Мария Захарова поддержала акцию #wewillROCyou. Ранее это сделал Сергей Лавров. МИД РФ снова показал, что ROC нельзя читать как Republic of China.
Внутреннюю аудиторию больше интересует предательство флага. Многим избирателям ЕР выступление Захаровой и Лаврова не понравится. Не понравится и некоторым другим кандидатам от ЕР. Пётр Толстой сильно переживает из-за отсутствия флага. Виталий Милонов считает Олимпиаду соревнованием «гомосеков и трансгендеров сумасшедших». Исполнитель «We will ROCk you» Меркури имел известную ориентацию, поэтому миллионы избирателей ЕР могут быть шокированы соучастием МИДа в этой акции.
Но есть объяснение, которое успокоит традиционалистов. ROC - аббревиатура Russian Orthodox Church. Соответственно призыв можно перевести как «мы вас отправославим» или грамматически правильнее «мы вас отмиссионерим». Один из переводов глагола rock - «раскачивать», получается очевидный сексуальный подтекст. Поскольку публичный инициатор акции - Тина Канделаки - в последнее время интересуется порнографией, возможно, это и имелось в виду.
Но самое главное для традиционалистских избирателей, что этот призыв абсолютно чётко ложится в традиционные ценности. «Миссионерская поза» при интимных контактах издревле одобряется церковью и патриархатом, поскольку при ней женщина всегда снизу (не считая однополые отношения).
Сборная Олимпийского комитета России будет миссионерить соперников следуя традиционным ценностям. Милонов и миллионы избирателей могут быть спокойны.
Внутреннюю аудиторию больше интересует предательство флага. Многим избирателям ЕР выступление Захаровой и Лаврова не понравится. Не понравится и некоторым другим кандидатам от ЕР. Пётр Толстой сильно переживает из-за отсутствия флага. Виталий Милонов считает Олимпиаду соревнованием «гомосеков и трансгендеров сумасшедших». Исполнитель «We will ROCk you» Меркури имел известную ориентацию, поэтому миллионы избирателей ЕР могут быть шокированы соучастием МИДа в этой акции.
Но есть объяснение, которое успокоит традиционалистов. ROC - аббревиатура Russian Orthodox Church. Соответственно призыв можно перевести как «мы вас отправославим» или грамматически правильнее «мы вас отмиссионерим». Один из переводов глагола rock - «раскачивать», получается очевидный сексуальный подтекст. Поскольку публичный инициатор акции - Тина Канделаки - в последнее время интересуется порнографией, возможно, это и имелось в виду.
Но самое главное для традиционалистских избирателей, что этот призыв абсолютно чётко ложится в традиционные ценности. «Миссионерская поза» при интимных контактах издревле одобряется церковью и патриархатом, поскольку при ней женщина всегда снизу (не считая однополые отношения).
Сборная Олимпийского комитета России будет миссионерить соперников следуя традиционным ценностям. Милонов и миллионы избирателей могут быть спокойны.