Судебное заседание по рассмотрению дела Аун Сан Су Чжи, которое должно было пройти в режиме видеоконференции, не состоялось, потому что власти отключили по всей стране мобильный интернет. Текст The Irrawaddy.

Суд над смещенным с должности лидером Мьянмы, государственным советником Аун Сан Су Чжи, намеченный на понедельник был отменен из-за отключения Интернета по всей стране. Военный режим отключил мобильный интернет с вечера воскресенья, и в понедельник к Интернету можно было подключиться лишь по широкополосным линиям.

Государственный административный совет, пришедший к власти 1 февраля, возбудил против нее четыре дела в суде Нейпьидо, который получил указание рассматривать их в режиме видеоконференции.

«Видеоконференция сегодня не состоялась из-за отсутствия доступа в Интернет», - заявил журналистам Кхин Маун Зо, адвокат Аун Сан Су Чжи.

На предыдущем заседании суд столичного района Забутири решил, что слушание дел будет отложено до тех пор, пока Аун Сан Су Чжи не сможет нанять адвокатов для защиты.

Отстраненному от власти госсоветнику Мьянмы предъявлено четыре обвинения. Два дела, по статье 25 закона о борьбе со стихийными бедствиями и по статье 8 закона об экспорте и импорте, были возбуждены вскоре после ареста. Военные обвиняют ее в собирании вокруг себя толпы во время пандемии коронавируса и в хранении нелицензионных раций и другого иностранного оборудования, которое якобы было обнаружено на территории ее виллы.

Два дополнительных обвинения – по статье 67 закона о телекоммуникациях в связи с телекоммуникационным оборудованием, якобы обнаруженным на территории ее виллы, и по статье 505 (b) уголовного кодекса в подстрекательстве к мятежу - были предъявлены в начале марта.

В понедельник в суде полиция заявила, что только двое из группы юристов во главе с адвокатом Кхин Маун Зо будут авторизованы для защиты Аун Сан Су Чжи. «Полиция сказала, что оформит доверенность только на двух молодых юристов из моей команды. Мы позаботимся о том, чтобы они получили доверенность к следующему судебному заседанию 24 марта», - сказал Кхин Маун Зо.

По словам Кхин Маун Зо, на предыдущем судебном заседании Аун Сан Су Чжи заявила, что хотела бы лично встретиться со своими адвокатами Кхин Маун Зо и Чжи Вином, и центральный исполнительный комитет НЛД также рекомендовал этим юристам защищать их лидера.

«В Декларации прав человека Организации Объединенных Наций, которую мир признал, а наша страна непосредственно ратифицировала, говорится, что каждый, обвиняемый в уголовном правонарушении, имеет право на все гарантии, необходимые для его защиты. Это право сейчас отнимают», - сказал Кхин Маун Зо.

Судебное заседание в понедельник по обвинениям, предъявляемым к свергнутому президенту У Вин Мьину, также не состоялось.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/ousted-myanmar-leader-daw-aung-san-suu-kyis-court-hearing-delayed.html

Жителей Мьянмы призывают не вестись на подстрекательства Запада к нанесению ущерба китайско-мьянманским отношениям. В Янгоне разрушено 32 китайских завода, погибших нет. Из публикации китайской Global Times.

…Мьянма направила дополнительных полицейских и пожарных в пострадавшие районы Янгона для усиления безопасности, заявил официальный представитель министерства иностранных дел Китая Чжао Лицзянь на пресс-конференции в понедельник.

На вопрос о том, будет ли Китай эвакуировать граждан из Мьянмы, Чжао сказал, что Китай внимательно следит за ситуацией и очень обеспокоен безопасностью китайских учреждений и персонала. По его словам, Китай надеется, что Мьянма примет меры для обеспечения их безопасности.

Чжао сказал, что торгово-экономическое сотрудничество Китая и Мьянмы всегда основывается на принципе взаимной выгоды, способствует экономическому и социальному развитию Мьянмы и приносит пользу местному населению.

"Действия этих нарушителей закона не служат интересам Мьянмы и ее народа. Мы призываем народ Мьянмы выражать свои требования в соответствии с законом и воздерживаться от того, чтобы вестись на подстрекательства и манипулирование, с целью избежать нанесения ущерба дружественному сотрудничеству между Китаем и Мьянмой», - сказал Чжао.

Жители Китая в Мьянме и китайские аналитики считают, что нападения на китайские фабрики были организованными и преднамеренными, и они продемонстрировали, что враждебные силы в Мьянме и за ее пределами стремятся разжечь ненависть, чтобы отдалить Мьянму от Китая…

Источники в Мьянме сообщили Global Times, что преступники, напавшие на китайские фабрики, были, вероятно, антикитайски настроенными местными жителями, спровоцированными некоторыми западными антикитайскими силами, неправительственными организациями и гонконгскими сепаратистами.

«Китайские компании в Мьянме помогли развить местную экономику, решить проблемы с занятостью и увеличить доходы местных органов власти, а также участвовали во многих благотворительных мероприятиях. Если местное правительство не смогло вовремя справиться с таким инцидентом и защитить развитие иностранных предприятий, кто захочет инвестировать в Мьянму?» – сказал китаец по фамилии Ян, владеющий двумя отелями и компанией в промышленной зоне Хлайнтая. Все они были разгромлены в воскресенье.

Би Шихун, профессор Центра исследований соседской дипломатии Китая и Школы международных исследований Университета Юньнани, сообщил в понедельник Global Times, что воскресный вандализм, который представлял собой целенаправленную атаку против нескольких китайских фабрик, несомненно был организованным и преднамеренным.

«Те люди в Мьянме, которые участвовали в нападениях, на самом деле были пушечным мясом, их подстрекали и использовали», - сказал Би.

Он добавил, что за растущими антикитайскими настроениями в Мьянме стоят антикитайские силы на Западе, которые в течение долгого времени создают препятствия для обменов между Китаем и другими странами.

Global Times выяснила, что в пятницу, за два дня до нападений на китайские предприятия, Чжо Вин, основатель лондонской неправительственной организации в Мьянме под названием «Бирманская сеть по правам человека (BHRN)», опубликовал твит с предупреждением: «Если погибнет один мирный житель, одна китайская фабрика превратится в пепел».

Би сказал, что на Западе есть много организаций, подобных BHRN, которые могут использовать любую возможность, чтобы нападать на Китай.

Некоторые враждебные силы в Мьянме, недобросовестно используя протесты местного населения, пытались связать действия вооруженных сил Мьянмы и внутренние дела Мьянмы с Китаем, чтобы реализовать свои интересы, при этом они также подстрекали к этому мьянманских местных жителей, сказал Би.

Би добавил, что антикитайские настроения в Мьянме нанесли ущерб обычным китайцам и экономической деятельности, и это заставит некоторые китайские предприятия пересмотреть инвестиционную среду в Мьянме.
https://www.globaltimes.cn/page/202103/1218466.shtml

«Китай столкнулся с негативной реакцией из-за того, что потребовал более жестких действий в отношении протестующих в Мьянме». Из публикации в The Irrawaddy.

…Почти миллион пользователей социальных сетей поделились постом на бирманском и китайском языках, в котором говорится: «Мы полностью осуждаем заявление китайского посольства, отстаивающего свои интересы. Китай хранит молчание и не осуждает военный режим, несмотря на то, что сотни людей погибли во время мирных протестов».

Один комментарий гласил: «Позор тебе, Китай! Ты полностью игнорируешь незаконные убийства бирманцев и говоришь только о собственных интересах».

Другой пользователь социальной сети написал: «Пока мы теряем наши жизни и подсчитываем трупы, Китай обвинил народ Мьянмы в поджоге его швейных фабрик и призвал режим принять серьезные меры против ни в чем не повинных граждан. Требует, чтобы было убито больше мирных демонстрантов?»

В других комментариях Китай обвиняется в том, что он полностью игнорирует продолжающиеся зверства, совершаемые хунтой, и при этом говорится о том, что не было сообщений об уничтожении частной собственности протестующими, или о совершенных ими кражах.

Эксперт по отношениям Мьянмы с Китаем, которая попросила не называть ее имени, сказала The Irrawaddy, что заявление Китая было сигналом одобрения со стороны Пекина, чтобы военные убивали еще больше невинных людей.

«Китай не может осудить переворот и смертоносное подавление протестов. Теперь он призывает к судебному преследованию людей для защиты своей собственности. Народ Мьянмы этого не забудет. Это плохой знак для уже вложенных китайских инвестиций и будущих проектов в рамках инициативы "Один пояс, один путь"», - сказала она.

Правозащитник Аун Мьо Мин напомнил The Irrawaddy, о неоднократных заявлениях военных, что они начали кровавые репрессии только после того, как протестующие стали прибегать к насилию. По его словам, обвинения Китая в том, что был совершен вандализм, подкрепляет заявление военных о насильственных действиях протестующих.

«Китай полностью закрывает глаза на действия, совершаемые военными. Есть много видео с грабежами, стрельбой и другим беззаконием со стороны сил безопасности во время подавления протестов, - сказал Аун Мьо Мин. - Если Китай действительно заботится о своих интересах, он должен осудить вооруженные силы и одобрить серьезные действия ООН против них».

«Среди людей возникли антикитайские настроения, в том числе бойкот китайских товаров. Это означает, что куда бы Китай ни инвестировал, народ будет противостоять этому. Я считаю, что для китайских инвестиций будет много проблем», - добавил Аун Мьо Мин.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/china-faces-backlash-demanding-tougher-action-myanmars-protesters.html

Мьянманский режим арестовывает банковские счета фонда Сороса «Открытое общество». Текст The Irrawaddy.

Военный режим установил контроль над банковскими счетами Фонда «Открытое общество» (OSF) миллиардера Джорджа Сороса в Мьянме и объявил, что подаст судебный иск против фонда, который обвиняется в нарушении ограничений на деятельность подобных ему организаций.

В понедельник подконтрольный военным канал MRTV объявил, что военные выдали ордера на арест 11 сотрудников OSF в Мьянме, включая его главу и заместителя, по подозрению в оказании финансовой поддержки движению гражданского неповиновения.

Режим также утверждал, что крупнейший в мире частный фонд, финансирующий обеспечение законности, демократического управления и прав человека, не получил одобрения Департамента валютного управления Центрального банка Мьянмы на размещение 5 миллионов долларов (7,04 миллиарда кьят) в Банке развития малого и среднего предпринимательства (SMED) Мьянмы в 2018 году.

Фонд также обвиняется в незаконном снятии 1,4 миллиона долларов со своего счета в SMED через неделю после военного переворота в Мьянме, в то время, когда по всей стране набирало силу движение гражданского неповиновения государственных служащих.

По данным MRTV, военная хунта также взяла под свой контроль активы на общую сумму 3,81 миллиона долларов и 375 миллионов кьят на банковских счетах OSF в четырех частных банках - Kanbawza Bank (KBZ), Ayeyarwady Bank (AYA), SMED и Co-operative Bank (CB).

Военные заявили, что они взяли под контроль все незаконные потоки денег в OSF Myanmar, сообщив, что фонд нарушил закон, который устанавливает правила и положения для подобных организаций. Также говорится, что против SMED будет подан судебный иск за разрешение OSF внести на счет 5 миллионов долларов и снять 1,4 миллиона долларов без получения одобрения Центробанка.

12 марта Центробанк уведомил все международные и местные неправительственные организации о том, что они будут обязаны предоставить информацию обо всех финансовых операциях с участием зарубежных организаций или иностранных физических лиц и об их банковских счетах в период с 1 апреля. 2016. В директиве говорится, что военный режим намеревается расследовать финансовые операции организаций с момента прихода к власти в начале 2016 года Национальной лиги за демократию (НЛД).

Власти заявили, что открытие офиса OSF в Мьянме произошло после того, как Джордж Сорос четыре раза в период с 2014 по 2017 год встречался с ныне отстраненной от власти Аун Сан Су Чжи. Заместитель председателя OSF Александер Сорос встречался с Аун Сан Су Чжи с 2017 по 2020 год шесть раз.

Политические силы, связанные с военными, в том числе Партия сплоченности и развития Союза, обвиняли Сороса в манипулировании мьянманской политикой путем поддержки в стране организаций гражданского общества. В 2017 году депутат Со Тейн, который ранее занимал пост министра канцелярии президента при администрации Тейн Сейна, возражал против назначения кандидата на одну из министерских должностей в правительстве НЛД на том основании, что он не раскрыл информацию о своей предыдущей работе в Фонде Джорджа Сороса (речь идет о Таун Туне, которого, несмотря на возражения, парламентское большинство НЛД все-таки утвердило министром). По его словам, что назначение этого чиновника советником по национальной безопасности может навредить отношениям Мьянмы с Китаем.

OSF поддерживает переход Мьянмы к демократии, и с 1994 года защищает права человека, включая права маргинализированных групп. Фонд заявлял, что ежегодно выделяет более 100 грантов, в основном низовым организациям гражданского общества, включая перемещенных лиц, этнические СМИ и образовательные структуры.

После переворота военный режим начал расследование финансов Фонда До Кхин Чжи, благотворительной организации, основанной Аун Сан Су Чжи. Это считается предлогом для предъявления новых обвинений фактическому лидеру страны.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/myanmar-regime-seizes-bank-accounts-soros-open-society-foundation.html

✅ По ссылке - публикация из прошлого – на тему «Мьянма и Соросы»

Eleven Media год назад попыталась разобраться, чем же все-таки занимается Фонд Сороса в Мьянме.

Между прочим, сын Джорджа Сороса, упомянутый в статье Александер Сорос, неоднократно признавался в своих теплых чувствах к Мьянме, в последние годы охотно проводил здесь время, и даже размещал свои фотографии, где он был одет в традиционную мьянманскую мужскую юбку-пасо.
https://yangx.top/mmrus/3727

«Хватит уже вмешиваться в дела Мьянмы!» Текст китайского CGTN.

Суровая правда заключается в том, что различным фракциям Мьянмы придется договариваться о новом соглашении по разделу власти за столом переговоров. Никакая другая страна - Китай, США или кто-то еще - не в состоянии сделать это за них.

Вмешательство в дела других наций редко заканчивается так, как вам этого хотелось бы. Возьмите примеры стран, в которые недавно вмешались США. У них была заявленная цель «помочь» народу Ирака и Афганистана, но это принесло смерть и хаос, оставив за два десятилетия экономики обеих стран в руинах, а людей живущими в страхе.

Даже невоенное вмешательство может иметь скверные последствия. Международная война США с наркобизнесом, например, непреднамеренно привела к возникновению наркогосударств. Их тайное вмешательство в гражданскую войну в Афганистане породило талибов.

Что касается Мьянмы, министр иностранных дел Филиппин Тедди Локсин высказал поучительный взгляд на то, к чему приведет иностранное вмешательство. «Они хотят, чтобы Бирма была разбита на части, чтобы они могли ее грабить. Только армия может держать Бирму единой, работайте с армией, - вспоминал Локсин свои слова, сказанные Аун Сан Су Чжи. - Но армия не будет работать с вами, если вы не заявите себя как самостоятельную силу».

А что сделал Запад? Локсин сказал, что в основе силы Аун Сан Су Чжи лежало «обожание ее миром», а Запад его разрушил, обвинив ее в бездействием во время кризиса рохинджа. Эти неоднократные нападки заставили ее западных критиков на время почувствовать себя праведниками и людьми доброй воли, но это ничего не изменило для рохинджа, зато разрушило то, что могло наладиться.

Голоса с Запада поощряют беспорядки и осуждают вооруженные силы Мьянмы. Это, безусловно, понравится избирателям и, возможно, немалой части населения Мьянмы, но каков финал этих заявлений? Если беспорядки продолжатся, страна рискует впасть в гражданскую войну с бесчисленными смертями и годами нестабильности. Где решение?

Прямо сейчас Запад снова выбирает цель, которую нужно уничтожить. The Guardian недавно опубликовала статью под заголовком «Ребенок кричит в Мьянме… а Китай делает вид, что не слышит», разжигая риторику о том, что Китай принимает сторону вооруженных сил Мьянмы, и обращая гнев народа Мьянмы в сторону Китая, забыв указать, что Россия, Индия и Вьетнам встали вместе с Китаем, чтобы заблокировать разработанные Великобританией карательные санкции. Индия является соседом Мьянмы, а Вьетнам наряду с Мьянмой является членом АСЕАН.

Представление Китая как главного злодея не поможет народу Мьянмы. Потому что прямо сейчас, со всеми «призывами» и «осуждениями», мир видит людей на улицах, сжигающих здания и фабрики.

Когда китайские фабрики подвергаются нападению и сожжению, люди кричат: «Мне не нравится, что вы, китайцы, находитесь здесь, в Мьянме». Когда Китай призвал к «твердым мерам», чтобы остановить насилие, он был встречен шквалом критики. И когда 15 марта появилась статья о том, что Китай может оказаться вынужден принять решительные меры для защиты своих интересов, в Твиттере против него началась лавина агрессивной риторики.

С каких это пор мысль о защите собственного имущества и людей превратилась в преступление? И приносят ли Мьянме какую-то пользу плохие отношения с Китаем? Положительно ли для ее развития потеря крупнейшего торгового партнера страны? Или, возможно, это дает возможность какой-то другой стране захватить рынок и ресурсы Мьянмы?

Когда такие страны как США вмешиваются, чтобы «поддержать демократию» или «помочь людям», результатом всегда становятся годы нестабильности и незащищенности, а также кровь и грабежи. В отличие от внешних сил, народ Мьянмы располагает множеством инструментов для выхода из нынешнего кризиса. Безответственно провоцировать его пустыми словами поддержки. Что может сделать международное сообщество - так это создать для Мьянмы хорошие международные условия для надлежащего разрешения разногласий.

Хватит уже вмешательства.
https://news.cgtn.com/news/2021-03-16/Enough-with-the-interference-in-Myanmar-already--YG2Vgx2Qpy/index.html

Жители бегут из западного янгонского пригорода Хлайнтая.

Этот район известен своими промышленными объектами и возникшими вокруг них поселками. В них живут трудовые мигранты из других регионов страны, работающие на местных фабриках, а также те, кто просто нашли тут место для жизни. Многие находятся в Хлайнтая нелегально, а домиков с тростниковыми стенками, где они живут, ни по каким документам не существует. Сколько народа обитает в этом полукриминальном гетто – никто не знает, говорят о «сотнях тысяч».

В воскресенье именно здесь были разгромлены и сожжены китайские фабрики, а в стычках с полицией погибло около пятидесяти человек. Сейчас из Хлайнтая начался исход местных жителей. Некоторые понимают, что разгромленные фабрики, где они работали, вряд ли будут восстановлены – владельцы-китайцы предпочтут уехать. Но главное – здесь объявлено военное положение, и все ожидают карательные рейды силовиков по выявлению участников беспорядков, во время которых с жителями Хлайнтая никто церемониться не будет.

Как буддийские монахи относятся к военному перевороту и протестам граждан в Мьянме
https://www.ng.ru/facts/2021-03-16/10_504_myanmar.html

✅ Что сейчас с Интернетом в Янгоне (объясняю по просьбам читателей).

Около шести часов утра 1 февраля, в момент смены власти в стране, была полностью отключена мобильная телефонная связь – соответственно, по всей стране был отключен и Интернет. Возможность пользоваться мобильными телефонами и доступ к глобальной сети были восстановлены в этот же день после обеда. По слухам, военные власти включили Интернет и связь после демарша представителей бизнеса – прежде всего, того, который связан с вооруженными силами, и к которому прислушиваются.

Интернет по всей стране был снова отключен примерно на сутки 6 февраля. Именно тогда, чтобы, как считается, сбить протестную волну, началась массовая рассылка СМС-сообщений о том, что военные освободили Аун Сан Су Чжи, а при отсутствии доступа к сети достоверность этой информации невозможно было проверить. Автором этого ноу-хау многие считают только что назначенного к тому времени министра информации Чит Найна, который считает себя специалистом по психологии.

15 февраля был, казалось, найден баланс интересов новых властей и бизнеса – Интернет стали отключать ежесуточно с часу ночи до девяти часов утра, но в дневное время он был общедоступен (власти только заблокировали Фейсбук и Твиттер – но этот запрет желающие войти в соцсети легко обходят с помощью VPN). Такой график отключений породил немало слухов о том, что по ночам новые власти тестируют оборудование для установки межсетевого экрана (типа «Великого китайского файрвола»), либо пытаются этим способом предотвратить координацию действий местных жителей, препятствующих ночным арестам активистов протеста.

С понедельника, 15 марта, действует круглосуточное отключение мобильного Интернета – то есть, доступ к Всемирной сети имеют только те, кто получает Интернет по физическим линиям связи (как правило, с месячными контрактами). Правда, для уличного Интернета осталась одна лазейка – в городе стоят станции оператора широкополосной связи Myanmar Net, и подключиться к ним можно в том числе покупкой скретч-карточки с одноразовым логином и паролем, которые действуют пять дней (стоимость - 1000 кьят).

До сих пор не было никаких заявлений властей о том, когда доступ к мобильному Интернету в стране будет восстановлен.

Понятно, что все это делается с целью нарушить согласованность действий участников акций протеста (как и блокировка властями Фейсбука и Твиттера). Тем не менее, многие в Янгоне уже активно используют сим-карты тайских операторов (Интернет в роуминге на них не отключен, хотя и стоит намного дороже местного), а во время самих акций протеста их участники используют гонконгский опыт и общаются через автономный блютус-мессенджер Bridgefy.

Военный режим Мьянмы приговорил десять государственных служащих к тюремному заключению за присоединение к движению гражданского неповиновения (CDM). Текст The Irrawaddy.

Приговоры вынесены двум сотрудникам полиции и восьми работникам департамента кооперативов. Они первые госслужащие, которых отправят в тюрьму за участие в CDM.

Заместитель сержанта полиции Тара Лин и полицейский Турейн Лин из города Чангин округа Иравади были приговорены к одному году тюремного заключения в соответствии с законом о поддержании дисциплины в полиции Мьянмы. Два брата были арестованы еще 3 февраля за пост в Фейсбуке о том, что они против военного режима, но их приговоры были обнародованы только в понедельник. Турейн Лин перед своим арестом вел прямую трансляцию в Фейсбуке, сказав в камеру: «Долой диктатуру».

Местное новостное издание Ayeyarwaddy Times процитировало слова их отца: «Я горжусь двумя моими сыновьями, поскольку их посадили в тюрьму за противодействие военной диктатуре».

Семь женщин и мужчина из департамента кооперативов района Лэвэ столицы страны Нейпьито, которые принимали участие в CDM, также были на прошлой неделе приговорены к трем месяцам тюремного заключения по статье 188(b) уголовного кодекса за «невыполнение приказов». Адвокат из Нейпьидо сказал, что суд вынес приговор подсудимым в спешке, не заслушав всех свидетелей защиты.

Судебные заседания с обвинениями против бастующих госслужащих проходят в то время, когда уже более месяца CDM парализует механизм управления страной. После переворота 1 февраля врачи покинули больницы, кассиры остались дома, а поезда редко покидали свои станции, поскольку персонал отказывается работать под руководством начальства в форме. Разъяренная коллективным сопротивлением, хунта угрожает бастующим арестами и выселением из государственного жилья.

Поскольку CDM продолжает распространяться по всей стране, хунта уже арестовала около 50 госслужащих, объявивших забастовку в знак протеста против военного переворота 1 февраля. Среди задержанных - врачи, инженеры, учителя, железнодорожники, директора и менеджеры государственных ведомств и административный персонал. Также подверглись аресту человек, давший убежище участникам CDM, и другой, который готовил еду для бастующих.

Несколько госслужащих и врачей, которым грозит арест, скрылись, чтобы избежать задержания. Многие были уволены, другие были вынуждены съехать из государственного жилья. Среди недавних увольнений - 73 старших чиновника, включая заместителей директора и помощников директора, которые были отстранены от работы 11 марта.

Около тысячи рабочих и их семей, проживающих в помещениях для персонала локомотивного депо Myanma Railways в янгонском районе Мингала Таун Ньюн, покинули свои дома на прошлой неделе после того, как силовики провели рейд в их районе. Железнодорожники присоединились к CDM в знак протеста против военного режима.

В воскресенье сотрудникам больницы Сао Сан Тхуна в столице штата Шан городе Таунджи, которые присоединились к CDM, угрожали выселением из жилых помещений, если они не вернутся на работу до 15 марта. Около 70 врачей и медработников предпочли съехать из жилых помещений для персонала, вместо того чтобы работать при военном режиме. В прошлом месяце несколько врачей из больницы Сао Сан Тхуна скрылись, чтобы избежать ареста. Один врач, который сейчас скрывается, сказал в недавнем интервью Би-би-си, что они будут продолжать свою забастовку до тех пор, пока хунта не падет.

По сообщению новостного агентства Chin World, в штате Чин медицинские работники больницы городка Канпеле были вынуждены покинуть помещения для персонала после того, как солдаты и полиция развернули в больнице свою базу.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/myanmars-military-regime-hands-prison-sentences-striking-civil-servants.html