Особенности Верхневолжской ономастики.

Уважаемый «Криватроп» разбирает забавные мирские имена из писцовых книг XVI века по своему Верхнеднепровью. У нас на Верхневолжье тоже встречаются интересные антропонимы.

В Переписи 1710 года, по уездам Верхневолжских губерний и осад настоящий кладезь уникальных антропонимов, иногда очень забавных, и что особо приятно с постоянными отсылками на переписные книги 1678 года.

Несколько отчеств/фамилии с явно финно-волжскими, по-видимому позднемерянскими, основами:

Шаваев — от Шавай / Шабай. Сродни мар. Шабай, Шаба, Шавалда м. фин.-в.ССИ: шаб(в)а «ребенок, детвора», корень, отросток 3. ветвь рода, древа родословия;

Тютяев — Тютяй. Сродн. марийским именам Тюта, Тютяй, Тютюш м. д.-ф.-у.: коми тютю дет. «птичка», «пташка», «курочка»; удм. тютю «гусенок», «цыпленок» > рус. тютя (вятск.) «дворовая птица»; мар. тютю/ра Г «ласк, обращ. к малышу»; хант. t’uti «грудь», «молочная железа»; «сосок», «соска» (дет. яз.) +ай-аф.;

Аляев — от Аляй. Сродн. марийским именам Аля м. морд. Э аля «мужчина»; фольк. «молодец»; «парень» (обращ); Алай, Алей м. мар. Г ӓлай, ӓлал част. выражает «побуждение», «вожделение»;

Ведешны — от Ведеш. Сродн. марийским именам Ведеш < Веда, Ведя м. I морд, ведь 1. сущ. «вода», «влага» 2. прил. «во-дяной»; мар. вӱд, Г вӹд 1. «вода» 2. «река» 3. «сок» 4. прил. «водный», «водяной»+а,-я-аф..

Редкое славянское из микрорегиона современного Иваново — Бурыля < бирюля — «дудочка, сопелка» или «игрушка, украшение»; бурыла — «прозв. чел. (без значения)»: явно предок известного иваново-вознесенского фабриканта Бурылина.

И напоследок тройка наиболее выразительных прозвищ/имен: Хакин, Пися и Говнюхин!

Хакин, не иначе родоначальник всех русских хакеров!)))

#антропонимия #верхневолжье