Эта табличка стала 27-й, установленной фондом Yangon Heritage Trust на исторические памятники Янгона. Фонд возглавляет историк и общественный деятель Тан Мьин У, внук бывшего генерального секретаря ООН У Тана. «Стрэнд» стал первой гостиницей в списке городского наследия этой структуры, на котором появилась синяя табличка.

Отель «Стрэнд» («Прибрежный») был открыт в 1901 году – в последний год правления королевы Виктории, и поэтому все его традиции впитали дух викторианской Англии. Уже с момента основания о нем стали писать как об «одном из самых фешенебельных отелей в британской империи, постояльцами которого были исключительно белые». Он имел собственный парогенератор для выработки электричества, свою систему забора и очистки виды, а его жильцы имели возможность оценить европейские булочки и тосты к завтраку, которые часто подавались вместе с черной икрой, присланной с берегов Каспия.

Основателями и первыми владельцами «Стрэнда» стали армянские бизнесмены, братья Саркисы (Мартин, Тигран, Авет и Аршак), в гостиничную империю которых в то время входили еще два фешенебельных отеля в Пинанге (ныне Малайзия) и знаменитый сингапурский «Раффлз». После того, как в 1869 году был открыт Суэцкий канал, путешествие по морю из Европы в Азию стало более легким и комфортным. Результатом этого стало увеличение числа богатых и знатных путешественников, которые могли себе позволить предъявлять повышенные требования к гостиничному комфорту. Ответом на эту тенденцию как раз и стало появление на территории Юго-Восточной Азии гостиничной империи братьев Саркисов, рангунской жемчужиной в которой был отель «Стрэнд».

До сих пор «Стрэнд» – самый шикарный и самый дорогой отель Янгона с вышколенным персоналом и своими традициями, восходящими к колониальным временам. Здесь останавливались Пьер Карден, Оливер Стоун, Дэвид Рокфеллер, Мик Джаггер, Редьярд Киплинг, Соммерсет Моэм и другие знаменитости.

К сожалению, о братьях Саркисах в отеле уже давно почти ничего не напоминает. Хотя бар отеля носит название «Саркис бар», армянский коньяк (бренди) в нем отсутствует, причем, бармены даже не имеют представления о том, что он существует.

По ссылке - передача «Внешний контур» с Камраном Гасановым на телеканале «Царьград», посвященная десяти странами мира, где могут появиться новые российские военные базы.

Значительную часть времени за спиной у ведущего маячит карта, на которой в числе стран-кандидатов на размещение российских военных баз отмечена Мьянма. Ведущий рассуждает о том, что «российские военные могут появиться в Мьянме», что Россия продает в эту страну оружие, и что Мьянма очень значима для контроля над районом Малаккского пролива.

https://www.youtube.com/watch?v=-_xaBXtMdo8&feature=youtu.be

Что можно добавить к этим рассуждениям ведущего передачи.

В Республике Союз Мьянма действует конституция, принятая в 2008 году.

Статья 42(b): «Никаким иностранным войскам не должно быть позволено размещаться на территории Союза.

Статья 338: «Все вооруженные силы в Союзе должны быть под командованием Сил Обороны».

Собственно, на этом можно ставить точку и соскабливать Мьянму с карты за спиной ведущего.

Публикация с фотографиями о «самом экзотическом транспорте Юго-Восточной Азии», наиболее популярное название которого – «тук-тук».

Про Мьянму там сказано, что хотя в Янгоне мотоциклы запрещены, в других городах страны (там приведен в пример Баго) тук-туки, созданные на основе мотоциклов, вполне себе встречаются. В Янгоне в качестве «транспорта последней мили» вместо них используются «сай-каа» (от английского “side car”) - велосипеды с коляской сбоку для пассажира.

https://perito-burrito.com/posts/tuk-tuk-mister

Добавить к написанному, в принципе, нечего, кроме того, что в бирманском языке для тук-туков есть свое слово – «тоунбэйн» («трехколеска»).

Иностранные туристы его, как правило не знают (о нем не упоминает и автор статьи), потому что в Мьянму они попадают обычно через Таиланд и называют это транспортное средство привезенным оттуда словом. В мьянманских отелях их понимают – и ладно.

Агентство США по международному развитию (USAID) выделит около 72 млн долларов на два пятилетних проекта, направленных на «ускорение перехода Мьянмы к демократии через усиление средств массовой информации, гражданского общества и местных сообществ».

Эти два проекта - «Гражданское общество» и «Медиа II»,

Значительная часть средств проекта «Гражданское общество» будет направлена на оказание помощи местным общинам в штатах Ракхайн, Качин и в северной части штата Шан, затронутым стихийными бедствиями и конфликтами. Сообщается, что лидеры сообществ будут обучены разрешению споров и управлению конфликтами. Проект нацелен на более глубокое взаимодействие общественных лидеров с местными органами власти, а также на поддержку совместных проектов для людей различных религиозных или этнических групп.

Бюджет проекта - 46,4 млн долларов. Он дополняет существующую программу стоимостью 48 млн долларов, которая направлена на выполнение аналогичных задач в затронутых конфликтами районах штатов Кайя, Карен и Мон.

Проект «Медиа II» связан с «расширением доступа общественности к высококачественной информации и поддержкой деятельности гражданского общества в области демократических реформ, миростроительства и межобщинного согласия». Деньги американского агентства будут направлены на поддержку организаций гражданского общества и независимых местных СМИ.

Бюджет проекта - 25 млн долларов.

Общий бюджет двух проектов составляет около 72 млн долларов, выделяемых USAID на пятилетний срок.

Посол США в Мьянме Скот Марсьел сообщил, что «эти программы помощи отражают неизменную приверженность правительства США делу поддержки народа Мьянмы в его стремлении к прочному миру со все более открытым и толерантным обществом».
https://www.mmtimes.com/news/usaid-pledges-72m-boost-myanmar-media-civil-society-communities.html

"Йе Лин Мьинт, гражданин Мьянмы, работающий в сингапурском филиале Prudential Insurance, нацелил свой взор на потенциальных или бывших клиентов, которые отвергли его в прошлом. Это были либо потенциальные клиенты, которые отказались приобрести у него страховые полисы, либо бывшие клиенты, которые не явились на запланированные встречи или отменили их.

В июле 2017 года Йе воспользовался ноутбуком жены, чтобы зарегистрировать учетную запись в швейцарской почтовой службе, которая не запрашивает личную информацию, что позволило ему использовать имя «Лорд Волан-де-Морт». Затем он создал биткоин-кошелек, связал его с учетной записью электронной почты и начал рассылать своим жертвам письма с угрозами, требуя один биткоин в обмен на их безопасность и безопасность их семей."
https://www.facenews.ua/articles/2019/326300/

"Как два разных ребёнка могут быть такими одинаковыми? Может быть, дело не обошлось без магии? Тогда что за магия тут, добрая или плохая? Исходя из того, как видели «магию близнецов» разные народы, сложились и разные обычаи вокруг близнецов."

https://kulturologia.ru/blogs/070219/42178/

Есть в этом тексте и про отношение к близнецам в традиционных обществах стран ЮВА (в Таиланде и Индонезии). Про Мьянму - всего небольшой абзац:

"В Мьянме у одного из горных племён есть поверье, что близнецы — это один человек и его случайно созданная копия. Им дают одно имя на двоих, а когда дети подрастут, проверяют, кто копия: заставляют вслепую по три раза вынимать из кувшина рис. Одна из рисинок выкрашена в красный. Достанет её только настоящий человек. Второй близнец лишается права на имя, он всегда теперь просто «второй»."

По ссылке – текст про Нейпьидо. Автор добросовестно попытался собрать всю имеющуюся информацию про новую столицу Мьянмы, при этом стараясь избежать присущего многим авторам на Западе глумливого отношения к этому городу как к «сумасбродству полоумных генералов».

Тем не менее, в неявном виде эти тезисы в тексте все же появились - например, там высказаны сомнения по поводу обоснованности цифры о том, что в городе живет около миллиона человек (на самом деле, эту цифру не власти придумали, а это результаты переписи 2014 года, проведенной под контролем ООН). Или, например, приводится кочующее из статьи в статью утверждение о том, что цвет крыш поселка, построенного для чиновников, повторяет цвет крыши их министерства (на самом деле это не совсем так: крыши министерств мало кто видел, а вот поселки действительно различаются по цвету крыш, но это объясняется не специальным умыслом, а тем, что разные поселки строили разные подрядчики, которые для своих проектов сами закупали краску на свой вкус).

И очень чувствуется, что автор если и бывал в Нейпьидо – то только в тех районах, которые построены недавно, и куда обычно возят гостей из-за рубежа. Да, они разбросаны по территории, да, дороги между ними не так заполнены транспортом, как в Янгоне или Мандалае, но это не значит, что в городе живут «только чиновники». Автор даже не представляет, что в составе новой столицы есть достаточно крупные по мьянманским меркам города (ставшие его районами) – такие как Пьинмана, Леве и Такон, а также примкнувший к ним Езин – поселок, где находятся целых три университета и два исследовательских института. То есть, Нейпьидо, несмотря на некоторую экзотичность и отличие от других мьянманских населенных пунктов – вполне состоявшийся город с постепенно выстраиваемой единой логистикой.

В чем ценность этого текста – так это в попытке автора спокойно разобраться, что из себя представляет новая столица Мьянмы. Но видно, что для полноты картины ему не хватает знаний, а некоторая приводимая им информация (например, о развитии инфраструктуры города) уже сегодня является устаревшей.
http://o-buddizme.ru/strany/gorod-neypido-v-myanme

Ночной праздник с вином и сыром во дворе янгонского Секретариата не состоится. Пользователи Фейсбука массово протестовали против проведения подобного мероприятия под окнами комнаты, где был убит генерал Аун Сан.

11 и 12 февраля в янгонском Секретариате – комплексе зданий из красного кирпича, построенных в конце 19 века для колониальной администрации – должен был состояться «ночной праздник». В ходе “NightFest at Yangon’s Secretariat” планировалось развернуть во дворе здания выставку, дегустацию и продажу калифорнийских и итальянских вин, других алкогольных напитков, а также традиционной различной американской пищевой продукции, в том числе сыров и пончиков Krispy Kreme.

Главным спонсором мероприятия стало Министерство сельского хозяйства США, а его проведение должно было содействовать развитию связей с Соединенными Штатами.

Тем не менее, вечером 8 февраля группа The Secretariat Yangon, занимающаяся реставрацией комплекса, объявила, что «ночной праздник» отложен на неопределенный срок. Тем, кто забронировал торговые площади на празднике, группа вернет деньги.

Секретариат – знаковое место в истории Бирмы/Мьянмы. Здесь находится здание, где заседал парламент Бирмы и где принимали клятву министры первого правительства независимой страны. До переноса столицы в Нейпьидо в 2005 году, этот комплекс зданий был главным правительственным кварталом страны.

Но Секретариат значим не только тем, что здесь принимались судьбоносные решения для страны. 19 июля 1947 года на втором этаже западного крыла комплекса были убиты генерал Аун Сан и его соратники. Именно это трагическое событие во многом определяет восприятие мьянманцами исторических зданий из красного кирпича.

Пользователи Фейсбука в течение предыдущих недель массово выражали протесты по поводу того, что во дворе комплекса будет устроена ночная кулинарная вакханалия с употреблением спиртных напитков. По их мнению, проведение столь «легкомысленного» мероприятия под окнами помещения, где был убит национальный герой страны – это открытое неуважение к его памяти. Именно поэтому отмена «ночного праздника» с вином и пончиками стала вполне логичным решением.

https://www.irrawaddy.com/news/grand-bazaar-yangons-secretariat-postponed-following-public-outcry.html

К этому следует добавить, что с момента переезда министерств в Нейпьидо руководство страны долго решало, что делать с опустевшим правительственным комплексом. Идея создать в нем музей привела бы к тому, что его содержание стало неподъемным грузом для бюджета страны – да и комплекс зданий слишком большой для любого музея. Передача зданий частным инвесторам для открытия там пятизвездочного отеля категорически не нравилась общественности: как можно будет совместить развалившихся у бассейна и лениво потягивающих виски полуголых людей с тем фактом, что здесь когда-то погиб национальный герой страны? И допустимо ли, чтобы по «колыбели мьянманской демократии» (а Секретариат, несомненно, именно ей и является) бегали гостиничные проститутки?

То есть, нужно было совместить несовместимое – обеспечить достойную память о генерале Аун Сане и при этом предусмотреть в новой концепции Секретариата коммерческую составляющую. В итоге было предложено решение, в соответствии с которым в комнате, где был убит генерал Аун Сан появится музей. Но один только музей на территории комплекса никогда не компенсирует затраты на реставрацию, и даже не будет окупать расходы на текущее содержание зданий. Поэтому на территории комплекса должна быть открыта библиотека, а часть помещений будет использоваться для проведения выставок, конференций и концертов представителей традиционных искусств Мьянмы. Другая часть площадей будет сдана под офисы и рестораны.

Таким образом, нынешняя история с «ночным праздником» - это еще один шаг на пути выстраивания будущей концепции комплекса зданий Секретариата. Подобным эмпирическим методом компания, выигравшая тендер на содержание зданий, похоже, пытается определить предел, который допустим для коммерческой деятельности на том месте, где в 1947 году был убит национальный герой бирманцев.

Case study от компании, перевозившей трех слонят из Мьянмы в Россию для «Уголка Дедушки Дурова».

«В процессе переговоров задача усложнилась – появилась необходимость в оказании услуги полного цикла: изготовление клеток для перевозки, расчет и закупка необходимого количества корма и абсорбирующего материала для подстилки, оформление разрешительных документов (CITES, сертификат происхождения, ветеринарный сертификат и пр.), прохождение таможенного и ветеринарного контролей (при экспорте и импорте) и доставка животных из московского аэропорта до театра «Уголок Дедушки Дурова» в Москве.

Изначально перевозка животных была запланирована на сентябрь 2018. Но, в ходе тщательной подготовки к отправке, были выявлены недочеты в исходных данных, повлекшие за собой сдвиг срока перевозки животных. Так, например, ветеринарный сертификат был оформлен с отклонениями от стандарта Россельхознадзора. Рост слонят, как и принято у ветеринаров, был указан в измерении "по холке", а при транспортировке необходимо учитывать рост по высшей части тела - спинному горбу. Вследствие чего возникла необходимость в изменении габаритов клеток, согласовывая с авиакомпанией буквально каждый сантиметр, чтобы клетка смогла беспрепятственно пройти в отсек воздушного судна.»

http://www.press-release.ru/branches/transport/major_cargo_service_uspeshno_perevezla_trekh_slonov_iz_myanmy_v_rossiyu_08_02_2019_15_28/

Лично мне в этом тексте нравится следующая фраза:

«Сейчас животных обучают русскому языку (ранее все общение с ними велось на бирманском).»

Вот каких умных слонят, оказывается, привезли в Москву из Янгона.

Япония хочет застолбить «инвестиционное пространство» в западном мьянманском штате Ракхайн. Для компаний из этой страны создаваемая китайцами инфраструктура в рамках «экономического коридора Китай-Мьянма» может оказаться как нельзя кстати.

Посол Японии в Мьянме Ичиро Маруяма в преддверии намеченной на 21-23 февраля «инвестиционной ярмарки» штата Ракхайн встретился с журналистами. Ярмарка должна пройти в Нгапали при содействии правительства штата Ракхайн и Мьянманской инвестиционной комиссии, а основными ее организаторами являются Японское агентство международного сотрудничества (JICA) и Японская организация внешней торговли (JETRO).

Суть общения посла с журналистами можно выразить одной его фразой: «Если будет экономическое развитие, то я верю, что конфликта не будет». А экономическое развитие штата Ракхайн прямо зависит от привлекаемых в него инвестиций.

Несмотря на богатые природные ресурсы и стратегически важное расположение, этот штат остается одним из самых бедных в стране. Уровень бедности здесь составляет 78% – это почти вдвое выше общемьянманского показателя, равного 37,54%. От бедности, плохих социальных услуг и нехватки средств к существованию страдают все без исключения общины штата.

Посол не скрывал, что цель предстоящего инвестиционного форума – привлечь в штат Ракхайн как можно больше японских инвесторов. По его словам, бизнесмены из Японии проявляют интерес к секторам сельского хозяйства, рыболовства и туризма штата, но пока не приняли конкретных решений о инвестициях. По словам посла, препятствиями часто служат скверные дороги, плохие электроснабжение и проблемы безопасности.

https://www.irrawaddy.com/news/japan-take-leading-role-pushing-fdi-rakhine.html

К этому следует добавить, что Японии имеет свою точку зрения на кризис рохинджа, которая отличается от позиции условного «коллективного Запада». В Токио считают, что окрики и осуждения не помогут решению проблемы, поэтому нужно содействовать достижению договоренностей, которые привели бы к разрешению кризиса. В феврале прошлого года Япония объявила о выделении на гуманитарные цели в штате Ракхайн 20,6 млн долларов.

Лидеры стран Запада молчаливо принимают такую особую позицию Японии исходя из одной простой истины: если в штате Ракхайн там не будет Японии – то там будет безраздельно господствовать Китай. Из этого штата в китайскую провинцию Юньнань уже ведут нефте- и газопровод, а в ближайшее время должна начаться активная фаза строительства глубоководного порта Чаупхью и инфраструктуры расположенной рядом с ним Особой экономической зоны. К побережью штата должен выйти «Экономический коридор Китай-Мьянма», создаваемый в рамках инициативы «Пояс и путь».

В этой связи журналисты обратили внимание не на то, что посол сказал, а на то, о чем он промолчал. Говоря о препятствиях, мешающих японскому бизнесу реализовать проекты в штате Ракхайн Ичиро Маруяма ни разу не упомянул о рисках, связанных с нарушениями прав человека, при том, что такие риски, по логике, являются существенными. По мнению западных правозащитников, экономическое развитие не должно превалировать над проблемами прав человека, а за деятельностью компаний, работающих в таких сложных регионах как штат Ракхайн, они будут присматривать особенно внимательно. Недавно оператор мобильной связи Telenor был вынужден реагировать на упреки в том, что мьянманские военные использовали одну из его телекоммуникационных башен на севере штата Ракхайн для размещения снайперов. То есть, получается, что своим молчанием посол фактически дал понять, что Токио готов взять подобные риски японских компаний на себя.

Если инвестиционный форум в Нгапали закончится успешно, то в штате Ракхайн возникнет сильный противовес китайскому влиянию в виде японских инвестиционных проектов. При этом Япония по сути повторит тактику Китая, который довольно беззастенчиво включил в свой «экономический коридор» на территории Мьянмы железную дорогу, реконструируемую сейчас японцами. А японцы, если у них все получится в штате Ракхайн, безусловно, будут использовать в своих целях создаваемую Китаем инфраструктуру.

По ссылке - продолжение видеорассказа белорусского путешественника о Янгоне.

15-минутный ролик выполнен в формате «что вижу – то пою» с поворачиваемой направо и налево камерой. В результате зритель поочередно видит следующие картинки: пагода Ботатхаун – паста для лица «танакха» – традиционная юбка – традиционный чай с молоком – колониальные здания – Монумент независимости и окружающее его пространство – обед в местном ресторане.

В общем, вот это все будет, наверное, приятно посмотреть тем, кто когда-то был в Мьянме и сегодня обуреваем ностальгией по Янгону.
https://www.videolon.ru/%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BC%D1%83-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B5-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B8-%D0%BC%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B0-%D1%8F%D0%BD%D0%B3%D0%BE_d60b67216.html

7 февраля полиция столицы Мьянмы, задержала иностранца, запустившего беспилотник над комплексом зданий парламента в Нейпьидо. Им оказался гражданин Франции, 27-летний Arthur Desclaux.

Статус беспилотников в законодательстве Мьянмы никак не регламентирован, но тем, кто их запускает, могут быть предъявлены обвинения за нарушение колониального Закона о летательных аппаратах 1934 года.

В 2017 году сингапурец и малайзиец, снимавшие в Нейпьидо сюжет для турецкого государственного телеканала TRT World, и их переводчик провели два месяца в мьянманской тюрьме за подобное правонарушение.

«Абулкалам Абдул Момен подчеркнул, что страны региона являются друзьями Мьянмы, однако отметил, что они готовы следить за безопасностью возвращения беженцев рохинджа в свои дома в штате Ракхайн. Также сообщается, что Бангладеш предлагает превратить данную территорию в «безопасную гавань», где мусульмане-рохинджа смогли бы жить в спокойствии и безопасности.»

https://regnum.ru/news/2570127.html

Следует добавить, что предложения бангладешского министра, мягко говоря, не блещут новизной.

Что-то похожее на создание «безопасной гавани» для рохинджа как раз и предлагает сегодня мьянманская сторона, которая для обеспечения мира на севере штата Ракхайн еще с 2012 года следует политике территориального разделения общин – чтобы, например, ракхайнцы и рохинджа как можно меньше соприкасались и у них не было поводов для конфликтов. Эта политика вызывает резкую критику международных правозащитных организаций, требующих целенаправленной интеграции рохинджа в мьянманское общество (вплоть до предоставления гражданства и обеспечения им права свободно ездить по стране), а не их изоляции в разных «безопасных гаванях». По их мнению, разделение общин приведет к радикализации настроений среди рохинджа и чревато куда более опасными последствиями в будущем.

При этом, разделение общин в нынешних условиях выглядит дискриминационно: жители других общин штата могут свободно ездить по территории страны, а рохинджа (в основной массе – не граждане Мьянмы) такой возможности лишены. Кроме того, понятно, что возвращающихся рохинджа не обязательно будут селить в их родных местах (где они зачастую жили в тесном соприкосновении с представителями других общин штата), а могут предложить им новые территории для проживания.

Судя по всему, бангладешская сторона прагматически подходит к такой ситуации и склонна вслед за властями Мьянмы считать практику территориального разделения общин лучшим решением для сегодняшнего дня. Помимо прочего, оно позволит снизить градус недовольства со стороны представителей других общин штата Ракхайн, которые категорически против возвращения рохинджа, опасаясь, что с ними вернутся и боевики ARSA, а также просто агрессивная исламистская молодежь с промытыми мозгами.

Что нового в предложении бангладешского министра – так это то, что он пытается привязать к процессам в штате Ракхайн другие страны, прежде всего Индию и Китай (которые, по его словам, являются «друзьями Мьянмы», и правительство этой страны может согласиться на их участие в обеспечении гарантий безопасности для рохинджа). Но одно дело – обособленные анклавы рохинджа на территории штата Ракхайн, где мьянманские силовики могут делать что угодно для выявления боевиков (как это происходит сегодня, например, и в лагерях беженцев-рохинджа в Кокс-Базаре, куда свободно заходят отряды бангладешского спецназа), а другое – когда в этих анклавах будут присутствовать некие иностранные «наблюдатели» с обязанностью следить за гарантиями безопасности рохинджа. Пойдут ли на такой контроль мьянманские силовики, даже если эти контролеры будут из «дружественных» стран? Ясно, что ответ будет отрицательным.

Бангладеш при этом играет в свою игру. Считается, что первая попытка репатриации рохинджа в Мьянму, предпринятая в ноябре 2018 года, провалилась именно потому, что рохинджа опасались возвращаться на территорию, где мало что изменилось с тех пор, как они оттуда убежали. Поэтому сегодняшние бангладешские предложения о «безопасной гавани» имеют нескольких адресатов. Вовлечение других стран в процесс гарантирования безопасности рохинджа позволит властям Бангладеш с одной стороны побудить лидеров общин беженцев вернуться в Мьянму, а с другой - умыть руки и избежать обвинений в том, что они гонят единоверцев «на верную смерть». При этом, гарантированный отказ Мьянмы пустить иностранных «наблюдателей» за безопасностью рохинджа в штате Ракхайн позволит властям Бангладеш говорить о собственном конструктивном подходе и о несговорчивости мьянманской стороны. Что, собственно, и нужно для того, чтобы найти новую причину для усиления международного давления на Мьянму, которое выгодно Бангладеш.