Нобелевская премия по литературе вручена корейской писательнице Хан Ган

Наверное, стоит сделать небольшой FAQ по нынешней Нобелевской лауреатке Хан Ган.

Кто это?

Одна из самых известных корейских писательниц. С очень внушительным списком международночтимых премий, включая international booker prize.

Ей дали за то, что она женщина и азиатка?

Нет, она интересная и нестандартная писательница. Не обесценивайте ее книги.

Почему опять не дали Муркаами?

У него и так все хорошо.

А ведь лидировали какие то австралийцы?

Никто нигде не лидировал. Это букмекеры предсказывали. И букмекеры ошиблись.

Что стоит почитать?

На русский переведены две книги: «Вегетарианка», короткий душераздирающий роман про женщину, у которой отняли все возможности хоть как-то распоряжаться своим телом, и «Человеческие поступки», короткий душераздирающий роман про восстание против южно-корейской диктатуры.

А как же Салман Рушди?

Грустим вместе с вами.

Будет ли подробнее о Хан Ган в «Наверное шоу»?

А то!

Наверное, стоит вести трансляцию с трансляции премии «Ясная Поляна». Только что мужчина с шикарными усами сказал, что премия «Ясная Поляна» —является полупроводником в мире литературы. На экране показывают экран, а в экране утомленный критик-однодворец Иван Родионов в шикарных черных очках.

— Когда критика попадает в самое сердце, то она получатеся емкой и концетрированной. — сообщает главный редактор моего любимого издательства Альпина Проза Татьяна Соловьева.

— Рецензия поразила самого автора! — сообщает мой любимый критик Наталия Ломыкина. А приз почему-то получает Егор Шувалов, который смогу убедительно доказать, что барон Унгерн из вселенной Марвел и Ттиан Танос из вселенной Юзефовичва это один и тот же человек,

— Целый месяц я был в Ясной Поляне и потому для меня большая честь получть эту награду! — сообщает счастливый лауреат и юзефовичезнатец.

—Переходим к номинации «Молодость», которая должна отражать стоклновение с реальностью за 400 тысяч рублей. — сообщает Фекла Толстая. И вместо седого жюри, у нас молодое женское неседое жюри.
Речь молодого женского триглава образна и сумбурна. В ней упомянуты д) дебют толстого б) басинский г) город Нальчик т) традиции и) и еще много чего.
— Наши основым посылом было собрать список для молодого читателя, на авторов нам вообще плевать, нам нужен читатель, но мы ориентировались на янгэдалт, мы гордимся тем списком, который у нас получился, он сбалансирован и для профессионала, и для непрофессионала.

—Что сейчас происходит в мире молодежной прозы? — спрашивает сама у себя Анна Нуждина. — Мы старались обращать внимание на то: что популярно у молодого читателя, который неоднородный, как и литеартура, как и взаимоисключающая речь наших жюресс. Такая премия как Ясная Поляна видит всех и найдет каждого! — заканчивает прямой угрозой свою речь талантливая критикесса Нуждина. А приз получает Артем Роганов за книгу «Как слышно».

— Я присоединяюсь к словам жюри о том, что я пишу янг эдалт сам. — сообщил обрадованный победитель Роганов. — Но я рад, что я победил и благодаря премии Ясная Поляна вышел из гетто и стал видимый.

Кстати, сегодня международный день видимости лауреатов премии Ясная Поляна. И слышимости.

— Иван, но не Родионов, отыграл Скрябина, а номинация "Утовнишие титаники» вручается переводчикам текстов книг, когторым ничего не досталось при жизни автора, — сообщает Фекла Толстая. Надо ли добавлять, что она моя любимая ведущая премии Ясная Поляна?

— Чуствительность проблем разная и очень хорошо что мы возвращаемся назад, в те времена, когда книга осталась незамеченной. — сообщает Александр Авдеев. — Главное, что мы лучше, чем те читатели, которые были тогда читателями.

— Шедевр не пройдет! — сообщет ректор литинститута Алексей Варламов. — Я служитель Тайного Огня, повелитель пламени Анора, ты (Шедевр) не пройдешь! — продолжает мой любимый ректор. А премия достается любимому роману Жени Когана «Снам поездов» Дениса Джонсона. Поздравляем переводчика Кумыша и экспертессу Вронскую

— Я ерзал и многое хотелось прокомментировать, но Иван Бессонов сильно вырос, премия Большая книга — наши друзья, мы рады за Егора Шувалова, Дарья Мартынова тоже хороша, молодая плеяда ярких критиков появилась в нашей школе, трудно было выбрать короткий список, но у меня лично три фаворита. — как опытный оратор Владимир Толстой читает рэп, куда упаковывает гигабайты смыслов.
— Один политик раздедил мир, я человек джунглей, но я и садовник, а объединяет нас Толстой и Толстые, сообщает Александр Сергеевич из Пушкинского дома (зачеркнуто) из МИДа;

Ну а номианция иностранная литература по доброй традции традиции достается кореянке Чухё Ким «Звери малой земли»

Нобелевская премия: достается кореянке-вегетарианке
Ясная Поляна: кореянка-вегетаринака есть у нас дома

— Я хотела бы выразить благодарность музею Ясная Поляна, издательству Суспнезия и моему мужу! — сообщает радостная победительница Чухё Ким, которая всю церемонию находилась в рояле (а рояль был в кустах)
— В качестве основного приза вы можете послушать речь Павла Валерьевича Басинского. — поздравляет победительницу Фекла Толстая.
— Только любовь все побеждает! — сообщает Павел Валерьевич. – «Унесенные ветром» — женский роман, а «Тихий дон» — мужской роман. «Звери малой земли» — женский роман, но глубокий роман и русский роман.

Звучат фанфары

Фекла Толстая отмечает красоту лауреатки (и ея переводчика), в зале ищут застесавшегося туда шведского академика, чтобы срочно линчевать прямо на сцене. Ну а пока академик прячется под креслами, в Большом театре звучит соль минор.

— Друзья, мы переходим, но еще не переходим! — интригует Фекла Толстая. — Но зато у нас есть подкаст Ломыкина умнее стариков и мы ее уже видели на этой сцене. Там есть еще Мартышка, но она еще не пришла. Но в следующем выуске у нас будут красивая Чухе Ким и ее красивый переводчик Кирилл Буытгин. А сейчас члены жюри будут комментировать книги из короткого списка.

—Выбор книги Светланы Павловой «Голод» доказывает, что старики не менее прожорливы, чем девчонки. Но я больше всех топил именно за «Голод» — соврешил каминг-аут Басинский.

— Можно написать бездарный роман о великом историческом событии и крутой роман о булимии, хотя «Голод» Светланы «Зарёвны Несмеяны» Павловой не только и не столько. Но если автор в первых двух абзацах вводит едва ли не десяток героев и курьеров, то сразу чуствуешь писательскую хватку, которая заставляет в конце пустить слезу, да и не только в конце. Кто-то скривит рот и скажет зачем, но сдеано-то здорово! — завершает свой отчет о «Голоде» Павел Басинский. (Павел о Павловой? —Да!)

— Сам факт написания книги «Улан Далай» — человеческий подвиг, ведь Наталья Илишкина не калмычка. Это первый роман в истории русской литературе о калмыках, со времен поэмы Пушкина «и друг степей калмык» — сообщает Владислав Отрошенко.

«Наверное шоу» топит за Илишкину и требует немедленного вручения роману «Улан Далай»
я) Ясной Поляны
б) Болшокй книги
з) Золотого Глобуса
о) Оскара
м) мастера спорта
н) Нобелевской премии по химии, потому что у «Наверное шоу» с ним химия

— Владимира Березеина в Ясной Поляне все знают, ведь он удивительный писатель, который сочетает в себе фантазера и визитера в Ясную Поляну. Его сравнивали с Владимиром Шаровым, но Березин пишет афористично и он отдельная струя в нашей литературе — снял шляпу перед Березиным Владислав Отрошенко.

— Вы не представляете насколько предстоит мне сложная задача представить авторов, которые в представлении не нуждаются — начинает представление Алексей Варламов. — «Фирс Фортинбрас» Сергея Носова это памятник 1990-м. Сперва книга напомнила мне рассказ Довлатова про Петра Первого, потом показалсь анедкотом, а потом восхитила своей глубиной. Чем больше я погружался в ткань романа, тем более достоверным и обаятельным казался мне рассказчик. Окидывая тот период, который тебе достался, ты прямо как в стихотворении Бродского, формируешь чувство благодарности к жизни и к автору. Это касается и романа Юзефовича «Поход на Бар-Хото». Габриэль Гарсия Маркес написал «Сто лет одиночества». Кому это может быть интересно? Евгений Водолазкин написал «Лавра». Кому это может быть интересно? Чухе Ким написала «Зверей малой земли». Кому это может быть интересно? Леонид Юзефович написал «Поход на Бар-Хото»? Кому это может быть интетресно? Правильный ответ: всем, потому что в этих текстах есть магия. И я понимаю что это литературный прием, но я как не Станиславский, верю. Где герой в русской литературе? У Юзефовчиа! Ну и немножко у Носова.

— Хочу сказать что-то некорейское: роман у Нади Алексеевой очень хорошй. Вот только Льву Николаевичу бы не порнавилось и Федору Михайловичу не понравилось, — демонстирует мастерство интриги Евгений Водлазкин. — Надя Алексеева делает неожиданные зигзаги и меняет жанр по хожу книги, но это не страшно, если человек хорошо видит свою задачу. Там есть алкоголичка Ася, не хочу рекламировать алкоголизм, но это очень добрые женщины. Ничего кроме добра я от алкголичек не видел. А заканчивается все легким экшеном. Я сначала подумал "может слишком", а потом решил, что если тихо, то в конце млэно и пострелять. Пожалуй наша литература обрела очень мощного прозаика и я ее, нас, и снова ее, и снова нас, с этим поздравялю.

— Алкголичка это майка! — поправляет Евгения Германовича Фекла Толстая. — Победитель в интернет-голосовании получает планшет от мужчины с шикарными усами.

— Не мне трезать микрофон, — сообщает мужчина с шикарными усами. — Пролжаем плеяду прекрасных писательниц, приз достается Наталье Илишкиной и роману «Улан-Далай».

— Я долго к этому шла и не думала что дойду, но начала я этот путь в Свердловске, на пути в аптеку. Не думала я тогда, что буду стоять в этом зале и читатели мне будут дарить свои симпатии. Ситуация закольцевалась, потому что сейчас я пишу книгу про корейцев. Героиню мою зовут Будущее Ким и она встречается с тигром.

— Я уверен, что сейчас Калмыкия ликует! — сообщает Владислав Отрошенко.

— Наконец-то, сейчас определим кому же достанутся 3 миллиона рублей! Взываю к Сергею Шаргунову и жене его Анастасии (Толстой). Молодежь, вручайте!

— Надо поддержать интригу, — сообщает конгрессмен Шаргунов, и тут же ее разрушает. — Автор, который пишет одну книгу сухой палочкой и всегда про Монголию. Кто бы выдумалииииии? Волшебный кролик? Нет!
Леонид
Абрамович
Юзефович, который объявляет себя сторонником кропоткинского солидаризма.

«Наверное шоу» считает роман «Поход на Бар-Хото» лучшей книгой за всю историю человечества, а Леонида Арбамовича — величайшим из когда ли бы живых не только прозаиков, но и людей. Однако, мы настаиваем на том, что величие Юзефовича не измеряется премиями, а Илишкиной «Ясная Поляна» пригодилась бы.

— Все двигаемся левее! — цитирует статью В.И. Ленина «Детская болезнь левизны в коммунизме» Фекла Толстая. — Итак, ура! Улыбинитесь же наконец! Спасибо всем, кто смотрел трансляцию, но на фуршет мы вас не позовем.

Ну и спасибо, всем кто читал мою трансляцию. Я тоже на фуршет вас, увы, позвать не могу.