Пресс-служба МГО ВОГ
1.68K subscribers
1.29K photos
146 videos
1 file
275 links
Официальный канал пресс-службы Московской городской организации Всероссийского общества глухих.

Все новости МГО ВОГ: t.me/DeafNewsAll
加入频道
Подписание договора с РОО «Объединение переводчиков жестового языка»

Председатель Московской городской организации ОООИ ВОГ А.А. Бочков и президент РОО «Объединение переводчиков жестового языка» Л.Г. Ионичевская заключили договор о предоставлении переводческих услуг на массовые мероприятия.

С 31 января 2023 года МГО ОООИ ВОГ открывает прием заявок на предоставление перевода на русский жестовый язык при проведении массовых мероприятий для москвичей-инвалидов по слуху.

Вам нужен переводчик на экскурсию, выездные мероприятия ЦСО, концерт? Как все оформить?

Для оформления услуг перевода на РЖЯ и тифлосурдоперевода на массовые мероприятия прислать заявку с данными:

☑️Название организации, которая запрашивает переводчика;

☑️Наименования мероприятия (экскурсия, лекция и т.д);

☑️Дата, время;

☑️Место проведения (адрес);

☑️Ответственное лицо;

☑️Контактный телефон.

Контакты службы для глухих РОО "Объединение Переводчиков жестового языка":
телефон: 8 (495) 640-27-26
СМС: +7 985 600-82-72

e-mail: [email protected]
Skype: mgohelp1

Telegram: Telegram@rooopgy
WhatsApp: +7 985 600-82-72

Адрес службы для предоставления документов:
м. Марьина роща, 1 вагон из центра, 3-й пр-д Марьиной рощи, д. 40, стр. 1, офис 304, 3 этаж.

#МГОВОГ #Переводчики #РЖЯ
@DeafNewsAll
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25 апреля в офисе ЦП ВОГ прошло видеоселекторное совещание для председателей РО ВОГ на тему «О независимой оценке квалификации переводчиков русского жестового языка». Это относится к экзамену на профессиональный стандарт переводчика РЖЯ, который появился совсем недавно.

Гостем ВОГ на этом совещании стал председатель Совета по профессиональным квалификациям в сфере безопасности труда, социальной защиты и занятости населения Юрий Герций. Совет курировал весь процесс разработки профстандарта.

Александр Бочков также присутствовал на этой встрече, получил информацию обо всех нововведениях.
Работа по реализации профстандарта «Переводчик РЖЯ» и внедрению системы независимой оценки квалификации переводчиков русского жестового языка будет продолжаться.

Переводчики МГО ВОГ Ирина Егорова и Фёдор Чуксин были среди первых переводчиков, сдававших этот экзамен, и уже получили сертификат. Об этом событии мы написали тут, а интервью с ними можно посмотреть 👉здесь👈.

#МГОВОГ #Профстандарт #Переводчики
@DeafNewsAll
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
31 августа в Московском государственном лингвистическом университете (МГЛУ) состоялся учёный совет, на котором присутствовали представители ВОГ, переводчики РЖЯ и глухие преподаватели. Председатель МГО ВОГ Александр Бочков был в их числе.

В этом году уже 10 лет, как в стенах Университета преподаётся профиль «Теория и практика перевода жестового языка межкультурной коммуникации». В связи с этим президент ОООИ ВОГ Станислав Иванов и председатель МГО ВОГ Александр Бочков, а также глухие преподаватели и переводчики РЖЯ получили от ректора МГЛУ Ирины Аркадьевны Краевой почётные грамоты в подтверждение их заслуг по содействию в подготовке переводчиков РЖЯ и трудоустройству квалифицированных кадров, а также формированию и продвижению имиджа МГЛУ.

Поздравляем Александра Бочкова с новым достижением и желаем ему дальше двигаться и развиваться в этом направлении, нужном для ВОГ.

#МГОВОГ #МГЛУ #переводчики #преподаватели
@DeafNewsAll
С 10 по 14 декабря в Архангельске состоится Суперкубок по баскетболу 3х3 среди глухих.

По просьбе председателя Архангельского РО ВОГ Марины Коржавиной председатель МГО ВОГ Александр Бочков провел краткий курс по терминам РЖЯ в баскетболе для переводчиков РЖЯ.

Не просто так — помните же, что Александр Бочков — профессиональный баскетболист, а также организатор Еврокубка по баскетболу в 2019 году? Поэтому с удовольствием помог переводчикам пополнить свой РЖЯ-багаж и подготовиться к Суперкубку! 🏀👐

#Суперкубок #баскетбол #переводчики #РЖЯ
@DeafNewsAll
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM