Читаем армянские книги: «Кулачный бой за честь Армении»

Пока власти рассуждают о том, соответствуют ли Конституция и Декларация независимости стремлению к нормализации, у каждого из нас есть отличный повод порефлексировать на тему армянской истории и судьбы.

В сборнике «Кулачный бой за честь Армении» — по названию одноименного произведения Уильяма Сарояна, собраны рассказы про армянство, которое постоянно сталкивается с вызовами и слышит угрозы в свой адрес.

Герои рассказов Сарояна — герои разных мест и разных времён, но вопроса о том, защищать ли себя и своих сородичей у них нет.

Они не уклоняются от войны и готовы встретить её, глядя противнику прямо в глаза, даже если он сильнее.

В «Кулачном бою за честь Армении», рассказе о беспричинной ненависти и праве на жизнь и защиту собственной чести говорится:

«А я все равно буду заставлять себя подниматься, вечно, беспрестанно».

Какое это было бы наслаждение погибнуть, какая логичная и достойная развязка. Они смеялись, смеялись над ним, ненавидя; слезы Ара Джорджа были слезами самой старой родины. Сердце Рубена истекало кровью.

Мальчишки, молодая поросль древней виноградной лозы, умоляли Каспара подняться, продолжать бой».

И Сарояну с помощью простых слов удается передать самый важный мотив — только мы наш нравственный ориентир. И даже если шанса на победу нет, обязательно нужно подняться.

#армянскиекниги
📱ArmeniaOne