В преддверии праздника я могу лишь перепостить старую запись.

На первом снимке – начальник полковой школы 5 железнодорожного полка Западного Особого военного округа.

На втором снимке – командир 112 восстановительного батальона 13 отдельной железнодорожной бригады Ленинградского фронта.

Страшный документ минувшей войны: подписанная дедом похоронка.

Лейтенант Крюков был командиром минно-подрывного взвода. Убит взрывом фугаса-ловушки на подступах к Тукумсу в Латвии. При этом еще девять человек из его взвода были ранены.

Выдержка из журнала боевых действий 13 отдельной железнодорожной бригады.

«…как в костре потухшем таял уголёк».

Это ощущение Победы роднит нас с эфиопами.

Наша героическая эпопея длилась 1418 дней (22.06.1941-09.05.1945), их – 2251 день (03.10.1935-30.11.1941). И у нас, и у эфиопов массовый характер приобрело партизанское движение.

Мы потеряли 13,5% довоенного населения (26,6 млн / 196,7 млн), они – 4,5% (0,76 млн / 16,9 млн). Как и в нашем случае, у эфиопов потери гражданского населения составили более половины от общего количества безвозвратных потерь: «сверхчеловеки» и «культуртрегеры» считали нас «недочеловеками» и вели себя сообразно своим чудовищным представлениям о мироустройстве.

Всех – с Праздником, который «со слезами на глазах»!

А еще сегодня, в первый день месяца гынбóт (условно приравнивается к нашему маю) Эфиопская церковь празднует Рождество Пресвятыя Богородицы – «лидэʹтта лемарьяʹм» (ልደታ ለማርያም).

Название столичного района Лидэтта, где располагался старый аэропорт (а сейчас – комплекс зданий министерства национальной обороны), производное от названия праздника.

Акафист Празднику «Род Иоакимов» (ኢያቄም ወለዳ).

Иоакимов род Иоакимов, (2)
Колено Давидово, род Иоакимов. (4)

Простёр руци с небес Господь,
Дабы стала Она Его лоном, яко Сион возлюбиша.
Лоза, произросшая из семени Ессеевой, плоти Давидовой,
Избранная Царём стать Его лоном.

Колено Давидово, род Иоакимов. (4)
И т.д.

* * *

Иякéм уоледá Иякéм[ы] (2)
Дауѝт зэмэдá Иякéм уоледá (4)

Кэсэмáй ыгзѝабхéр кындýным сэʹддэдэ
Мадэрияʹу ындыт[ы]хóн цыйóнын уóддэдэ
Кэыссéй зэр харэʹг кэдауѝт уогэʹн[ы]
Мэррэтáт ныгýсу мадэрияʹу ындыт[ы]хóн[ы]

Дауѝт зэмэдá Иякéм уоледá (4)

* * *

ኢያቄም ወለዳ ኢያቄም (፪)
ዳዊት ዘመዳ ኢያቄም ወለዳ። (፬)

ከሰማይ እግዚአብሔር ክንዱንም ሰደደ
ማደሪያው እንድትሆን ጽዮንን ወደደ
ከእሴይ ዘር ሐረግ ከዳዊት ወገን
መረጣት ንጉሱ ማደሪያው እንድትሆን

ዳዊት ዘመዳ ኢያቄም ወለዳ (፬)
ወዘተ

Отдаю должное эфиопам: освещение торжеств в России по случаю 80-летия Победы вполне адекватное.

Моя Краснознамённая alma mater в последние годы на парадах, как правило, представлена девчонками. Им теперь доверено не только западные языки изучать, как в наше время, но и восточные.

Вот, честно, если кого и не хватало в парадных расчетах, так это эфиопов!
Имеют полное право на участие. Заслужили!

Помню.
С величайшей благодарностью и уважением.
Как они смогли?! Из чего были сделаны люди того поколения?!

Не желайте от эфиопов большего, нежели они могут!

Ну всё! Теперь запануют.

https://www.middleeastmonitor.com/20250509-turkiye-discovers-20bn-barrels-of-crude-oil-in-somalia/amp/

Молодость моя,
Эфиопия...

Вот такие простенькие саманные домики весьма распространены в Эфиопии – как в сельской местности, так и на городских окраинах. Периодически, раз в год или в два, старую саманную облицовку снимают и заменяют новой.

Это ж надо так завернуть!

Генеральный директор управления морскими операциями индийского военно-морского командования.

Вместо начальника оперативного управления штаба военно-морских сил Индии.

Сколько же высокооплачиваемых идиотов окопалось в российских СМИ!

Лингво-политическая загадка. Для меня, во всяком случае.

У эфиопов вооруженные силы официально называются силами обороны – «мэкэляʹкэя сэрауиʹт» (መከላከያ ሠራዊት), что является калькой с английского Defence Force. При этом «мэкэляʹкэя» (መከላከያ) фигурирует практически в названиях всех учреждений военного ведомства и должностей лиц, их возглавляющих.

Например, главное оперативное управление (межвидовое) – «йемэкэляʹкэя йехыбрэʹт зэмэччá мэʹмрия» (የመከላከያ የኅብረት ዘመቻ ዋና መምሪያ) и его начальник – «йемэкэляʹкэя йехыбрэʹт зэмэччá мэʹмрия халяфѝ» (የመከላከያ የኅብረት ዘመቻ ዋና መምሪያ ኀላፊ) и т.д. и т.п.

Но есть одно исключение: генеральный штаб и его начальник. В названии этого центрального органа военного управления и лица, его возглавляющего, фигурируют именно вооруженные силы – «йетóр хайлёч тэкляʹй этáмажóр» (የጦር ኃይሎች ጠቅላይ ኤታማዦር) и «йетóр хайлёч тэкляʹй этáмажóр щум» (የጦር ኃይሎች ጠቅላይ ኤታማዦር ሹም) соответственно.

С какого перепугу эфиопы вдруг уподобились генно-модифицированным немцам и японцам с их силами (само)обороны? Государства-победители имеют вооруженные силы (armed forces, forces armées). Даже приспешники гитлеровцев, вовремя перешедшие на правильную сторону истории, и те именуют свои вооруженные формирования аналогично (forze armate, fuerzas armadas).

Ничего, кроме как устойчивой лексической идиосинкразии, эвфемизмы типа «сил обороны» не вызывают.

Официальная эмблема вооруженных сил Эфиопии в качестве иллюстрации к вышеизложенному.

Приятная неожиданность: руководитель канцелярии (старший адъютант на наши деньги) начальника генерального штаба вооруженных сил Эфиопии полковник Дэммэкэ Мэнгысту (ኮ/ል ደመቀ መንግሥቱ) – выпускник Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации.

И, кстати, вторая по значимости в аппарате начальника генштаба должность начальника управления планово-отчетной документации также занята выпускником Военной академии Генерального штаба Вооруженных Сил Российской Федерации полковником Щифэррау Бырру (ኮ/ል ሽፈራው ብሩ).