"Буддисты взялись за оружие и громят мечети. За что они возненавидели мусульман?"
https://lenta.ru/articles/2019/12/09/buddha_dhamma/
https://lenta.ru/articles/2019/12/09/buddha_dhamma/
Lenta.RU
Пробуддились Буддисты взялись за оружие и громят мечети. За что они возненавидели мусульман?
В массовом сознании буддисты не ассоциируются с агрессией и насилием. На самом же деле даже среди них есть экстремисты, которые стремятся распространить свое влияние на других верующих. «Лента.ру» изучила современный буддийский экстремизм в Южной Азии и рассказывает…
8 декабря исполнилось 45 лет со дня самовольного захоронения рангунскими студентами тела скончавшегося в США и привезенного в Бирму бывшего генерального секретаря ООН У Тана.
У Тан, который был третьим генеральным секретарем ООН, скончался в возрасте 65 лет 25 ноября 1974 года от рака легких. Он стал первым представителем Азии на этой высшей международной должности, на время полномочий которого (1961-71 годы) пришлись Карибский кризис, война во Вьетнаме, китайская «культурная революция» и крах колониализма в Африке.
Но за эти годы изменилась и Бирма – из демократической страны, возглавляемой У Ну, близким соратником и другом У Тана, она превратилась в военную диктатуру во главе с генералом Не Вином. Генерал ревностно относился к всемирной известности и популярности У Тана, и кроме того он с неодобрением смотрел на продолжавшиеся контакты У Тана с его товарищами (прежде всего, со свергнутым им У Ну) и подозревал генерального секретаря ООН в пособничестве антиправительственным заговорщикам в Бирме. Именно поэтому после смерти У Тана власти приняли решение захоронить его с почестями, но как частного лица. Обоснованием этого стал тот факт, что к моменту смерти У Тан уже не занимал никаких должностей.
Во время встречи гроба с телом У Тана, прибывшего 5 декабря в Рангун из Нью Йорка, из официальных лиц присутствовал только заместитель министра образования Аун Тун, через несколько дней поплатившийся за этот поступок своей должностью. Гроб на несколько часов был доставлен для прощания на территорию бывшего ипподрома Чайкасан, откуда его должны были отвезти для похорон на крупнейшее рангунское кладбище Чандо в районе Камают (в середине 1990-х годов оно было ликвидировано, и останки умерших были перемещены в другие места).
Отношение властей к покойному вызвало бурные протесты в среде студентов и общественных активистов. Во время похоронного шествия они отбли гроб с телом У Тана и доставили его на территорию Рангунского университета, первоначально поместив его в Зал конвокаций. В университет для прощания с покойным собрались тысячи человек, а требования об организации государственных похорон привели к массовым антиправительственным протестам. После этого власти приняли решение о захоронении У Тана в мемориальном парке Кандомин у южных ворот пагоды Шведагон.
Тем не менее, 8 декабря студенты сами провели похороны, соорудив временный склеп для гроба с телом У Тана на месте здания студенческого союза, взорванного военными властями в целях устрашения студенческих активистов вскоре после переворота 1962 года. В течение трех последующих дней здесь проходили массовые антиправительственные митинги. Студенты выставили у временного склепа с гробом У Тана круглосуточную охрану.
12 декабря около двух часов ночи сотни солдат ворвались в университетский кампус. Разогнав студентов слезоточивым газом и дубинками, они разломали склеп и забрали гроб с телом У Тана. Через несколько часов он был похоронен возле пагоды Шведагон.
Репрессии против студентов вызвали массовые беспорядки в Рангуне. Было объявлено военное положение, и для подавления протестов военные использовали оружие. Власти сообщили о смерти нескольких человек и о многочисленных арестах. Очевидцы считают, что жертв было гораздо больше. Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю отменил запланированный визит в Бирму и встречу с генералом Не Вином.
К моменту похорон У Тана в мемориальном парке уже находились могилы Супаялат (жены Тибо, последнего короля Бирмы) и Такина Кодо Хмайна (литератора, которого считали отцом националистического движения страны). В 1989 году здесь добавилась еще одна могила – Кхин Чжи, жены генерала Аун Сана и матери Аун Сан Су Чжи.
Внук У Тана – известный историк и общественный деятель Тан Мьин У, сегодня возглавляющий общественную организацию Yangon Heritage Trust. Она ставит целью сохранение исторического облика Янгона и его городской культуры.
https://www.irrawaddy.com/specials/on-this-day/the-day-students-entombed-ex-un-chief-at-yangon-university.html
У Тан, который был третьим генеральным секретарем ООН, скончался в возрасте 65 лет 25 ноября 1974 года от рака легких. Он стал первым представителем Азии на этой высшей международной должности, на время полномочий которого (1961-71 годы) пришлись Карибский кризис, война во Вьетнаме, китайская «культурная революция» и крах колониализма в Африке.
Но за эти годы изменилась и Бирма – из демократической страны, возглавляемой У Ну, близким соратником и другом У Тана, она превратилась в военную диктатуру во главе с генералом Не Вином. Генерал ревностно относился к всемирной известности и популярности У Тана, и кроме того он с неодобрением смотрел на продолжавшиеся контакты У Тана с его товарищами (прежде всего, со свергнутым им У Ну) и подозревал генерального секретаря ООН в пособничестве антиправительственным заговорщикам в Бирме. Именно поэтому после смерти У Тана власти приняли решение захоронить его с почестями, но как частного лица. Обоснованием этого стал тот факт, что к моменту смерти У Тан уже не занимал никаких должностей.
Во время встречи гроба с телом У Тана, прибывшего 5 декабря в Рангун из Нью Йорка, из официальных лиц присутствовал только заместитель министра образования Аун Тун, через несколько дней поплатившийся за этот поступок своей должностью. Гроб на несколько часов был доставлен для прощания на территорию бывшего ипподрома Чайкасан, откуда его должны были отвезти для похорон на крупнейшее рангунское кладбище Чандо в районе Камают (в середине 1990-х годов оно было ликвидировано, и останки умерших были перемещены в другие места).
Отношение властей к покойному вызвало бурные протесты в среде студентов и общественных активистов. Во время похоронного шествия они отбли гроб с телом У Тана и доставили его на территорию Рангунского университета, первоначально поместив его в Зал конвокаций. В университет для прощания с покойным собрались тысячи человек, а требования об организации государственных похорон привели к массовым антиправительственным протестам. После этого власти приняли решение о захоронении У Тана в мемориальном парке Кандомин у южных ворот пагоды Шведагон.
Тем не менее, 8 декабря студенты сами провели похороны, соорудив временный склеп для гроба с телом У Тана на месте здания студенческого союза, взорванного военными властями в целях устрашения студенческих активистов вскоре после переворота 1962 года. В течение трех последующих дней здесь проходили массовые антиправительственные митинги. Студенты выставили у временного склепа с гробом У Тана круглосуточную охрану.
12 декабря около двух часов ночи сотни солдат ворвались в университетский кампус. Разогнав студентов слезоточивым газом и дубинками, они разломали склеп и забрали гроб с телом У Тана. Через несколько часов он был похоронен возле пагоды Шведагон.
Репрессии против студентов вызвали массовые беспорядки в Рангуне. Было объявлено военное положение, и для подавления протестов военные использовали оружие. Власти сообщили о смерти нескольких человек и о многочисленных арестах. Очевидцы считают, что жертв было гораздо больше. Премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю отменил запланированный визит в Бирму и встречу с генералом Не Вином.
К моменту похорон У Тана в мемориальном парке уже находились могилы Супаялат (жены Тибо, последнего короля Бирмы) и Такина Кодо Хмайна (литератора, которого считали отцом националистического движения страны). В 1989 году здесь добавилась еще одна могила – Кхин Чжи, жены генерала Аун Сана и матери Аун Сан Су Чжи.
Внук У Тана – известный историк и общественный деятель Тан Мьин У, сегодня возглавляющий общественную организацию Yangon Heritage Trust. Она ставит целью сохранение исторического облика Янгона и его городской культуры.
https://www.irrawaddy.com/specials/on-this-day/the-day-students-entombed-ex-un-chief-at-yangon-university.html
The Irrawaddy
The Day Students Entombed Ex-UN Chief at Yangon University
On this day in 1974, in disgust at Gen. Ne Win’s refusal to honor former UN secretary-general U Thant with a state funeral, students seized his body, sparking riots.
Супруга президента, первая леди Мьянмы Чо Чо провела специальную буддийскую церемонию для обеспечения успеха и безопасности Аун Сан Су Чжи, отправившейся в Гаагу защищать национальные интересы Мьянмы в Международном суде ООН.
Текст и фотографии правительственной газеты The Global New Light of Myanmar.
https://www.globalnewlightofmyanmar.com/first-lady-conducts-religious-ritual-for-state-counsellors-defence-at-icj
Текст и фотографии правительственной газеты The Global New Light of Myanmar.
https://www.globalnewlightofmyanmar.com/first-lady-conducts-religious-ritual-for-state-counsellors-defence-at-icj
"«РТ-Техприемка» в рамках реализации данного международного проекта готова предложить свои услуги в части выстраивания эффективной системы работы с поставщиками из России и заказчиками из Мьянмы.
Ключевой темой переговоров стала возможность экспорта продукции и решений профильных предприятий Госкорпорации Ростех для реализации национальной программы здравоохранения Мьянмы.
В ходе переговоров представителей Российско-Сингапурского делового совета и Министерства здравоохранения Республики Мьянма была выражена заинтересованность Мьянмы в поставках российских корректоров артериального давления АВР-051, которые производятся в кооперации с холдингом «Швабе»."
https://rostec.ru/news/rt-tekhpriemka-gotova-podderzhat-proekty-v-sfere-zdravookhraneniya-mezhdu-rossiey-i-myanmoy/
Ключевой темой переговоров стала возможность экспорта продукции и решений профильных предприятий Госкорпорации Ростех для реализации национальной программы здравоохранения Мьянмы.
В ходе переговоров представителей Российско-Сингапурского делового совета и Министерства здравоохранения Республики Мьянма была выражена заинтересованность Мьянмы в поставках российских корректоров артериального давления АВР-051, которые производятся в кооперации с холдингом «Швабе»."
https://rostec.ru/news/rt-tekhpriemka-gotova-podderzhat-proekty-v-sfere-zdravookhraneniya-mezhdu-rossiey-i-myanmoy/
Новая находка в бирманском янтаре возрастом 99 миллионов лет. Грозных динозавров уже тогда грызли вши, жившие в их перьях.
Ученые обнаружили древние кусочки янтаря возрастом около 99 миллионов лет, в которых содержатся перья динозавров, покрытые похожими на вшей насекомыми. На одном из перьев даже видны следы его повреждения насекомыми. Живущие в перьях паразиты были обнаружены в столь древних находках впервые, несмотря на то, что уже давно известно о наличии перьев у некоторых динозавров и предков современных птиц.
Открытие отодвигает появление насекомых, живущих в перьях, примерно на 55 миллионов лет. Они были не единственными паразитами, которые могли беспокоить динозавров – ранее ученые находили кровососущих клещей.
Всего ученые обнаружили 10 крошечных насекомых, похожих на вшей, рядом с двумя перьями динозавров длиной 12,7 мм и 13,6 мм в бирманском янтаре, который, как полагают, образовался около 99 млн лет назад, или, возможно, раньше.
Насекомые принадлежали к ранее неизвестному виду, названному учеными Mesophthirus engeli, и в момент попадания в янтарь находились в стадии личинок. У насекомых были крошечные бескрылые тела длиной 0,14–0,23 мм, рот с четырьмя прочными жевательными зубцами и короткие, крепкие усики. Взрослые насекомые, по оценкам ученых, достигали длины около 0,5 мм.
Размер насекомых стал неожиданностью для ученых, поскольку блохи той эпохи были намного больше, чем их современные сородичи. Вши же оказались не больше, а меньше современных. Ученые считают это одной из причин, почему вшей до сих пор не находили в окаменелостях, подверженных сжатию.
Даже в древнем янтаре насекомые редки. Ученые исследовали до 1000 экземпляров, содержащих сохранившиеся перья птиц или динозавров, прежде чем сделать это открытие.
Найденные в бирманском янтаре насекомые, по-видимому, питались перьями. На одном из кусочков янтаря сохранились четыре насекомых на самом пере, а еще пять возле него, при этом одна из вшей «сохранилась с плотно обхватившими перо конечностями». Само перо имеет признаки повреждения, с отверстиями, которые соответствуют жевательным зубцам насекомого.
https://www.theguardian.com/science/2019/dec/10/dinosaurs-had-feathers-ruffled-by-parasites-study-finds
Ученые обнаружили древние кусочки янтаря возрастом около 99 миллионов лет, в которых содержатся перья динозавров, покрытые похожими на вшей насекомыми. На одном из перьев даже видны следы его повреждения насекомыми. Живущие в перьях паразиты были обнаружены в столь древних находках впервые, несмотря на то, что уже давно известно о наличии перьев у некоторых динозавров и предков современных птиц.
Открытие отодвигает появление насекомых, живущих в перьях, примерно на 55 миллионов лет. Они были не единственными паразитами, которые могли беспокоить динозавров – ранее ученые находили кровососущих клещей.
Всего ученые обнаружили 10 крошечных насекомых, похожих на вшей, рядом с двумя перьями динозавров длиной 12,7 мм и 13,6 мм в бирманском янтаре, который, как полагают, образовался около 99 млн лет назад, или, возможно, раньше.
Насекомые принадлежали к ранее неизвестному виду, названному учеными Mesophthirus engeli, и в момент попадания в янтарь находились в стадии личинок. У насекомых были крошечные бескрылые тела длиной 0,14–0,23 мм, рот с четырьмя прочными жевательными зубцами и короткие, крепкие усики. Взрослые насекомые, по оценкам ученых, достигали длины около 0,5 мм.
Размер насекомых стал неожиданностью для ученых, поскольку блохи той эпохи были намного больше, чем их современные сородичи. Вши же оказались не больше, а меньше современных. Ученые считают это одной из причин, почему вшей до сих пор не находили в окаменелостях, подверженных сжатию.
Даже в древнем янтаре насекомые редки. Ученые исследовали до 1000 экземпляров, содержащих сохранившиеся перья птиц или динозавров, прежде чем сделать это открытие.
Найденные в бирманском янтаре насекомые, по-видимому, питались перьями. На одном из кусочков янтаря сохранились четыре насекомых на самом пере, а еще пять возле него, при этом одна из вшей «сохранилась с плотно обхватившими перо конечностями». Само перо имеет признаки повреждения, с отверстиями, которые соответствуют жевательным зубцам насекомого.
https://www.theguardian.com/science/2019/dec/10/dinosaurs-had-feathers-ruffled-by-parasites-study-finds
the Guardian
Dinosaurs had feathers ruffled by parasites, study finds
Ancient pieces of amber found to contain dinosaur feathers riddled with louse-like insects
Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев 10 декабря во дворце «Акорда» принял верительные грамоты у послов ряда государств, аккредитованных в этой стране.
В их числе – представитель Мьянмы Ко Ко Шейн, который также является послом Мьянмы в России. На церемонию вручения верительных грамот посол пришел в традиционной бирманской одежде с гаун-бауном на голове.
В их числе – представитель Мьянмы Ко Ко Шейн, который также является послом Мьянмы в России. На церемонию вручения верительных грамот посол пришел в традиционной бирманской одежде с гаун-бауном на голове.
США ужесточили персональные санкции против главкома и еще трех генералов вооруженных сил Мьянмы, дав понять, на чьей они стороне при рассмотрении иска Гамбии против Мьянмы в Международном суде ООН по обвинению в геноциде рохинджа.
10 декабря Соединенные Штаты ввели новые санкции против главкома вооруженных сил Мьянмы старшего генерала Мин Аун Хлайна, вице-старшего генерала Со Вина и трех других генералов. В заявлении министерство финансов США сказано, что вооруженные силы Мьянмы под командованием главкома совершили «серьезные нарушения прав человека». «Члены групп этнических меньшинств были убиты или ранены выстрелами, часто во время бегства, или солдатами, использующими холодное оружие; другие были сожжены заживо в своих собственных домах», - говорится в заявлении.
Речь прежде всего идет о силовой операции в штате Ракхайн против боевиков «Армии спасения рохинджа Аракана», в результате которой около 730 тысяч рохинджа перешли границу с Бангладеш. Мьянма отвергает обвинения в нарушении прав человека, заявляя, что действия военных были частью борьбы с терроризмом
Санкции были приняты в рамках Глобального закона Магнитского, который нацелен на лиц, виновных в серьезных нарушениях прав человека и в коррупции. Введение санкций было приурочено к Международному дню прав человека. В соответствии с ними, любые активы в США, которыми владеют попавшие под санкции лица, подлежат заморозке, а американцам запрещается вести с ними бизнес.
О новых санкциях было объявлено в тот день, когда Аун Сан Су Чжи присутствовала на первом дне слушаний в Международном суде ООН в Гааге. Она возглавляет мьянманскую делегацию, которая должна обеспечивать защиту Мьянмы от обвинений в геноциде.
Решение о дополнительных санкциях последовало после того, как специальный докладчик ООН по правам человека Янгхи Ли неоднократно заявляла, что ранее введенные ограничения на поездки генералов по миру, являются недостаточными.
При этом, по некоторым прогнозам, на следующих выборах парламентом главы государства в 2020 году старший генерал Мин Мин Аун Хлайн может стать потенциальным кандидатом в президенты, а Национальная лига за демократию Аун Сан Су Чжи столкнется с противодействием со стороны националистов, связанных с военными.
Новые санкции США отличаются от действовавших ранее экономических санкций против Мьянмы, снятых после перехода к гражданской форме правления. Они не затрагивают принадлежащие военным компании, которые доминируют в некоторых секторах экономики Мьянмы.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/us-slaps-sanctions-myanmar-military-chief-rohingya-rights-abuses.html
10 декабря Соединенные Штаты ввели новые санкции против главкома вооруженных сил Мьянмы старшего генерала Мин Аун Хлайна, вице-старшего генерала Со Вина и трех других генералов. В заявлении министерство финансов США сказано, что вооруженные силы Мьянмы под командованием главкома совершили «серьезные нарушения прав человека». «Члены групп этнических меньшинств были убиты или ранены выстрелами, часто во время бегства, или солдатами, использующими холодное оружие; другие были сожжены заживо в своих собственных домах», - говорится в заявлении.
Речь прежде всего идет о силовой операции в штате Ракхайн против боевиков «Армии спасения рохинджа Аракана», в результате которой около 730 тысяч рохинджа перешли границу с Бангладеш. Мьянма отвергает обвинения в нарушении прав человека, заявляя, что действия военных были частью борьбы с терроризмом
Санкции были приняты в рамках Глобального закона Магнитского, который нацелен на лиц, виновных в серьезных нарушениях прав человека и в коррупции. Введение санкций было приурочено к Международному дню прав человека. В соответствии с ними, любые активы в США, которыми владеют попавшие под санкции лица, подлежат заморозке, а американцам запрещается вести с ними бизнес.
О новых санкциях было объявлено в тот день, когда Аун Сан Су Чжи присутствовала на первом дне слушаний в Международном суде ООН в Гааге. Она возглавляет мьянманскую делегацию, которая должна обеспечивать защиту Мьянмы от обвинений в геноциде.
Решение о дополнительных санкциях последовало после того, как специальный докладчик ООН по правам человека Янгхи Ли неоднократно заявляла, что ранее введенные ограничения на поездки генералов по миру, являются недостаточными.
При этом, по некоторым прогнозам, на следующих выборах парламентом главы государства в 2020 году старший генерал Мин Мин Аун Хлайн может стать потенциальным кандидатом в президенты, а Национальная лига за демократию Аун Сан Су Чжи столкнется с противодействием со стороны националистов, связанных с военными.
Новые санкции США отличаются от действовавших ранее экономических санкций против Мьянмы, снятых после перехода к гражданской форме правления. Они не затрагивают принадлежащие военным компании, которые доминируют в некоторых секторах экономики Мьянмы.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/us-slaps-sanctions-myanmar-military-chief-rohingya-rights-abuses.html
The Irrawaddy
US Slaps Sanctions on Myanmar Military Chief Over Rohingya Rights Abuses
Washington imposes sanctions against Myanmar military chief Sen-Gen Min Aung Hlaing, Vice Sen-Gen Soe Win and two other generals for treatment of Rohingya Muslims.
Фотографии китайской делегации во главе с министром иностранных дел Ван И на террасе пагоды Сутаунпьи на вершине Мандалайского холма и в пагоде Кутоджи во время недавнего посещения Мандалая.
Как видно на фотографиях, китайский министр и члены его делегации гуляют в носках там, где, согласно принятым у бирманских буддистов правилам, следует ходить босиком. Фотографии вызвали неоднозначную реакцию у жителей Мьянмы, суть которой сводилась к тому, что если Ван И хочет улучшить имидж собственной страны, то ему и членам его делегации лучше было бы вообще не посещать эти пагоды, чем гулять по ним в таком виде.
Как видно на фотографиях, китайский министр и члены его делегации гуляют в носках там, где, согласно принятым у бирманских буддистов правилам, следует ходить босиком. Фотографии вызвали неоднозначную реакцию у жителей Мьянмы, суть которой сводилась к тому, что если Ван И хочет улучшить имидж собственной страны, то ему и членам его делегации лучше было бы вообще не посещать эти пагоды, чем гулять по ним в таком виде.
Индонезия передала властям Мьянмы построенную больницу в штате Ракхайн
«Эта больница является символом мира и дружбы между Индонезией и Мьянмой», — заявил посол Индонезии в Мьянме, выразив надежду, что больница сможет способствовать достижению мира в штате Ракхайн, который является зоной конфликта…
Напомним, индонезийская больница в штате Ракхайн состоит из главного здания площадью 2214 квадратных метров на 4644 квадратных метрах земли. Больница представляет собой совместный проект, являющийся результатом сотрудничества между правительством и обществом.»
https://regnum.ru/news/polit/2804527.html
К этому стоит добавить, что больница была возведена в деревне Мьяун Бвэй, недалеко от Мраук У, где исторически соседствуют общины ракхайнцев и рохинджа. Ее строительство началось ноябре 2017 года.
Индонезийская сторона неоднократно заявляла, что это - больница для всех, и что люди разных общностей и религиозной принадлежности будут «совместно ее строить и совместно в ней лечиться». При нынешней ситуации в штате Ракхайн, которая характеризуется всеобщей бедностью и взаимным недоверием общин (прежде всего, ракхайнцев и рохинджа) решение могло быть только таким.
То есть, Индонезия придерживается того подхода, который предложила комиссия Кофи Аннана для преодоления межобщинной напряженности в штате Ракхайн. Многим нынешним «защитникам рохинджа», подающим в суды на Мьянму и требующим введения санкций (от которых рохинджа отнюдь не будут богаче и защищеннее, зато многие другие жители Мьянмы станут беднее), вероятно, стоило бы присмотреться к тому, как крупнейшая мусульманская страна мира и сосед Мьянмы по региону видит решение этой проблемы.
«Эта больница является символом мира и дружбы между Индонезией и Мьянмой», — заявил посол Индонезии в Мьянме, выразив надежду, что больница сможет способствовать достижению мира в штате Ракхайн, который является зоной конфликта…
Напомним, индонезийская больница в штате Ракхайн состоит из главного здания площадью 2214 квадратных метров на 4644 квадратных метрах земли. Больница представляет собой совместный проект, являющийся результатом сотрудничества между правительством и обществом.»
https://regnum.ru/news/polit/2804527.html
К этому стоит добавить, что больница была возведена в деревне Мьяун Бвэй, недалеко от Мраук У, где исторически соседствуют общины ракхайнцев и рохинджа. Ее строительство началось ноябре 2017 года.
Индонезийская сторона неоднократно заявляла, что это - больница для всех, и что люди разных общностей и религиозной принадлежности будут «совместно ее строить и совместно в ней лечиться». При нынешней ситуации в штате Ракхайн, которая характеризуется всеобщей бедностью и взаимным недоверием общин (прежде всего, ракхайнцев и рохинджа) решение могло быть только таким.
То есть, Индонезия придерживается того подхода, который предложила комиссия Кофи Аннана для преодоления межобщинной напряженности в штате Ракхайн. Многим нынешним «защитникам рохинджа», подающим в суды на Мьянму и требующим введения санкций (от которых рохинджа отнюдь не будут богаче и защищеннее, зато многие другие жители Мьянмы станут беднее), вероятно, стоило бы присмотреться к тому, как крупнейшая мусульманская страна мира и сосед Мьянмы по региону видит решение этой проблемы.
ИА REGNUM
Индонезия передала властям Мьянмы построенную больницу в штате Ракхайн
Правительство Индонезии технически передало индонезийскую больницу в штате Ракхайн, правительству Мьянмы, сообщает Antara.
По ссылке - видео Евроньюс на русском языке о начале заседаний Международного суда ООН в Гааге по иску Гамбии против Мьянмы.
"Власти Мьянмы категорически отрицают обвинения в геноциде и заявляют, что операция была направлена исключительно против исламских боевиков, которые давно совершали нападения на местное буддистское население, действуя при этом от имени рохинджей. Стоит отметить, что в целом история конфликта между мусульманами и буддистами в Мьянме насчитывает уже много десятилетий. Столкновения, оборачивавшиеся жертвами с обеих сторон происходили и в ХХ веке, и в начале XXI.
Теперь свое слово должен сказать Международный суд ООН. Однако, как отмечают эксперты, разбирательство подобных конфликтов, как правило длится не один год и нынешний процесс в Гааге не будет исключением."
https://ru.euronews.com/2019/12/11/rohingya-trial-day-1-wrap
"Власти Мьянмы категорически отрицают обвинения в геноциде и заявляют, что операция была направлена исключительно против исламских боевиков, которые давно совершали нападения на местное буддистское население, действуя при этом от имени рохинджей. Стоит отметить, что в целом история конфликта между мусульманами и буддистами в Мьянме насчитывает уже много десятилетий. Столкновения, оборачивавшиеся жертвами с обеих сторон происходили и в ХХ веке, и в начале XXI.
Теперь свое слово должен сказать Международный суд ООН. Однако, как отмечают эксперты, разбирательство подобных конфликтов, как правило длится не один год и нынешний процесс в Гааге не будет исключением."
https://ru.euronews.com/2019/12/11/rohingya-trial-day-1-wrap
euronews
Аун Сан Су Чжи ответит перед ООН на обвинения в геноциде в Мьянме
Аун Сан Су Чжи ответит перед ООН на обвинения в геноциде в Мьянме
Лидер «Армии спасения рохинджа Аракана», отметившейся вооруженными нападениями на полицейские и военные объекты в штате Ракхайн, приветствовал решение Гамбии подать иск против Мьянмы.
8 декабря в Твитере «Армии спасения рохинджа Аракана» (ARSA) появилось видео с голосовым обращением ее лидера Ата Уллы, сопровождаемым английскими субтитрами. Голос Ата Уллы в этом видео заявляет: «Я хотел бы поблагодарить правительство Гамбии. Именно правительство Гамбии увидело и поняло преследование рохинджа, которое продолжается со стороны геноцидного бирманского военного и террористического правительства… Они не только поняли ситуацию, но и подали иск против них в Международный суд. Я глубоко им благодарен».
Ата Улла также поблагодарил активистов рохинджа и политических деятелей по всему миру за то, что они работают днем и ночью во имя интересов этого народа, призвав их принять верный вердикт.
«Я хотел бы напомнить всем моим братьям, что Аракан - наша исконная родина. Мы все являемся хозяевами Аракана, и мы должны будем добиться наших заслуженных прав любой ценой», - сказал Ата Улла.
The Irrawaddy напоминает, что в конце августа 2017 года ARSA предприняла смертоносные нападения на полицейские посты, спустя всего несколько часов после того, как консультативная комиссия правительства Мьянмы по штату Ракхайн, возглавляемая покойным Кофи Аннаном, опубликовала свой окончательный доклад с рекомендациями по преодолению кризиса на этой территории.
Несмотря на усилия по урегулированию кризиса, сразу после вспышки насилия ситуация на местах ухудшилась. Эта же группа заявляла об ответственности за предшествующие нападения на пункты пограничной полиции в северной части штата Ракхайн в октябре 2016 года, всего через месяц после создания комиссии Аннана.
Эти нападения и последующие военные операции по зачистке привели многочисленным жертвам среди гражданского населения (в основном, рохинджа) и к тому, что более 700 тысяч рохинджа вынуждены были перейти на территорию Бангладеш.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/rohingya-insurgent-chief-praises-gambias-genocide-charges-myanmar.html
8 декабря в Твитере «Армии спасения рохинджа Аракана» (ARSA) появилось видео с голосовым обращением ее лидера Ата Уллы, сопровождаемым английскими субтитрами. Голос Ата Уллы в этом видео заявляет: «Я хотел бы поблагодарить правительство Гамбии. Именно правительство Гамбии увидело и поняло преследование рохинджа, которое продолжается со стороны геноцидного бирманского военного и террористического правительства… Они не только поняли ситуацию, но и подали иск против них в Международный суд. Я глубоко им благодарен».
Ата Улла также поблагодарил активистов рохинджа и политических деятелей по всему миру за то, что они работают днем и ночью во имя интересов этого народа, призвав их принять верный вердикт.
«Я хотел бы напомнить всем моим братьям, что Аракан - наша исконная родина. Мы все являемся хозяевами Аракана, и мы должны будем добиться наших заслуженных прав любой ценой», - сказал Ата Улла.
The Irrawaddy напоминает, что в конце августа 2017 года ARSA предприняла смертоносные нападения на полицейские посты, спустя всего несколько часов после того, как консультативная комиссия правительства Мьянмы по штату Ракхайн, возглавляемая покойным Кофи Аннаном, опубликовала свой окончательный доклад с рекомендациями по преодолению кризиса на этой территории.
Несмотря на усилия по урегулированию кризиса, сразу после вспышки насилия ситуация на местах ухудшилась. Эта же группа заявляла об ответственности за предшествующие нападения на пункты пограничной полиции в северной части штата Ракхайн в октябре 2016 года, всего через месяц после создания комиссии Аннана.
Эти нападения и последующие военные операции по зачистке привели многочисленным жертвам среди гражданского населения (в основном, рохинджа) и к тому, что более 700 тысяч рохинджа вынуждены были перейти на территорию Бангладеш.
https://www.irrawaddy.com/news/burma/rohingya-insurgent-chief-praises-gambias-genocide-charges-myanmar.html
The Irrawaddy
Rohingya Insurgent Chief Praises Gambia’s Genocide Charges Against Myanmar
Arakan Rohingya Salvation Army leader Ataullah has thanked The Gambia for bringing genocide charges against the Myanmar military to the International Court of Justice.
Ссылка на видео с голосовым обращением лидера ARSA Ата Уллы в Твиттере, сопровождаемым английскими субтитрами:
https://twitter.com/ARSA_Official/status/1203716308623224832
https://twitter.com/ARSA_Official/status/1203716308623224832
Twitter
ARSA_The Army
#ARSA welcomes #Gambian Government's initiative to terminate #Rohingya #Genocide https://t.co/lJvxmUXipr