. Этот тур дает нам возможность встретиться с новыми поклонниками футбола, которые, надеюсь, поддержат наше путешествие обратно в премьер-лигу».
https://www.theguardian.com/football/2018/apr/24/leeds-united-disgraceful-myanmar-tour-yangon
Как только о планах британских футболистов стало известно общественности, на клуб тут же посыпались проклятья. Организация, заявляющая, что она представляет в Великобритании народность рохинджа, охарактеризовала поездку как «позорную». Достаточно привести всего одну фразу из опубликованного ей текста, чтобы понять всю его тональность: «"Лидс Юнайтед" собирается играть в футбол на земле, пропитанной кровью невинных младенцев, детей и стариков рохинджа». Подобными же обвинениями отметились некоторые британские политические деятели и британское правозащитники.
Британская пресса тут же отметила, что Зо Зо, владелец банка AYA, в свое время находился в санкционных списках США за сотрудничество с прежним военным режимом, а сегодня он является ближайшим союзником Аун Сан Су Чжи. При этом банк AYA – один из крупнейших спонсоров программы восстановления инфраструктуры и жилых домов в штате Ракхайн, которую, по мнению западных правозащитников, правительство Мьянмы затеяло с единственной целью – разровнять всю землю бульдозерами и тем самым уничтожить улики, свидетельствующие о, якобы, творимых армией Мьянмы массовых зверствах в отношении рохинджа.
При этом британская пресса специально упоминает тот факт, что владелец «Лидса» Андреа Радриццани имеет некие деловые интересы в спортивных медиа-фирмах, работающих в Юго-Восточной Азии. То есть, журналисты фактически открытым текстом пытаются донести до британского читателя мысль о том, что он – из тех нечистоплотных бизнесменов, для кого деньги не пахнут.
Тем не менее, управляющий директор Лидса Ангус Киннер защитил решение о поездке и сказал, что команда «очень воодушевлена возможностью представить клуб в Азии». По его словам, у мьянманцев «есть амбициозные цели для развития массового и элитного футбола, которые мы с удовольствием поддерживаем. Этот тур дает нам возможность встретиться с новыми поклонниками футбола, которые, надеюсь, поддержат наше путешествие обратно в премьер-лигу».
https://www.theguardian.com/football/2018/apr/24/leeds-united-disgraceful-myanmar-tour-yangon
the Guardian
Leeds United branded 'disgraceful' after announcing Myanmar tour
Leeds United have announced they will play two matches in Myanmar in a tour sponsored by a bank with close links to the regime accused of ethnic cleansing and human rights abuses
http://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/3193450 - "О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Союз Мьянма о сотрудничестве в области борьбы с терроризмом"
"В документе предусматривается организация подготовки кадрового состава контртеррористических подразделений, налаживание обмена информацией, опытом и технологиями, необходимыми для эффективного осуществления мероприятий по предотвращению, обнаружению, пресечению и расследованию актов терроризма, противодействию финансированию лиц и организаций, участвующих в террористической деятельности."
"В документе предусматривается организация подготовки кадрового состава контртеррористических подразделений, налаживание обмена информацией, опытом и технологиями, необходимыми для эффективного осуществления мероприятий по предотвращению, обнаружению, пресечению и расследованию актов терроризма, противодействию финансированию лиц и организаций, участвующих в террористической деятельности."
www.mid.ru
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Союз Мьянма о сотрудничестве в области…
...
На западной окраине Янгона продолжает гореть свалка бытового мусора. С прошлого четверга жители крупнейшего города Мьянмы во время заката могут без проблем смотреть на тусклый солнечный диск – на западе горизонт застилают клубы дыма. Иногда дым приходит в Янгон, и запах гари чувствуется в центре города. Площадь свалки превышает 120 гектаров, существует она уже около 17 лет. Площадь пожара – более 40 гектаров. Пожар длится уже как минимум неделю, но единственное, что пока смогли 450 пожарных – это его «поставить под контроль», то есть, не давать ему расширяться. Заходить далеко вглубь возгорания пожарные не рискуют – по словам одного из них, зайдя далеко вперед, ты можешь не заметить, как стена огня появится сзади. Пожару способствует почти 40-градусная жара и полное отсутствие дождей.
Янгонские власти видят причину пожара в том, что жаркая погода привела к масштабному выделению метана в мусоре – причем, возгорание произошло в глубине свалки, и это сильно затрудняет возможности его потушить. Судя по масштабам пожара, он начался одновременно в нескольких местах, или быстро распространился по цепочке. Сегодня понятно, что пожарные могут лишь стоять по периметру огня и не давать ему распространиться, поэтому к свалке подтянуто шесть больших труб, по которым подается вода из близлежащей реки Хлайн, а специальные разбрызгиватели имитируют ливень. Одновременно вода закачивается вглубь свалки. Из Таиланда должны привезти специальную пену, применяемую при тушении крупных пожаров, которая покроет поверхность свалки и воспрепятствует поступлению кислорода в очаги пожара. У янгонских пожарных есть своя установка по выработке пены, но она маломощная, и запасов пены в любом случае на такой пожар не хватит.
Вода в виде дождя нужна еще и потому, что при тушении пожара дым обычно усиливается, а ветер разносит его по окрестностям. Именно искусственный дождь способен прибить к земле частицы дыма и снизить степень его вреда. Это тем более важно, что по данным на 25 апреля с отравлениями дымом было госпитализировано не менее 16 человек, при этом одна пожилая женщина скончалась в результате «трудностей с дыханием». Более 60 человек обратились в местные медицинские учреждения с жалобами на ухудшение состояния здоровья из-за дыма. Особенно опасен дым в ночное время, потому что в этот период он не поднимается кверху, а распространяется вдоль земли.
Власти Мьянмы признают, что особенно четко на пожаре сработали военные – возможно, именно их действия позволили предотвратить жертвы. Не дожидаясь просьб гражданских властей, на пожар прибыли 160 военнослужащих (они помогали монтировать шланги и трубы, а также привезли свои насосы для подачи воды – кроме того, для пожарных силами военных были устроены специальные места для отдыха с питанием и питьевой водой). Военные также провели эвакуацию тех, кто не мог уехать сам из близлежащих поселков – прежде всего, пожилых людей и детей.
Но мьянманские политики не были бы политиками, если бы не использовали этот пожар в своих интересах. Под огонь критиков попал главный министр Янгона Пхйо Мин Тейн, который, как писали журналисты, вместо того, чтобы мчаться на пожар и налаживать там работу всех служб, занимался важным делом – торжественно переносил волос Будды из пагоды Ботатхаун в пагоду Шведагон, в потом долго слушал проповеди монахов. Примечательно, что атаку на Пхйо Мин Тейна повело издание Irrawaddy, за которым стоят политические соперники правящей НЛД в лагере «демократов» - группа студенческих лидеров 1988 года. А Пхйо Мин Тейн рассматривается как будущий руководитель НЛД после ухода Аун Сан Су Чжи. Статья в Irrawaddy о странном поведении Пхйо Мин Тейна начинается с издевательского вопроса: «Кто-нибудь видел главного янгонского министра У Пхйо Мин Тейна? Я повторяю, кто-нибудь видел главного янгонского министра У Пхйо Мин Тейна?» По мнению журналистов, только вмешательство Аун Сан Су Чжи заставило главного министра Янгона заняться проблемой горящей свалки.
Тем временем, власти обещают потушить пожар в ближайшие два дня. Но запах дыма будет ощущаться после этого еще какое-то время.
Янгонские власти видят причину пожара в том, что жаркая погода привела к масштабному выделению метана в мусоре – причем, возгорание произошло в глубине свалки, и это сильно затрудняет возможности его потушить. Судя по масштабам пожара, он начался одновременно в нескольких местах, или быстро распространился по цепочке. Сегодня понятно, что пожарные могут лишь стоять по периметру огня и не давать ему распространиться, поэтому к свалке подтянуто шесть больших труб, по которым подается вода из близлежащей реки Хлайн, а специальные разбрызгиватели имитируют ливень. Одновременно вода закачивается вглубь свалки. Из Таиланда должны привезти специальную пену, применяемую при тушении крупных пожаров, которая покроет поверхность свалки и воспрепятствует поступлению кислорода в очаги пожара. У янгонских пожарных есть своя установка по выработке пены, но она маломощная, и запасов пены в любом случае на такой пожар не хватит.
Вода в виде дождя нужна еще и потому, что при тушении пожара дым обычно усиливается, а ветер разносит его по окрестностям. Именно искусственный дождь способен прибить к земле частицы дыма и снизить степень его вреда. Это тем более важно, что по данным на 25 апреля с отравлениями дымом было госпитализировано не менее 16 человек, при этом одна пожилая женщина скончалась в результате «трудностей с дыханием». Более 60 человек обратились в местные медицинские учреждения с жалобами на ухудшение состояния здоровья из-за дыма. Особенно опасен дым в ночное время, потому что в этот период он не поднимается кверху, а распространяется вдоль земли.
Власти Мьянмы признают, что особенно четко на пожаре сработали военные – возможно, именно их действия позволили предотвратить жертвы. Не дожидаясь просьб гражданских властей, на пожар прибыли 160 военнослужащих (они помогали монтировать шланги и трубы, а также привезли свои насосы для подачи воды – кроме того, для пожарных силами военных были устроены специальные места для отдыха с питанием и питьевой водой). Военные также провели эвакуацию тех, кто не мог уехать сам из близлежащих поселков – прежде всего, пожилых людей и детей.
Но мьянманские политики не были бы политиками, если бы не использовали этот пожар в своих интересах. Под огонь критиков попал главный министр Янгона Пхйо Мин Тейн, который, как писали журналисты, вместо того, чтобы мчаться на пожар и налаживать там работу всех служб, занимался важным делом – торжественно переносил волос Будды из пагоды Ботатхаун в пагоду Шведагон, в потом долго слушал проповеди монахов. Примечательно, что атаку на Пхйо Мин Тейна повело издание Irrawaddy, за которым стоят политические соперники правящей НЛД в лагере «демократов» - группа студенческих лидеров 1988 года. А Пхйо Мин Тейн рассматривается как будущий руководитель НЛД после ухода Аун Сан Су Чжи. Статья в Irrawaddy о странном поведении Пхйо Мин Тейна начинается с издевательского вопроса: «Кто-нибудь видел главного янгонского министра У Пхйо Мин Тейна? Я повторяю, кто-нибудь видел главного янгонского министра У Пхйо Мин Тейна?» По мнению журналистов, только вмешательство Аун Сан Су Чжи заставило главного министра Янгона заняться проблемой горящей свалки.
Тем временем, власти обещают потушить пожар в ближайшие два дня. Но запах дыма будет ощущаться после этого еще какое-то время.