В Мьянме продажи новых автомобилей за десять месяцев 2019 года возросли на четверть к уровню предыдущего года. Эксперты ожидают взрывной рост продаж – он обычно начинается, когда показатель ВВП на душу населения страны переходит рубеж в 2000 долларов.
За десять месяцев 2019 года в Мьянме было продано 16 863 новых автомобиля, что на 25,95% больше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Среди стран АСЕАН Мьянма показывает самые высокие темпы роста продаж автотранспорта.
В целом на рынках стран АСЕАН за десять месяцев 2019 года было продано 2 850 799 автомобилей - на 2% меньше, чем годом ранее.
В 2016 году в Мьянме было продано в общей сложности 4 168 автомобилей, но затем, после введения новых правил импорта автотранспорта, наблюдался скачок продаж - 8 225 автомобилей в 2017 году и 17 524 в 2018 году.
Наряду с увеличением импорта, в Мьянме также растет сборочное производство автомобилей. За десять месяцев прошлого года было произведено более 10 800 машин. Сборка автомобилей сейчас идет в шести странах АСЕАН, включая Мьянму.
В АСЕАН производство автомобилей росло на 0,6% в 2017 году и на 8% в 2018 году. Между тем, в Мьянме оно в 2017 году увеличилось более чем на 32%, в 2018 году – на 150%, а за первые десять месяцев 2019 года – почти на 30%.
https://elevenmyanmar.com/news/over-16800-brand-new-cars-sold-in-10-months-last-year
К этому стоит добавить, что упомянутая в публикации цифра продаж новых автомобилей в Мьянме в 2018 году (17,5 тыс) – это всего лишь около 2% от объема продаж автотранспорта в соседнем Таиланде.
При этом, экономика Мьянмы растет примерно на 6-7% в год, а автопроизводители раскручивают свои бренды и готовят сети продаж в ожидании того, что рынок достигнет точки, когда доля владельцев автомобилей резко возрастет - то есть, когда показатель ВВП на душу населения достигнет диапазона от 2 до 3 тыс долларов. Они видят поводы для оптимизма, особенно в Янгоне, где ВВП на душу населения достиг 2200 долларов уже в 2017 году.
Из шести стран-членов АСЕАН с населением, исчисляемым десятками миллионов человек, Мьянма является единственным автомобильным рынком, который еще не достиг годовых показателей объемов продаж от 300 тыс до 1,1 млн единиц автотранспорта.
При этом, власти Мьянмы с 2017 года взяли курс на поощрение организации в стране сборочных производств, которые, помимо прочего, создают для мьянманцев новые рабочие места. За импортируемые в Мьянму пикапы взимается специальный регистрационный сбор до 40% от цены импорта, а автомобили местного производства не облагаются этими пошлинами. Вместо этого автопроизводитель получает налоговые льготы, а покупатель – доступ к льготным потребительским кредитам.
На данный момент автопроизводители собирают автомобили в Мьянме только из импортируемых компонентов. Эта модель производства известна как «отверточная сборка» (SKD – «semi-knocked down»). Но по мере того, как будет увеличиваться производство, они могут перенести в страну процессы сварки и окраски. Suzuki и Nissan Motor уже создают мощности для этого.
Некоторые зарубежные производители комплектующих для автомобилей, в том числе японский производитель аккумуляторов GS Yuasa и поставщик электрики Yazaki, уже приняли решение открыть заводы в особой экономической зоне Тилава около Янгона, но они также строятся «на вырост» и пока будут нацелены в основном на экспорт продукции для процветающего автопрома соседнего Таиланда.
За десять месяцев 2019 года в Мьянме было продано 16 863 новых автомобиля, что на 25,95% больше по сравнению с аналогичным периодом предыдущего года. Среди стран АСЕАН Мьянма показывает самые высокие темпы роста продаж автотранспорта.
В целом на рынках стран АСЕАН за десять месяцев 2019 года было продано 2 850 799 автомобилей - на 2% меньше, чем годом ранее.
В 2016 году в Мьянме было продано в общей сложности 4 168 автомобилей, но затем, после введения новых правил импорта автотранспорта, наблюдался скачок продаж - 8 225 автомобилей в 2017 году и 17 524 в 2018 году.
Наряду с увеличением импорта, в Мьянме также растет сборочное производство автомобилей. За десять месяцев прошлого года было произведено более 10 800 машин. Сборка автомобилей сейчас идет в шести странах АСЕАН, включая Мьянму.
В АСЕАН производство автомобилей росло на 0,6% в 2017 году и на 8% в 2018 году. Между тем, в Мьянме оно в 2017 году увеличилось более чем на 32%, в 2018 году – на 150%, а за первые десять месяцев 2019 года – почти на 30%.
https://elevenmyanmar.com/news/over-16800-brand-new-cars-sold-in-10-months-last-year
К этому стоит добавить, что упомянутая в публикации цифра продаж новых автомобилей в Мьянме в 2018 году (17,5 тыс) – это всего лишь около 2% от объема продаж автотранспорта в соседнем Таиланде.
При этом, экономика Мьянмы растет примерно на 6-7% в год, а автопроизводители раскручивают свои бренды и готовят сети продаж в ожидании того, что рынок достигнет точки, когда доля владельцев автомобилей резко возрастет - то есть, когда показатель ВВП на душу населения достигнет диапазона от 2 до 3 тыс долларов. Они видят поводы для оптимизма, особенно в Янгоне, где ВВП на душу населения достиг 2200 долларов уже в 2017 году.
Из шести стран-членов АСЕАН с населением, исчисляемым десятками миллионов человек, Мьянма является единственным автомобильным рынком, который еще не достиг годовых показателей объемов продаж от 300 тыс до 1,1 млн единиц автотранспорта.
При этом, власти Мьянмы с 2017 года взяли курс на поощрение организации в стране сборочных производств, которые, помимо прочего, создают для мьянманцев новые рабочие места. За импортируемые в Мьянму пикапы взимается специальный регистрационный сбор до 40% от цены импорта, а автомобили местного производства не облагаются этими пошлинами. Вместо этого автопроизводитель получает налоговые льготы, а покупатель – доступ к льготным потребительским кредитам.
На данный момент автопроизводители собирают автомобили в Мьянме только из импортируемых компонентов. Эта модель производства известна как «отверточная сборка» (SKD – «semi-knocked down»). Но по мере того, как будет увеличиваться производство, они могут перенести в страну процессы сварки и окраски. Suzuki и Nissan Motor уже создают мощности для этого.
Некоторые зарубежные производители комплектующих для автомобилей, в том числе японский производитель аккумуляторов GS Yuasa и поставщик электрики Yazaki, уже приняли решение открыть заводы в особой экономической зоне Тилава около Янгона, но они также строятся «на вырост» и пока будут нацелены в основном на экспорт продукции для процветающего автопрома соседнего Таиланда.
Eleven Media Group Co., Ltd
Over 16,800 brand new cars sold in 10 months last year
A total of 16,863 brand new cars were sold in Myanmar within 10 months till October 2019, an over 25 percent increase compared to the same period of the year before, according to the data released by the ASEAN Automotive Federation. Among the ASEAN countries…
«Мьянма, ранее известная как Бирма, возможно, находится на пути к достижению демократии, но она все еще далека от достижений в области прав человека. Это становится особенно очевидным в случае детей-солдат.
В этой статье будут представлены 10 фактов о детях-солдатах Мьянмы - это одна из самых больших проблем, с которыми сталкивается эта нация в настоящее время.»
Публикация "Правды.Ру":
https://military.pravda.ru/1426404-military/
К этому стоит добавить, что давно уже в более-менее известных российских СМИ не публиковалось подобной пафосной чуши. Например, о том, что в армии Мьянмы каждый пятый – это ребенок-солдат. Оригинальный текст, который пересказала «Правда.Ру», размещен на сайте некой американской правозащитной конторы из Сиэтла, но находится там в разделе «Блог» - видимо, чтобы намекнуть, что все изложенное – сугубо мнение автора.
Сам текст – гремучая смесь стандартных страшилок про Мьянму, рожденных в то время, когда эту страну было принято демонизировать, с вкраплениями новых данных. Например, информация про «20% детей-солдат» в армии Мьянмы взята из доклада Human Right Watch 18-летней давности, основанном на слухах и сплетнях мьянманских эмигрантов.
В сухом остатке, однако, мы имеем тот факт, что вооруженные силы Мьянмы уже более 10 лет активно сотрудничают со структурами ООН по решению проблемы несовершеннолетних военнослужащих. С 2007 года из армии были уволены более 1730 человек, которые были призваны в несовершеннолетнем возрасте - даже если они на момент увольнения уже достигли совершеннолетия. При этом, если следовать приводимой автором информации о том, что детей-солдат в армии Мьянмы 20%, то уволить из армии должны были не менее 70 тысяч человек.
Больше того, по информации командования вооруженных сил, около 800 военнослужащих (в том числе офицеров), которые занимались вербовкой и эксплуатацией несовершеннолетних, за этот же период получили наказания вплоть до уголовных. Вооруженные силы Мьянмы четко заявляют, что они намерены полностью решить проблему детей-солдат, рекомендуют гражданам сообщать о подобных случаях, а по Янгону развешаны билборды с призывами положить конец практике рекрутирования в армию несовершеннолетних. И хотя ООН считает, что полностью искоренить эту практику пока не удалось, в последние годы речь идет лишь о выявленных нескольких десятках человек, которые попали в 400-тысяную армию в несовершеннолетнем возрасте. Как эти несколько десятков человек смогут критически повлиять на судьбу демократии в Мьянме - вопрос к автору.
При этом, проблема детей-солдат не такая простая. Многие родители в сельской местности, где нет работы, не прочь отправить сына в армию, и сделать это как можно быстрее, чтобы его не надо было кормить и о нем заботиться. Больше того, родители уверены, что они таким образом обеспечивают своему сыну хорошее будущее – в армии он будет сыт и одет, ему будет обеспечено лечение, а после службы он будет получать пенсию. Во имя этих перспектив многие родители портят идентификационные карточки своих сыновей, делая нечитаемой дату рождения, и дальше уже все зависит от того, поверит им вербовщик на слово, или нет. Расследовать такие случаи с выездом на место и опросами многих людей, для военных всегда бывает сложно и затратно.
Поэтому душещипательные истории о том, что после урагана «Наргиз», в 2008 году погубившего сельское хозяйство огромных районов Мьянмы и поставив миллионы людей на грань выживания, вербовщики «охотились» на молодых парней, чтобы забрать их в армию, далеко не всегда соответствуют действительности – скорее, многие семьи были сами заинтересованы в том, чтобы избавиться от лишних ртов и при этом спасти своих сыновей от голода.
То есть, проблема детей-солдат в Мьянме существует, но ее масштабы (даже если посмотреть на ситуацию десятилетней давности, когда борьба с этим явлением еще толком не начиналась) в публикации преувеличены по крайней мере на два порядка, а одни абзацы текста прямо противоречат другим. Зачем «Правде.Ру» нужно было размещать у себя этот пафосный бред, взятый из американского блога – вопрос, конечно, интересный...
В этой статье будут представлены 10 фактов о детях-солдатах Мьянмы - это одна из самых больших проблем, с которыми сталкивается эта нация в настоящее время.»
Публикация "Правды.Ру":
https://military.pravda.ru/1426404-military/
К этому стоит добавить, что давно уже в более-менее известных российских СМИ не публиковалось подобной пафосной чуши. Например, о том, что в армии Мьянмы каждый пятый – это ребенок-солдат. Оригинальный текст, который пересказала «Правда.Ру», размещен на сайте некой американской правозащитной конторы из Сиэтла, но находится там в разделе «Блог» - видимо, чтобы намекнуть, что все изложенное – сугубо мнение автора.
Сам текст – гремучая смесь стандартных страшилок про Мьянму, рожденных в то время, когда эту страну было принято демонизировать, с вкраплениями новых данных. Например, информация про «20% детей-солдат» в армии Мьянмы взята из доклада Human Right Watch 18-летней давности, основанном на слухах и сплетнях мьянманских эмигрантов.
В сухом остатке, однако, мы имеем тот факт, что вооруженные силы Мьянмы уже более 10 лет активно сотрудничают со структурами ООН по решению проблемы несовершеннолетних военнослужащих. С 2007 года из армии были уволены более 1730 человек, которые были призваны в несовершеннолетнем возрасте - даже если они на момент увольнения уже достигли совершеннолетия. При этом, если следовать приводимой автором информации о том, что детей-солдат в армии Мьянмы 20%, то уволить из армии должны были не менее 70 тысяч человек.
Больше того, по информации командования вооруженных сил, около 800 военнослужащих (в том числе офицеров), которые занимались вербовкой и эксплуатацией несовершеннолетних, за этот же период получили наказания вплоть до уголовных. Вооруженные силы Мьянмы четко заявляют, что они намерены полностью решить проблему детей-солдат, рекомендуют гражданам сообщать о подобных случаях, а по Янгону развешаны билборды с призывами положить конец практике рекрутирования в армию несовершеннолетних. И хотя ООН считает, что полностью искоренить эту практику пока не удалось, в последние годы речь идет лишь о выявленных нескольких десятках человек, которые попали в 400-тысяную армию в несовершеннолетнем возрасте. Как эти несколько десятков человек смогут критически повлиять на судьбу демократии в Мьянме - вопрос к автору.
При этом, проблема детей-солдат не такая простая. Многие родители в сельской местности, где нет работы, не прочь отправить сына в армию, и сделать это как можно быстрее, чтобы его не надо было кормить и о нем заботиться. Больше того, родители уверены, что они таким образом обеспечивают своему сыну хорошее будущее – в армии он будет сыт и одет, ему будет обеспечено лечение, а после службы он будет получать пенсию. Во имя этих перспектив многие родители портят идентификационные карточки своих сыновей, делая нечитаемой дату рождения, и дальше уже все зависит от того, поверит им вербовщик на слово, или нет. Расследовать такие случаи с выездом на место и опросами многих людей, для военных всегда бывает сложно и затратно.
Поэтому душещипательные истории о том, что после урагана «Наргиз», в 2008 году погубившего сельское хозяйство огромных районов Мьянмы и поставив миллионы людей на грань выживания, вербовщики «охотились» на молодых парней, чтобы забрать их в армию, далеко не всегда соответствуют действительности – скорее, многие семьи были сами заинтересованы в том, чтобы избавиться от лишних ртов и при этом спасти своих сыновей от голода.
То есть, проблема детей-солдат в Мьянме существует, но ее масштабы (даже если посмотреть на ситуацию десятилетней давности, когда борьба с этим явлением еще толком не начиналась) в публикации преувеличены по крайней мере на два порядка, а одни абзацы текста прямо противоречат другим. Зачем «Правде.Ру» нужно было размещать у себя этот пафосный бред, взятый из американского блога – вопрос, конечно, интересный...
Правда.Ру
Дети - солдаты Мьянмы
Мьянма, ранее известная как Бирма, возможно, находится на пути к достижению демократии, но она все еще далека от достижений в области прав человека. Это становится
"Прошедшая дискуссия продемонстрировала понимание того, что проекты «Пояса и пути» - это для Мьянмы уже неизбежное будущее (“unavoidable phenomenon”, как сказал один из мьянманских участников). Поэтому, по мнению выступавших мьянманцев, самая главная задача – при их осуществлении обеспечить для их страны максимально благоприятные условия, прозрачность проектов, учет интересов местных сообществ, а также провести качественные экологические экспертизы и добиться создания максимального числа рабочих мест для граждан Мьянмы."
https://zen.yandex.ru/media/id/5aae4da648c85ec0e085aa15/novye-pesni-o-paupho-5e1f29620a451800b233f5ac
https://zen.yandex.ru/media/id/5aae4da648c85ec0e085aa15/novye-pesni-o-paupho-5e1f29620a451800b233f5ac
Яндекс Дзен
Новые песни о «паупхо»
В Янгон прибыла делегация китайских профессоров для разъяснения мьянманцам политики партии. 17-18 января в Нейпьидо с государственным визитом приедет председатель КНР Си Цзиньпин....
"Это уже второй прямой авиамаршрут между провинцией Хайнань и Мьянмой. В июне 2019 года был открыт рейс, соединивший Хайкоу и мьянманский город Мандалай. В 2018 году авиакомпания Jiuyuan Airlines запустила прямые рейсы до Мьянмы из городов Гуанчжоу, Гуйян и Чанша."
https://tass.ru/ekonomika/7525823
https://tass.ru/ekonomika/7525823
TACC
Новый прямой авиарейс связал китайскую провинцию Хайнань с Мьянмой - ТАСС
Перелеты в обе стороны будут осуществляться на регулярной основе три раза в неделю
К государственному визиту Си Цзиньпина в Мьянму, намеченному на 17-18 января, опубликован текст статьи за его подписью под заголовком: «В нашу тысячелетнюю историю дружбы "паупхо" пишется новая глава».
Текст статьи на английском языке в The Global New Light of Myanmar с фотографиями доставки в Мьянму из Китая зуба Будды и празднующего Тинджан (бирманский Новый год) Чжоу Эньлая:
https://www.globalnewlightofmyanmar.com/writing-a-new-chapter-in-our-millennia-old-pauk-phaw-friendship
Пересказ этой статьи в публикации Синьхуа на русском языке:
http://russian.news.cn/2020-01/16/c_138709930.htm
Текст статьи на английском языке в The Global New Light of Myanmar с фотографиями доставки в Мьянму из Китая зуба Будды и празднующего Тинджан (бирманский Новый год) Чжоу Эньлая:
https://www.globalnewlightofmyanmar.com/writing-a-new-chapter-in-our-millennia-old-pauk-phaw-friendship
Пересказ этой статьи в публикации Синьхуа на русском языке:
http://russian.news.cn/2020-01/16/c_138709930.htm
Президент Мьянмы Вин Мьин принял участие в праздновании нового года народности нага на северо-западе Мьянмы.
В Лахе (самоуправляемый район Нага округа Сагайн) прошел традиционный новогодний праздник народности нага. В Мьянме он обычно отмечается в середине января, после окончания уборки урожая – поочередно в одном из трех населенных пунктов: Леши, Лахе и Намьюн.
Праздник сопровождается массовыми песнями и танцами, а также молитвами о хорошей погоде, богатом урожае и сохранности домашних животных. Это время – период воссоединения родственников.
В празднике принял участие президент Мьянмы Вин Мьин, одетый в традиционный национальный костюм нага. От имени правительства Союза он передал руководству самоуправляемого района Нага более 4 тысяч мешков с рисом и 3 тысячи листов цинковой кровли.
Нага считаются прирожденными воинами. Еще несколько десятилетий назад высшей доблестью для нага считалось иметь в доме череп убитого им врага. Сегодня боевой дух нага воплощается в соревнованиях по традиционной борьбе.
В Лахе (самоуправляемый район Нага округа Сагайн) прошел традиционный новогодний праздник народности нага. В Мьянме он обычно отмечается в середине января, после окончания уборки урожая – поочередно в одном из трех населенных пунктов: Леши, Лахе и Намьюн.
Праздник сопровождается массовыми песнями и танцами, а также молитвами о хорошей погоде, богатом урожае и сохранности домашних животных. Это время – период воссоединения родственников.
В празднике принял участие президент Мьянмы Вин Мьин, одетый в традиционный национальный костюм нага. От имени правительства Союза он передал руководству самоуправляемого района Нага более 4 тысяч мешков с рисом и 3 тысячи листов цинковой кровли.
Нага считаются прирожденными воинами. Еще несколько десятилетий назад высшей доблестью для нага считалось иметь в доме череп убитого им врага. Сегодня боевой дух нага воплощается в соревнованиях по традиционной борьбе.
✅ Народность нага состоит из нескольких племенных групп, живущих вдоль границы Индии и Мьянмы и говорящих на нескольких десятках тибето-бирманских языков и диалектов. Общая численность нага – около 2 млн человек.
Заместитель председателя КНР Си Цзиньпин в Мьянме. Декабрь 2009 года.
Тогда это была совсем другая Мьянма. Основным партнером по переговорам с гостем из Китая был «номер два» военного руководства страны, вице-старший генерал Маун Эй. Впрочем, встреча с «номером один», старшим генералом Тан Шве, у Си Цзиньпина тоже состоялась. Говорят, что тот визит проходил не безоблачно, и что заместитель председателя КНР остался недоволен упрямством мьянманских генералов.
Страна была другая, и ее гость был тогда не самым главным в Китае. Еще не было ни «Пояса и пути», ни «Экономического коридора Китай-Мьянма», но вопросы на переговорах были очень похожими на те, которые председатель КНР Си Цзиньпин будет обсуждать с руководителями Мьянмы во время государственного визита 17-18 января.
Тогда это была совсем другая Мьянма. Основным партнером по переговорам с гостем из Китая был «номер два» военного руководства страны, вице-старший генерал Маун Эй. Впрочем, встреча с «номером один», старшим генералом Тан Шве, у Си Цзиньпина тоже состоялась. Говорят, что тот визит проходил не безоблачно, и что заместитель председателя КНР остался недоволен упрямством мьянманских генералов.
Страна была другая, и ее гость был тогда не самым главным в Китае. Еще не было ни «Пояса и пути», ни «Экономического коридора Китай-Мьянма», но вопросы на переговорах были очень похожими на те, которые председатель КНР Си Цзиньпин будет обсуждать с руководителями Мьянмы во время государственного визита 17-18 января.