Вечером 30 января в Янгоне произошли беспорядки во время акции в поддержку требований вооруженных сил расследовать предполагаемые фальсификации на выборах.
Около 500 человек, среди которых были буддийские монахи, собрались на акцию протеста около восточного входа в пагоду Шведагон. Они выкрикивали лозунги: «Мы поддерживаем Тамадо - защитника страны!», «Мы не допустим вмешательства других стран наши дела!» и «Мы против тех, кто ждет указания извне, выступая в роли марионеток!». Такие же лозунги были написаны и на транспарантах участников протеста.
В ходе акции началась драка с местными жителями – в том числе пострадал водитель велосипеда с коляской, на котором была красная майка с логотипом НЛД. Кроме того, ущерб нанесен товарам продавцов близлежащего вечернего рынка Бахан.
В последние два дня состоялось еще несколько акций в поддержку военных. Полиция произвела аресты некоторых из их участников.
Правящая партия НЛД призвала своих сторонников «не отвечать беспорядками на беспорядки».
Около 500 человек, среди которых были буддийские монахи, собрались на акцию протеста около восточного входа в пагоду Шведагон. Они выкрикивали лозунги: «Мы поддерживаем Тамадо - защитника страны!», «Мы не допустим вмешательства других стран наши дела!» и «Мы против тех, кто ждет указания извне, выступая в роли марионеток!». Такие же лозунги были написаны и на транспарантах участников протеста.
В ходе акции началась драка с местными жителями – в том числе пострадал водитель велосипеда с коляской, на котором была красная майка с логотипом НЛД. Кроме того, ущерб нанесен товарам продавцов близлежащего вечернего рынка Бахан.
В последние два дня состоялось еще несколько акций в поддержку военных. Полиция произвела аресты некоторых из их участников.
Правящая партия НЛД призвала своих сторонников «не отвечать беспорядками на беспорядки».
Только что в Мьянме восстановили подключение к Интернету, поэтому даю пока это сообщение.
Подробнее об аргументации военных (которые заявляют о том, что передача власти вооруженным силам произошла в полном соответствии с конституцией страны) напишу чуть позже.
bbc.com/russian/news-55882379?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Byandex%5D-%5Bheadline%5D-%5Brussian%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D
Подробнее об аргументации военных (которые заявляют о том, что передача власти вооруженным силам произошла в полном соответствии с конституцией страны) напишу чуть позже.
bbc.com/russian/news-55882379?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Byandex%5D-%5Bheadline%5D-%5Brussian%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D
BBC News Русская служба
Военный переворот в Мьянме: задержана лидер страны Аун Сан Су Чжи, связь отключена
Военные Мьянмы взяли страну под свой контроль. Утром 1 февраля задержаны фактический лидер страны Аун Сан Су Чжи, президент Мьянмы Вин Мьин и другие члены политического руководства.
Сегодня в Янгоне.
Сегодня с половины седьмого утра и до полудня в Янгоне была отключена мобильная телефонная связь и Интернет.
В Мьянме, как и везде в мире, телевизор постепенно уходит в прошлое, но именно сегодня он и маленькие радиоприемники, которые мьянманцы любят слушать во время прогулок, оказались для жителей Янгона основным источником информации.
Работают только головные офисы банков, филиалы по большей части закрыты. У банкоматов выстраиваются очереди – люди снимают наличные. В супермаркетах ажиотажного спроса не наблюдается, но покупают помногу – в основном продукты питания длительного хранения. Особенно много сегодня с утра было посетителей на уличных «мокрых» рынках.
В целом остановка спокойная. Группы людей на улицах обсуждают происходящее в стране.
Сегодня с половины седьмого утра и до полудня в Янгоне была отключена мобильная телефонная связь и Интернет.
В Мьянме, как и везде в мире, телевизор постепенно уходит в прошлое, но именно сегодня он и маленькие радиоприемники, которые мьянманцы любят слушать во время прогулок, оказались для жителей Янгона основным источником информации.
Работают только головные офисы банков, филиалы по большей части закрыты. У банкоматов выстраиваются очереди – люди снимают наличные. В супермаркетах ажиотажного спроса не наблюдается, но покупают помногу – в основном продукты питания длительного хранения. Особенно много сегодня с утра было посетителей на уличных «мокрых» рынках.
В целом остановка спокойная. Группы людей на улицах обсуждают происходящее в стране.
"После окончания действия режима ЧП, который введен в Мьянме в соответствии с конституцией на год, власть перейдет к демократически избранному гражданскому правительству, заявил главнокомандующий вооруженными силами Мьянмы старший генерал Мин Аунг Хлайн."
https://ria.ru/20210201/myanma-1595524735.html
https://ria.ru/20210201/myanma-1595524735.html
РИА Новости
Военные заверили, что в Мьянме проведут свободные и честные выборы
После окончания действия режима ЧП, который введен в Мьянме в соответствии с конституцией на год, власть перейдет к демократически избранному гражданскому... РИА Новости, 01.02.2021
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🎙 Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с введением в Республике Союз Мьянма режима чрезвычайного положения.
☝️ Внимательно следим за развитием событий в 🇲🇲 Республике Союз Мьянма. К сожалению, основным политическим силам этой страны не удалось разрешить возникшие разногласия по итогам состоявшихся в ноябре 2020 г. парламентских выборов.
🕊 Надеемся на мирное урегулирование ситуации в соответствии с действующим законодательством через возобновление политического диалога и сохранение устойчивого социально-экономического развития страны. В связи с этим обратили внимание на заявление военных властей о намерении провести через год новые выборы в парламент.
❗️ Рекомендуем российским гражданам, находящимся в Мьянме, избегать мест массового скопления людей.
🔗 https://is.gd/1I7YjL
☝️ Внимательно следим за развитием событий в 🇲🇲 Республике Союз Мьянма. К сожалению, основным политическим силам этой страны не удалось разрешить возникшие разногласия по итогам состоявшихся в ноябре 2020 г. парламентских выборов.
🕊 Надеемся на мирное урегулирование ситуации в соответствии с действующим законодательством через возобновление политического диалога и сохранение устойчивого социально-экономического развития страны. В связи с этим обратили внимание на заявление военных властей о намерении провести через год новые выборы в парламент.
❗️ Рекомендуем российским гражданам, находящимся в Мьянме, избегать мест массового скопления людей.
🔗 https://is.gd/1I7YjL
"Таким образом, формально сегодняшние события в Мьянме нельзя считать военным переворотом, поскольку они разворачиваются в правовом поле, определённом действующей конституцией. Однако, по сути, арест высших должностных лиц и принудительная отмена результатов выборов выходят за рамки демократического процесса в общепринятом понимании, и могут иметь далеко идущие политические последствия.
В первую очередь, от принятого мьянманскими военными решения пострадают и без того натянутые отношения Нейпьидо с западными странами. Можно ожидать очередной волны санкций в отношении военного руководства и государства в целом. Впрочем, навряд ли новые санкции послужат сдерживающим фактором для главкома и его ближайшего окружения.
Гораздо важнее для нынешнего руководства Мьянмы не испортить отношения с государствами-партнёрами по АСЕАН. Здесь стоит приглядеться к опыту Таиланда, где военные перевороты уже давно стали вполне приемлемой политической практикой. Если главе Тамадо удастся обосновать необходимость введения в Мьянме временного чрезвычайного положения, есть шанс, что страны АСЕАН поддержат (или хотя бы не станут осуждать) усилия армии по кардинальному разрешению политического кризиса в стране.
Особо стоит отметить позицию Китая, успевшего установить тесные рабочие контакты с правительством До Аун Сан Су Чжи. Эта позиция будет зависеть от того, решатся ли мьянманские военные пересмотреть достигнутые ранее договорённости с Пекином относительно создания экономического коридора Китай — Мьянма и строительства глубоководного порта в штате Ракхайн."
https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/voennyy-perevorot-v-myanme-prichiny-i-posledstviya/
В первую очередь, от принятого мьянманскими военными решения пострадают и без того натянутые отношения Нейпьидо с западными странами. Можно ожидать очередной волны санкций в отношении военного руководства и государства в целом. Впрочем, навряд ли новые санкции послужат сдерживающим фактором для главкома и его ближайшего окружения.
Гораздо важнее для нынешнего руководства Мьянмы не испортить отношения с государствами-партнёрами по АСЕАН. Здесь стоит приглядеться к опыту Таиланда, где военные перевороты уже давно стали вполне приемлемой политической практикой. Если главе Тамадо удастся обосновать необходимость введения в Мьянме временного чрезвычайного положения, есть шанс, что страны АСЕАН поддержат (или хотя бы не станут осуждать) усилия армии по кардинальному разрешению политического кризиса в стране.
Особо стоит отметить позицию Китая, успевшего установить тесные рабочие контакты с правительством До Аун Сан Су Чжи. Эта позиция будет зависеть от того, решатся ли мьянманские военные пересмотреть достигнутые ранее договорённости с Пекином относительно создания экономического коридора Китай — Мьянма и строительства глубоководного порта в штате Ракхайн."
https://russiancouncil.ru/analytics-and-comments/analytics/voennyy-perevorot-v-myanme-prichiny-i-posledstviya/
russiancouncil.ru
Военный переворот в Мьянме: причины и последствия
Отстранение от власти госсоветника До Аун Сан Су Чжи и её команды стало итогом затяжного политического кризиса, охватившего страну после очередных парламентских выборов, прошедших в ноябре 2020 г. По данным союзного избиркома, на этих выборах Национальная…
Дж. Псаки:
«Соединенные Штаты встревожены сообщениями о том, что бирманские вооруженные силы предприняли шаги по подрыву демократических преобразований в стране, включая арест государственного советника Аун Сан Су Чжи и других гражданских должностных лиц в Бирме. Президент Байден был проинформирован советником по национальной безопасности Джейком Салливаном. Мы продолжаем заявлять о нашей решительной поддержке демократических институтов Бирмы и в координации с нашими региональными партнерами настоятельно призываем вооруженные силы и все другие стороны придерживаться демократических норм и верховенства закона и освободить тех, кто сегодня задержан. Соединенные Штаты выступают против любых попыток изменить результаты недавних выборов или воспрепятствовать переходу Мьянмы к демократии и примут меры против виновных, если эти шаги не будут отменены. Мы внимательно следим за ситуацией и солидаризируемся с народом Бирмы, который уже выстоял в своем стремлении к демократии и миру.»
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/01/31/statement-by-white-house-spokesperson-jen-psaki-on-burma/
«Соединенные Штаты встревожены сообщениями о том, что бирманские вооруженные силы предприняли шаги по подрыву демократических преобразований в стране, включая арест государственного советника Аун Сан Су Чжи и других гражданских должностных лиц в Бирме. Президент Байден был проинформирован советником по национальной безопасности Джейком Салливаном. Мы продолжаем заявлять о нашей решительной поддержке демократических институтов Бирмы и в координации с нашими региональными партнерами настоятельно призываем вооруженные силы и все другие стороны придерживаться демократических норм и верховенства закона и освободить тех, кто сегодня задержан. Соединенные Штаты выступают против любых попыток изменить результаты недавних выборов или воспрепятствовать переходу Мьянмы к демократии и примут меры против виновных, если эти шаги не будут отменены. Мы внимательно следим за ситуацией и солидаризируемся с народом Бирмы, который уже выстоял в своем стремлении к демократии и миру.»
https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2021/01/31/statement-by-white-house-spokesperson-jen-psaki-on-burma/
The White House
Statement by White House Spokesperson Jen Psaki on Burma
The United States is alarmed by reports that the Burmese military has taken steps to undermine the country’s democratic transition, including the arrest
"Военные использовали (пусть и с натяжкой) те механизмы, которые сами же заложили в конституции 2008 года. Но зачем? Чтобы просто взять власть — но ведь она и так во многом была у них? Нет, ими двигало стремление не допустить смуты и хаоса — потому что после победы партия Су Чжи решила назначить глав регионов из своих рядов. Это вызвало беспокойство в национальных штатах — где и поддержка Су Чжи меньше, и угроза дестабилизации больше. А ведь партизанские действия и полулегальные местные вооруженные национальные формирования — все еще реальность для Мьянмы, и военным категорически не хотелось, чтобы к существующим межнациональным и межрегиональным противоречиям добавились еще и новые.
То есть генералы взяли на себя неблагодарную роль — чтобы предотвратить еще больший кризис, они отстранили гражданскую власть. Личные амбиции генерала Мин Аун Хлайна не имеют при этом особого значения — ему важно сохранить единство страны."
https://ria.ru/20210202/myanma-1595556725.html
То есть генералы взяли на себя неблагодарную роль — чтобы предотвратить еще больший кризис, они отстранили гражданскую власть. Личные амбиции генерала Мин Аун Хлайна не имеют при этом особого значения — ему важно сохранить единство страны."
https://ria.ru/20210202/myanma-1595556725.html
РИА Новости
Почему Россия не осуждает взявших власть генералов
Россия нанесла еще один коварный удар по демократии в мире — военные взяли власть в Мьянме. Нет сомнений, что мы не раз услышим с Запада подобные комментарии —... РИА Новости, 02.02.2021
«Байден пригрозил санкциями в отношении Мьянмы. Какие у него варианты?». Текст Reuters.
То, как отреагирует новая администрация США, станет первой проверкой двойного обещания Байдена переориентировать американскую внешнюю политику на права человека и на более тесное сотрудничество с союзниками.
Байден уже пообещал «отстаивать демократию» и пригрозил вновь ввести санкции, постепенно отмененные бывшим президентом Бараком Обамой после того, как мьянманские генералы десять лет назад инициировали демократические реформы.
«Остановка этого продвижения потребует немедленной ревизии наших санкционных законов и полномочий органов власти, которые их реализуют», - заявил Байден.
Администрация Трампа после жестоких преследований рохинджа в 2017 году ввела такие санкции против четырех высокопоставленных генералов, включая Мин Аун Хлайна.
Эксперты считают, что Байден мог бы запустить новый пакет санкций против Мьянмы. Это позволило бы администрации продемонстрировать, как она относится к перевороту и оказать соответствующее давление. Байден имеет широкие полномочия издавать такое распоряжение в соответствии с Законом о международных чрезвычайных экономических полномочиях (IEEPA).
Однако, против такого подхода выступят некоторые компании, которые хотят поддерживать экономические связи со страной. По словам одного из их представителей, инвесторы поддержат более целенаправленные санкции против организаторов переворота и тех, кого военные назначили на высокие посты после захвата власти, посылая сигнал о том, что новое руководство Мьянмы незаконно.
Но бывшие официальные лица и эксперты утверждают, что США имеют ограниченное влияние на захвативших власть генералов, связанных с мощными местными компаниями, но имеющих мало интересов за границами страны, на которые могли бы повлиять финансовые санкции. Если же говорить об эффективности ранее действовавших санкций против Мьянмы, то, не мнению некоторых экспертов, они в значительной степени не затронули руководство страны, зато привели к обнищанию широких слоев населения. Большинство высших генералов Мьянмы уже подверглись санкциям в соответствии с Законом Магнитского.
«Простое введение новых санкций против бирманских вооруженных сил не решит эту проблему, - считает Дэниел Рассел, главный дипломат США в Восточной Азии при Обаме. - Чтобы разрядить кризис и проложить путь назад к демократическому правлению и реформам в Мьянме, необходима стабильная умелая дипломатия, как двусторонняя, так и вместе с партнерами».
Группы активистов, в том числе Human Rights Watch, присоединились к призывам Байдена атаковать компании, управляемые военными. Два крупных военных конгломерата, Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL) и Myanmar Economic Corp (MEC), представляют собой разросшиеся холдинговые компании с инвестициями, охватывающими различные сектора, включая банковское дело, драгоценные камни, медь, телекоммуникации и одежду.
Среди других вариантов, имеющихся в распоряжении Байдена, может быть введение дальнейших санкций в соответствии с Законом Магнитского, который замораживает любые зарубежные активы находящихся под санкциями и запрещает американцам вести с ними дела.
Байден может также восстановить санкционный режим закона 2008 года, известный как JADE Act, от которого Обама частично отказался в 2016 году, или наложить запрет на выезд за рубеж официальных лиц Мьянмы членов и их семей.
Байден и госсекретарь Энтони Блинкен осудили военных за захват власти, но не назвали события в Мьянме переворотом. Согласно законам США, установление факта военного переворота означает, что часть американской помощи Мьянме будет прекращена – в 2020 ее размеры составили 606,5 миллиона долларов, включая программы здравоохранения и оказания помощи при стихийных бедствиях. Представитель Госдепартамента заявила, что события в Мьянме имели «умысел переворота», но перед тем, как дать им оценку, ее ведомство должно сделать юридический и фактический анализ.
https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-usa-options-analysis/analysis-biden-threatened-myanmar-sanctions-what-are-his-options-idUSKBN2A20ES?rpc=401&
То, как отреагирует новая администрация США, станет первой проверкой двойного обещания Байдена переориентировать американскую внешнюю политику на права человека и на более тесное сотрудничество с союзниками.
Байден уже пообещал «отстаивать демократию» и пригрозил вновь ввести санкции, постепенно отмененные бывшим президентом Бараком Обамой после того, как мьянманские генералы десять лет назад инициировали демократические реформы.
«Остановка этого продвижения потребует немедленной ревизии наших санкционных законов и полномочий органов власти, которые их реализуют», - заявил Байден.
Администрация Трампа после жестоких преследований рохинджа в 2017 году ввела такие санкции против четырех высокопоставленных генералов, включая Мин Аун Хлайна.
Эксперты считают, что Байден мог бы запустить новый пакет санкций против Мьянмы. Это позволило бы администрации продемонстрировать, как она относится к перевороту и оказать соответствующее давление. Байден имеет широкие полномочия издавать такое распоряжение в соответствии с Законом о международных чрезвычайных экономических полномочиях (IEEPA).
Однако, против такого подхода выступят некоторые компании, которые хотят поддерживать экономические связи со страной. По словам одного из их представителей, инвесторы поддержат более целенаправленные санкции против организаторов переворота и тех, кого военные назначили на высокие посты после захвата власти, посылая сигнал о том, что новое руководство Мьянмы незаконно.
Но бывшие официальные лица и эксперты утверждают, что США имеют ограниченное влияние на захвативших власть генералов, связанных с мощными местными компаниями, но имеющих мало интересов за границами страны, на которые могли бы повлиять финансовые санкции. Если же говорить об эффективности ранее действовавших санкций против Мьянмы, то, не мнению некоторых экспертов, они в значительной степени не затронули руководство страны, зато привели к обнищанию широких слоев населения. Большинство высших генералов Мьянмы уже подверглись санкциям в соответствии с Законом Магнитского.
«Простое введение новых санкций против бирманских вооруженных сил не решит эту проблему, - считает Дэниел Рассел, главный дипломат США в Восточной Азии при Обаме. - Чтобы разрядить кризис и проложить путь назад к демократическому правлению и реформам в Мьянме, необходима стабильная умелая дипломатия, как двусторонняя, так и вместе с партнерами».
Группы активистов, в том числе Human Rights Watch, присоединились к призывам Байдена атаковать компании, управляемые военными. Два крупных военных конгломерата, Myanmar Economic Holdings Limited (MEHL) и Myanmar Economic Corp (MEC), представляют собой разросшиеся холдинговые компании с инвестициями, охватывающими различные сектора, включая банковское дело, драгоценные камни, медь, телекоммуникации и одежду.
Среди других вариантов, имеющихся в распоряжении Байдена, может быть введение дальнейших санкций в соответствии с Законом Магнитского, который замораживает любые зарубежные активы находящихся под санкциями и запрещает американцам вести с ними дела.
Байден может также восстановить санкционный режим закона 2008 года, известный как JADE Act, от которого Обама частично отказался в 2016 году, или наложить запрет на выезд за рубеж официальных лиц Мьянмы членов и их семей.
Байден и госсекретарь Энтони Блинкен осудили военных за захват власти, но не назвали события в Мьянме переворотом. Согласно законам США, установление факта военного переворота означает, что часть американской помощи Мьянме будет прекращена – в 2020 ее размеры составили 606,5 миллиона долларов, включая программы здравоохранения и оказания помощи при стихийных бедствиях. Представитель Госдепартамента заявила, что события в Мьянме имели «умысел переворота», но перед тем, как дать им оценку, ее ведомство должно сделать юридический и фактический анализ.
https://www.reuters.com/article/us-myanmar-politics-usa-options-analysis/analysis-biden-threatened-myanmar-sanctions-what-are-his-options-idUSKBN2A20ES?rpc=401&
U.S.
Biden threatened Myanmar sanctions. What are his options?
U.S. President Joe Biden, facing his first major international crisis after Myanmar's military seized power, could impose a new program of sanctions, cut aid or target generals and the companies they run to pressure for a return to democracy.
"Отправитель посылки при заполнении декларации отметил, что в бандероли, которая направлялась за границу, находятся запчасти.
Однако по мнению таможенных экспертов, обнаруженный прибор - это автономная рулевая машина "АРМ-150М" для летательных аппаратов военного назначения, а именно для управления по тангажу многоцелевого истребителя четвертого поколения "МиГ-29"."
https://strana.ua/news/315336-tamozhenniki-ne-dali-kievljaninu-otpravit-posylkoj-v-mjanmu-zapchast-ot-istrebitelja.html
Однако по мнению таможенных экспертов, обнаруженный прибор - это автономная рулевая машина "АРМ-150М" для летательных аппаратов военного назначения, а именно для управления по тангажу многоцелевого истребителя четвертого поколения "МиГ-29"."
https://strana.ua/news/315336-tamozhenniki-ne-dali-kievljaninu-otpravit-posylkoj-v-mjanmu-zapchast-ot-istrebitelja.html
strana.ua
Киевлянин попытался отправить посылкой в охваченную переворотом Мьянму запчасть для истребителя "МиГ-29"
Киевлянин пытался посылкой отправить в Мьянму, где вчера произошел военный переворот, запчасть от многоцелевого истребителя МиГ-29. Об этом сообщает Киевская таможня.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
За спиной учительницы физкультуры, занимавшейся аэробикой на фоне дороги к парламенту, произошло… непонятно что.
Девушку зовут Кхин Хнин Вэй, она преподаватель физкультуры. Ежедневно она приходит заниматься аэробикой к площадке на одной из больших развязок с круговым движением в Нейпьидо (обычно на круге в центре этих развязок установлены большие скульптуры цветочных бутонов, а на одной – даже памятник генералу Аун Сану). За ее спиной начинается дорога в парламент со стоящим на ней все последние дни полицейским кордоном.
Утром 1 февраля девушка как обычно танцевала под музыку, не обращая внимания на то, что за ее спиной по дороге проехал военный конвой (смотреть с 1:40) из нескольких машин. Это видео стало вирусным в Интернете, и на многих сайтах уже написали, что это военные едут захватывать парламент и совершать переворот.
Девушка классно танцует, но парламент военным в этот день захватывать было незачем – депутатов там не было. А машины могли ехать куда угодно по своим делам – это сквозная дорога.
Девушку зовут Кхин Хнин Вэй, она преподаватель физкультуры. Ежедневно она приходит заниматься аэробикой к площадке на одной из больших развязок с круговым движением в Нейпьидо (обычно на круге в центре этих развязок установлены большие скульптуры цветочных бутонов, а на одной – даже памятник генералу Аун Сану). За ее спиной начинается дорога в парламент со стоящим на ней все последние дни полицейским кордоном.
Утром 1 февраля девушка как обычно танцевала под музыку, не обращая внимания на то, что за ее спиной по дороге проехал военный конвой (смотреть с 1:40) из нескольких машин. Это видео стало вирусным в Интернете, и на многих сайтах уже написали, что это военные едут захватывать парламент и совершать переворот.
Девушка классно танцует, но парламент военным в этот день захватывать было незачем – депутатов там не было. А машины могли ехать куда угодно по своим делам – это сквозная дорога.