До этого в течение месяца еще три акулы застряли в сетях, а одну вынесло на берег приливом. Длина этих китовых акул составляла 4,5-6 метров. Рыбаки вырыли для них экскаватором ямы и закопали.
В департаменте рыболовства округа Танитайи сообщили, что китовую акулу (Rhincodon typus) можно узнать по пятнам на теле. Этот вид в основном встречается в открытых водах. Такие акулы не представляют опасности для человека и не едят рыбу. У них нет больших зубов и это редкий вид. Департамент сообщил также, что охота на китовую акулу запрещена, поскольку этот вид находится под угрозой исчезновения.
В департаменте рыболовства округа Танитайи сообщили, что китовую акулу (Rhincodon typus) можно узнать по пятнам на теле. Этот вид в основном встречается в открытых водах. Такие акулы не представляют опасности для человека и не едят рыбу. У них нет больших зубов и это редкий вид. Департамент сообщил также, что охота на китовую акулу запрещена, поскольку этот вид находится под угрозой исчезновения.
Помещаю эту ссылку ради одного абзаца, в достаточной степени характеризующего усталость российского читателя от новостей про беженцев:
"61% опрошенных считают, что «в мире стало слишком много гуманитарных кризисов, чтобы следить за ними». 54% людей ощущают, что им «постоянно рассказывают одни и те же истории о беженцах». В результате шанс сохранить внимание общественности есть лишь у самых ярких и затяжных конфликтов. Например, 79% респондентов знают о гражданской войне в Сирии, но 40% никогда не слышали о преследовании рохинджа в Мьянме."
https://www.kommersant.ru/doc/3629591 - статья "Россияне меньше остальных сочувствуют беженцам. Лишь треть из них считают, что страна должна помогать вынужденным переселенцам."
"61% опрошенных считают, что «в мире стало слишком много гуманитарных кризисов, чтобы следить за ними». 54% людей ощущают, что им «постоянно рассказывают одни и те же истории о беженцах». В результате шанс сохранить внимание общественности есть лишь у самых ярких и затяжных конфликтов. Например, 79% респондентов знают о гражданской войне в Сирии, но 40% никогда не слышали о преследовании рохинджа в Мьянме."
https://www.kommersant.ru/doc/3629591 - статья "Россияне меньше остальных сочувствуют беженцам. Лишь треть из них считают, что страна должна помогать вынужденным переселенцам."
Государственная страховая компания Myanma Insurance, находящаяся в подчинении у министерства финансов и планирования, подписала договор с сингапурской Fintech и RGK + Z & A Group. Предмет договора – составление распределенной базы данных о животноводстве страны.
В рамках соглашения будет в том числе проведена маркировка коров и буйволов, по итогам которой будет создан реестр всех домашних животных. При этом промаркированный и учтенный скот будет застрахован. Это облегчит задачу получения фермерами кредита под залог находящихся в его собственности домашних животных.
Фирма InfoCorp Technologies будет внедрять услуги через Sentinel Chain, которая, по ее утверждению, является первой в мире платформой, позволяющей использовать скот в качестве обеспечения. Посредством этой платформы она намерена также внедрить обычные финансовые услуги, такие как перевод денег, выдача кредитов и страхование, без необходимости делать это через банковские офисы.
Пилотный проект будет осуществляться в течение трех месяцев в местностях около Янгона, Мандалая и Нейпьидо, после чего Myanma Insurance определит точный размер страховой премии для каждой коровы или буйвола.
https://www.mmtimes.com/news/government-partners-fintech-firms-enable-use-livestock-collateral.html
В рамках соглашения будет в том числе проведена маркировка коров и буйволов, по итогам которой будет создан реестр всех домашних животных. При этом промаркированный и учтенный скот будет застрахован. Это облегчит задачу получения фермерами кредита под залог находящихся в его собственности домашних животных.
Фирма InfoCorp Technologies будет внедрять услуги через Sentinel Chain, которая, по ее утверждению, является первой в мире платформой, позволяющей использовать скот в качестве обеспечения. Посредством этой платформы она намерена также внедрить обычные финансовые услуги, такие как перевод денег, выдача кредитов и страхование, без необходимости делать это через банковские офисы.
Пилотный проект будет осуществляться в течение трех месяцев в местностях около Янгона, Мандалая и Нейпьидо, после чего Myanma Insurance определит точный размер страховой премии для каждой коровы или буйвола.
https://www.mmtimes.com/news/government-partners-fintech-firms-enable-use-livestock-collateral.html
The Myanmar Times
Government partners with fintech firms to enable use of livestock as collateral
InfoCorp Technologies, a Singapore-registered fintech company and RGK+Z&A Group will partner with the Livestock Breeding and Veterinary Department of the Ministry of Agriculture, Livestock and Irrigation and Myanma Insurance, an arm of the Ministry of Planning…
Материал CNN + видео о роли и месте Мьянмы в мировой торговле человеческими волосами.
Мьянманские волосы считаются самыми мягкими и самыми востребованными в Азии. В 2016 году мировая торговля человеческими волосами оценивалась в 87,4 млн долларов, а Мьянма была третьим по величине экспортером этого товара – после Индии и Туниса. Именно поэтому, когда на рынке Инсейна, района на северо-западе Янгона, некоторые парикмахеры стригут женщинам волосы, эти женщины не платят им за стрижку. Наоборот – парикмахеры дают им деньги.
В Мьянме волосы могут считаться священными – пагода Шведагон построена на том месте, где укрыты волосы Будды. Но волосы могут быть и жертвой – например, во время мьянманского нового года многие девушки и женщины уходят в монахини, обрезая волосы и обривая голову. Как замечает по этому поводу одна из монахинь, когда женщина состригает свои волосы – она понимает, что эти волосы не имеют ни смысла, ни духовного значения.
Цена на волосы зависит от веса, причем, за основу берется традиционная мьянманская мера – висс (чуть больше полутора килограмм). Покупатели сначала оценивают волосы, беря пучок в руки. А затем, для определения крепости и упругости, они проводят волосы по лезвию раскрытых ножниц. После этого волосы взвешиваются. Обычно стоимость волос варьируется от 15 до 200 тысяч кьят (т.е. от 11 до 150 долларов). Это – вполне приличный доход для Мьянмы, где минимальная зарплата составляет 3800 кьят в день (с мая - 4600). Некоторые мужчины тоже выращивают волосы на продажу, хотя это встречается нечасто. При этом для покупателей обычно не имеет значения, мужские это волосы, или женские. Крупнейшим импортером волос из Мьянмы является Китай.
Сегодня рынок волос растет, хотя, по мнению покупателей, волосы становятся хуже. Например, сейчас уже почти невозможно купить волосы длиной свыше 50 дюймов (т.е. 127 сантиметров). Кроме того, особо ценятся «девственные» волосы, а женщины их часто красят и подвергают иной обработке. При этом, даже с улучшением благосостояния жителей Мьянмы и стремления женщин уделять все большее внимание своей внешности, вряд ли этот рынок скоро исчезнет. Что касается жалоб на нехватку сырья, то и в 19 веке было много панических замечаний торговцев по поводу того, что волосы вот-вот закончатся.
https://edition.cnn.com/2018/05/16/health/myanmar-human-hair-trade-intl/index.html
Мьянманские волосы считаются самыми мягкими и самыми востребованными в Азии. В 2016 году мировая торговля человеческими волосами оценивалась в 87,4 млн долларов, а Мьянма была третьим по величине экспортером этого товара – после Индии и Туниса. Именно поэтому, когда на рынке Инсейна, района на северо-западе Янгона, некоторые парикмахеры стригут женщинам волосы, эти женщины не платят им за стрижку. Наоборот – парикмахеры дают им деньги.
В Мьянме волосы могут считаться священными – пагода Шведагон построена на том месте, где укрыты волосы Будды. Но волосы могут быть и жертвой – например, во время мьянманского нового года многие девушки и женщины уходят в монахини, обрезая волосы и обривая голову. Как замечает по этому поводу одна из монахинь, когда женщина состригает свои волосы – она понимает, что эти волосы не имеют ни смысла, ни духовного значения.
Цена на волосы зависит от веса, причем, за основу берется традиционная мьянманская мера – висс (чуть больше полутора килограмм). Покупатели сначала оценивают волосы, беря пучок в руки. А затем, для определения крепости и упругости, они проводят волосы по лезвию раскрытых ножниц. После этого волосы взвешиваются. Обычно стоимость волос варьируется от 15 до 200 тысяч кьят (т.е. от 11 до 150 долларов). Это – вполне приличный доход для Мьянмы, где минимальная зарплата составляет 3800 кьят в день (с мая - 4600). Некоторые мужчины тоже выращивают волосы на продажу, хотя это встречается нечасто. При этом для покупателей обычно не имеет значения, мужские это волосы, или женские. Крупнейшим импортером волос из Мьянмы является Китай.
Сегодня рынок волос растет, хотя, по мнению покупателей, волосы становятся хуже. Например, сейчас уже почти невозможно купить волосы длиной свыше 50 дюймов (т.е. 127 сантиметров). Кроме того, особо ценятся «девственные» волосы, а женщины их часто красят и подвергают иной обработке. При этом, даже с улучшением благосостояния жителей Мьянмы и стремления женщин уделять все большее внимание своей внешности, вряд ли этот рынок скоро исчезнет. Что касается жалоб на нехватку сырья, то и в 19 веке было много панических замечаний торговцев по поводу того, что волосы вот-вот закончатся.
https://edition.cnn.com/2018/05/16/health/myanmar-human-hair-trade-intl/index.html
CNN
Untangling Myanmar’s trade in human hair
Myanmar is a major source of human hair, feeding the global demand for wigs, weaves and hair extensions. But as it grows richer, there are fears that fewer women are willing to part with their locks.
Очередной иллюстрированный рассказ о знаменитых лаковых изделиях из Багана.
Считается, что эта традиция зародилась в Багане в XII или XIII веках, и до сих пор здесь имеется несколько крупных мастерских по изготовлению лаковых изделий. Их основа – бамбуковые полоски, которые сначала нужно расщепить из ствола дерева, затем тщательно подобрать по форме и закрепить. Затем фигуры полируют черным древесным соком и дают им подсохнуть примерно в течение недели. Потом наносятся еще несколько слоев древесного сока, при этом каждый раз к нему добавляются мелкие опилки, хлопковые волокна или измельченные кости животных. Затем – еще неделя просушки.
Только после этого приходит черед художников, вручную наносящих растительные узоры с использованием специальных игл «пан юн». Потом узоры раскрашиваются. Традиционные лаковые изделия Мьянмы обычно могут быть только трех цветов - красного, синего и зеленого, хотя некоторые мастерские также наносят золотую краску, повышая цену изделия. На каждом изделии должен присутствовать только один цвет.
Ассортимент лаковых изделий разнообразен – это могут быть браслеты, посуда, кольца, ожерелья, шкатулки, коробки, подносы и даже мебель. Весь процесс состоит из семи этапов, и для высококачественных изделий срок изготовления растягивается минимум на полгода-год. Естественно, это влияет на цену.
https://www.irrawaddy.com/culture/arts/the-art-of-lacquerware.html
Считается, что эта традиция зародилась в Багане в XII или XIII веках, и до сих пор здесь имеется несколько крупных мастерских по изготовлению лаковых изделий. Их основа – бамбуковые полоски, которые сначала нужно расщепить из ствола дерева, затем тщательно подобрать по форме и закрепить. Затем фигуры полируют черным древесным соком и дают им подсохнуть примерно в течение недели. Потом наносятся еще несколько слоев древесного сока, при этом каждый раз к нему добавляются мелкие опилки, хлопковые волокна или измельченные кости животных. Затем – еще неделя просушки.
Только после этого приходит черед художников, вручную наносящих растительные узоры с использованием специальных игл «пан юн». Потом узоры раскрашиваются. Традиционные лаковые изделия Мьянмы обычно могут быть только трех цветов - красного, синего и зеленого, хотя некоторые мастерские также наносят золотую краску, повышая цену изделия. На каждом изделии должен присутствовать только один цвет.
Ассортимент лаковых изделий разнообразен – это могут быть браслеты, посуда, кольца, ожерелья, шкатулки, коробки, подносы и даже мебель. Весь процесс состоит из семи этапов, и для высококачественных изделий срок изготовления растягивается минимум на полгода-год. Естественно, это влияет на цену.
https://www.irrawaddy.com/culture/arts/the-art-of-lacquerware.html
The Irrawaddy
The Art of Lacquerware
Myanmar's lacquerware tradition is believed to have started in Bagan in the 12th or 13th century and the region remains the national epicenter of the industry today.
По мере подготовки к новому раунду переговоров между этническими сепаратистами и центральными властями Мьянмы, гражданская война в стране усиливается почти на каждом фронте. Боевые действия сегодня ведутся в штате Качин и на севере штата Шан, включая Кокан, где живут этнические китайцы.
Китай – единственная из соседних стран, которая имеет серьезное влияние на этнические группировки Мьянмы. Но роль Китая не так проста, какой она кажется. Пекин играет сложную дипломатическую игру для достижения более широких геополитических целей – прежде всего, беспрепятственного выхода к Индийскому океану в рамках «экономического коридора». Если Китай поможет Мьянме установить мир на севере страны, ясно, что он попросит взамен возможности для осуществления именно этих широкомасштабных планов. И в этом процессе Китай применяет тактику кнута и пряника.
Китайское вооружение нашло путь в Армию объединенного государства Ва (UWSA) – крупнейшую этническую сепаратистскую группировку страны, известную своей наркоторговлей. Эта группа наряду с шестью другими входит в Федеративный политический переговорный и консультативный комитет, членом которого также является и Качинская армия независимости (KIA). В то время как KIA не сильно подпитывалась китайским оружием, в других группировках, входящих в этот комитет (MNDAA в Кокане, Армия Аракана и Армия государства Шан – Север), оно имеется. Седьмой член альянса, смешанная группа племен шанов и акха, живущих вокруг Монгла в штате Шан, судя по всему, имеет свой канал для получения китайского оружия. Вопрос в данном случае в том, насколько китайцы, вооружая UWSA, потворствуют передаче своего оружия через нее другим этническим группировкам.
С UWSA Пекин ведет особую игру. Считается, что китайцы стравливают различные фракции внутри этой структуры для того, чтобы получить на нее больше влияния. Вероятнее всего, именно они стоят за недавним расколом между Бао Юйсяном с его братьями и другой влиятельной группой – Вэй Сюэганом с его братьями. Бао – этнический ва, и самый главный человек в UWSA, а этнические китайцы братья Вэй контролируют все финансы этой организации.
При этом Вэй Сюган, у которого есть также бирманское имя Сейн Вин, инвестировал большие деньги в шахты по добыче нефрита и имеет многочисленные виды бизнеса по всей Мьянме. У него сложились отличные деловые и личные контакты с многими мьянманским высокопоставленными военными. Но при этом у него хорошие связи и в Китае – как этнический китаец, он имеет там гораздо больше возможностей, чем имел бы, если бы он был ва. Что касается Бао, то про него говорят, что он является националистом ва, который железной рукой держит свою армию. При этом, хотя он и стал богатым в результате торговли наркотиками, у него нет деловой хватки Вэя.
Подобный раскол внутри UWSA напоминает многим сговор наркобарона Кун Са (этнического китайца) с властями Мьянмы о почетной капитуляции в 1996 году. Его действовавшая в штате Шан группировка, Армия Монг Тай, тоже имела две составляющие – шанов, составлявших ее боевую силу, и китайцев, управлявших наркобизнесом. Шаны до последнего момента не знали о том, что Кун Са ведет переговоры с правительством Мьянмы, и по сути дела стали жертвами предательства своего лидера. Одна из нынешних группировок, Армия государства Шан – Юг (Совет по восстановлению государства Шан), как раз и является осколком боевых частей Армии Монг Тай.
Возможно, что тактику, которую китайцы применяют в отношениях с UWSA, они же используют и при взаимодействии с другими членами Федеративного, политического переговорного и консультативного комитета, стремясь удерживать их под одной крышей, но фактически разъединяя их.
http://www.atimes.com/article/china-is-conflicted-in-myanmars-wars/
Китай – единственная из соседних стран, которая имеет серьезное влияние на этнические группировки Мьянмы. Но роль Китая не так проста, какой она кажется. Пекин играет сложную дипломатическую игру для достижения более широких геополитических целей – прежде всего, беспрепятственного выхода к Индийскому океану в рамках «экономического коридора». Если Китай поможет Мьянме установить мир на севере страны, ясно, что он попросит взамен возможности для осуществления именно этих широкомасштабных планов. И в этом процессе Китай применяет тактику кнута и пряника.
Китайское вооружение нашло путь в Армию объединенного государства Ва (UWSA) – крупнейшую этническую сепаратистскую группировку страны, известную своей наркоторговлей. Эта группа наряду с шестью другими входит в Федеративный политический переговорный и консультативный комитет, членом которого также является и Качинская армия независимости (KIA). В то время как KIA не сильно подпитывалась китайским оружием, в других группировках, входящих в этот комитет (MNDAA в Кокане, Армия Аракана и Армия государства Шан – Север), оно имеется. Седьмой член альянса, смешанная группа племен шанов и акха, живущих вокруг Монгла в штате Шан, судя по всему, имеет свой канал для получения китайского оружия. Вопрос в данном случае в том, насколько китайцы, вооружая UWSA, потворствуют передаче своего оружия через нее другим этническим группировкам.
С UWSA Пекин ведет особую игру. Считается, что китайцы стравливают различные фракции внутри этой структуры для того, чтобы получить на нее больше влияния. Вероятнее всего, именно они стоят за недавним расколом между Бао Юйсяном с его братьями и другой влиятельной группой – Вэй Сюэганом с его братьями. Бао – этнический ва, и самый главный человек в UWSA, а этнические китайцы братья Вэй контролируют все финансы этой организации.
При этом Вэй Сюган, у которого есть также бирманское имя Сейн Вин, инвестировал большие деньги в шахты по добыче нефрита и имеет многочисленные виды бизнеса по всей Мьянме. У него сложились отличные деловые и личные контакты с многими мьянманским высокопоставленными военными. Но при этом у него хорошие связи и в Китае – как этнический китаец, он имеет там гораздо больше возможностей, чем имел бы, если бы он был ва. Что касается Бао, то про него говорят, что он является националистом ва, который железной рукой держит свою армию. При этом, хотя он и стал богатым в результате торговли наркотиками, у него нет деловой хватки Вэя.
Подобный раскол внутри UWSA напоминает многим сговор наркобарона Кун Са (этнического китайца) с властями Мьянмы о почетной капитуляции в 1996 году. Его действовавшая в штате Шан группировка, Армия Монг Тай, тоже имела две составляющие – шанов, составлявших ее боевую силу, и китайцев, управлявших наркобизнесом. Шаны до последнего момента не знали о том, что Кун Са ведет переговоры с правительством Мьянмы, и по сути дела стали жертвами предательства своего лидера. Одна из нынешних группировок, Армия государства Шан – Юг (Совет по восстановлению государства Шан), как раз и является осколком боевых частей Армии Монг Тай.
Возможно, что тактику, которую китайцы применяют в отношениях с UWSA, они же используют и при взаимодействии с другими членами Федеративного, политического переговорного и консультативного комитета, стремясь удерживать их под одной крышей, но фактически разъединяя их.
http://www.atimes.com/article/china-is-conflicted-in-myanmars-wars/
Atimes
China is conflicted in Myanmar’s wars
While China makes 'solemn' statements about Myanmar's intensifying ethnic conflicts, its influence and weapons are major contributing factors
В Баго набирает обороты история с «сексуальным хищником» по имени Кхун Тан. Многие жители штата Мон (в том числе города Татон) всерьез считают, что он является реинкарнацией здешнего знаменитого монаха Алантайя Сайядо. По крайней мере, ему удалось в этом их убедить. Но если бы дело ограничивалось только этим – у полицейских к Кхун Тану вряд ли возникли вопросы.
Оказывается, этот человек мастерски поддерживал слух о том, что если девочки придут к нему и предложат «взять их девственность» – их семьям будут сопутствовать счастье и удача. Выяснилось также, что Кхун Тан сожительствует с более чем двадцатью девочками. После появления информации об этом в социальных сетях полиция завела на Кхун Тана дело по оскорблению религии.
Тем не менее, последователи этого человека 13 мая устроили специальную пресс-конференцию, где потребовали снятия с их лидера всех обвинений. В этой акции участвовало 600 представителей народности па-о, которые также выражали поддержку Кхун Тану. В результате полиция решила привлечь к ответственности еще и на этих людей.
https://www.mmtimes.com/news/bago-police-sue-suspected-molesters-followers.html
Оказывается, этот человек мастерски поддерживал слух о том, что если девочки придут к нему и предложат «взять их девственность» – их семьям будут сопутствовать счастье и удача. Выяснилось также, что Кхун Тан сожительствует с более чем двадцатью девочками. После появления информации об этом в социальных сетях полиция завела на Кхун Тана дело по оскорблению религии.
Тем не менее, последователи этого человека 13 мая устроили специальную пресс-конференцию, где потребовали снятия с их лидера всех обвинений. В этой акции участвовало 600 представителей народности па-о, которые также выражали поддержку Кхун Тану. В результате полиция решила привлечь к ответственности еще и на этих людей.
https://www.mmtimes.com/news/bago-police-sue-suspected-molesters-followers.html
The Myanmar Times
Bago police sue suspected molester’s followers
Regional police in Bago have charged the followers of an alleged sexual predator who claimed to be the reincarnation of an influential monk in Mon State.
https://www.kommersant.ru/doc/3631136 -
«Материал, который в Китае ценят выше бриллиантов»
"И есть определенные правила в этой игре: жадеит должен быть необлагороженный и из Бирмы, ценятся в нем оттенок и интенсивность его выраженности, бусины должны быть идеально подобраны по цвету и размеру."
«Материал, который в Китае ценят выше бриллиантов»
"И есть определенные правила в этой игре: жадеит должен быть необлагороженный и из Бирмы, ценятся в нем оттенок и интенсивность его выраженности, бусины должны быть идеально подобраны по цвету и размеру."
https://ria.ru/world/20180518/1520875895.html
"В последнее время на севере Мьянмы произошли вооруженные столкновения. По состоянию на данный момент, в Мьянме погибли три гражданина КНР, кроме того, на территорию Китая попали три снаряда и пули. Вооруженные силы Китая внимательно следят за ситуацией и уже усилили пограничный дозор, контроль и меры безопасности на китайско-мьянманской границе", — говорится в заявлении, опубликованном на сайте оборонного ведомства страны"
"В последнее время на севере Мьянмы произошли вооруженные столкновения. По состоянию на данный момент, в Мьянме погибли три гражданина КНР, кроме того, на территорию Китая попали три снаряда и пули. Вооруженные силы Китая внимательно следят за ситуацией и уже усилили пограничный дозор, контроль и меры безопасности на китайско-мьянманской границе", — говорится в заявлении, опубликованном на сайте оборонного ведомства страны"
РИА Новости
Китай усилил меры безопасности на границе с Мьянмой
РИА Новости
"Выступал на конкурсе и иностранный студент – Мин Ко Ко из республики Мьянма. Парень мечтает стать хорошим кораблестроителем и пишет диссертацию «Исследование особенностей проектирования и анализа судна для перевозки жидких грузов водоизмещением до 10000 тонн». Мин Ко Ко рассказал, что его отправило учиться в Комсомольск государство, и он очень этим доволен"
https://www.dvnovosti.ru/komsomolsk/2018/05/19/83060/#ixzz5FuXpKKyv
https://www.dvnovosti.ru/komsomolsk/2018/05/19/83060/#ixzz5FuXpKKyv
www.dvnovosti.ru
Лучшие выпускники КнАГУ-2018 презентовали себя потенциальным работодателям (ФОТО; ВИДЕО)
В Комсомольском государственном университете 12 лет существует Центр карьеры, задачей которого является содействие занятости и эффективному трудоустройству студентов и выпускников учреждения. Столько же лет конкурсу «Лучший выпускник КнАГУ», в ходе которого…
Несколько карт по солнечным ресурсам Мьянмы.
Может, кому-то пригодится.
https://solargis.com/maps-and-gis-data/download/myanmar/
Может, кому-то пригодится.
https://solargis.com/maps-and-gis-data/download/myanmar/
Solargis
Solar resource maps of Myanmar
The largest collection of free solar radiation maps. Download free maps of GHI, DNI, and PV power potential for various countries, continents and regions.
8-летний тайский мальчик погиб, а 13-летний мьянманец получил тяжелые ранения после того, как они наступили на наземные мины. Инцидент случился утром 19 мая на территории Мьянмы.
Мальчики были в составе группы из примерно 12 человек, которые «через естественный проход» пересекли границу из северной тайской провинции Так, чтобы собирать в сопредельных районах Мьянме дикие грибы, которые наиболее ценятся на рынке. Они прошли около 20 км от границы до деревни в районе Мьявади, где и набрели на минное поле.
После инцидента детей на грузовике доставили в тайскую больницу. 8-летний таец умер от осколочных ранений на лице и теле, а 13-летний мьянманец, несмотря на травму головы и раны на руках и ногах, остался жив. Официальные лица предупредили местных жителей, чтобы они не пересекали границу в лесных районах, поскольку там могут быть есть наземные мины.
Предполагается, что мины были заложены Демократической каренской добровольческой армией (DKBA), вооруженной сепаратистской группировкой, состоящей в основном из каренов-буддистов. Каренские группировки сражаются с армией Мьянмы за независимость с 1948 года.
https://www.bangkokpost.com/news/general/1468857/landmine-kills-thai-boy-on-myanmar-border
Мальчики были в составе группы из примерно 12 человек, которые «через естественный проход» пересекли границу из северной тайской провинции Так, чтобы собирать в сопредельных районах Мьянме дикие грибы, которые наиболее ценятся на рынке. Они прошли около 20 км от границы до деревни в районе Мьявади, где и набрели на минное поле.
После инцидента детей на грузовике доставили в тайскую больницу. 8-летний таец умер от осколочных ранений на лице и теле, а 13-летний мьянманец, несмотря на травму головы и раны на руках и ногах, остался жив. Официальные лица предупредили местных жителей, чтобы они не пересекали границу в лесных районах, поскольку там могут быть есть наземные мины.
Предполагается, что мины были заложены Демократической каренской добровольческой армией (DKBA), вооруженной сепаратистской группировкой, состоящей в основном из каренов-буддистов. Каренские группировки сражаются с армией Мьянмы за независимость с 1948 года.
https://www.bangkokpost.com/news/general/1468857/landmine-kills-thai-boy-on-myanmar-border
https://www.bangkokpost.com
Landmine kills Thai boy inside Myanmar
TAK: An 8-year-old Thai boy was killed and a 13-year-old from Myanmar badly injured after they stepped on landmines while picking wild mushrooms inside Myanmar territory on Saturday morning.
По оценкам ООН, в прошлом году Мьянма впервые выполнила все три критерия для выхода из группы «наименее развитых стран мира». В эту группу Мьянма была внесена в 1987 году.
Для того, чтобы перейти в более высокую группу, страна должна иметь:
- Валовой национальный доход (ВНД) на душу населения в размере 1230 долларов США или выше,
- Индекс людских ресурсов - 66 пунктов или выше,
- Индекс экономической уязвимости - 32 пункта и ниже.
Согласно данным ООН, валовой национальный доход Мьянмы (ВНД) на душу населения составляет 1255 долларов США, индекс людских ресурсов достигает 68,5 пунктов, а индекс экономической уязвимости равен 31,7 пунктов.
Если в течение ближайших трех лет хотя бы два из этих трех критериев будут выходить за рамки группы «наименее развитых стран мира», Мьянма сможет наконец начать процесс избавления от этого статуса и перехода в разряд «развивающихся государств».
14 из 47 «наименее развитых стран мира» (по данным 2018 года) находятся в Азии. В их числе соседи Мьянмы по региону – Бангладеш, Камбоджа и Лаос.
http://www.mizzima.com/development-news/un-says-myanmar-getting-close-graduate-%E2%80%98least-developed%E2%80%99-status
Для того, чтобы перейти в более высокую группу, страна должна иметь:
- Валовой национальный доход (ВНД) на душу населения в размере 1230 долларов США или выше,
- Индекс людских ресурсов - 66 пунктов или выше,
- Индекс экономической уязвимости - 32 пункта и ниже.
Согласно данным ООН, валовой национальный доход Мьянмы (ВНД) на душу населения составляет 1255 долларов США, индекс людских ресурсов достигает 68,5 пунктов, а индекс экономической уязвимости равен 31,7 пунктов.
Если в течение ближайших трех лет хотя бы два из этих трех критериев будут выходить за рамки группы «наименее развитых стран мира», Мьянма сможет наконец начать процесс избавления от этого статуса и перехода в разряд «развивающихся государств».
14 из 47 «наименее развитых стран мира» (по данным 2018 года) находятся в Азии. В их числе соседи Мьянмы по региону – Бангладеш, Камбоджа и Лаос.
http://www.mizzima.com/development-news/un-says-myanmar-getting-close-graduate-%E2%80%98least-developed%E2%80%99-status
Mizzima
UN says Myanmar is getting close to graduate from ‘least developed’ status
Myanmar has met all three eligibility criteria for the first time to graduate from the Least Developed Country (LDC) status according to the assessment ...
Министр планирования и финансов Чжо Вин подал в отставку. По крайней мере, об этом сообщили несколько СМИ Мьянмы. Тем не менее, создается впечатление некоей закулисной борьбы, результаты которой еще отнюдь не предрешены. По крайней мере, еще в 4 часа дня постоянный секретарь министерства Тун Найн отрицал отставку своего шефа и утверждал, что тот спокойно работает в своем кабинете.
Тем не менее, в руководстве правящей Национальной лиги за демократию уже вовсю обсуждают кандидатуры преемников Чжо Вина. В основном звучат два имени – Сет Ауна (бывшего замглавы Центробанка, а ныне заместителя министра планирования и финансов и председателя комитета по управлению Специальной экономической зоной Тилава около Янгона) и Мьо Мьина (он возглавляет аналитический центре Renaissance Institute, а до этого 21 год проработал в министерстве национального планирования и экономического развития, дослужившись до должности замдиректора и уйдя в отставку из-за участия в демократическом движении в конце 1980-х годов).
Против Сет Ауна работает его имидж «молодого компетентного технократа», который совсем не приветствуется многими членами в руководстве НЛД, привыкшими считать, что министерский пост должен быть наградой за верность идеалам и преданность делу демократии. К тому же, отец Сет Ауна был замминистра еще в социалистической Бирме, при генерале Не Вине. К числу минусов Мьо Мина относится прежде всего его престарелый возраст. Зато с верностью делу демократии у него все в порядке.
О том, кто такой министр Чжо Вин, и какие события предшествовали его предполагаемой отставке – текст по ссылке.
https://yangx.top/mmrus/979
Тем не менее, в руководстве правящей Национальной лиги за демократию уже вовсю обсуждают кандидатуры преемников Чжо Вина. В основном звучат два имени – Сет Ауна (бывшего замглавы Центробанка, а ныне заместителя министра планирования и финансов и председателя комитета по управлению Специальной экономической зоной Тилава около Янгона) и Мьо Мьина (он возглавляет аналитический центре Renaissance Institute, а до этого 21 год проработал в министерстве национального планирования и экономического развития, дослужившись до должности замдиректора и уйдя в отставку из-за участия в демократическом движении в конце 1980-х годов).
Против Сет Ауна работает его имидж «молодого компетентного технократа», который совсем не приветствуется многими членами в руководстве НЛД, привыкшими считать, что министерский пост должен быть наградой за верность идеалам и преданность делу демократии. К тому же, отец Сет Ауна был замминистра еще в социалистической Бирме, при генерале Не Вине. К числу минусов Мьо Мина относится прежде всего его престарелый возраст. Зато с верностью делу демократии у него все в порядке.
О том, кто такой министр Чжо Вин, и какие события предшествовали его предполагаемой отставке – текст по ссылке.
https://yangx.top/mmrus/979
Telegram
Мьянма * Myanmar
В апреле новый президент Мьянмы Вин Мьин встретился с назначенным за полгода до этого главой Антикоррупционной комиссии Аун Джи и спросил его: «Где посадки?». Вернее, вопрос не был задан так прямо, но глава государства потребовал от комиссии выполнять свои…
Министерство внутренних дел Мьянмы намерено внести поправки в закон об азартных играх 1986 года, чтобы появилась возможность легально открывать в стране казино. Эта инициатива стала ответом на январское обращение главных министров округов Мандалай, Танинтайи, а также штатов Шан, Карен и Мон, к вице-президенту Генри Ван Тхио, с просьбой дать возможность для работы казино при отелях на их территориях. Министр отелей и туризма Мьянмы Он Маун заявил в феврале, что правительство страны не против развития индустрии казино в стране и рассматривает их как средство привлечения туристов.
В настоящее время парламент страны обсуждает поправки к закону об отелях и туризме, однако председатель Федерации туризма Мьянмы Ян Вин заявил, что даже если пересмотренный «туристический» закон разрешит иметь игорное заведение при гостиницах, все равно до внесения поправок в закон об азартных играх открыть казино будет невозможно.
В настоящее время на крайнем юге Мьянмы, у города Котаун, работают два казино, ориентированные на гостей из Таиланда. Разрешение на их открытие было давно военным правительством в 1990-е годы. В июле 2015 года частной Grand Andaman Islands Company было передано в управление на 50 лет одно из этих двух мест – отель Grand Andaman, расположенный на острове площадью в 1800 акров (728 гектар), при условии инвестиций в него в размере более 12 млн долларов.
Тем не менее, уже известно, что правительство не разрешит открывать казино в больших городах, и что все они будут находиться в «пограничных зонах» с жестким контролем безопасности.
Сегодня вдоль границы с Таиландом в Мьявади (юго-восточный штат Карен) действуют несколько казино, рассчитанные на гостей из Таиланда. Сообщается, что эти объекты управляются силами пограничной стражи штата (то есть, легализованными группировками бывших сепаратистов), при этом доходы идут на проекты развития территории. В 2017 году руководство пограничной стражи заявило, что оно запросило разрешение правительства на управление казино, но еще не получило ответа. Эксперты считают, что такое разрешение вряд ли будет дано в ближайшее время. Одна из причин – существует много местных общественных групп, активно выступающих против казино.
Другая причина возможных проблем с казино в приграничных районах – слабая инфраструктура страны. Мьянма является вторым по величине государством Юго-Восточной Азии, но только 20 процентов ее дорожной сети имеют покрытие, а развитие железнодорожного и авиационного транспорта не отвечает современным требованиям. В июле 2016 года представители Азиатского банка развития сообщили, что дорожная инфраструктура страны нуждается в инвестициях в размере 45-60 млрд долларов в течение ближайших 15 лет.
Тем не менее, именно плохая логистика внутри Мьянмы – скорее плюс, чем минус для открытия казино вдоль границы с Таиландом, потому что с тайской стороны к приграничным районам подведены хорошие дороги.
https://www.casino-review.co/casino-expansion-on-the-cards-for-myanmar/
В настоящее время парламент страны обсуждает поправки к закону об отелях и туризме, однако председатель Федерации туризма Мьянмы Ян Вин заявил, что даже если пересмотренный «туристический» закон разрешит иметь игорное заведение при гостиницах, все равно до внесения поправок в закон об азартных играх открыть казино будет невозможно.
В настоящее время на крайнем юге Мьянмы, у города Котаун, работают два казино, ориентированные на гостей из Таиланда. Разрешение на их открытие было давно военным правительством в 1990-е годы. В июле 2015 года частной Grand Andaman Islands Company было передано в управление на 50 лет одно из этих двух мест – отель Grand Andaman, расположенный на острове площадью в 1800 акров (728 гектар), при условии инвестиций в него в размере более 12 млн долларов.
Тем не менее, уже известно, что правительство не разрешит открывать казино в больших городах, и что все они будут находиться в «пограничных зонах» с жестким контролем безопасности.
Сегодня вдоль границы с Таиландом в Мьявади (юго-восточный штат Карен) действуют несколько казино, рассчитанные на гостей из Таиланда. Сообщается, что эти объекты управляются силами пограничной стражи штата (то есть, легализованными группировками бывших сепаратистов), при этом доходы идут на проекты развития территории. В 2017 году руководство пограничной стражи заявило, что оно запросило разрешение правительства на управление казино, но еще не получило ответа. Эксперты считают, что такое разрешение вряд ли будет дано в ближайшее время. Одна из причин – существует много местных общественных групп, активно выступающих против казино.
Другая причина возможных проблем с казино в приграничных районах – слабая инфраструктура страны. Мьянма является вторым по величине государством Юго-Восточной Азии, но только 20 процентов ее дорожной сети имеют покрытие, а развитие железнодорожного и авиационного транспорта не отвечает современным требованиям. В июле 2016 года представители Азиатского банка развития сообщили, что дорожная инфраструктура страны нуждается в инвестициях в размере 45-60 млрд долларов в течение ближайших 15 лет.
Тем не менее, именно плохая логистика внутри Мьянмы – скорее плюс, чем минус для открытия казино вдоль границы с Таиландом, потому что с тайской стороны к приграничным районам подведены хорошие дороги.
https://www.casino-review.co/casino-expansion-on-the-cards-for-myanmar/
Casino Review
Casino expansion on the cards for Myanmar? - Casino Review
Myanmar's Ministry of Home Affairs is looking to amend the country's gambling law to allow the casino industry to open up, however Shaun McCamley, a partner at Global Market Advisors, suggests that the new legislation could still be a way off. The government…
По мнению ООН, производство синтетических наркотиков в регионе Меконга и, в частности, в Мьянме, достигло «тревожных уровней». Изъятия метамфетамина в Камбодже, Китае, Лаосе, Мьянме, Таиланде и Вьетнаме с 2008 года выросли почти в семь раз, в то время как выращивание опиумного мака за этот же период снизилось.
В прошлом году в регионе было изъято около 450 миллионов низкосортных таблеток «яба», и эта цифра составляет ничтожную долю от общего объема производства, в то время как несколько стран Меконга уже превысили прошлогодний уровень изъятий всего за несколько месяцев текущего года.
Производство будет расти, так как спрос на метамфетамин резко идет вверх как в Китае, так и в Индонезии - в двух странах региона с наибольшим числом жителей. Цена таблеток также упала, что свидетельствует о избыточном предложении, и поэтому производители стремятся наращивать спрос в таких регионах, как Бангладеш.
Сегодня мьянманский метамфетамин доходит до Австралии, Новой Зеландии и Японии. Большинство этих потоков начинаются на севере штата Шан, особенно в автономном районе Ва. При этом, именно наркотики подпитывают этнические сепаратистские группы: боевикам нужны деньги, а взамен они готовы предоставить свою территорию для производства. Синдикаты, связанные с Китаем, Гонконгом, Тайванем и Таиландом, ведут свою деятельность не только на территории Ва, но и в других регионах северного Шана, в которых негосударственные группировки получили контроль над отдельными территориями.
Правительство Мьянмы не игнорирует эту проблему. В феврале оно приступило к двум первым попыткам реформы своей правовой базы по наркотикам в течение нескольких десятилетий, внеся поправку к закону о наркотических средствах и психотропных веществах 1993 года и опубликовав документ под названием «Национальная политика по контролю над наркотиками», разработанный при поддержке структур ООН. Полиция также сообщает о рекордных изъятиях, в том числе о 30 миллионах таблеток «яба» и более двух тонн кристаллического метана и героина в поселке Куткай в январе. Власти конфисковали наркотиков сразу на 54 миллионов долларов США – это стало самой большой цифрой при проведении антинаркотических операций в истории Мьянмы.
Изъятия таблеток в масштабах страны с 2008 года увеличились в 67 раз, но это увеличение – лишь отражение роста производства. При этом полицейская структура Мьянмы по борьбе с наркотиками имеет чуть более тысячи сотрудников, что крайне мало, если сравнивать с другими странами региона и учитывать сложности и масштабы проблемы.
Имеются вопросы и по вовлеченности в этот бизнес чиновников и военнослужащих. В начале этого месяца, например, рядовой вооруженных сил Мьянмы был арестован в северном штате Ракхайн с произведенным в Ва метамфетамином стоимостью 3,6 млн долларов. В октябре прошлого года два солдата были задержаны в том же районе с почти 2 миллионами таблеток из Ва.
https://frontiermyanmar.net/en/mekong-rethinks-drug-policy-as-syndicates-pump-meth-from-myanmar
В прошлом году в регионе было изъято около 450 миллионов низкосортных таблеток «яба», и эта цифра составляет ничтожную долю от общего объема производства, в то время как несколько стран Меконга уже превысили прошлогодний уровень изъятий всего за несколько месяцев текущего года.
Производство будет расти, так как спрос на метамфетамин резко идет вверх как в Китае, так и в Индонезии - в двух странах региона с наибольшим числом жителей. Цена таблеток также упала, что свидетельствует о избыточном предложении, и поэтому производители стремятся наращивать спрос в таких регионах, как Бангладеш.
Сегодня мьянманский метамфетамин доходит до Австралии, Новой Зеландии и Японии. Большинство этих потоков начинаются на севере штата Шан, особенно в автономном районе Ва. При этом, именно наркотики подпитывают этнические сепаратистские группы: боевикам нужны деньги, а взамен они готовы предоставить свою территорию для производства. Синдикаты, связанные с Китаем, Гонконгом, Тайванем и Таиландом, ведут свою деятельность не только на территории Ва, но и в других регионах северного Шана, в которых негосударственные группировки получили контроль над отдельными территориями.
Правительство Мьянмы не игнорирует эту проблему. В феврале оно приступило к двум первым попыткам реформы своей правовой базы по наркотикам в течение нескольких десятилетий, внеся поправку к закону о наркотических средствах и психотропных веществах 1993 года и опубликовав документ под названием «Национальная политика по контролю над наркотиками», разработанный при поддержке структур ООН. Полиция также сообщает о рекордных изъятиях, в том числе о 30 миллионах таблеток «яба» и более двух тонн кристаллического метана и героина в поселке Куткай в январе. Власти конфисковали наркотиков сразу на 54 миллионов долларов США – это стало самой большой цифрой при проведении антинаркотических операций в истории Мьянмы.
Изъятия таблеток в масштабах страны с 2008 года увеличились в 67 раз, но это увеличение – лишь отражение роста производства. При этом полицейская структура Мьянмы по борьбе с наркотиками имеет чуть более тысячи сотрудников, что крайне мало, если сравнивать с другими странами региона и учитывать сложности и масштабы проблемы.
Имеются вопросы и по вовлеченности в этот бизнес чиновников и военнослужащих. В начале этого месяца, например, рядовой вооруженных сил Мьянмы был арестован в северном штате Ракхайн с произведенным в Ва метамфетамином стоимостью 3,6 млн долларов. В октябре прошлого года два солдата были задержаны в том же районе с почти 2 миллионами таблеток из Ва.
https://frontiermyanmar.net/en/mekong-rethinks-drug-policy-as-syndicates-pump-meth-from-myanmar
Frontier Myanmar
Mekong rethinks drug policy as syndicates pump meth from Myanmar
The production of synthetic drugs in the Mekong Region and Myanmar in particular has reached “alarming levels”, the UN said, as anti-drug authorities meet.
Мусор и город» - фотогалерея Irrawaddy. Достаточно впечатляющие фотографии – хотя, конечно, они могли бы быть сделаны не только в Янгоне, но и в большинстве других мегаполисов (Янгон входит в список 50 крупнейших городов мира).
По данным Комитета по развитию (мэрии) Янгона, город в день производит 2387 тонн отходов, или 0,41 кг на каждого его жителя. Весь этот мусор вывозится на свалки.
Мусорные свалки привлекли внимание в конце прошлого месяца, когда на одной из них, Тхейн-Бин, расположенной на западной окраине Янгона, начался пожар, в результате которого в течение нескольких недели на город шел вредный дым. Эксперты говорят, что пожар был вызван самовоспламенением разлагающихся несортированных органических отходов, и в дальнейшем расширился за счет загоревшегося пластика.
К 2025 году производство отходов в городе увеличится в четыре раза, а существующие свалки могут использоваться еще самое большее в течение десяти лет. При этом, в городе с 7,3-миллионным населением до сих пор не определены другие участки для новых свалок.
https://www.irrawaddy.com/photo-essay/garbage-and-the-city.html
По данным Комитета по развитию (мэрии) Янгона, город в день производит 2387 тонн отходов, или 0,41 кг на каждого его жителя. Весь этот мусор вывозится на свалки.
Мусорные свалки привлекли внимание в конце прошлого месяца, когда на одной из них, Тхейн-Бин, расположенной на западной окраине Янгона, начался пожар, в результате которого в течение нескольких недели на город шел вредный дым. Эксперты говорят, что пожар был вызван самовоспламенением разлагающихся несортированных органических отходов, и в дальнейшем расширился за счет загоревшегося пластика.
К 2025 году производство отходов в городе увеличится в четыре раза, а существующие свалки могут использоваться еще самое большее в течение десяти лет. При этом, в городе с 7,3-миллионным населением до сих пор не определены другие участки для новых свалок.
https://www.irrawaddy.com/photo-essay/garbage-and-the-city.html
The Irrawaddy
Garbage and the City
Yangon landfills struggle to cope with mountains of garbage produced every day.
https://chechnyatoday.com/news/315468 - "Фонд Кадыровa провёл беспрецедентную акцию для беженцев из Мьянмы"
"«Ежедневно для пяти тысячи человек накрывается ифтар. Семь тысячи сирот получают одежду, питание и другую необходимую помощь. РОФ принял решение на два месяца полностью обеспечить лекарствами 24 тысячи человек, находящихся в крупном лагере беженцев. Огромное значение имеет решение проблем водоснабжения. Фонд финансирует закупку, монтаж и установку трёх емкостей для питьевой воды по 20 тонн каждая», -сообщил Р. Кадыров.
Кроме того, по его словам, до конца месяца будут завершены работы по рытью и обустройству 50 колодцев. Таким образом, проблема с питьевой водой для беженцев в данном регионе Бангладеш будет решена полностью. Фонд также закупил одежду для двух тысяч учащихся медресе, а также три тысячи Священных Корана."
"«Ежедневно для пяти тысячи человек накрывается ифтар. Семь тысячи сирот получают одежду, питание и другую необходимую помощь. РОФ принял решение на два месяца полностью обеспечить лекарствами 24 тысячи человек, находящихся в крупном лагере беженцев. Огромное значение имеет решение проблем водоснабжения. Фонд финансирует закупку, монтаж и установку трёх емкостей для питьевой воды по 20 тонн каждая», -сообщил Р. Кадыров.
Кроме того, по его словам, до конца месяца будут завершены работы по рытью и обустройству 50 колодцев. Таким образом, проблема с питьевой водой для беженцев в данном регионе Бангладеш будет решена полностью. Фонд также закупил одежду для двух тысяч учащихся медресе, а также три тысячи Священных Корана."
Весьма неожиданный доклад выпустила Amnesty International. В нем утверждается, что 25 августа 2017 года около 8 часов утра боевики рохинджа, вооруженные огнестрельным оружием и мечами, напали на этнических индусов, живших в деревне А Наук Кха Маун Сейк на севере штата Ракхайн. Сначала они завязали глаза 53 жителям деревни, включая женщин и детей, а потом убили их. Подобные убийства произошли в двух соседних деревнях. Официальные лица Мьянмы заявили, что они обнаружили две братские могилы, в которых были погребены десятки тел, а еще около 100 индусов пропали без вести.
Первоначально эти утверждения были поставлены под сомнение, потому что некоторые индусы, оказавшиеся с рохинджа в Бангладеш, давали противоречивые показания относительно совершенного убийства – например, обвиняя в случившемся ракхайнцев и местных буддистов (после возвращения в Мьянму в октябре они утверждали, что были угнаны боевиками рохинджа в Бангладеш насильно и опасались за свою жизнь, а поэтому давали выгодные для боевиков показания). Тем не менее, как сообщается в докладе Amnesty International, на основе опросов десятков свидетелей и собранных доказательств, можно быть уверенными в том, что массовые убийства совершили боевики «Армии спасения рохинджа Аракана» (ARSA).
Тем не менее, в этой истории интересны два момента. Во-первых, тон заявлений представителей Amnesty International. В них говорится о том, что в штате Ракхайн, оказывается, имели место «недооцененные случаи нарушения прав человека со стороны ARSA». То есть, мьянманские военные уже давно и привычно обвиняются в «массовых зверствах», а боевики-рохинджа, только в одном районе убившие полторы сотни этнических индусов, оказывается, просто «нарушали права человека». И второе – попытка даже за счет этой информации снова напомнить об обвинениях в адрес мьянманских силовиков: «Армия Мьянмы была не единственной группой, которая убивала мирных жителей», а также «данные убийства не могут служить оправданием масштабного ответа со стороны армии, в результате которого 700 тысяч человек были вытеснены в Бангладеш».
https://www.usnews.com/news/world/articles/2018-05-22/rights-group-rohingya-insurgents-massacred-myanmar-hindus
Первоначально эти утверждения были поставлены под сомнение, потому что некоторые индусы, оказавшиеся с рохинджа в Бангладеш, давали противоречивые показания относительно совершенного убийства – например, обвиняя в случившемся ракхайнцев и местных буддистов (после возвращения в Мьянму в октябре они утверждали, что были угнаны боевиками рохинджа в Бангладеш насильно и опасались за свою жизнь, а поэтому давали выгодные для боевиков показания). Тем не менее, как сообщается в докладе Amnesty International, на основе опросов десятков свидетелей и собранных доказательств, можно быть уверенными в том, что массовые убийства совершили боевики «Армии спасения рохинджа Аракана» (ARSA).
Тем не менее, в этой истории интересны два момента. Во-первых, тон заявлений представителей Amnesty International. В них говорится о том, что в штате Ракхайн, оказывается, имели место «недооцененные случаи нарушения прав человека со стороны ARSA». То есть, мьянманские военные уже давно и привычно обвиняются в «массовых зверствах», а боевики-рохинджа, только в одном районе убившие полторы сотни этнических индусов, оказывается, просто «нарушали права человека». И второе – попытка даже за счет этой информации снова напомнить об обвинениях в адрес мьянманских силовиков: «Армия Мьянмы была не единственной группой, которая убивала мирных жителей», а также «данные убийства не могут служить оправданием масштабного ответа со стороны армии, в результате которого 700 тысяч человек были вытеснены в Бангладеш».
https://www.usnews.com/news/world/articles/2018-05-22/rights-group-rohingya-insurgents-massacred-myanmar-hindus
20 марта в 18.55 гражданский авиалайнер Boeing-777-31H, направлявшийся из Янгона в Пномпень, после взлета пролетел над центральной частью Янгона на очень низкой высоте. Пилот самолета с паспортом подданного Объединенных Арабских Эмиратов объяснил свои действия тем, что таким образом он хотел избежать входа в зону неблагоприятных погодных условий. По его словам, он прежде всего думал о безопасности пассажиров.
Тем не менее, согласно документам департамента гражданской авиации, полеты над городской чертой Янгона (включая пагоду Шведагон) на высоте менее 24 тысячи футов (7,3 км) запрещены. По словам директора департамента Со Пайна, «международные правила указывают, что воздушное судно не должно входить в бесполетную зону ни при каких условиях». Департамент гражданской авиации также направил официальное уведомление своим коллегам из Объединенных Арабских Эмиратов, чтобы они приняли надлежащие дисциплинарные меры в отношении пилота-нарушителя и проинформировали о результатах.
В связи с этим можно вспомнить один случай из истории Мьянмы. Отправляясь на переговоры в Великобританию в 1941 году, тогдашний ведущий бирманский политик У Со (тот самый, которого потом обвинят в убийстве генерала Аун Сана) решил перед дорогой помолиться в пагоде Шведагон. Но сделал он это весьма своеобразно. Незадолго до поездки он купил свой личный самолет, и поэтому, вместо того, чтобы обходить пагоду пешком, он стал летать над ней кругами, бормоча буддийские тексты. Многие монахи тогда решили, что У Со пытался продемонстрировать, что он «выше святыни».
Именно поэтому нужно понимать, что полет самолета низко над Шведагоном воспринимается многими мьянманцами не просто как нарушение инструкции. Это примерно то же самое, как если бы пилот этого самолета вошел бы в пагоду в обуви, или начал бы на кого-нибудь указывать ногой.
http://www.globalnewlightofmyanmar.com/civil-aviation-department-take-action-uae-pilot-flying-no-fly-zone/
Тем не менее, согласно документам департамента гражданской авиации, полеты над городской чертой Янгона (включая пагоду Шведагон) на высоте менее 24 тысячи футов (7,3 км) запрещены. По словам директора департамента Со Пайна, «международные правила указывают, что воздушное судно не должно входить в бесполетную зону ни при каких условиях». Департамент гражданской авиации также направил официальное уведомление своим коллегам из Объединенных Арабских Эмиратов, чтобы они приняли надлежащие дисциплинарные меры в отношении пилота-нарушителя и проинформировали о результатах.
В связи с этим можно вспомнить один случай из истории Мьянмы. Отправляясь на переговоры в Великобританию в 1941 году, тогдашний ведущий бирманский политик У Со (тот самый, которого потом обвинят в убийстве генерала Аун Сана) решил перед дорогой помолиться в пагоде Шведагон. Но сделал он это весьма своеобразно. Незадолго до поездки он купил свой личный самолет, и поэтому, вместо того, чтобы обходить пагоду пешком, он стал летать над ней кругами, бормоча буддийские тексты. Многие монахи тогда решили, что У Со пытался продемонстрировать, что он «выше святыни».
Именно поэтому нужно понимать, что полет самолета низко над Шведагоном воспринимается многими мьянманцами не просто как нарушение инструкции. Это примерно то же самое, как если бы пилот этого самолета вошел бы в пагоду в обуви, или начал бы на кого-нибудь указывать ногой.
http://www.globalnewlightofmyanmar.com/civil-aviation-department-take-action-uae-pilot-flying-no-fly-zone/
Global New Light Of Myanmar
Civil aviation department to take action against UAE pilot flying in no-fly zone - Global New Light Of Myanmar
The Department of Civil Aviation has released an official notice to take suitable action against the pilot of a UAE Emirates flight for flying close to a prohibited airspace. The department will also send an official notice to the civil aviation department…