Подробнее об этом элементе мьянманской культуры и повседневной жизни, еще не утратившем свою актуальность, но постепенно становящимся символом ностальгии по детским годам, - текст по ссылке:
https://dragon-naga.livejournal.com/59408.html
Кстати, чау тин боун – интересный, оригинальный, и главное - функциональный сувенир из Мьянмы. Если мьянманские мамы до сих пор пишут на нем записки своим детям, возвращающимся из школы, - то почему то же самое нельзя делать и в российских семьях?
https://dragon-naga.livejournal.com/59408.html
Кстати, чау тин боун – интересный, оригинальный, и главное - функциональный сувенир из Мьянмы. Если мьянманские мамы до сих пор пишут на нем записки своим детям, возвращающимся из школы, - то почему то же самое нельзя делать и в российских семьях?
Livejournal
Чаук тин боун - мьянманский айпад
В Каменном веке жизнь школьников была, несомненно, куда более тяжелой, чем сейчас. Можно легко себе представить, что во время уроков перед ними стояли гранитные глыбы, на которых они рубилами выбивали текст контрольной работы. В эффективности этого метода…
Заместитель министра внутренних дел генерал-майор Аун Со (26 набор Академии оборонной службы) уходит со своей должности, чтобы вернуться в вооруженные силы. По словам экспертов, подобное случается впервые.
Главком вооруженных сил Мьянмы (с 2011 года это старший генерал Мин Аун Хлайн) по конституции страны назначает трех силовых министров – внутренних дел, обороны и пограничной охраны. Обычно на эти должности (и на должности их заместителей) из вооруженных сил в правительство делегируются высокопоставленные военные. Но именно генерал-майор Аун Со стал первым, кому удалось вернуться обратно. Он займет должность главы Бюро специальных операции №6 (БСО-6) – то есть, возглавит одно из подразделений элитного армейского спецназа. Одновременно ему присвоено звание генерал-лейтенанта.
Предыдущий глава БСО-6, генерал-лейтенант Аун Чжо Зо (24 набор Академии оборонной службы) несколько дней назад был снят со своей должности. Один из экспертов связал этот факт с тем, что до своего недолгого пребывания во главе БСО-6 этот генерал возглавлял аналогичную структуру – БСО-3, которая по своей территориальной зоне ответственности принимала непосредственное участие в операции силовиков в штате Ракхайн против боевиков-рохинджа, вызвавшей многотысячный поток беженцев в Бангладеш. Таким образом, отставка этого генерала может быть напрямую связана с событиями в штате Ракхайн. То есть, генерал-лейтенант Аун Чжо Зо должен разделить ответственность с уже отправленным в отставку бывшим главой Западного командования армии Мьянмы генералом-майором Маун Маун Со (против которого США уже ввели санкции).
Освободившуюся должность замминистра внутренних дел займет начальник Академии оборонной службы генерал-майор Аун Ту.
Считается, что командование вооруженных сил подобными перестановками решает задачу формального вывода из числа действующих генералов тех фигур, к которым могут возникнуть претензии у стран Запада, и тем самым создать угрозу введения санкций против всего руководства вооруженных сил Мьянмы. Следует также принять во внимание, что через три года у вооруженных сил должен появиться новый главком, которому должны они должны быть переданы в максимально «чистом» и «беспроблемном» виде.
https://www.irrawaddy.com/news/deputy-home-affairs-minister-leaves-post-return-top-military-job.html
Главком вооруженных сил Мьянмы (с 2011 года это старший генерал Мин Аун Хлайн) по конституции страны назначает трех силовых министров – внутренних дел, обороны и пограничной охраны. Обычно на эти должности (и на должности их заместителей) из вооруженных сил в правительство делегируются высокопоставленные военные. Но именно генерал-майор Аун Со стал первым, кому удалось вернуться обратно. Он займет должность главы Бюро специальных операции №6 (БСО-6) – то есть, возглавит одно из подразделений элитного армейского спецназа. Одновременно ему присвоено звание генерал-лейтенанта.
Предыдущий глава БСО-6, генерал-лейтенант Аун Чжо Зо (24 набор Академии оборонной службы) несколько дней назад был снят со своей должности. Один из экспертов связал этот факт с тем, что до своего недолгого пребывания во главе БСО-6 этот генерал возглавлял аналогичную структуру – БСО-3, которая по своей территориальной зоне ответственности принимала непосредственное участие в операции силовиков в штате Ракхайн против боевиков-рохинджа, вызвавшей многотысячный поток беженцев в Бангладеш. Таким образом, отставка этого генерала может быть напрямую связана с событиями в штате Ракхайн. То есть, генерал-лейтенант Аун Чжо Зо должен разделить ответственность с уже отправленным в отставку бывшим главой Западного командования армии Мьянмы генералом-майором Маун Маун Со (против которого США уже ввели санкции).
Освободившуюся должность замминистра внутренних дел займет начальник Академии оборонной службы генерал-майор Аун Ту.
Считается, что командование вооруженных сил подобными перестановками решает задачу формального вывода из числа действующих генералов тех фигур, к которым могут возникнуть претензии у стран Запада, и тем самым создать угрозу введения санкций против всего руководства вооруженных сил Мьянмы. Следует также принять во внимание, что через три года у вооруженных сил должен появиться новый главком, которому должны они должны быть переданы в максимально «чистом» и «беспроблемном» виде.
https://www.irrawaddy.com/news/deputy-home-affairs-minister-leaves-post-return-top-military-job.html
The Irrawaddy
Deputy Home Affairs Minister Leaves Post to Return to Top Military Job
Newly promoted Lt Gen Aung Soe will head Bureau of Special Operations and help oversee troubled Rakhine State
В Мьянму самостоятельно вернулось 62 беженца из Бангладеш.
На странице государственного советника Мьянмы появилось сообщение о том, что даже после подписания 23 ноября 2017 года двустороннего соглашения о возвращении беженцев и визитов в Бангладеш двух высокопоставленных чиновников Мьянмы («социального» министра Вин Мьят Эя и постоянного секретаря МИДа Мьят Ту) находящиеся в этой стране беженцы из штата Ракхайн до сих пор так и не получили информацию о порядке их репатриации в Мьянму. В результате они начали возвращаться в мьянманский штат Ракхайн по собственной инициативе, нелегально пересекая границу.
В соответствии с действующими законодательством, эти репатрианты после их появления на территории Мьянмы были арестованы властями страны. Тем не менее, президент Мьянмы специальным указом помиловал 58 человек, и еще четверо были освобождены от судебного преследования. В сообщении специально отмечается, что помилованные не имеют отношения к террористическим акциям. Против тех, кто участвовал в террористической деятельности власти Мьянмы намерены принимать меры в соответствии с законом.
После помилования репатрианты были направлены в специально оборудованный для прибывающих в страну беженцев временный фильтрационный пункт Нга Кху Я для подтверждения личности и оформления всех необходимых документов.
Ранее власти Мьянмы обвиняли руководство Бангладеш в том, что оно, несмотря на достигнутое между двумя странами соглашение и другие договоренности, намеренно затягивает начало процесса возвращения беженцев в штат Ракахйн из лагерей в Бангладеш, не информируя их о возможности и порядке репатриации, а также, в нарушение двусторонних договоренностей, предоставляя властям Мьянмы неполную информацию о тех, кто желает вернуться в Мьянму, и тем самым затрудняя процесс их идентификации.
На странице государственного советника Мьянмы появилось сообщение о том, что даже после подписания 23 ноября 2017 года двустороннего соглашения о возвращении беженцев и визитов в Бангладеш двух высокопоставленных чиновников Мьянмы («социального» министра Вин Мьят Эя и постоянного секретаря МИДа Мьят Ту) находящиеся в этой стране беженцы из штата Ракхайн до сих пор так и не получили информацию о порядке их репатриации в Мьянму. В результате они начали возвращаться в мьянманский штат Ракхайн по собственной инициативе, нелегально пересекая границу.
В соответствии с действующими законодательством, эти репатрианты после их появления на территории Мьянмы были арестованы властями страны. Тем не менее, президент Мьянмы специальным указом помиловал 58 человек, и еще четверо были освобождены от судебного преследования. В сообщении специально отмечается, что помилованные не имеют отношения к террористическим акциям. Против тех, кто участвовал в террористической деятельности власти Мьянмы намерены принимать меры в соответствии с законом.
После помилования репатрианты были направлены в специально оборудованный для прибывающих в страну беженцев временный фильтрационный пункт Нга Кху Я для подтверждения личности и оформления всех необходимых документов.
Ранее власти Мьянмы обвиняли руководство Бангладеш в том, что оно, несмотря на достигнутое между двумя странами соглашение и другие договоренности, намеренно затягивает начало процесса возвращения беженцев в штат Ракахйн из лагерей в Бангладеш, не информируя их о возможности и порядке репатриации, а также, в нарушение двусторонних договоренностей, предоставляя властям Мьянмы неполную информацию о тех, кто желает вернуться в Мьянму, и тем самым затрудняя процесс их идентификации.
Новым министром планирования и финансов президент Мьянмы назвал Со Вина.
Со Вину 80 лет, основная часть его карьеры была связана с Внешторгбанком Мьянмы (MFTB) – одним из четырех policy banks страны. В банк он пришел работать в 1961 году, став заместителем менеджера. В 1976 году он был направлен на стажировку в Великобританию – в National Westminster Bank и Bank of England. В 1990 году он стал главным контролером валютных операций Внешторгбанка, а в 1993 году – генеральным менеджером.
В 1996 году он делает резкий поворот в своей карьере, уйдя из банка и возглавив мьянманское представительство всемирно известной аудиторской фирмы PricewaterhouseCoopers. Когда против Мьянмы были введены санкции, и эта компания была вынуждена покинуть Мьянму, Со Вин продолжил работать в том же самом офисе с теми же самыми клиентами. Его компания называлась уже Myanmar Vigor, а снятую с дверей вывеску PricewaterhouseCoopers он поставил на видное место в переговорной комнате офиса в янгонском офисном центре «Башня Сакура», чтобы клиенты понимали, куда они на самом деле пришли. После перехода страны к гражданской форме правления Myanmar Vigor в июне 2015 года была преобразована в дочернюю компанию другой ведущей мировой аудиторской структуры - Deloitte. Сейчас ее офис находится в новом центре Strand Square.
По опыту общения с Со Вином могу сказать, что это на самом деле человек с очень широкими связями и лоббистскими возможностями в решении многих вопросов. Больше того, многие западные юридические компании, открывшие офисы в Мьянме, очень часто решают наиболее сложные вопросы своих клиентов не напрямую с мьянманскими ведомствами, а через Со Вина. Именно поэтому этот человек, несмотря на солидный возраст, сегодня очень востребован.
Внешне (в манере общения, в ведении дел, и даже в одежде) Со Вин выдерживает стиль классического бирманского юриста – этот стиль сформировался еще в колониальные времена. Он доброжелателен, коммуникабелен и может себе позволить не брать с клиентов деньги, если считает, что данный им клиенту совет не является значительным. Могу уверенно сказать, что абсолютное большинство юристов Мьянмы знают Со Вина, и он со всеми готов поддерживать отношения. Многим своим коллегам он помог в жизни. Считается, что он в годы военного режима помог и опальному юристу Вин Мьину – ныне президенту страны.
В общем, если бы не возраст, кандидатура Со Вина была бы идеальной – и как профессионала, и как человека. Хотя известны примеры того, когда люди в достаточно зрелом возрасте сохраняли такую активность, которой могли позавидовать представители более молодого поколения.
Предыдущий министр планирования и финансов, Чжо Вин (тот самый, у которого еще при назначении на должность два года назад выяснилась, что его диплом Ph.D – это филькина грамота, купленная за деньги у каких-то мутных пакистанцев) подал в отставку после того, как против него было начато антикоррупционное расследование. Судя по реакции мьянманцев, имеющих отношение к банковской и финансовой сфере, эта отставка давно назрела, и министр явно находился не на своем месте. Поэтому начало антикоррупционного расследование против Чжо Вина многие встретили словами: «Так он еще и воровал!...»
https://www.irrawaddy.com/news/president-nominates-new-finance-minister-following-resignation.html
Со Вину 80 лет, основная часть его карьеры была связана с Внешторгбанком Мьянмы (MFTB) – одним из четырех policy banks страны. В банк он пришел работать в 1961 году, став заместителем менеджера. В 1976 году он был направлен на стажировку в Великобританию – в National Westminster Bank и Bank of England. В 1990 году он стал главным контролером валютных операций Внешторгбанка, а в 1993 году – генеральным менеджером.
В 1996 году он делает резкий поворот в своей карьере, уйдя из банка и возглавив мьянманское представительство всемирно известной аудиторской фирмы PricewaterhouseCoopers. Когда против Мьянмы были введены санкции, и эта компания была вынуждена покинуть Мьянму, Со Вин продолжил работать в том же самом офисе с теми же самыми клиентами. Его компания называлась уже Myanmar Vigor, а снятую с дверей вывеску PricewaterhouseCoopers он поставил на видное место в переговорной комнате офиса в янгонском офисном центре «Башня Сакура», чтобы клиенты понимали, куда они на самом деле пришли. После перехода страны к гражданской форме правления Myanmar Vigor в июне 2015 года была преобразована в дочернюю компанию другой ведущей мировой аудиторской структуры - Deloitte. Сейчас ее офис находится в новом центре Strand Square.
По опыту общения с Со Вином могу сказать, что это на самом деле человек с очень широкими связями и лоббистскими возможностями в решении многих вопросов. Больше того, многие западные юридические компании, открывшие офисы в Мьянме, очень часто решают наиболее сложные вопросы своих клиентов не напрямую с мьянманскими ведомствами, а через Со Вина. Именно поэтому этот человек, несмотря на солидный возраст, сегодня очень востребован.
Внешне (в манере общения, в ведении дел, и даже в одежде) Со Вин выдерживает стиль классического бирманского юриста – этот стиль сформировался еще в колониальные времена. Он доброжелателен, коммуникабелен и может себе позволить не брать с клиентов деньги, если считает, что данный им клиенту совет не является значительным. Могу уверенно сказать, что абсолютное большинство юристов Мьянмы знают Со Вина, и он со всеми готов поддерживать отношения. Многим своим коллегам он помог в жизни. Считается, что он в годы военного режима помог и опальному юристу Вин Мьину – ныне президенту страны.
В общем, если бы не возраст, кандидатура Со Вина была бы идеальной – и как профессионала, и как человека. Хотя известны примеры того, когда люди в достаточно зрелом возрасте сохраняли такую активность, которой могли позавидовать представители более молодого поколения.
Предыдущий министр планирования и финансов, Чжо Вин (тот самый, у которого еще при назначении на должность два года назад выяснилась, что его диплом Ph.D – это филькина грамота, купленная за деньги у каких-то мутных пакистанцев) подал в отставку после того, как против него было начато антикоррупционное расследование. Судя по реакции мьянманцев, имеющих отношение к банковской и финансовой сфере, эта отставка давно назрела, и министр явно находился не на своем месте. Поэтому начало антикоррупционного расследование против Чжо Вина многие встретили словами: «Так он еще и воровал!...»
https://www.irrawaddy.com/news/president-nominates-new-finance-minister-following-resignation.html
The Irrawaddy
President Nominates New Finance Minister Following Resignation
The president has nominated U Soe Win as finance minister to replace U Kyaw Win, who resigned last week following confirmation that he was under investigation for corruption.
https://www.mskagency.ru/materials/2784521
«Сотрудники Домодедовской таможни остановили на «зеленом» коридоре 40-летнего гражданина Республики Мьянма, прилетевшего рейсом из Дохи. В ходе таможенного контроля в форме устного опроса пассажир на вопрос инспектора о наличии денежных средств, перемещаемых через таможенную границу ЕАЭС, заявил, что имеет 5 тыс. евро. На требование инспектора таможни предъявить всю имеющуюся валюту, достал из мужской сумки 5 тыс. евро, а в ходе таможенного досмотра его ручной клади было обнаружено еще 20 тыс. евро, 23 тыс. руб. и 850 долл.»
«Сотрудники Домодедовской таможни остановили на «зеленом» коридоре 40-летнего гражданина Республики Мьянма, прилетевшего рейсом из Дохи. В ходе таможенного контроля в форме устного опроса пассажир на вопрос инспектора о наличии денежных средств, перемещаемых через таможенную границу ЕАЭС, заявил, что имеет 5 тыс. евро. На требование инспектора таможни предъявить всю имеющуюся валюту, достал из мужской сумки 5 тыс. евро, а в ходе таможенного досмотра его ручной клади было обнаружено еще 20 тыс. евро, 23 тыс. руб. и 850 долл.»
www.mskagency.ru
Незаконный ввоз из Катара более 16 тыс. евро пресекли на Домодедовской таможне
Незаконный ввоз из Катара более 16 тыс. евро пресекли на Домодедовской таможне, сообщили в пресс-службе ведомства.
«Сотрудники Домодедовской таможни остановили на «зеленом» коридоре 40-летнего гражданина Республики Мьянма, прилетевшего рейсом из Дохи.…
«Сотрудники Домодедовской таможни остановили на «зеленом» коридоре 40-летнего гражданина Республики Мьянма, прилетевшего рейсом из Дохи.…
"В Малайзии изъята рекордная партия метамфетамина"
"Сегодня власти Малайзии объявили о перехвате рекордной для страны партии метамфетамина — 1,2 тонны. Как сообщает Channel News Asia, вещество было обнаружено в контейнере, который пришел из Мьянмы, по таможенным документам метамфетамин был задекларирован как чай. Малазийские таможенники также сообщили о задержании шести подозреваемых в причастности к контрабанде наркотического вещества. Захваченная партия метамфетамина, по оценке Суброманиама Толаси, главы Таможенной службы Малайзии, стоит примерно $18 млн.
В последние годы власти стран Юго-Восточной Азии говорят о росте трафика этого вещества через регион. Сообщается, что подпольные мастерские действуют в труднодоступных районах, где полномочия официальных властей нередко бывают чисто формальными, а территории контролируются местными преступными группировками."
(КоммерсантЪ )
Об этом же, более подробно, с картинками и с видео - в сообщении Reuters (на английском языке) "Malaysians make record bust of crystal meth, shipped from Myanmar";
https://www.reuters.com/article/us-malaysia-drugs/malaysians-make-record-bust-of-crystal-meth-shipped-from-myanmar-idUSKCN1IT0FH
"Сегодня власти Малайзии объявили о перехвате рекордной для страны партии метамфетамина — 1,2 тонны. Как сообщает Channel News Asia, вещество было обнаружено в контейнере, который пришел из Мьянмы, по таможенным документам метамфетамин был задекларирован как чай. Малазийские таможенники также сообщили о задержании шести подозреваемых в причастности к контрабанде наркотического вещества. Захваченная партия метамфетамина, по оценке Суброманиама Толаси, главы Таможенной службы Малайзии, стоит примерно $18 млн.
В последние годы власти стран Юго-Восточной Азии говорят о росте трафика этого вещества через регион. Сообщается, что подпольные мастерские действуют в труднодоступных районах, где полномочия официальных властей нередко бывают чисто формальными, а территории контролируются местными преступными группировками."
(КоммерсантЪ )
Об этом же, более подробно, с картинками и с видео - в сообщении Reuters (на английском языке) "Malaysians make record bust of crystal meth, shipped from Myanmar";
https://www.reuters.com/article/us-malaysia-drugs/malaysians-make-record-bust-of-crystal-meth-shipped-from-myanmar-idUSKCN1IT0FH
Начиная с сентября, власти позволят ограниченному числу туристов подниматься на пять пагод в Багане, чтобы наблюдать с них восход и закат.
Какие это будут пагоды, и какому числу туристов будет разрешено на них подниматься – пока неясно. Департамент археологии Багана отобрал несколько пагод для экспертизы, и по ее результатам будет принято решение. Ясно, что для восхождения туристов отберут пагоды, которые будут соответствовать двум критериям – максимальная прочность и наименьшая архитектурная и культурная ценность. Возможно, что на каждый новый год будет выделяться пять новых пагод. За разрешение подняться на пагоду скорее всего будет взиматься плата.
В феврале власти запретили туристам восхождение на все пагоды Багана, мотивировав свое решение беспокойством за их сохранность и нежеланием оскорблять религиозные чувства людей. Однако многие местные продавцы и владельцы магазинов выражают недовольство запретом, поскольку он привел к сокращению числа туристов, посещающих ту или иную пагоду. В прошлом месяце администратор района Ньяун У призвал пересмотреть этот запрет.
https://www.mmtimes.com/news/officials-reopen-some-bagan-pagodas-climbing-tourists.html
Какие это будут пагоды, и какому числу туристов будет разрешено на них подниматься – пока неясно. Департамент археологии Багана отобрал несколько пагод для экспертизы, и по ее результатам будет принято решение. Ясно, что для восхождения туристов отберут пагоды, которые будут соответствовать двум критериям – максимальная прочность и наименьшая архитектурная и культурная ценность. Возможно, что на каждый новый год будет выделяться пять новых пагод. За разрешение подняться на пагоду скорее всего будет взиматься плата.
В феврале власти запретили туристам восхождение на все пагоды Багана, мотивировав свое решение беспокойством за их сохранность и нежеланием оскорблять религиозные чувства людей. Однако многие местные продавцы и владельцы магазинов выражают недовольство запретом, поскольку он привел к сокращению числа туристов, посещающих ту или иную пагоду. В прошлом месяце администратор района Ньяун У призвал пересмотреть этот запрет.
https://www.mmtimes.com/news/officials-reopen-some-bagan-pagodas-climbing-tourists.html
The Myanmar Times
Officials to reopen some Bagan pagodas to climbing tourists
The authorities will permit a limited number of visitors to climb five pagodas in Bagan to view the sunrise and sunset starting in September, said U Aung Aung Kyaw, director of the Department of Archaeology and National Museum in Bagan.
Обзорная статья, посвященная истории продолжающихся сейчас боевых действий в штате Качин между местными сепаратистами и вооруженными силами Мьянмы.
История.
Качин – горный штат, расположенный в самой северной части Мьянмы у границы с Китаем. Качины – зонтичный термин, используемый для наименования шести этнических групп, проживающих на этой территории. После того, как Мьянма обрела независимость от англичан в 1948 году, качинам обещали равенство и автономию. Однако в 1961 году премьер-министр У Ну объявил буддизм государственной религией, и это решение оказалось неприемлемым для многих качинов, большая часть которых исповедует христианство. В том же году была основана Армия независимости Качина (KIA), начавшая вооруженную борьбу за самоопределение и создание независимого государства. В 1994 году вооруженные силы и KIA договорились о прекращении огня, но оно закончилось в 2011 году, после того, как армия Мьянмы в нарушение этого соглашения атаковала отряды KIA.
Нефритовый штат Качин
Однако сведение этой войны к одному из многих этнических конфликтов в Мьянме было бы большим упрощением. Известно, что штат Качин богат месторождениями нефрита, добыча которого вносит значительный вклад в экономику Мьянмы. Вся индустрия драгоценных камней в Мьянме стоит 31 миллиард долларов. Многие считают, что основной причиной отказа штату Качин в автономии является желание правительства Мьянмы сохранять прямой доступ к этому богатству. Некоторые эксперты даже назвали этот конфликт войной за природные ресурсы.
Нынешняя ситуация
В этом году в конфликте в штате Качин произошел драматический всплеск насилия, и с января более 10 000 человек покинули территорию штата.
Вооруженные силы Мьянмы подвергаются критике за непропорциональное использование силы. Сообщается об ударах с воздуха и использовании тяжелого вооружения в районах, населенных гражданскими лицами. Развертывание новых частей сухопутных войск в штате также вызывает обеспокоенность правозащитников, поскольку именно пехотные части в первую очередь обвиняются в нарушениях прав человека в ходе недавней спецоперации в штате Ракхайн.
Организация Объединенных Наций также призвала положить конец боевым действиям в штате Качин. «Гражданские лица никогда не должны подвергаться насилию в ходе конфликта. Все стороны должны принять все необходимые меры для обеспечения их неприкосновенности и безопасности», - говорится в заявлении ООН, опубликованном в начале этого месяца.
Разрешение конфликта
Конфликт между KIA и вооруженными силами Мьянмы продолжается уже почти 60 лет, и ему, похоже, нет конца. Даже при том, что международные организации активно призывают к прекращению насилия, их призывы никто не желает слушать.
В статье говорится, что причина, по которой предыдущие попытки переговоров конфликтующих сторон терпели неудач, заключалась в требовании к KIA сложить оружие. А поскольку вооруженные силы неоднократно нарушали ими же одобренные соглашения, у этнической группировки есть все причины им не доверять. Поэтому первоочередной задачей является восстановление доверия между сторонами.
https://theaseanpost.com/article/kachin-conflict-no-end-sight
История.
Качин – горный штат, расположенный в самой северной части Мьянмы у границы с Китаем. Качины – зонтичный термин, используемый для наименования шести этнических групп, проживающих на этой территории. После того, как Мьянма обрела независимость от англичан в 1948 году, качинам обещали равенство и автономию. Однако в 1961 году премьер-министр У Ну объявил буддизм государственной религией, и это решение оказалось неприемлемым для многих качинов, большая часть которых исповедует христианство. В том же году была основана Армия независимости Качина (KIA), начавшая вооруженную борьбу за самоопределение и создание независимого государства. В 1994 году вооруженные силы и KIA договорились о прекращении огня, но оно закончилось в 2011 году, после того, как армия Мьянмы в нарушение этого соглашения атаковала отряды KIA.
Нефритовый штат Качин
Однако сведение этой войны к одному из многих этнических конфликтов в Мьянме было бы большим упрощением. Известно, что штат Качин богат месторождениями нефрита, добыча которого вносит значительный вклад в экономику Мьянмы. Вся индустрия драгоценных камней в Мьянме стоит 31 миллиард долларов. Многие считают, что основной причиной отказа штату Качин в автономии является желание правительства Мьянмы сохранять прямой доступ к этому богатству. Некоторые эксперты даже назвали этот конфликт войной за природные ресурсы.
Нынешняя ситуация
В этом году в конфликте в штате Качин произошел драматический всплеск насилия, и с января более 10 000 человек покинули территорию штата.
Вооруженные силы Мьянмы подвергаются критике за непропорциональное использование силы. Сообщается об ударах с воздуха и использовании тяжелого вооружения в районах, населенных гражданскими лицами. Развертывание новых частей сухопутных войск в штате также вызывает обеспокоенность правозащитников, поскольку именно пехотные части в первую очередь обвиняются в нарушениях прав человека в ходе недавней спецоперации в штате Ракхайн.
Организация Объединенных Наций также призвала положить конец боевым действиям в штате Качин. «Гражданские лица никогда не должны подвергаться насилию в ходе конфликта. Все стороны должны принять все необходимые меры для обеспечения их неприкосновенности и безопасности», - говорится в заявлении ООН, опубликованном в начале этого месяца.
Разрешение конфликта
Конфликт между KIA и вооруженными силами Мьянмы продолжается уже почти 60 лет, и ему, похоже, нет конца. Даже при том, что международные организации активно призывают к прекращению насилия, их призывы никто не желает слушать.
В статье говорится, что причина, по которой предыдущие попытки переговоров конфликтующих сторон терпели неудач, заключалась в требовании к KIA сложить оружие. А поскольку вооруженные силы неоднократно нарушали ими же одобренные соглашения, у этнической группировки есть все причины им не доверять. Поэтому первоочередной задачей является восстановление доверия между сторонами.
https://theaseanpost.com/article/kachin-conflict-no-end-sight
The ASEAN Post
The Kachin conflict: No end in sight
The conflict between the Kachin Independence Army (KIA) and the government of Myanmar has been dubbed “the forgotten war”.
https://ria.ru/science/20180528/1521564151.html
"Немецкие ученые обнаружили во фрагменте янтаря клеща, завернутого в паутину. Находка была сделана несколько месяцев назад на территории Мьянмы."
"Немецкие ученые обнаружили во фрагменте янтаря клеща, завернутого в паутину. Находка была сделана несколько месяцев назад на территории Мьянмы."
РИА Новости
Ученые обнаружили в янтаре клеща-неудачника
РИА Новости
"Парламент Мьянмы расширил закон о борьбе с коррупцией"
"Комиссия по борьбе с коррупцией в Мьянме начала расследование в отношении министра планирования и финансов Чжо Вин. Появление подобного расследования стало возможным, благодаря поправкам к Закону о борьбе с коррупцией, принятым на прошлой неделе верхней палатой парламента Мьянмы. Ранее дела в отношении чиновников столь высокого уровня не возбуждались...
Ранее комиссия проводила расследования только в отношении мелких чиновников и не принимала участия в крупных делах. Одним из примеров подобной вялой антикоррупционной деятельности стало многомиллионное хищение фондов развития бывшим главным министром региона Магуэ (Magwe Region). Экс-министру просто приказали вернуть часть денег в казну."
http://anticorr.media/parlament-myanmy-rasshiril-zakon-o-borbe-s-korrupciej/
"Комиссия по борьбе с коррупцией в Мьянме начала расследование в отношении министра планирования и финансов Чжо Вин. Появление подобного расследования стало возможным, благодаря поправкам к Закону о борьбе с коррупцией, принятым на прошлой неделе верхней палатой парламента Мьянмы. Ранее дела в отношении чиновников столь высокого уровня не возбуждались...
Ранее комиссия проводила расследования только в отношении мелких чиновников и не принимала участия в крупных делах. Одним из примеров подобной вялой антикоррупционной деятельности стало многомиллионное хищение фондов развития бывшим главным министром региона Магуэ (Magwe Region). Экс-министру просто приказали вернуть часть денег в казну."
http://anticorr.media/parlament-myanmy-rasshiril-zakon-o-borbe-s-korrupciej/
На фотографиях он запечатлен вместе с известным монахом, Сайядо Мэй Пхоуном из южной части штата Шан. Считается, что этот монах обладает экстрасенсорными способностями и время от времени месяцами может медитировать в пещерах штата Шан. Очень многие влиятельные политики Мьянмы обращались и обращаются к нему с просьбой о напутствии.
О том, что некогда всесильный генерал давно стал глубоким инвалидом, знали уже давно. Но фотографии потрясли пользователей Фейсбука – особенно тех жителей Мьянмы, кому больше 30 лет. Они хорошо помнят этого человека еще несколько лет назад в новостных программах телевидения – худощавого и моложавого, с черными волосами, стоящего в окружении слушающих его генералов.
Впрочем, уже тогда было известно, что вице-старший генерал Маун Эй чересчур любил виски, и время от времени даже появлялся пьяным публично. Самым известным случаем такого появления можно считать подписание капитуляции одного из каренских формирований – нетрезвый Маун Эй переступил через флаг сдавшегося противника, нанеся каренам дополнительное оскорбление. Он не лез в политику, зато любил гольф и постоянно подчеркивал, что он солдат, а не руководитель государства. А поэтому иногда и вел себя соответственно – то есть, отнюдь не демонстрировал хорошие манеры. Иногда – даже с некоторой нарочитой демонстративностью.
Собственно, вице-старшим генералом он оказался неожиданно для самого себя. Только что ставший «первым номером» военного режима генерал Тан Шве был заинтересован в том, чтобы человек, который будет его заместителем, не лез в политику, а четко выполнял приказы. На самую вершину власти тогда рвался начальник военной разведки генерал-лейтенант Кхин Ньюн – и именно эту фигуру Тан Шве должен был остановить. Генерал Маун Эй, «солдат, а не политик» максимально подходил на должность «второго номера» - в том виде, в каком эту должность представлял себе «номер один», генерал Тан Шве. Плюс, он, с его репутацией «служаки», был популярен среди армейского руководства, и генералы предпочли его шефу армейской спецслужбы. Именно поэтому в 1994 году Маун Эй стал «номером два» военного режима.
Маун Эй принадлежит к самому первому набору Академии оборонной службы Мьянмы – он начал там учебу в 1959 году. Вершиной карьеры стала должность командующего Восточным командованием – то есть, частей армии Мьянмы в непростом и проблемном штате Шан.
В 2011 году, после проведения выборов и передачи власти гражданскому правительству, Маун Эй заявил о принципе «уходя – уходи». Считается, что именно эта публично озвученная позиция «второго номера» повлияла на решение старшего генерала Тан Шве тоже не создавать для себя никаких надправительственных «консультационных органов» и (по крайней мере, формально) уйти из политики.
Появление фотографий этого человека в инвалидном кресле заставило многих людей задуматься, как всего за несколько лет изменилась их страна. Судя по комментариям в Фейсбуке, к подобным фигурам ушедшей эпохи даже у прежних противников военного режима уже нет никаких негативных чувств – только жалость.
О том, что некогда всесильный генерал давно стал глубоким инвалидом, знали уже давно. Но фотографии потрясли пользователей Фейсбука – особенно тех жителей Мьянмы, кому больше 30 лет. Они хорошо помнят этого человека еще несколько лет назад в новостных программах телевидения – худощавого и моложавого, с черными волосами, стоящего в окружении слушающих его генералов.
Впрочем, уже тогда было известно, что вице-старший генерал Маун Эй чересчур любил виски, и время от времени даже появлялся пьяным публично. Самым известным случаем такого появления можно считать подписание капитуляции одного из каренских формирований – нетрезвый Маун Эй переступил через флаг сдавшегося противника, нанеся каренам дополнительное оскорбление. Он не лез в политику, зато любил гольф и постоянно подчеркивал, что он солдат, а не руководитель государства. А поэтому иногда и вел себя соответственно – то есть, отнюдь не демонстрировал хорошие манеры. Иногда – даже с некоторой нарочитой демонстративностью.
Собственно, вице-старшим генералом он оказался неожиданно для самого себя. Только что ставший «первым номером» военного режима генерал Тан Шве был заинтересован в том, чтобы человек, который будет его заместителем, не лез в политику, а четко выполнял приказы. На самую вершину власти тогда рвался начальник военной разведки генерал-лейтенант Кхин Ньюн – и именно эту фигуру Тан Шве должен был остановить. Генерал Маун Эй, «солдат, а не политик» максимально подходил на должность «второго номера» - в том виде, в каком эту должность представлял себе «номер один», генерал Тан Шве. Плюс, он, с его репутацией «служаки», был популярен среди армейского руководства, и генералы предпочли его шефу армейской спецслужбы. Именно поэтому в 1994 году Маун Эй стал «номером два» военного режима.
Маун Эй принадлежит к самому первому набору Академии оборонной службы Мьянмы – он начал там учебу в 1959 году. Вершиной карьеры стала должность командующего Восточным командованием – то есть, частей армии Мьянмы в непростом и проблемном штате Шан.
В 2011 году, после проведения выборов и передачи власти гражданскому правительству, Маун Эй заявил о принципе «уходя – уходи». Считается, что именно эта публично озвученная позиция «второго номера» повлияла на решение старшего генерала Тан Шве тоже не создавать для себя никаких надправительственных «консультационных органов» и (по крайней мере, формально) уйти из политики.
Появление фотографий этого человека в инвалидном кресле заставило многих людей задуматься, как всего за несколько лет изменилась их страна. Судя по комментариям в Фейсбуке, к подобным фигурам ушедшей эпохи даже у прежних противников военного режима уже нет никаких негативных чувств – только жалость.
С наступлением сезона дождей в лагерях беженцев в Бангладеш могут начаться наводнения и эпидемии, передающиеся через употребление грязной воды. Это может привести к гибели людей. Ответственность за подобные случаи будут нести власти Бангладеш. Об этом заявил высокопоставленный мьянманский чиновник Зо Тхэй.
По его словам, сейчас власти этой страны задерживают репатриацию беженцев. Две страны 23 ноября 2017 года подписали соглашение о репатриации, которая должна происходить на основе договоренностей 1993 года. Согласно соглашению, процесс репатриации должен был начаться в течение ближайших двух месяцев. Мьянма отправила в Бангладеш список из более чем 1200 беженцев, включая индусов и мусульман, но власти Бангладеш пока никак на это не отреагировали.
Зо Тхэй подчеркнул, что для возвращения в Мьянму беженцы должны заполнить бланки, согласованные властями Мьянмы и Бангладеш. Мьянма уже переслала эти бланки в компьютерных файлах и в напечатанном виде. Делегация Мьянмы во главе с министром по вопросам социального обеспечения, помощи и расселения Вин Мьят Эем посетила Бангладеш. Однако, по прибытии делегации в лагерь вынужденных переселенцев выяснилось, что беженцы не знают об этих бланках, и власти Бангладеш не информируют их о порядке репатриации.
По словам Зо Тхэя, если беженцы вернутся в свои родные места и начнут самостоятельно добывать средства к существованию своими прежними традиционными способами, им уже больше не будет нужна международная помощь. Именно поэтому Зо Тхэй призвал власти Бангладеш начать репатриацию беженцев в Мьянму как можно скорей.
Сообщается, что второе совещание Совместной рабочей группы по вопросу о репатриации беженцев состоялось 17 мая в Бангладеш. Мьянма подтвердила свою готовность немедленно принять прошедших проверку беженцев из Бангладеш и настоятельно призвала бангладешскую сторону начать репатриацию 778 мусульман и 444 индусов (тот самый «список из более чем 1200 человек», о котором упомянул Зо Тхэй), а также 1101 проверенного властями Мьянмы беженца (по состоянию на 2 мая 2018 года) из списка в 8 032 человек, желающих вернуться в Мьянму, полученного ранее от бангладешской стороны.
http://elevenmyanmar.com/politics/14015
По его словам, сейчас власти этой страны задерживают репатриацию беженцев. Две страны 23 ноября 2017 года подписали соглашение о репатриации, которая должна происходить на основе договоренностей 1993 года. Согласно соглашению, процесс репатриации должен был начаться в течение ближайших двух месяцев. Мьянма отправила в Бангладеш список из более чем 1200 беженцев, включая индусов и мусульман, но власти Бангладеш пока никак на это не отреагировали.
Зо Тхэй подчеркнул, что для возвращения в Мьянму беженцы должны заполнить бланки, согласованные властями Мьянмы и Бангладеш. Мьянма уже переслала эти бланки в компьютерных файлах и в напечатанном виде. Делегация Мьянмы во главе с министром по вопросам социального обеспечения, помощи и расселения Вин Мьят Эем посетила Бангладеш. Однако, по прибытии делегации в лагерь вынужденных переселенцев выяснилось, что беженцы не знают об этих бланках, и власти Бангладеш не информируют их о порядке репатриации.
По словам Зо Тхэя, если беженцы вернутся в свои родные места и начнут самостоятельно добывать средства к существованию своими прежними традиционными способами, им уже больше не будет нужна международная помощь. Именно поэтому Зо Тхэй призвал власти Бангладеш начать репатриацию беженцев в Мьянму как можно скорей.
Сообщается, что второе совещание Совместной рабочей группы по вопросу о репатриации беженцев состоялось 17 мая в Бангладеш. Мьянма подтвердила свою готовность немедленно принять прошедших проверку беженцев из Бангладеш и настоятельно призвала бангладешскую сторону начать репатриацию 778 мусульман и 444 индусов (тот самый «список из более чем 1200 человек», о котором упомянул Зо Тхэй), а также 1101 проверенного властями Мьянмы беженца (по состоянию на 2 мая 2018 года) из списка в 8 032 человек, желающих вернуться в Мьянму, полученного ранее от бангладешской стороны.
http://elevenmyanmar.com/politics/14015
https://www.rbc.ua/rus/news/pravitelstvo-odobrilo-soglashenie-voennom-1527668380.html
Документом министру обороны Украины Степану Полтораку предоставлены полномочия для подписания межправсоглашения.
Интересно, что визит главкома вооруженных сил Мьянмы старшего генерала Мин Аун Хлайна в Крым в июне 2017 года украинские власти предпочли не заметить.
(Об этом визите есть тут: https://dragon-naga.livejournal.com/79282.html )
Документом министру обороны Украины Степану Полтораку предоставлены полномочия для подписания межправсоглашения.
Интересно, что визит главкома вооруженных сил Мьянмы старшего генерала Мин Аун Хлайна в Крым в июне 2017 года украинские власти предпочли не заметить.
(Об этом визите есть тут: https://dragon-naga.livejournal.com/79282.html )
РБК-Украина
Правительство одобрило соглашение о военном сотрудничестве с Мьянмой
Подробнее читайте на сайте
https://oilcapital.ru/news/upstream/30-05-2018/seysmiku-2d-v-myanme-bashneft-zavershit-v-pervom-polugodii-2018-goda
"В соответствии с условиями СРП, которые «Башнефть» подписала в августе 2014 года, партнеры в течение 3 лет (с возможностью продления на 3 года) реализуют программу геологоразведочных работ, предусматривающую проведение сейсмики и бурение 2 разведочных скважин. Инвестиции в программу ГРР определены в объеме $38,3 млн."
"В соответствии с условиями СРП, которые «Башнефть» подписала в августе 2014 года, партнеры в течение 3 лет (с возможностью продления на 3 года) реализуют программу геологоразведочных работ, предусматривающую проведение сейсмики и бурение 2 разведочных скважин. Инвестиции в программу ГРР определены в объеме $38,3 млн."
oilcapital.ru
Сейсмику 2D в Мьянме «Башнефть» завершит в первом полугодии 2018 года
В 2013 году «Башнефть» стала единственной российской компанией, получившей право работать на блоке EP-4 в рамках СРП